• Keine Ergebnisse gefunden

Entwicklung und Evaluation einer Software zur Erkennung von Kerntransportvorgängen in apoptotischen Zellen

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Entwicklung und Evaluation einer Software zur Erkennung von Kerntransportvorgängen in apoptotischen Zellen"

Copied!
127
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

*

#+#,- !. / 01 !#,2#,.3546#78/#:9 !

-464;5-<35 =; ! >? !@ !

ACBEDGFIHKJML5NPOQ7BSR

T8UWV(X)Y[Z\Y]XW^_W`

a

Y[bcVedf^egbZihkjgcVlmUWZ\Y]n5gZS_V(YpoqUsrtunvU)ZSUXvt\Y

l_7^ebcY[`w_7^etSd(xyb{z|_7^egcV~}"tSd(d~Ysd(xyb2_7hI^€Z\tSxebcY,Y[n8^etSU)ƒ‚

„

_Wxyb8…†Y]V(Yst\xyb‡tSU)Z\UWXvtuY)‚

ˆ

tuTvY]V€d€t‰^Šj_7^‹ŒUWd~^k_Wc

‹pU)df^k_Wc)‚WŽ{‘“’)”c‘–•’)’8• ,Y[…K_d~^etS_Wp—:jU)bcV€t\X

˜I™

(2)

¥¦¨§ª©«§Œ¬®­°¯§ª¦“±;§ª²³±«©°±<´k²µ¶¦“²µs§·­¸W§·¦“±.¹kºy²¶»!º~¹y§·¼¯§ª­½k¾k¾s¿À¯s¦¨©Ák²¦-½k¾k¾P½C´e¼

Ãv§·Ä­°©°±«ÂÄÅPÆ@ǐ­{Ⱥyœ§·É³ÂÅ–´e­«§Ê,º~Ë[¦“ÉkºyœºyÌy¦¨§eÍ~¥q´k©,έ«º€Ï°§ªÉP±{Ѓ­°µ§K²P±<§·­8µ§ª­{¬G²Å¨§ª¦“±«Â²Ì

²µŒÑ§ª±<­°§·ÂÂs²Ì.¹yºy²6¥­·ÍÒŨ¦“©<´ÓÔ§ª­«­<´e²µº

˜

È´fÕµÂs­«ÖĐÌy§Æ@ǐЭױfÍ,ȧª¦¨²¯7§·©°ºy²µ§ª­«§·­

¥q´k²ÉØÌy¦¨ÅÙ±i¦¨¼¢§·¦“²Ú·§ªÅ¨²§ª²)Û

ÜÝÞ5ßWà8áØÝà8â/ã³äWÝvåŠæ)çvèŒéêåŠë,ì,åŠã'Æ@ǐ­†µs¦¨§

Ç

íG¯7§·­°Å–´k©°©«Â²Ìµ§·©¦¨²P±<§ª­«§·©°©<´k²P±«§·².²µ

¹]¦¨§ªÅ¨©«§ª¦“±«¦¨Ìy§ª².ÊiЧ·¼Ø´k©

¥­·Í]î®ã]ïñð~òôóƒåŠÝvÝ)ò,ë8ì{Þvõ@ö÷ò[ø6Æ@ǐ­2µ¦“§!ÌkÂs±<§Gц§ª±«­«§ªÂÂ²ÌÂs²µ©×±<§ª±«¦¨Ìy§!ц§ª­«§ª¦“±<©°ÖÄÔ´eÆñ±

¼/¦¨­¯7§·¦Î2­°ºy¯Å“§·¼/§·²w¼/¦“±.ù!´e±.Âs²µúÊ5´e±;Âs²µúÌyÂs±<§ª²üûý§ª©«þ­fÇ´kÖЧ·²üڷ­"ÿ]§·¦“±«§Ú·Â

©°±«§·Ä§ª²

¥­·Íò[øáØïñå7ì,åŠÝvïñæ)ç8ðýÆǐ­iµs¦¨§

Ç

íG¯7§·­°²Ô´kĐ¼/§ýµ§·©G¸Ð§·¦Ù±<ÌyÂs±<´kÖÄP±<§ª²©

¥§·²!§·­«­°§·²ã]ßêîã³ãqò,ë 5å7Ý Â²µ

ì{ï5å7Ý

ì{å µ§ª­6Ó5¦¨­°¼´ ¥q´e±E²sÆ

ÊÇÂs¯¦¨²Ìk§·²qÆ@ǐ­µ¦“§Ò²P±EЃ¦¨ÖɳŨÂs²Ìµ§ª­ÿ[ºkÆñ±EІ´k­«§Â²µ?µ¦“§!¦¨Å“Ɖ§ª©°±«§·Å¨Å“²Ì;¯7§·¦Kµ§·­

©°±<´e±<¦“©°±«¦¨©«ÖÄs§·²"¬®Â©×І§ª­°±<Âs²Ìµ§ª­ƒÊ{§ª©°±<µ´e±<§ª²

sò,ë,ïñëvòç8ïñå5óƒã]Þ{Ývï–ò,ë -Þ5ã³ì8è ²sµ"!ò,Ý)ò!)å##ŠåŠã]ß[åŠã]ì Æ ÇÂs­-µs¦¨§Øц§·­°§·¦“±

˜

©«ÖĐ´eÆñ±$Ô¼/¦¨­i´eŨ©ƒÑ†Å“¦¨²µs±«§·©×±<§·­iµs§·­Gÿ[ºkÆñ±EІ´k­«§-Ú·Âs­&%2§ª­°Æ Ìk²ÌÚ·Â"©°±«§·Ä§ª²Ç

' ç8Ývïñð~èvïñë8åmé

ë8ð(æ)ç Æ@ǐ­Ø¦¨Ä­/²P¹y§ª­«Ìyœ§·¦¨ÖÄsŨ¦¨ÖÄs§·©.Ã8´kÖЧª²w²µ ¹]¦¨§ªÅ¨§"ÌyÂs±«§pûq§

˜

©«þs­~Ç´kÖЧ

â/ë)(ò*†ò,ääWåŠÝ[èwÆ@ǐ­µ¦“§¥Âs­«ÖÄsÆǐÄs­«Â²Ì6µ§ª­,+q§ª­«²þ7§·­°¼Ø§·´k¯¦¨Å“¦“±~Ç´e±<©

˜

¬®©°©<´fÕ]©-cµs¦¨§

G§ª­«©×±<§·Å“Ũ²sÌ/µs§·­G¸Õ³±<ºy©°ºyŨ§q²sµ"Æǐ­ƒµ¦“§q§·¦“²"º]µ§ª­ƒ´k²µ§ª­«§-Êi¦¨§ªÆ‰ÉvǐÄsŨþ¦“Ú·Úf´

ÿ[º~Ѓ¦¨§´kŨœ§·²´e²µ§·­°§·²È¦Ù±<Ìyœ¦¨§·µs§·­«²Øµ§·­†¬®­«¯7§·¦Ù±<©°Ìy­«Âþsþ§¦“¼êÃ,´e¯ºy­°ÄÔ´k©./%¶Æ@ǐ­†µs¦¨§

©°±«§ª±«¦¨Ìy§0!¦¨Å“Ɖ©°¯§ª­«§ª¦“±<©°ÖÄÔ´eÆñ±ƒÂ²sµµÔ´e©G´e²Ìy§·²s§·Ä¼/§ý¬®­«¯7§·¦Ù±<©°É]œ¦¨¼Ø´

ȧª¦¨²§ª²+qºy¼/¼Ø¦“Ũ¦“±«ºy²§ª²0ò,Ývð~èvåŠë!Wæ)ç1ò,ßsåŠÝ23ò{ïñë8åŠÝö÷Þ5ã³ã465/Þ{ã7cåŠÝö÷ò,Ýõ

èvïñë88â/ã³å9,ò,ë8ì{åŠÝ: 'ÝÞ5ð(ï ²µ?â/ë8ëvòáïñã³ã³åŠÝ ©°º(Ѓ¦“§/´kŨœ§·²p¼/§·¦¨²s§·²À´k²µ§ª­«§·²

ÓÔ­«§ªÂ²µ§ª².²µ.ц§ªÉ€´k²²P±<§ª²;ÆÇÂs­†µ¦“§!¹]¦¨§ªÅ¨§ª²Ìy§·¼/§·¦“²©<´e¼Ø§ª²¬®ÉP±«¦¨ºy²§ª²É³ÂÅ¨¦“²Ô´k­°¦¨©«ÖÄs§·­

˜ ½

(3)

Ìy§Ð†§ª©«§·²WÍ

ȧª¦¨²§ª­2Ó7´e¼Ø¦“Ũ¦¨§Æǐ­5µ¦¨§ií!²P±<§·­°©°±kÇÂs±<ڪ²Ì¼/§·¦“²§·©ÿ]±<µs¦¨Â¼/©c¦¨²GÏ°§ªÌyŨ¦“ÖЧ·­5²]Âs­µ§·²É

˜

¯Ô´k­°§·­1G¦“²©«¦“ÖÄP±

ȧª¦¨²§ª­GÓÔ­°§·Â²µs¦¨²>sò{ë8ïñëvò

˜ ¿

(4)

tuYsd~Y[d UWn{g`÷Ysv^/}"gcV3@cY6` t‰^ oDCE6•ŠYpY[V€df^€YsZ\Zu^

¾

(5)

U VXWZY[]\^W]_a` Y)b U

¿yÍÙ¿ ¬®þ7ºyþs±«ºy©«§ý²µc+q§·­°²³±«­<´k²s©«þ7ºy­°±-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í ¿

¿yͽ ¥¦¨§X+q§ª­«²Ä5ÇÂsŨŨ§ý´eŨ©iþÔ´k©°©«¦Ù¹y§-¥¦ed©«¦“ºy²©°¯Ô´k­«­°¦¨§ª­«§qÍ-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í f

¿yͽ[͓¿ E²;¹]¦“±«­«º¬®©°©<´fÕ"ڷ­Gȧª©«©°Â²Ìµs§·­ƒþÔ´k©°©«¦“¹k§·²M+ý§ª­«²µs¦ed©«¦“ºy² g

¿yÍ

™

¬®ÂsƉÌy´k¯§ª²©°±«§·Å“Ũ²ÌÂs²µ¸W¦“§·Å Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿(½

h ikjl_m\7n6WZj[.`Y opik\7_mq rKo)\^Y U^s

½[ÍÙ¿ È´e±«§·­«¦¨´kÅ?Í-Í'Í-Í-Í-Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿$t

½[ÍÙ¿y͓¿ ¬G¯É8ǐ­«ÚªÂ²Ìy§ª² Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿$t

½[ÍÙ¿yͽ u†Äs§·¼/¦¨É€´kŨ¦“§·²Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿av

½[ÍÙ¿yÍ

™

ÎÂld§·­°ÅEǺy©°Â²Ìy§ª² Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿av

½[ÍÙ¿yÍwt ûq§·­fÇ´e±<§Í-Í-Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿av

½[ÍÙ¿yÍxv u†ºk¼ØþÂ[±<§·­°þ­«ºkÌy­<´k¼/¼/§:Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿mf

½[ͽ ȧª±«Äº]µ§·² Í'Í-Í-Í-Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿ay

½[ͽ[͓¿ ¸W§ªÅ¨Å“¯¦¨ºyœºyÌy¦“©«ÖЧ®È§ª±«Äº]µ§·²ôÍ-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í%¿ay

½[ͽ[ͽ È"¦¨É³­«ºy©°Ékºyþs¦¨©«ÖÄs§È§±<Đº]µ§ª² Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í¢½y½

½[ͽ[Í

™

ÿ³±´e±«¦¨©°±«¦¨©°ÖЧ-ȧª±«Äº]µ§·² Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í¢½

™

s Vznab\^{Y W}|$|~\ h

™

ÍÙ¿ ÿ[ºkÆñ±EІ´k­«§X%2§ª­«©«¦“ºy²§ª²Â²sµÒc¹e´kŨ´e±<¦“ºy² ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í¢½€

™

ÍÙ¿y͓¿ ¥§ƒ‚Ô²¦Ù±<¦¨ºk².µ§·©Gÿ[ºkÆñ±EІ´k­°§·þ­°º‚ÔŨ© Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í¢½g

™

ÍÙ¿yͽ ¬GŨœÌy§·¼/§·¦“²§

Ç

í!¯§ª­«Å¨§ªÌy²Ìk§·²"ڷ¼Ê,§·©×±<µ§ª©«¦“Ìy² Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í

™y™

™

ÍÙ¿yÍ

™

Ê,§·©×±!µ§·­„%2§·­°©«¦“ºy²¾3tP¾y¾Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í

™ t

™

ÍÙ¿yÍwt Ê,§·©×±!µ§·­„%2§·­°©«¦“ºy²¾3tP¾s¿Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'Í*t7y

™

ÍÙ¿yÍxv Ê,§·©×±!µ§·­„%2§·­°©«¦“ºy²¾3tP¾P½Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ͅf†€

(6)

Vz’c“8V

™

ÍÙ¿y͖f Ê,§·©×±!µ§·­„%2§·­°©«¦“ºy²À¿k͓¿Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ͅgy¾

™

ÍÙ¿yÍxy —:´kĐÅkµ§·©)+q§·²s²³Ð§·­×±<§ª©{Æ@ǐ­)µs¦¨§¯¦“ºyŨºyÌk¦¨©«ÖÄG­«§ªÅ¨§ª¹e´k²P±«§·²-¬®²Ô´

˜

ÅÙÕ]©«§·² Í-Í-Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ͅgP½

™ ͽ ¬®²PЧ·²µÂs²Ìµ§ª­ƒ§ª¹e´kŨÂs¦¨§·­×±<§ª²ÿ]ºkÆñ±EÐ ´e­«§ Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ͅgt

™ ͽ[͓¿ ¬G²Ô´kÅÙÕ[©°§c¹yºy²ý¯7§·­°§·¦“±«©vµÂ­°ÖĐÌy§ªÆ ÇÂsĐ­°±«§·²Î,§·­°¼Ø§·´k¯¦¨Å“¦“± Ç´e±<©

˜

¬®©°©<´fÕ]©˜gt

™ ͽ[ͽ ¬G²Ô´kÅÙÕ[©°§q¹yºy²"²§·Â"µÂ­°ÖĐÌy§Æ@ǐЭ°±«§·²pÎ,§·­°¼Ø§·´k¯¦¨Å“¦“±~Ç´e±<©

˜

¬®©°©<´fÕ]©w¿~¾s¿

™ š›W}|-œ`|$|-WZržY U7Ÿ™

tÍÙ¿ ÿ[ºkÆñ±EІ´k­«§

˜

Òc¹e´kŨ´e±<¦“ºy²Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿~¾t

tÍ½ Î{§ª­«¼/§f´k¯¦“Ũ¦Ù± Ç´e±«©

˜

¬G©«©«´~ÕÍ'Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿~¾†€

  Š Yq)jY)b UUU

v[ÍÙ¿ %2§·­×І§ª²µ§ª±«§Ñ†¦“Ũµ©°§·­°¦¨§·² Í-Í'Í-Í-Í'Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿y¿y¿

v[ÍÙ¿y͓¿ Ê,§·©×±<¯¦“Ũµ§ª­!¸W§·Å“ŨÉk§ª­«²§eͧ@Ë[§¡%2§ª­«©«¦“ºy²"¾tP¾y¾ Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿y¿y¿

v[ÍÙ¿yͽ Ê,§·©×±<¯¦“Ũµ§ª­!¸W§·Å“ŨÉk§ª­«²§eͧ@Ë[§¡%2§ª­«©«¦“ºy²"¾tP¾s¿MÍ'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿y¿y¿

v[ÍÙ¿yÍ

™

Ê,§·©×±<¯¦“Ũµ§ª­!¸W§·Å“ŨÉk§ª­«²§eͧ@Ë[§¡%2§ª­«©«¦“ºy²"¾tP¾P½ Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿y¿(½

v[ͽ E²ÄÔ´kÅÙ±ƒµ§·­ƒ¯7§·¦“Ìy§·Å“§·Ìk±«§·²¢u ¥ ˜

ù£;-È Í-Í'ÍýÍ-Í'Í-Í-Í'Í-Í'Í-Í-Í'ÍýÍ-Í'ÍK¿y¿$t

¤

(7)

ª Rœ HN«RKJô£ œ ¡

¬^­B¬ ®•¯)°<¯ž±ƒ°<²´³ŒµŽ¶Ž·¹¸º³»-¶l±ƒ»-¼^¶Ž²´¯)°<»ƒ±½­z­X­z­X­¾­X­z­X­z­X­ ¬

¬^­À¿ ÁÂó=¸º³»-¶ÅÄDƵÅÇBÇó,¼^Çò0¯Å¼7²´²~ÂÉÈl³ÁÂÉÊ2µž²ƒÂðl¶ž²´Ëż7»-»-Âó»~³ ­X­ Ì

Í$ÎÐρÎÀÍ Ñ/ÒӁÔÀÕ×ÖÙØ0ÚÜÛÝÛÙÞ´ßà´áâÖÜãºä´ÛÙÛÙá^Òâå0æâäÖDç^ÞmÛÝÛÙÔèÓmä´Òé„äÖ¤Ò7æ7Ôèêeë

êBá7ÛÙÔèØaÒìÎ&΄Î1Î&Î&΄Î&Î&΄Î1Î&Î&΄Î&Î&΄Î1Î&΄Î&Î&Î&΄Î1Î í

¬^­èî ®µŽïZð^¼^Ë)³¶Ž²±ƒ³†ÇBÇBµŽ¶ŽðMµÅ¶Ž·òñ ÂóÇc­z­X­z­X­z­X­¾­X­z­X­z­X­ ¬¿

óômó õ÷ö¹øºöMù8øºú2û üþýþÿ ìûDýŒùýþú8ö¹ø8ù

¦“©°±!§·¦“²§ýÓÔºy­«¼µs§·©!þ­«ºyÌk­<´k¼/¼Ø¦“§·­×±<§·²"¸W§ªÅ¨ÅÙ±<º]µ§·©~sµ¦“§-µs­«ÖÄÖÄÔ´k­<´eɳ±«§·­°¦

˜

©°±«¦¨©°ÖЧ¼Øºy­°þÄºyœºyÌy¦“©«ÖЧ•%2§ª­~Ç´k²sµ§·­°Â²Ìy§ª²Àµ§ª­-¸W§·Å“Ũ§µ§ƒ‚Ô²¦“§·­°±ý¦“©°±·ÍKG¦“§·­«ÚªÂŒÌy§·Ä8Ǻk­°±

µÔ´k©ÿ[ÖĐ­«Âs¼ØþsƉ§ª² µ§·­¸W§ªÅ¨Å“ºy­«ÌP´e²§·Å“Ũ§·²Å)µ¦¨§+ýºk²µ§·²s©<´e±«¦¨ºy²?µs§·©+q§·­°²ÖĐ­«ºk¼´e±«¦¨²©~

©«º~Ѓ¦“§µ¦“§Ò²P±<©×±<§·Ä³Â²sÌ ¹kºy²wÎŖ´e©«¼Ø´k¼Ø§ª¼¯­«´k²Ô´k¯©°ÖĐ²5ǐ­°Â²Ìy§ª²KµÔ´k©©°ºyÌy§ª²Ô´k²²P±<§

²sµØµ¦“§iµÔ´k­«´k©Æ‰ºyŨÌk§·²µ§£%2§ª­«É³Å¨§ª¦¨²§ª­«Â²sÌ-µs§·©¸W§·Å“Å“¹yºkŨ¼/§·²©

+q§·­°­-]ÁsÍӆÍ

§ª±{´kÅ\Í

¿$gâyy½†m+q§·­«­~€ÁsÍÓÍùýÍ

¿mg†y[¿a~—wÕ[œŨ¦“§·¬'͖-Í~§ª±{´kÅ\Í

¿mg€y¾â @Í-—ú¦¨ÖÄP±«¦¨Ìy§ª©5È"§·­«É

˜

¼Ø´kÅy´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª­,¸W§·Å“Ũ§·²q¦“©°±vЧ·¦Ù±<§·­°Ä¦¨²ÅfµÔ´k©°©,©°¦¨§©°þ§ªÚ·¦e‚©«ÖЧ†ÿ[¦¨Ìk²Ô´kŨ§c´k²ýµ§·­,ÎŖ´k©

˜

¼Ø´k¼Ø§ª¼¯­«´k²ú§Ë[þºk²¦¨§ª­«§·²Å!µs¦¨§ŒµÂ­°ÖÄ þÔ´e±«­«ºyÂs¦¨Å¨Å“¦¨§ª­«§·²sµ§ŒÈ´kɳ­°ºyþÄÔ´kÌk§·² §ª­«É€´k²²P±

Ч·­«µs§·²6²µŒÚ·Â­ýÎÄÔ´eÌyºyÚªÕ³±«ºy©«§µ§ª­-¸W§·Å¨Å“§·²Æ

Ç

ÂsĐ­«§ª²)ÍvÎÄÔ´kÌyºkÚªÕ³±<¦“§·­°±«§´kþ7ºyþs±<ºe±<¦¨©°ÖЧ

¸W§·Å“Ũ§ª²Ð†§ª­«µ§ª²¦“²¦¨Äs­«§¼/ºyŨ§ªÉ³ÂÅ–´k­°§·².ѧ·©°±<´k²µs±«§·¦“Ũ§Úª§·­«Å“§·Ìk± ²µ.Ѓ¦¨§ªµ§·­×¹y§·­×І§ª­°±«§ª±$

©«ºpµ´k©«©Ée§·¦¨²Cÿ]ÖÄÔ´kµ§ª² ÆÇÂs­µÔ´k©Âs¼Øœ¦¨§·Ìk§·²µ§ûý§Ð†§ª¯§.µs­«ÖÄC´k©°Å–´kÂ[Ɖ§·²µ§.¸Õ]±«º

˜

©«ºkŨ¯7§·©°±<´k²µs±«§·¦“Ũ§§ª²³±«©°±«§·ÄP±fÍE¼+ûq§·Ìk§·²©«´e±<ÚýЦ“§·­«ÚªÂ;©°±<§ªÅ¨ÅÙ± µ¦“§! "$#% §ª¦¨²§qþÔ´e©«©«¦Ù¹y§

¿

(8)

U&ZU r _$rŽ|~\þ`Y o*)c\7n6YŽ_mnajY | rnm_

Ã)Õ]©«§ý¹yºy²¸W§·Å“Ũ§·².µ´k­-Ôµ¦“§qºkÆñ±ƒ¼/¦“±ƒÒ²P±<Ú[ǐ²µÂ²sÌy©«­°§f´kÉP±<¦“ºy²§ª²§·¦“²Ä§·­°Ìy§·ÄP±·Í

¬®Å“©{§ª¦¨²§ª­8Ìy§·²§±<¦“©«ÖÄÉeºy²P±<­«ºkŨŨ¦“§·­×±<§·²-©°±«¦¨Å“Ũ§·²-ÓÔºy­°¼mµ§·©c¸W§·Å¨ÅÙ±<º]µ§·©vÉeºy¼/¼±5µs§·­,¬®þ7ºyþ

˜

±<ºk©«§©°º~ІºyÄsÅ{¯7§·¦8µ§ª­Ò²P±EЃ¦¨ÖɳŨ²sÌ.´kŨ©!´kÂsÖį§ª¦¨¼%í!¼¯Ô´k²µµ§ª­®Ò­°²§·Â§ª­«Â²sÌ

¹yºk²mûq§ªÐ§·¯7§·² ¦“²úÄ8ǺyЧª­«§·² ;­«ÌP´k²s¦¨©«¼/§·²ú§ª¦¨²§ŒÚ·§ª²P±<­<´eŨ§6ц§·µs§·Âs±«Â²Ì÷ÚªÂ)Íi¬®²sµ§

˜

­«§ª­«©°§·¦“±«©É€´k²²p¬Gþºyþ[±<ºy©°§´kÖÄ6´k²µs§·­qÒ²P±<©×±<§·Ä³Â²sÌ"¹kºy²p¹y§·­°©«ÖЦ“§·µ§ª²§·²ÀþÔ´e±«ÄºyŨº

˜

Ìy¦“©«ÖЧª²¸WÂs©°±(Ç´e²µ§·²;¯7§ª±«§·¦¨Å“¦¨Ìk±K©°§·¦¨²WÍÔ»G§ªÂ­«º]µ§·Ìk§·²§ª­<´e±«¦“¹y§ýÒ­°É]­«´k²É³Â²Ìk§·²Ðƒ¦“§ÚkÍÑ®Í

µÔ´k©8Î{´k­«É³¦“²©«ºy²s©«ÖЧ†ÿ]Õ]²µ­°ºy¼c·Å–´k©°©«§·²ý©°¦¨ÖÄ-´kÂsÆ]§Ë]±«§·²©°¦“¹y§K¬®þ7ºyþs±«ºy©«§ÚªÂ­eÇÂsÖɳÆÇÂsĐ­«§ª²)Í

íG¼/Ìy§ªÉk§·Äs­°±ýɀ´k²²ŒµÔ´k©ý¬G©«¯Å“§·¦“¯§ª²¹yºy²6¬®þ7ºyþs±«ºy©«§Æǐ­qµs¦¨§Ò²P±<©×±<§·Ä³Â²s̹yºk²ÀÊ,Â

˜

¼/ºy­«§ª²Ø²sµ¬®Âs±«ºy¦¨¼/¼Â²sÉ]­«´k²É³Ä§ª¦“±<§ª²/¹k§·­«´k²P±EІºy­×±<œ¦¨ÖÄ©°§·¦¨²WÍ[¥q´e© %2§ª­«©°±~Ç´k²µ²s¦¨©Kµ§·­

Ú·ÂsÌy­«Â²sµ§·Å“¦¨§·Ìk§·²µ§ª²p¼ØºkŨ§·É³ÂÅ¨´k­«§ª²ŒÈ§ªÖÄÔ´k²¦“©«¼/§·²p¦¨©×±µÔ´eЧ·­ýûq§·Ìk§·²©×±´k²µŒµ§ª­q´kÉ

˜

±<Âs§·Å¨Å“§·²;¼/ºyŨ§ªÉ]ÂsŖ´k­°¯¦¨ºyœºyÌy¦“©«ÖЧª²ÓÔºy­«©°Öij²ÌÍ

¥¦¨§Œ¦“²¶´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª²m¸W§·Å“Ũ§ª²ü©×±´e±°± ‚Ô²µs§·²µ§ª²mµ§·Ìk­<´kµÔ´€±<¦“¹k§·²mέ°ºyÚ·§ª©«©«§ÀІ§ª­«µ§ª²

µÂ­°ÖĹy§ª­«©°ÖЦ¨§ªµ§·²§3ÚkÍÊqÍ]²º[ÖIJ¦¨ÖÄP±¯§ªÉe´e²²P±<§Ò5Ë[§·É³Âs±«¦¨ºy²s©°Æu´kÉP±<ºk­«§·²¹k§·­°¼Ø¦Ù±«±<§ªÅ“±·Í

Ò¦¨²§G´kþs±«­«ºyœŨ§Éeºy¼/¼±ýЦ¨§ª­«¯7§·¦cµs§·²¹u ´k©«þÔ´e©«§·²ÀÚ·Â

u†ºyÄs§·²,ûÍÈ6Í

¿mg†g†y†)ÿs´

˜

¼/§IÏ°¦¨¼Ø´lD+ÍK§ª±.´eÅSÍ

¿mgg†gâ ´2§·¦¨²s§·­ÓŠ´k¼/¦¨Å“¦¨§¹kºy²ú´k©°þÔ´k­°±<´e±<©°þ§ªÚ·¦É‚Ô©«ÖЧª²:uÕ[©×±<§ª¦¨²

˜

έ«ºk±«§f´k©°§·²vµs¦¨§¦“²p²¦¨ÖÄP±

˜

´kþ7ºyþs±<ºe±<¦¨©°ÖЧ·²6¸W§ªÅ¨Å“§·²Œ´kœ©¦¨²Ô´eɳ±«¦“¹k§Î­«º

˜ u ´k©«þÔ´e©«§·²Œ¹yºk­

˜

Ũ¦“§·Ìy§ª²)ÍŠÑ ´k©°¦¨§ª­«§·²sµ´kÂsÆ5¦¨Ä­°§·­5Ï°§ªÐ§·¦“Ũ¦“Ìy§·²ÿ[¯©×±<­«´e±<©°þ§ªÚ·¦e‚s±(Ç´e±GÉǺy²²§ª²u ´k©«þ´k©«§ª²¦¨²

µ­°§·¦vûq­«Âsþþ§ª²§·¦“²Ìy§±<§·¦“Å“±KІ§ª­«µ§ª²

ûq­«Âs±°±<§·­~È6Íû

½k¾y¾y¾† Ílu ´k©°þÔ´k©«§ª²;µ§·­ ûý­°Âþ

˜

þ7§.

u ´e©«þÔ´k©°§·²;¿†6t43vG²µ.¿

™

8©°¦¨²µ´k²µ§ª­cÒ­«Úª§·ÂÌyÂs²Ì¹yºy²/¸Õ³±«ºyɳ¦¨²§ª²¯§±<§ª¦¨Å¨¦“Ìk±fÍ

Ò¦¨²§Gµ¦¨­°§·ÉP±<§È¦“±EЃ¦“­«É³Â²Ì´k²µ§ª­†¬Gþºyþ[±<ºy©°§®Ðƒ¦¨­°µ²¦“Öij± ´k²Ìy§ª²ºy¼/¼Ø§ª²)Í]¥¦¨§®È¦“±

˜

Ìyœ¦¨§·µs§·­µ§ª­ ûq­«Âþsþ§& u ´k©°þÔ´k©«§ª²;½<

™

PÂs²µŒy†c©°¦¨²µ/©«ºyÌk§·²Ô´k²s²³±«§,+~Ò5Ë[§·ÖªÂs±<¦“ºy²§ª­-

˜

u ´k©°þÔ´k©«§ª²³Ð†§ªÅ¨ÖЧµs¦¨­«§ªÉP±KÆ

Ç

Âs­µ¦“§Gÿ[þÔ´kÅÙ±<²Ì'§·©°©«§·²P±«¦¨§·Å“Ũ§ª­†¸W§ªÅ¨Å“¯§ª©°±´e²µs±<§ª¦¨Å“§ ¹y§·­«´k²P±

˜

кy­°±«Å¨¦¨ÖÄ"©«¦“²µÂs²µµÔ´k¼/¦“±!´eɳ±«¦“¹;´e²µ§ª²p´kþ7ºyþs±<ºe±<¦¨©°ÖЧ·²¢%2ºy­«Ì

Ç´k²Ìy§ª²±<§ª¦¨Å“²§·Ä¼/§·²WÍ

¥¦¨§=u ´k©°þÔ´k©«§ª² µ§·­ûq­«Âsþþ§= u ´k©«þ´k©«§ª²"f<2€lg²sµw¿~¾â-©°¦¨²µ + ¬®ÉP±<¦Ù¹k´€±<ºy­.-

˜

u ´k©°þÔ´k©«§ª²5µs¦¨§ØȦ“±«ÌyŨ¦“§·µ§ª­qµ§·­'¯§ª¦¨µ§ª²?´k²sµ§·­°§·² ûq­«Âþsþ§ª²?´kÉP±<¦Ù¹]¦¨§·­°§·²

ûq­«Âs±°±<§·­~

ÈÀÍû

½k¾y¾y¾† Í

u ´k©°þÔ´k©«§ª²w©«¦“²µw´kÖÄw¼Ø´0/yÌk§·¯Å“¦¨ÖÄ ´k²÷µ§ª­;¸W§·­°©°±~Ǻy­«Â²sÌ?µ§·©¸W§·Å“ŨÉk§ª­«²©Ø¯§±<§ª¦¨Å¨¦“Ìk±fÍ

»G§ª¯§ª² §ª¦¨²§ª­"©×±´k­°Ék§ª² u†Ä­«ºk¼´e±«¦¨²Éeºy²µ§ª²©<´€±<¦¨ºk²£‚Ô²µ§±µ´k¯§ª¦ý§·¦¨²¬®¯s¯Ô´kµ§·­

¥q»G¬+¦“² ÓÔ­<´kÌy¼/§·²P±«§µ§~‚²¦¨§ª­°±<§ª­/ÃÇ´e²Ìy§.²µ µ¦“§.þ­«ºe±<§·ºkœճ±<¦“©«ÖЧ"ÿ[þ´kœ±«Â²Ì¹y§ª­

˜

©«ÖÄs¦¨§·µs§·²§ª­²³ÂÉ³Å¨§PÇ´e­«§·­Î­«ºk±«§·¦¨²s§©°±<´e±«±

—wÕ]Ũœ¦¨§3v¬Íw'Í,§ª±´kÅSÍ

¿$g†€y¾â{ùƒºy¯7§·­×±<©«ºk²

ÁsÍ¥Í[§±i´kÅ\Í

½k¾y¾k¾â @Í[Ò©°©«§·²P±«¦¨§·Å“Ũ§¾+ý§ª­«²sƉÂs²ÉP±<¦¨ºk²§·²Ð§·­°µ§·².µÂs­«ÖÄ.µ§ª².¬®¯¯Ô´e¹yºy²

¥q»G¬

˜

ùƒ§·þÅ“¦¨É€´e±«¦¨ºy²©

˜

²sµ

˜

ùƒ§·þ´k­<´e±«Â­«§ª²ÚªÕ]¼/§·²À©°±<¦“ŨœÌy§·Å“§·Ìk±

Ò2´k­«²©°ÄÔ´fÐ0 —Í–u®Í8§ª±

´kÅ\Í

¿mg†ggâ @Í8¥¦¨§Øÿ[þÔ´kÅÙ±<²s̵§ª­¥q»!¬¢¦“²ÀºkŨ¦¨Ìkºy²³ÂÉ³Å¨§·ºk©«ºy¼Ø´kŨ§ÓŠ­«´kÌy¼/§·²P±<§§ª­°Æ‰ºyœÌk±

½

(9)

U&ZU r _$rŽ|~\þ`Y o*)c\7n6YŽ_mnajY | rnm_

µÂ­°Öħª¦¨²§ª²;¹kºy²þu ´e©«þÔ´k©°§

˜E™

þ­°ºk±<§ªºyœճ±«¦¨©«ÖÄ´kÉP±<¦Ù¹]¦¨§·­×±<§ª²¥q»!¬

˜

ӊ­«´kÌy¼/§·²P±<¦“§·­°Â²Ìy©

˜

Æu´kÉP±<ºk­ u†¬¥21k¥qÓcÓ

˜

tP¾

Ò2²´k­«¦}³ÈÀÍP§ª±´kÅ\Í

¿$g†g†€âPÃv¦¨Â03ÍP§ª±´kÅ\Í

¿mggây† ´kÐ'Ç´kĐ­°§·²µ

µ¦“§Du†Ä­«ºk¼´e±«¦¨²Éeºy²µ§ª²©<´€±<¦¨ºk²qµÂ­«ÖÄýЧ·¦“±«§·­°§ÓŠ´kÉP±«ºy­«§ª²·ÚeÍÑ®Í~µs§·²ýÖf´k©°þÔ´k©°§

˜

´e¯Ä8Ç´k²Ì

˜

¦¨Ìk§·²ÓŠ´kÉP±<ºy­¬®Ö·¦“²³Â©-Äs§·­°¹kºy­«Ìk§·­«Â[Ɖ§·²Ðƒ¦¨­«µ

ÿs´kÄÔ´k­«´lqÿ7ͧª±Œ´eÅSÍ

¿mg†g†g† ÍG¬®ÂÖÄ

u ´k©°þÔ´k©«§

˜

²´k¯ Ç´k²Ìk¦¨Ìy§ýӊ´kÉP±<ºk­«§·²"É ºy²²§ª²ÚªÂ­1+q§·­«²sÚ·§·­°©°±Ç Ǻy­«Â²sÌد7§·¦Ù±<­<´eÌy§·²s©«ºÚkÍÑ®Í

µ§ª­¬®þ7ºyþs±<ºk©«§

˜

¦¨²µsڷ¦“§·­«§ª²µ§ƒÓŠ´kÉP±<ºk­c¬¾IÓ.eµ§·­µs¦¨§iÓÔ­<´eÌy¼Ø§ª²P±<¦¨§ª­«Â²s̵§·©Üu†Ä­°ºy¼Ø´

˜

±<¦“²©i¦¨²;Đº]ÖĐ¼/ºyŨ§ªÉ³ÂÅ–´k­°§qц­°ÂÖĐ©°±kǐÖÉk§'¹y§·­°¼Ø¦Ù±«±«§·Å“±

ÿ[©°¦¨²Šÿ7ͬ'ÍÔ§ª±G´kÅSÍ

¿mg†ggâ @Í

»GÂsÉ]œ§PÇ´k­°§Ò5Ë[§·É³Âs±«¦¨ºy²s©°Æu´kÉP±<ºk­«§·²pÉǺy²s²§·²p­°§·©«¦“µ§·²P±«§Î­«ºk±«§·¦“²§'µs§·©z+q§ª­«²©G©«§·¦“²ŠÐƒ¦¨§

µ¦“§u ´k©°þÔ´k©°§

˜

½^{¬GÖ·¦¨²³Â©Â²µòu†¬®¥

ÿs´eÄÔ´k­<´<cÿÍ8§±´kÅ\Í

¿mg†g†g† u†ºyœ©«©°¦ ,Î{ͬÍ,§ª±

´kÅ\Í

¿mgg†€â!ÿ[´k¼Ø§EÏ°¦¨¼Ø´l£+̓´k²sµ Ò2´k­°²©«ÄÔ´fÐ0&—Íxu®Í

½k¾y¾y¾âƒÃv§·ÖÄÔ´k­°µ§·Âs­-G¥Í §ª±

´kÅ\Í

½k¾y¾y¾â¤Í{ÿ[¦“§Å¨¦“§·Ìy§ª²?´kœ©Å–´€±<§·²P±«§=%2ºy­«©×±<ÂsƉ§ª²ô¦¨¼÷+q§·­°²?¹yºy­ªÍ5¬®²sµ§·­°§Ðƒ¦¨§¬ IÓ.

¥qÒ2¥q¥

µ§f´€±<ÄC§~d§·Öª±«ºy­/µºy¼Ø´k¦¨²

˜

Ö·ºy²P±<´k¦¨²¦“²Ìp¥q»!¬

˜

¯s¦¨²µ¦“²Ìpþ­°ºk±<§ª¦¨²Â²µ ¹]¦¨§ªÅ¨§

u ´k©°þÔ´k©«§ª²c¦“²©«¯7§·©°ºy²µ§ª­«§¢u ´k©°þÔ´k©«§

˜I™

{¯§ƒ‚Ô²µ§ª² ©«¦¨ÖÄ:ڷ² Ç´eÖĐ©°±/¦¨¼ ¸Õ³±«ºy©«ºyź[µs§·­

´k²µs§·­«§ª²ú©«Â¯Úª§·Å“ŨŠǴk­«§ª² ;­«ÌP´k²s§·Å¨Å“§·²2Ѓ¦¨§µ§·²üȦٱ<º]ÖĐºy²µs­«¦¨§ª² ²µú¼ ©«©°§·²w¦“¼Ç

Ã8´kÂsƉ§µs§·­¬®þ7ºyþs±«ºy©«§.µs¦¨§+q§ª­«²

˜

¸Õ]±«ºyþÅ¨´k©«¼Ø´pȧª¼¯­<´e²ôµÂ­«ÖÄ54]Âs§·­«§ª²

¥q´kÌP´k©~

ÒiÍs§±i´kÅ\Í

½k¾y¾y¾â[ÿ]±<§ªÌyĝs¬'͖-Ís§±ƒ´kÅSÍ

¿mg†g†€â<u†ÄÔ´k²µÅ“§·­~ÔÁsÍÈÀÍs§±ƒ´kÅSÍ

¿mg†g†€âl+q­«´

˜

Ï°§ªÐƒ©°É³¦ 7ÿÍÔ§±®´eÅSÍ

¿mg†g†g†ŠÈ´e²µÔ´kÅ}ŠÈÀÍÔ§ª±G´kÅ\Í

¿mg†g†gâŠÈ´kºlÔÎ

˜

ÃÍÔ§ª±G´kÅ

¿mg†g†€† Í

E²´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª²/¸W§·Å¨Å“§·²'Ée´e²²µ§·­5Ê{­«´k²©«þ7ºy­×±c¹yºy²/´kÉP±«¦“¹]¦¨§ª­°±<§ª²Ò5Ë[§·É³Âs±<¦“ºy²©×Æu´kÉP±<º

˜

­«§ª²Â²sµ61eº]µ§·­K¹yºy²Øþ­«ºP´eþºyþ[±<ºk±«¦¨©«ÖÄs§·².ÿ]¦¨Ìy²Ô´eŨ¼/ºyŨ§ªÉ8ÇÂsŨ§·²ÇÂs¯§ª­†µ¦“§ +q§ª­«²¼/§·¼¯s­<´k²

§·²P±EЧ·µ§ª­.ǐ¯7§·­q´kÉP±«¦“¹y§'Ê{­«´k²©°Å¨ºyɀ´e±«¦¨ºy²¹k§·­°¼Ø¦Ù±«±<§ªÅ“±GµÂ­°ÖÄp©«þ7§·Ú·¦É‚Ô©«ÖÄs§Ê{­«´k²©«þ7ºy­×±

˜

­«§ªÚ·§ªþs±<ºy­°§·²Kº]µ§·­µÂ­°ÖÄ þÔ´k©°©«¦Ù¹y§¥¦ed©«¦“ºy² Ìy§·©°ÖЧ·Ä§ª²)͆¬G©/µ§·­,+q§·²²P±<²s¦¨©/µ§·­

¯7§ª±<§ª¦¨Å“¦¨Ìk±«§·²wÈ"§·ÖÄÔ´k²s¦¨©«¼/§·²úÉ

Ǻy²²P±«§·²©«¦¨ÖÄüÿ]±«­<´e±«§·Ìy¦“§·²ú´k¯sŨ§·¦Ù±<§ª²Âs¼

¦¨²÷µ¦¨§¬G¯

˜

¯Ô´kÂsþ­«ºyÚª§·©°©«§µs§·©º+q§·­«²s§·©/§·¦¨²sڷÌy­°§·¦ÙƉ§·² ²µCµÔ´k¼/¦“±µs¦¨§"¸W§·Å“Ũ§¹kºy­¬®þ7ºyþs±«ºy©«§;Ú·Â

©«ÖÄ5ÇÂs±<Úª§·²)Í

E² Ìy§·©°Â²µ§ª²w¸W§ªÅ¨Å¨§ª²:Ѓ¦¨­°µôµ§·­¬G©°±<´k©«ÖÄC¼/ºyŨ§ªÉ]ÂsŖ´k­°§·­Ñ§·©°±<´k²µs±«§·¦“Ũ§.µ§ª­/¸W§·Å¨Å“§

ڪЃ¦“©«ÖЧª²¹+q§ª­«²ŒÂ²µ˜uÕ³±<ºkþÅ–´k©°¼´¦“²¯7§·¦¨µs§ù!¦“Öij±«Â²Ìy§ª²ŒµÂ­«ÖĘ+q§·­°²þ7ºy­«§ª²Ékºy¼

˜

þÅ“§Ë[§G©°þ§ªÚ·¦É‚Ô©«ÖÄ.ɀ´e±<´kœÕ]©«¦“§·­×±fÍ]¸Wµs§·²¦“¼Øþ7ºy­×±<¦¨§ª­°±«§·²ØȺyœ§·É8ǐŨ§ª²Ìy§ªÄ8Ǻy­°§·²¦“²Ø§ª­«©°±«§·­

Ãv¦¨²¦“§ý²]ÂsÉ]œ§PÇ´k­°§Î­«ºe±<§·¦“²§Š­°¦¨¯7ºy©«ºy¼Ø´kœ§ýÎ2­°ºk±<§ª¦¨²§-²µ©«²Ôù!»®Î©·ÍW¥§·­GÒ5Ësþ7ºy­×±Â¼

˜

Æu´k©°©°±!²P±<§ª­®´k²sµ§·­°§·¼+¼ØùG»!¬®©-[±ù!»G¬®©~Š©«²Ôù!»G¬G©!Âs²µÎ­«§

˜

ùƒ¦¨¯7ºy©«ºk¼Ø§ª²

Ñ ´kÌkŨ§ªÕ

ÿÍf§±{´kÅSÍ

½k¾y¾k¾â @Íf¥¦¨§8+ý¦“²§ª±«¦¨ÉGµ§·©8Ê,­<´k²©°þºk­°±<©8¦“©°±8¯7§·§·¦“²µ­°ÂÖÉk§ª²µ)ۀҦ¨²§D+q§·­°²þ7ºy­«§

ɀ´k²²µs­«ÖĐ©°ÖĐ²¦Ù±«±<œ¦¨ÖÄô¿~¾

˜

½k¾È¥q´È´€±<§·­°¦–´kÅ,þ­°º;ÿ[§·É³Â²sµ§±<­«´k²©«þ7ºy­×±<¦¨§ª­«§ª²)ÍW¥¦“§

¼Ø´€Ë[¦¨¼Ø´kŨ§!ù!´e±<§qœ¦¨§·Ìe±†ÌP´e­ ¯§ª¦K€y¾È¥q´

ù!¦“¯¯7§·ÖÉ4+ÍÔ´k²sµ"ûýº]§·­°Å¨¦¨ÖÄÅs¥Í

½k¾y¾[¿a @Í

+q§·­°²þºk­«§·²sÉkºy¼/þÅ¨§@Ë[§©«¦“²µÌk­«º7/y§-©«Âsþ­<´k¼/ºyœ§·É³ÂÅ–´e­«§'ÿ]±<­°ÂÉP±<­°§·²p¼/¦“±!§·¦“²§·­!¼/ºyŨ§

˜ ™

(10)

U&ZU r _$rŽ|~\þ`Y o*)c\7n6YŽ_mnajY | rnm_

ɳŖ´e­«§·²÷È´k©°©«§;¹yºy² vk¾6È¥q´Œ¦¨² G§Æ‰§"Âs²µ ¿(½e¾ÀÈ¥q´Œ¦“² %2§ª­°±«§·¯­«´e±<§ª²)ÍDE²T!§

˜

Ɖ§/©«§ª±«Ú·§ª²ô©«¦¨ÖÄÀµ¦¨§,+qºy¼/þÅ¨§@Ës§Ø´k©-§ª±EІ´

™

¾Î­«ºk±«§·¦¨²s§·²:ڪ©<´e¼Ø¼/§·²vÐ'Ç´kÄs­«§·²sµ?¦¨²

%2§·­×±<§ª¯­<´e±«§·²¢vk¾

˜

¿~¾y¾'έ«ºk±«§·¦¨²s§¯§±<§ª¦¨Å¨¦“Ìk±K©«¦“²µ)͐¥¦“§®Î­°ºk±<§ª¦¨²§µs§·­„+q§·­°²þ7ºy­«§ª²Ékºy¼

˜

þÅ“§Ë[§-Ч·­°µ§·²´kŨ©ƒ»!ɳŨ§·ºkþºy­°¦¨²§ý¯7§·Úª§·¦¨ÖÄs²§ª±·ÍŽ+qœ§·¦¨²s§È"ºyŨ§ªÉ8ÇÂsŨ§ý¼Ø¦Ù±i§·¦“²§·­GÈ´e©«©«§

¹yºk².½k¾

˜

vk¾qÉ]¥q´-É ºy²²s§·²þÔ´e©«©«¦Ù¹µÂ­°Öĵ¦¨§!Î,ºy­«§!µ¦ed²µs¦¨§·­°§·²yÐÇ Ç´eĐ­«§ª²µÆ­2Ìy­°º7/y§Ç

Ⱥyœ§·É8ǐœ§§ª¦¨²§ù!§ª¦¨Ä§;¹yºy²÷©«¦¨Ìk²Ô´kÅ

˜

²sµ÷±<§ª¼Øþ7§·­«´e±<­«´k¯Ä8Ç´e²Ìy¦¨Ìk§·²CÊ{­«´k²©«þ7ºy­×±<¼/§

˜

ÖÄÔ´k²s¦¨©«¼/§·²"§Ë[¦“©°±<¦“§·­°§·²

Ñ ´eÌyŨ§Õ†ŠÿÍÔ§±G´kÅSÍ

½k¾y¾y¾† Í

¥q´k¼/¦“±§·¦¨²úÊ,­<´k²s©«þ7ºy­°±«ÌyÂs±´kÉP±<¦Ù¹ µÂ­°ÖÄüµs¦¨§ŒÎ{ºk­«§Œ±<­<´e²©«þ7ºy­°±«¦¨§ª­°±Ð§·­°µ§·²üÉe´e²²

¼Â©°©§·©Àǐ¯§ª­¯7§·©×±<¦¨¼/¼±«§Ò¦¨Ìk§·²©°ÖÄÔ´eÆñ±<§ª²w¹y§·­×Æ@ǐÌy§ª²Ð§·Å“ÖЧpµÂ­°ÖÄwÊ{­«´k²©«þ7ºy­×±

˜

­«§ªÚ·§ªþs±<ºy­°§·² ¹k§·­«¼/¦“±°±<§ªÅ“±Ð†§ª­«µ§ª²)̓¸W µs¦¨§·©°§·² Ê,­<´e²©«þ7ºy­°±«¼Ø§ªµ¦–´€±<ºy­°§·²÷Ìk§·Ä8Ǻy­°§·² µs¦¨§

Ȧٱ<Ìyœ¦¨§·µs§·­iµ§ª­ E¼/þºk­°±<¦“²

˜

/ӊ´k¼/¦¨Å“¦¨§3[µ¦“§ý¦¨²"ڪЧ·¦{ӊºk­«¼/§·²;¹yºy­°Å¨¦¨§ªÌy§·²WÍ7¸W¼+§·¦“²§·²

Ìy¦“¯s±K§·©.E¼/þ7ºy­°±«¼Ø§ªµ¦–´e±«ºy­«§ª²

E¼/þºk­°±<¦“²§m´Pµ¦¨§!µ§ª²=E¼/þºy­×±2¹yºy²;È"ºyŨ§ªÉ8ÇÂsŨ§·²Ø¦¨²/µ§·²

+q§·­°²:¯7§ªÐ§·­«É³©×±<§·Å“Ũ¦“Ìy§·²)Í8¬GÂsÆiµ§ª­´k²sµ§·­°§·² ÿ[§ª¦“±«§ØÌy¦“¯s±ý§·©Ò5Ësþ7ºy­×±<¦¨²s§vІ§ªÅ¨ÖĐ§Øµ§·²

Ò5Ë[þºy­×±¹yºy¼ »Gɳœ§·ºyþÅ¨´k©«¼Ø´G¦“²©2¸Õ³±<ºk©«ºyÅs¹k§·­°¼Ø¦Ù±«±<§ªÅ¨²

ù!¦“¯¯7§·ÖÉâ+Íy´k²sµ/ûýº]§·­°Å¨¦¨ÖÄÅ

¥Í

½k¾y¾P½†¤Í

ÓGǐ­.§ª¦¨²§ª²ü§ª­°Æ‰ºyœÌy­«§ª¦¨ÖЧª²úÉkºy²P±<­°ºyŨœ¦¨§ª­°±<§ª²wÊ{­«´k²©°þºy­×±"µÂ­«ÖÄüµ§·²üÎ{ºk­«§·²sÉkºy¼/þÅ¨§@Ë

¦¨©×±q§·¦“²§E²P±<§ª­<´kÉP±«¦¨ºy²ŒÚªÐƒ¦“©«ÖЧª²ÀÊ,­<´e²©«þ7ºy­°±«­«§ªÚ·§·þ[±<ºy­ªÛÊ,­<´k²s©«þ7ºy­°±«ÌyÂs±

˜

+qºy¼ØþsŨ§Ë²µ

µ§ª¼MÎ,ºy­«§ª²Ékºy¼/þÅ“§Ë²8Ǻk±<¦“̐Íâ%¦“§·Å¨§G»GÂsÉ]œ§·ºyþ7ºy­°¦¨²§!¯§ª©«¦Ù±<Ú·§ª².¯¦¨©Ú·Â

™

¾-ÄPÕ[µs­«ºyþÄsºy¯§

ÎЧ·²PÕ]Ŗ´eŖ´k²¦“²

˜

­°§·¦“ÖЧ„u†Å“©°±«§·­

ÚkÍÑ®ÍyÓ,ËsÓ,ûwº[µ§ª­2ûýÃ,Ó,û¡ƒ(§·¦“² +q§·­°²þºk­«§·²sÉkºy¼/þÅ¨§@Ë

ɀ´k²²¯¦¨©!Ú·Â?¿f¾98©°ºyŨÖЧª­1—ú¦“§·µ§ª­«ÄºkŨ²Ìk§·²§ª²P±<ÄÔ´kÅÙ±<§ª²)ÍW¥¦“§·©°§'ÄPÕ]µ­«ºkþÄºy¯7§·²˜u†Å“Â

˜

©°±«§·­c©°¦¨²µ´e²µ§·­Ñ¦¨²µÂs²Ì®¹yºk²ºE¼/þ7ºy­°±«¦¨²

˜

/GÊ,­<´k²s©«þ7ºy­°±«­«§·Úª§·þs±«ºy­«§ª²P»!ʃӽ

»!ַœ§

˜

´k­'Ê{­«´k²©«þ7ºy­×±ÓŠ´kÖª±«ºy­½-²µô¼Øù!»G¬¢ÒcË[þ7ºy­°±È§·µ¦¨´e±<ºk­«§·²:¯§±<§·¦“Ũ¦“Ìk±

ùƒ¦¨¯¯7§·ÖÉ

+ÍP´k²µûqº[§ª­«Å¨¦“Öĝe¥Í

½k¾k¾P½† @Íâ;¯PІºkĐŊµ¦¨§£%2ºy­°Ì Ç´k²Ìk§

µ§·©KÊ{´k­«Ìy§±<¦“²Ìy©c¹yºk²ØÊ,­<´k²s©

˜

þ7ºy­°±«Ì)ÇÂs±<§ª­«²'ڷ­2+ý§ª­«²þ7ºy­°§†¼/¦“±«±«Å¨§ª­°Ð§·¦¨Å“§cÌyÂs±5²P±<§ª­«©«ÂsÖij±5Ѓ­«µ§ª²k©°¦¨²µµ¦¨§¥§ª±<´k¦¨Å“©

µ§ª­-§ª¦¨Ìy§ª²P±<Ũ¦“ÖЧ·²6Ê,­<´k²©°Å¨ºyɀ´e±«¦¨ºy²s©«þ­°ºyÚ·§ª©«©«§/µÂ­°ÖÄ:µ§ª²Q+q§·­°²þ7ºy­«§ª²Ékºy¼/þÅ“§ËpЧ·¦Ù±

˜

Ìy§ªÄ§·²µ"²³¯7§·É€´k²²P±fÍ7Ò©ƒ§Ë[¦¨©×±<¦“§·­«§ª².¹y§·­°©«ÖЦ“§·µ§ª²§È"º[µ§ªÅ¨Å“§sµs¦¨§qµ¦“§q¯§ªºy¯Ô´kÖÄP±<§±<§ª²

ÎÄ8Ç´k²ºk¼Ø§ª²§†Ï°§·µº]ÖIJ³Â­ƒþÔ´e­°±<¦“§·Å“ÅW§·­°É³ÅEÇ´k­°§·²"ÉWǺk²²§·²WÍ

Ò¦¨² ¹]¦“§·Å“¹k§·­°©«þ­°§·ÖЧª²µ§·­p¬G²©<´€±<Ú?¦“©°±µ´k© + ÿ[§ªÅ¨§ªÖª±<¦Ù¹y§ÀþÄÔ´k©°§?¼Øº]µ§ªÅ:-

ùƒ¦¨¯¯7§·ÖÉ

+Íc´k²sµCûýº]§·­°Å¨¦¨ÖÄÅ5¥Í

½k¾k¾s¿a ´,Ч·Å“ÖЧ·©§ª¦¨²§ª²CÌk­«º7/y§ª² +ý´k²Ô´kŦ¨²?µs§·­/Ȧٱ«±<§µ§·©

+qºy¼/þÅ¨§@Ës§ª©/´k²²¦“¼Ø¼±·Íc¥¦“§·©«§ª­º+-´e²Ô´kÅi¦¨©×±/²¦¨ÖÄP±/Ũ§ª§·­-2©°ºy²µ§ª­«²÷¼/¦“±§·¦¨²s§·­©«§ªÅ¨§·É

˜

±<¦Ù¹y§ª² ÎÄÔ´k©°§ Ìk§ªÆ

Ç

œœ±fÍ®¥¦¨§ô©°§·Å¨§ªÉP±<¦“¹k§÷ÎÄÔ´e©«§ Ѓ¦¨­«µµÔ´e¯§ª¦µÂ­«ÖÄ ÎЧ·²PÕ]Ŗ´kŨ´k²¦“²

˜

­«§ª¦¨ÖЧ¢—ú¦¨§ªµ§·­°ÄºyŨÂs²Ìy§·²÷Ìy§·¯¦“Ũµ§±$2µ¦“§µÂs­«ÖÄw©«ÖÄPІ´kÖЧŒÄPÕ]µ­«ºyþsĐºy¯7§M—:§ªÖĐ©«§ªÅ

˜

Ѓ¦¨­°É³Â²Ìy§ª²"¼/¦“±«§·¦“²Ô´k²µ§ª­¦“²P±<§·­«´kÌy¦“§·­«§ª²)Í[¥q´kµÂ­°ÖÄ"¯s¦¨Å¨µs§ª±©«¦¨ÖÄ;¦“¼…E²s²§·­°§·²;µ§·­ƒÎ,º

˜ t

(11)

U&ZU r _$rŽ|~\þ`Y o*)c\7n6YŽ_mnajY | rnm_

­«§ý§ª¦¨² + ÄPÕ]µ­«ºyþsĐºy¯7§·­®È´k©«ÖÄs§·²µ­«´kÄP±-â7µÂ­°Öĵs§·©«©°§·²ŒÈ´k©«ÖЧª²É³Å¨§ª¦¨²§-È"ºyŨ§ªÉ8ÇÂsŨ§

¯¦“©§ª±EІ´¹ve¾É[¥q´Æ‰­°§·¦µ¦ed²µ¦“§·­°§·² ÉǺy²²§ª²)Í8E²§ª­°±<§;Ìy­°º7/y§;È"ºyŨ§ªÉ8ÇÂsŨ§{ºyĐ²§.Ìk§

˜

¯Â²sµ§·²§'Ê{­«´k²©°þºy­×±<¼/§·µ¦¨´e±<ºk­«§·²;ÉǺy²²s§·²µs¦¨§·©°§ý©«§·Å“§·ÉP±<¦Ù¹y§'ÎÄÔ´k©«§-²¦“Öij±GþÔ´k©°©«¦“§·­«§ª²)Í

Ê,­<´k²©°þºk­°±<­°§·Úª§·þs±«ºy­·ÛÊ{­«´k²©°þºy­×±<ÌyÂ[±

˜

+qºy¼/þÅ“§Ë[§ ÉǺy²²§ª²qÏ°§ªµº]ÖÄ/µs­«ÖĦ¨Äs­«§ þÔ´e­°±<¦“§·Å“Å

ÄPÕ]µ­«ºyþsĐºy¯7§·²pÒ¦¨Ìk§·²©°ÖÄÔ´eÆñ±<§ª²¦“²µÔ´e©GÄPÕ]µ­«ºkþÄºy¯7§ûq§.;Ô§ªÖÄP±®¦“²Ékºy­°þºk­«¦¨§ª­°±!²µ©«º

µÂ­°Öĵ¦“§ýÎ{ºy­°§q±<­<´e²©«Å“ºyÚ·¦“§·­°±†Ð†§ª­«µ§ª²

ùƒ¦¨¯¯7§·ÖÉ+ÍÔ´k²sµûqº[§ª­«Å“¦¨Öĝs¥Í

½k¾k¾s¿a @Í

ÓGǐ­§ª¦¨²§;Ѓ¦¨ÖÄP±<¦“Ìy§ù!ºyœŨ§µs§·©´eɳ±«¦“¹k§·² +q§ª­«²

˜

¸Õ]±«ºyþÅ¨´k©«¼Ø´pÊ{­«´k²©«þ7ºy­×±<§·©Ø¯§ª¦ƒµ§·­

´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª²c+q§ª­«²Úª§·­«©×±(Ǻy­°Â²ÌØ©«þ­°§·ÖЧª²c%2§·­°©«ÂÖÄs§7¦¨².µ§ª²§·²c+q§·­«²s¦¨¼/þºy­×±<¦“²Ä¦

˜

¯¦Ù±<ºy­°§·²ô¦¨²ô¸W§·Å¨Å“§·²?¦“²€Ï°¦¨Úª¦¨§ª­°±ÐƒÂs­«µ§ª²c¯7§ª¹yºk­/µs¦¨§·©°§µ§ª² ´eþºyþ[±<ºk±«¦¨©«ÖÄs§·² ÿ]±<¦“¼ÂÅ“©

§·­°Ä¦¨§ªÅ“±«§·²)ÍÔ¥¦“§¬®Â<;,Ǻy©«Âs²Ìصs§·©1+q§·­«²s§·©ƒÅ¨¦“§/©°¦¨ÖÄ"µÔ´kµÂ­°ÖÄ"¹k§·­°Ä¦¨²µs§·­«²º[µs§·­i©«¦“Ìy²¦

˜

‚Ôɀ´k²P±!¹y§·­°ÚPǺyÌk§·­«²

>=

´k©«ÂsÄÔ´k­<´<»-Í7§±´eÅSÍ

¿$g†gây†¤ÍÔ¬®Â5/y§·­°µ§·¼%©«¦“²µþsÂs±´e±«¦“¹k§•+q§·­°²

˜

ŨºkÉe´eŨ¦¨©«´e±<¦“ºy²©°©«§4³Â§ª²Ú·§ª²

»®Ã,ÿ4ƒKµ¦“§Î­«ºe±<§·¦“²§ÆÇÂs­µ§ª²w´kÉP±<¦Ù¹y§·²TE¼Øþ7ºy­°±Ø¦¨² µ§·²

+q§·­°²w¼´k­°É³¦¨§·­°§·²K¦¨² ¹[¦“§·Å“§·²w²³ÂÉ³Å¨§ Ç´k­«§ª²úÒcË[§ªÉ]Â[±<¦¨ºk²©°Æu´kÉP±«ºy­«§ª²üÌy§Æ‰Â²µ§ª²wІºy­°µ§·²

¬GÖ·¦“²]Âs©-Ku†¬®¥21k¥qÓcÓ2ty¾lÔ¬¾IÓ.¥qÒ2¥q¥0

ÿs´kÄÔ´e­<´lÿͧª±q´eÅSÍ

¿mgg†gâ7Ò²Ô´k­°¦ ÈÀÍ7§ª±

´kÅ\Í

¿mg†g€â7Ãv¦¨Â?3ͧ±q´kÅ\Í

¿mggây†7ÿ]©«¦“²)ÿ7ͬ'ͧ±q´kÅ\Í

¿mg†ggâ7ÿ]±«§·ÌyÄŬ'͖-ͧ±q´kÅ\Í

¿$g†g†€â¤Í7ÿ[ÖĐœ¦¨§./yŨ¦“ÖÄ"ɀ´k²s²µÔ´k©GÃv§·Ö±<¦¨²›— ûý¬7µ´k©´k²"µ¦“§•+q§·­°²þ7ºy­«§-¯¦¨²sµ§ª±!²µ

©«¦“§iµÔ´kµÂs­«ÖÄعk§·­°©«ÖĐœ¦¨§/e±$Pµ¦“§!µs­«ÖÄ/¬¾Iӌ²µ/¬®Öª¦¨²³Â©K´k©°Ìy§·Å Ǻy©°±«§¾u†Äs­«ºy¼Ø´e±<¦“²Ékºk²

˜

µ§ª²©<´e±«¦¨ºy²;Чª¼Ø¼/§·²

ÿ]©«¦“²ŠÿͬÍÔ§±®´eÅSÍ

¿mg†g†gâÔÿs´eÄÔ´k­<´<7ÿ͐§ª±G´kÅ\Í

¿$g†g†gâ¤Í

;¯PІºyÄsÅ®µ¦“§·©«§Ñ†§ªÆ‰Âs²µ§µÔ´€Æ@ǐ­Ø©°þ­«§ªÖЧ·²Å µÔ´k©°©.´kÉP±<¦Ù¹y§Ê,­<´e²©«þ7ºy­°±«¼Ø§ªÖÄÔ´k²¦“©«¼/§·²

¯7§·¦cµ§ª­ýÊ{­«´k²©«Å“ºyɀ´e±<¦“ºy²p´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª­-ÿ[¦¨Ìk²Ô´kŨ§¦¨²pµ§ª²¹+q§·­°²À§ª¦¨²§ùƒºyœŨ§©°þ¦¨§ªÅ¨§ª²

¦¨©×±.¯¦“©«Ä§ª­Æ@ǐ­Ék§ª¦¨²§ª²üµs§·­.¯7§·É€´k²²P±<§ª² Ò5Ë[§·É³Âs±«¦¨ºy²s©°Æu´kÉP±<ºk­«§·²µ§ª­.Ê{­«´k²©«þ7ºy­×±EІ§ªÌ

´kÂsƉÌk§·É³Å

Ç´k­×±ƒÐ†ºy­°µ§·²WÍW¥¦“§-Ê{´e±«©<´kÖЧ3WµÔ´e©«©!¬ÊƒÎ

˜

¥§·þÅ“§ª±«¦¨ºy²Ôµs¦¨§-µ§·²cE¼Øþ7ºy­°±!ɳŖ´e©

˜

©«¦“©«ÖЧª­»GÃ{ÿ

˜

ÿ[¯s©°±<­«´e±<§"§.@/Úª¦¨§·²P±ØЧ·¼/¼±-µ¦¨§;¬®É³É³Â¼ÂsŖ´e±«¦¨ºy² ¹yºy² ¬¾IÓ¦¨²Cµ§·²

+q§·­°²C²s¦¨ÖÄP±¦¨²Äs¦¨¯¦“§·­«§ª²?ɀ´k²²5Ú·§·¦“Ìk±${µÔ´k©°©¼ÇºyÌkŨ¦¨ÖÄs§·­°Ð§·¦“©«§.´e²µ§·­°§5¹kºy¼ É³Å–´e©«©«¦

˜

©«ÖÄs§·²p»GÃ{ÿ

˜

´k¯ÄvÇ´k²Ìy¦“Ìy§·²¢E¼Øþ7ºy­×±®´e¯³Ð§·¦“ÖЧ·²sµ§Ê,­<´k²©°þºk­°±EЧ·Ìy§'¦¨²"µ§·­!¬®þ7ºyþs±«ºy©«§

´kÉP±<¦Ù¹]¦¨§·­×±iІ§ª­«µ§ª²

¥q´kÌP´k©~ÔÒiÍÔ§ª±G´kÅ\Í

½e¾y¾y¾â¤Í

Ò©ý¯§ª©°±<§ªÄP±'µs§·­«Úª§·¦Ù±ý²º[ÖČÉe§·¦¨²s§,+qŨ´k­«Ä§ª¦“±®µÔ´k­eÇÂs¯§ª­-)ÚªÂ6Ч·Å“ÖЧ·¼ ¸W§ª¦“±«þÂ²ÉP±ý²µ

Ç

¯7§·­®Ð§·Å“ÖЧÊ,­<´k²©°þºk­°±EЧ·Ìy§²¦“Öij±­«§·©°¦¨µ§ª²P±<§Ò5Ë[§·É³Âs±<¦“ºy²©×Æu´kÉP±<ºy­°§·²6¦¨²µ§ª²+q§·­«²

Ìy§ªÅ–´k²Ìk§·²)Í]ûq§·²Ô´e©«º-І§ª²¦¨Ì'¦¨©°±K¯7§·É€´k²²P±-³Ð§·Å“ÖЧqÿ]¦¨Ìy²Ô´eŨ§iÚ·Âs­¬Gɳ±«¦“¹]¦¨§ª­«Â²sÌ-¹kºy²¦“¼

+q§·­°²¯7§·­°§·¦“±«© ¹yºy­°Å¨¦“§·Ìy§ª²µ§·²ÓŠ´kÉP±<ºy­°§·².Æ@ǐЭ°§·²)Í

v

(12)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

óôF GIH-û ìûDýKJMLüKNON-û PN$ú öQ•ú8úH.Rºû GSH.T üþúH-øºýþúUQPWV

XH-ûYDû

íG²P±«§·­®þsijÕ]©°¦¨ºyœºyÌy¦¨©°ÖЧ·²Ñ†§·µs¦¨²ÌyÂs²Ìy§·²¦¨©×±®§ª¦¨²§-²Ìy§ªÄ¦¨²sµ§·­×±<§7µ¦ÉdW©°¦¨ºy²s©«Ékºk²³±«­«ºyÅ

˜

Ũ¦“§·­×±<§iÎ{´k©«©«´kÌy§!µÂ­«ÖÄ/µ¦“§&+ý§ª­«²þ7ºy­°§ƒÆÇÂs­KȺyŨ§ªÉ8ǐŨ§i¯¦“©Öf´sÍâvk¾qÉ[¥¼ÇºkÌyŨ¦“ÖÄ

Î{´k¦¨²§3

Î{ÍÃÍÔ§ª±G´kÅ\Í

¿$gây†v†ÔÑ ´kÌyœ§ªÕŠÿÍÔ§ª±!´eÅSÍ

½k¾y¾y¾â¤Í

¬®Â[ÆGµs§·­§·¦“²§·²Cÿ]§·¦“±«§¯7§·§·¦“²5;Ԑ©°©«§ª² µ¦“§þÄPÕ]©«¦“Ée´eŨ¦¨©°ÖЧ·²ôÂs²µ ÖЧ·¼/¦¨©°ÖЧ·²CÒ¦¨Ìy§ª²

˜

©«ÖĐ´eÆñ±<§ª²§·¦“²§·©ÈºyŨ§ªÉ8ǐŨ©!µ§·©°©«§ª²Œ¥¦ed©«¦“ºy²©«§ª¦¨Ìy§ª²©«ÖĐ´eÆñ±<§ª²Â²µ¯¦¨§±<§·²µÔ´k¼/¦“±!§·¦

˜

²§È ǺyÌyœ¦¨ÖĐÉe§·¦“±µ¦“§¥¦ed©°¦¨ºy²©×¹yºy­°Ì Ç´k²Ìk§®´k²Øµ§·­£+ý§ª­«²Ä ǐŨœ§Gڪ­«§ªÌyŨ¦“§·­°§·²)ͳ¬®²sµ§

˜

­«§Ø­«§ªÌyŖ´€±<ºy­°¦¨©«ÖÄs§È§ªÖÄÔ´k²¦“©«¼/§·²ôÉ Çºy²²P±«§·²ô§·¦“²§

Ç

¬G²µ§ª­«Â²Ìpµs§·­Î,§·­°¼Ø§·´k¯¦¨Å“¦“± Ç´e±<©

˜

§·¦“Ìy§·²s©«ÖÄÔ´eÆñ±«§·²mµ§ª­þ+q§·­°²þºk­«§·²sÉkºy¼/þÅ¨§@Ë[§?º[µs§·­Î,ºyþÂÅ¨´e±<¦“ºy²§ª² ¹yºy² +q§ª­«²þ7ºy­«§ª²

˜

Ékºk¼ØþÅ“§Ë[§·²"§·¦“²©«ÖÄsŨ¦¨§./y§·²WÍ

¥q´k©°©{µ¦“§†Î,§·­°¼Ø§·´k¯¦¨Å“¦“±~Ç´e±,´kÂsÆÔµs§·­{Ò2¯7§·²s§ µ§·­+q§·­°²þºk­«§·²­«§·ÌkŨ¦“§·­°±8Ѓ¦“­«µ(²µ'²¦¨ÖÄP±

¹yºk²Øµ§ª­ %2§·­°ÆÇÂsÌy¯Ô´k­°Ék§·¦Ù±KÅEǺy©°Å¨¦¨ÖÄs§·­Ñ†§ª©°±<´k²µs±«§·¦¨Å“§ƒµ§·©¸Õ³±<ºyþsŖ´k©°¼´k©2´e¯Ä8Ç´k²Ìe±$yÉeºy²²

˜

±<§µÂ­«ÖÄ6¸W§ªÅ¨ÅÙƉ©«¦“ºy²©«§@Ë[þ§ª­«¦¨¼/§·²P±«§'Ìy§ªÚ·§ª¦¨Ìk±GІ§ª­«µ§ª²)Í)G¦“§·­«¯7§·¦8Ч·­«µs§·²ŒÚªÐ§·¦2¸W§ªÅ¨Å“§·²

µÂ­°ÖÄØÖÄs§·¼/¦¨©«ÖÄs§iº[µ§ª­¼Ø§ªÖÄÔ´k²¦“©«ÖЧ!Ò¦¨²PЃ¦“­«É³Â²Ìq¼/¦“±«§·¦¨²´k²µ§ª­{¹y§ª­«©°ÖĐ¼ØºkŨڷ§ª²³©«º

µÔ´k©°©Øµs¦¨§Æ‰Â©°¦¨ºy²¦“§·­×±<§·² ¸Õ³±<ºkþÅ–´k©°¼´e¼Ø§ª¼¯­<´e²§·²ô§ª¦¨²"+ýºk¼ØþÔ´e­°±<¦“¼Ø§ª²P±Â¼/©«ÖĐœ¦¨§ª©

˜

©«§ª²ƒÐ†§ªÅ¨ÖЧª©µÔ´k©¸Õ]±«ºyþÅ¨´k©«¼Ø´ô¯§ª¦¨µ§ª­¸W§ªÅ¨Å¨§ª²ü©°º~Ѓ¦¨§6¯§ª¦¨µ§:¸W§·Å“ŨÉk§ª­«²§6§·²P±«Ä Ç´kœ±·Í

¥q´k©©«ºÀ§·²P±<©×±´k²sµ§·²§M+qºy²©°±«­«ÂÉP±/Ѓ¦¨­°µ÷´kœ©ºG§ª±«§·­°ºyɀ´k­°Õkºy²÷¯7§·Úª§·¦¨ÖÄs²§ª±·Í†ÓÔ§·Å“µÄ§ª­«­

§ª±-´eÅSÍWÉeºy²²P±<§ª²ÀÚª§·¦“Ìy§·²WµÔ´k©«©ý¦“²G§ª±«§·­°ºyɀ´k­°Õkºy²©ý¼Ø¦Ù±X+q§·­°²§·²À´k©q­°ÂÄ§ª²µ§·²6²µ

þ­°ºyŨ¦ÙƉ§·­«¦“§·­°§·²µ§ª²C¸W§·Å“Ũ§·²ôµs¦¨§›+q§·­°²§;²P±<§·­°©«ÖЦ“§·µÅ“¦¨ÖЧ;Ê,­<´k²s©«þ7ºy­°±<´kÉP±<¦“¹]¦Ù±(Ç´e±«§·²ôÆ@ǐ­

¼/¦¨É³­«ºy¦“²€Ï°¦¨Úª¦¨§ª­°±<§ª©2»G֪Ũ§ªºyþÅ–´e©«¼/¦¨²

§ª¦¨²²³ÂÉ³Å“§PÇ´k­°§·©iέ«ºe±<§·¦“²¼/¦“±Ü+q§·­°²Å¨ºyɀ´kœ¦¨©«´e±<¦“ºy²©

˜

©«§.4³Â§·²Úq¦“²[Z \]^ ;ºyÚÕ]±«§·²´[¼Ø´k­°É]¦“§·­×±¼/¦“±KÉeºyŨœºy¦¨µÔ´eŨ§·¼ ûqºyŨµØ´kÂsÆñЃ¦“§·©«§ª²]ºy¯

˜

кyĐņ©°¦¨§/¹yºy²?¦“µ§·²P±«¦¨©«ÖÄs§·¼ ¸Õ]±«ºyþÅ¨´k©«¼Ø´Â¼/Ìy§ª¯§ª²:Ð ´e­«§·²

ÓÔ§·Å¨µsЧ·­°­-2u®ÍÈÀÍ5´k²µ

¬®É³¦“²W¥Í

¿$g†g

™

¤ÍŠ¬®Â?/k§·­«µs§·¼¤Éeºy²²P±<§'¹yºy¼ ©«§ªÅ¨¯7§·²p¬®Â[±<ºy­GÌy§·Úª§·¦¨Ìe±®Ð§·­«µs§·²)µ´k©«©

©«¦“ÖÄ;µ¦¨§Æ‰Â²sɳ±«¦¨ºy²s§·Å¨Å“§ýûq­~Ǻ7/y§®µ§·­1+q§·­°²þºk­«§·²"¦¨².¬G¯Ä8Ç´k²sÌy¦¨ÌyÉe§·¦Ù± ¹yºy²"µ§ª­®¸W§ªÅ¨ÅÙƉºy­«¼

¹y§ª­ Ç´k²sµ§·­×±

ӊ§ªÅ¨µÄs§·­«­~u®ÍÈÀÍ7´k²µ;¬®É³¦¨²ÅŠ¥Í

¿mgg

™ @Í

¬®ÂsÖÄ'µ¦“§¥¦ed©°¦¨ºy²©°§·¦“Ìy§·²©°ÖÄÔ´eÆñ±«§·²ýµ§·­)+q§ª­«²Ä5ÇÂsŨŨ§5©°±<§ªÅ¨Å“§·²qÉk§ª¦¨²§Éeºy²©×±´k²P±<§ª²ûq­~Ǻy©

˜

©«§ª².µÔ´k­~s©«ºk²µ§·­°²¹y§ª­~Ç´k²µs§·­«²;©°¦¨ÖÄ.¦¨²¬®¯Ä8Ç´e²Ìy¦¨ÌkÉk§·¦Ù±†µs§·­†¹k§·­«©°ÖЦ¨§ªµ§·²s§·²þsijÕ]©°¦¨ºyœº

˜

Ìy¦“©«ÖЧª²:¸WÂs©°±(Ç´e²µ§µ§ª­ý¸W§·Å“Ũ§e͞—À§·­°µ§·²À¸W§·Å“Ũ§ª²7Ч·Å“ÖЧ©«¦“ÖÄp¦¨²Âs²³±«§·­°©«ÖЦ“§·µÅ“¦¨ÖЧª²

ÎÄÔ´k©°§·²µs§·­GȦ“±«ºy©«§q¯7§~‚²µ§·²Å7¼/¦“±iÑiÿ[¬

˜

©°±<´k¯¦¨Å“¦¨©°¦¨§·­×±<§ª¼¢ÉeºyŨœºy¦¨µÔ´eŨ§·²ûýºkŨµ.²P±<§ª­

˜

©«ÖÄs¦¨§·µsŨ¦¨ÖÄs§·­ƒûq­~Ǻ7/k§®¼/¦¨É³­«ºy¦“²€Ï°¦¨Úª¦¨§ª­°±$kÚ·§·¦“Ìy§·².©°¦¨ÖÄ.µ§ªÂs±<œ¦¨ÖЧ®¥¦ed§·­°§·²Úª§·².¦¨¼êц§ªÚ·ÂÌ

´kÂsƐµ¦¨§2¬®Âs©«©«ÖÄsŨ©°©«Ìy­°§·²Úª§iµ§·­2+ý§ª­«²Ä5ǐŨœ§

ÓÔ§·Å¨µsЧ·­°­-6u®ÍÈÀÍk´e²µ¬GÉ]¦“²€¥Í

¿mg†gk¾â @Í

f

(13)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

¥q´µ¦“§ ¹y§·­×І§ª²µ§±<§·²;Ñ ÿ[¬

˜

ûýºyœµþÔ´k­×±<¦“Ék§·Å]Ék§ª¦¨²§1+q§·­°²Å¨ºkÉe´eŨ¦¨©«´e±<¦“ºy²©°©«§4³Â§ª²Ú·§ª²/´kÂsÆ

˜

Ч·¦¨©°§·²eŖ´k©°©«§ª²©«¦¨Öĵ¦¨§¯§ªºy¯Ô´kÖÄP±<§±<§ª²Â²P±<§·­°©«ÖЦ“§·µÅ“¦¨ÖЧª² %2§·­°±«§·¦“Ũ²Ìk§·²µs§·­2ûqºyŨµ

˜

þÔ´k­×±<¦“Ék§·Åv¦“²¸Õ³±«ºyþÅ–´e©«¼Ø´Â²µ»!ɳŨ§ªºyþÅ–´e©«¼Ø´´kÂsÆ2È"º[µÂsŖ´e±«¦¨ºy²§ª²;µ§·­G¥¦ed©«¦“ºy²©

˜

§·¦“Ìy§·²s©«ÖÄÔ´eÆñ±«§·²µ§·­1+q§·­°²ÄcǐœŨ§ÚªÂ­eǐÖÉPÆǐÄs­«§·²WÍ

¥¦¨§ª©«§?Âs²µ ´e²µ§·­°§ Ò5Ësþ7§·­°¦¨¼/§·²P±<§ô¯7§·©×± Ç´e±«¦¨Ìy§ª²

ÓÔ§·Å“µÄ§·­°­-zu®ÍÈÀÍý´e²µ¬®É³¦¨²®¥Í

¿$g†gy¾âGÓÔ§ªÅ¨µÄ§ª­«­~¾u®ÍÈÀÍ®´k²µ¶¬GÉ]¦“²G¥Í

¿mg†g

™

¤ƒƒµÔ´k©°©µ¦“§?Î,§·­«¼/§f´e¯¦¨Å“¦“±(Ç´€±;µ§·­

+q§·­°²ÄcǐœŨ§ +ýºk²³±«­«ºyœŨ©×Õ[©×±<§ª¼Ø§ª²Â²P±<§ª­«Å¨¦“§·Ìk±·Í]Ò2©†¦¨©°±†µÔ´kЧª­†¯7§·­°§·ÖÄP±<¦“Ìk±ƒ´k²ÚªÂ²§ªÄ¼Ø§ª²

µÔ´k©°©!´kÖĦ“¼+¸WÌk§qµ§·­ƒ¬®þ7ºyþs±«ºy©«§ýµ¦“§0+q§·­«²sþ§ª­«¼/§f´k¯¦“Ũ¦Ù±(Ç´e±†­«§·ÌkŨ¦“§·­°±†Ðƒ¦¨­«µWÍ

Ò²P±<©«þs­«§·ÖÄs§·²µØÉkºy²²P±«§!¦“²¹yºk­<´k²Ìk§·Ä§ª²µ§·²/¬®­°¯§ª¦“±«§·²µ§ª­c¬®­°¯§ª¦“±<©°Ìy­«Âsþþ§ »G¦¨Öªºk±<§ª­<´

Ìy§ªÚ·§·¦“Ìk± Ч·­°µ§·²ŠµÔ´e©«©ƒµ¦¨§q¬G©«©°ÖĐŨÂs©«©«Ìk­~Ǻ7/y§-µ§ª­&+ý§ª­«²Ä5ǐŨœ§¦¨².µ§ª­iƉ­kǐЧª²;¬®þ7ºyþ

˜

±<ºk©«§¼/º]µÂÅ¨¦“§·­×±iЃ¦¨­«µ

ÓÔ§·­°­<´k²sµº

˜

È´~ՁWÒiÍ7§ª±®´kÅSÍ

½k¾y¾s¿a¤Í!¦¨§·­°¯§ª¦,ЃÂs­«µ§ª²G§fÃ8´

¸W§·Å“Ũ§ª²p¼Ø¦Ù±0yk¾.É]¥q´(;Ԑºy­°§·©«Úª§·²P±<§ª¼ ¥§Ë]±<­«´k²ŒÚªÕ³±<ºyþsŖ´k©°¼´e±«¦¨©°ÖÄ6¦“²€Ï°¦¨Úª¦¨§ª­°±Âs²µ6´k²

˜

©«ÖÄsŨ¦¨§./y§·²sµ?¼Ø¦Ù±-µ§·¼ έ«ºk±«§·¦“²

˜

+q¦¨²´k©«§E²Ä¦“¯¦“±«ºy­ÿ[Ê!ÿÀÚ·Âs­¬®þ7ºyþs±«ºy©«§Ø©°±«¦¨¼ÂÅ“¦¨§ª­°±fÍ

¥¦¨§M+qºy²P±<­«ºkŨŨڪ§·Å“Ũ§·²CЃ­«µs§·²²]Âs­.¼Ø¦Ù±[;Ԑºk­«§·©°Ú·§ª²³±«§·¼ yk¾?É]¥q´ô¥§@Ë[±«­<´k²ú¼/¦¨É³­«º

˜

¦¨²(Ï°¦¨Ú·¦“§·­×±$W²s¦¨ÖÄP±'´k¯§ª­ýڷ­-¬®þ7ºyþs±«ºy©«§/©°±«¦¨¼ÂÅ“¦¨§ª­°±fÍ¥¦¨§¥¦ÉdWÂs©«¦¨ºk²6µs§·©'¥§Ë]±<­«´k²©ý¦¨²

µ§ª²›+ý§ª­«².Ѓ­°µ§q¼Ø¦Ù±£!¦¨ÅÙƉ§G§ª¦¨²§ª©&u Ã,ÿÈºy¯©«§ª­°¹]¦¨§ª­°±·Í4E¼…%2§ª­«Ìyœ§·¦“ÖÄڷ­£+ýºk²³±«­«ºyÅ

˜

Ũ§Ú·§·¦“Ìk±<§ª² µ¦¨§.´eþºyþ[±<ºk±«¦¨©«ÖÄs§·²÷¸W§·Å¨Å“§·²?§ª¦¨²§.©°¦¨Ìy²s¦e‚Ôɀ´k²P±<§.¸W²Ô´kĐ¼/§µ§ª­/Ó5Ũºk­«§·©

˜

Ú·§ª²Ú·¦“²P±<§·²s©«¦“±~Ç´e±K¦¨¼ »Gɳœ§·ºyþÅ¨´k©«¼Ø´l€Ð†ºy­«´k©K´kÂsƧ·¦“² %2ºy­«ÄÔ´e²µ§·²s©«§·¦“²Øµs§·©K¥§Ë]±<­«´k²©

¦¨¼½+ý§ª­«²CÌy§·©°ÖĐŨºk©«©«§ª²÷Ч·­«µs§·² ɀ´k²²WÍ¥¦“§.Ц¨§ª­¯§ªºy¯Ô´kÖÄP±<§±<§ª²

Ç

¬®²µs§·­«Âs²Ìy§·²÷µ§·­

¬®Âs©«©«ÖÄsŨ©°©«Ìy­°§·²Úª§/µs§·­X+q§·­°²Ä5ǐœŨ§-©«¦“²µu ´k©°þÔ´k©«§Âs²Ô´k¯Ä8Ç´e²Ìy¦¨Ìl7µ´©«¦“§µÂ­°ÖÄpµ§·²

u ´k©°þÔ´k©«§

˜

!§·¼/¼Ø§ª­Gڃ%5¬®¥ ²¦¨ÖÄP±¯7§·§ª¦¨²P±<­fÇ´kÖÄP±<¦“Ìk±ƒÐƒÂ­«µ§ª²p²µµs§·­GÒ d§·ÉP±¹kºy­!µ§·­

¬®ÉP±«¦“¹]¦¨§ª­«Â²Ì¹kºy²>u ´e©«þÔ´k©°§·²¯7§·ºk¯Ô´kÖÄP±<§±!Ч·­°µ§·²Ékºy²²P±«§kÍ

E²ú§·¦“²§·¼ Ɖºy­°±«Ìy§·©°ÖĐ­«¦Ù±«±«§·²§ª²¶ÿ]±<´kµ¦“¼ µs§·­.¬®þ7ºyþs±«ºy©«§3†Ð§·²²µ¦¨§þu ´k©«þÔ´e©«§·²§·¦

˜

²§Ø¼´€Ë[¦“¼´kœ§¬®ÉP±<¦Ù¹]¦“±(Ç´€±'§ª²P±«Æu´kÅÙ±<§·²Å{ÉeºyŨŨ´k¯¦¨§ª­°±-µÔ´k²s²?µ¦¨§Ø¥¦ed©°¦¨ºy²©°¯Ô´k­°­«¦¨§ª­«§/´kÂsÆ

ûq­«Â²µ µ§ª­Î­«ºk±«§·ºyÅÙÕ[©°§;µ§·­º+q§·­°²Å–´k¼/¦¨²´Â²µCµ§ª­¦¨²ô¦¨Äs­¹y§·­«´k²Ée§·­°±«§·²÷»GɳŨ§ªº

˜

þ7ºy­«¦“²§kÍ]ÓGǐ­†ÓŠ´kÉP±<ºy­°§·²]µ§·­°§·².¬Gɳ±«¦“¹]¦¨§ª­«Â²s̐u ´k©«þ´k©«§ª²

˜

´k¯sÄ8Ç´k²Ìy¦“̦“©°±$³Ðƒ¦¨§®¥qÒ2¥q¥

º]µ§·­KÆ@ǐ­„u ´k©°þÔ´k©°§·²Ðƒ¦¨§zu ´k©«þ´k©«§

˜I™

[µ¦¨§G¦¨²µs§·²›+q§·­°²Ú·Â­¬®ÉP±<¦Ù¹]¦¨§·­°Â²Ì¹kºy²¢u†¬¥

²µ;¬GÖ·¦¨²³Â©i¯7§·²vǺk±<¦“Ìk± Ч·­«µs§·²Ô©°ºyŨÅÙ±<§®µs¦¨§0+q§·­°²¼Ø§ª¼¯­«´k².µÔ´kЧª­iÉk§ª¦¨²"¥¦ed©«¦“ºy²©

˜

Ц“²µ§·­°²¦¨©iµ´k­«©×±<§·Å“Ũ§ª²)Í

Ò©©«ÖÄs§·¦¨²P±.¦“²©«Ìk§·©<´e¼±þsŖ´k©°¦¨¯7§·Å}Kµ´k©«©Ø©«º~ІºkĐÅq´kÉP±<¦Ù¹y§´kŨ©Ø´kÖÄwµ¦ÉdWÂs©«¦¨ºk²©«Éeºy²

˜

±<­°ºyŨœ¦¨§ª­°±<§®Ê{­«´k²©«þ7ºy­×±<¼/§·ÖÄÔ´k²s¦¨©«¼/§·²¯§ª¦vµ§·­G´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª²>+q§·­°²Ú·§ª­«©°±

Ǻy­«Âs²Ì§·¦“²§

ùƒºyŨœ§©«þ¦“§·Å“§·²)Í.—

Ç´eĐ­«§ª²µ

µ¦“§Œ¥¦ed©«¦“ºy²wµÂ­°ÖÄüµs¦¨§˜+q§·­«²s¼Ø§ª¼¯­<´e²ú¹k§·­°¼Âs±<œ¦¨ÖÄ

§·¦“²p©«þ8Ç´€±<§·©-Ò­«§ª¦¨Ìy²s¦¨©¦“©°±$WµÔ´k©qµ¦“§¹yºyœŨ©°±~Ç´k²µ¦“Ìy§Ò5Ë[§·É³Âs±«¦¨ºy²6µ§ª©0+ý§ª­«²§ª©-´kÖÄ6²

˜ y

(14)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

±<§ª­†µ§ª².ц§ªµ¦¨²Ìk²Ìy§ª²µ§·©Ú·Â©«´k¼/¼Ø§ª²Ìy§·¯s­«º]ÖЧ·²§ª²;Ò²§·­°Ìy¦¨§ªÄÔ´k©°ÄÔ´kœ±«§·©µ§·­ ¸W§·Å¨Å“§

Ìy§Ð'Ç´kĐ­«Å“§·¦“©°±<§±${©«ÖЧª¦¨²P±´kÉP±<¦Ù¹y§ª­ E¼Øþ7ºy­°±'¯7§·­«§ª¦“±«©Ú·Âô§ª¦¨²§ª¼ Ɖ­eǐЧ·² ÿ]±<´kµ¦“¼ µ§·­

¬®þ7ºyþs±«ºy©«§.²sºk±EІ§ª²µ¦“ÌÀÚªÂC©°§·¦“²c¯7§ª¹yºk­/µs¦¨§ÚÕ]±«ºy©«ºkŨ¦¨©°ÖЧcu ´k©«þ´k©«§ª²É€´k©«É€´kµ§´kÉP±<¦

˜

¹]¦¨§ª­°±Ðƒ¦“­«µ)Íi¥q´€Æ@ǐ­©°þ­«¦“Öij±-iµÔ´k©°©.¦¨¼/þºy­×±<Ìy§ªÄ§·¼/¼±«§p¸W§·Å“Ũ§ª² ²¦¨ÖÄP±;²³Â­¹kºy­.µ§·²

²³ÂÉ³Å¨§ Ç´k­«§ª²e©°ºy²µ§ª­«²´eÖĹyºk­{µ§ª²ÚªÕ³±«ºyþÅ–´e©«¼Ø´e±<¦“©«ÖЧª²Ò­«©°ÖЧ·¦“²]Âs²Ìy§·²µs§·­,¬®þ7ºyþ

˜

±<ºk©«§ýÌy§·©°ÖÄcÇÂs±«Úª±G©«¦¨²sµ

>=

´k©«ÂÄ´k­<´l»'ÍÔ§±G´kÅSÍ

¿mg†g†y† @Í

€

(15)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

_a`cbd`e_ fhgji,kml5noqpsr<r5tvujwyxYn{z |yr5r?xgY}~|yn€Ytr<r?kci |‚g ƒ{|‚n6g…„

~2k†PxYr?ko g

‡5ˆ%ˆ%‰‹Š‹ŒŽ%%‘c’‹‘c“•”–EŠ‹Š—™˜š–E‰‹–E›œŸže›¡ ¡–£¢“

¤^¥ œŽ¦ ‡<Ž—™§m¨%¢v–Eª©«c¬5‰‹c‰ ¡«c%‰‹Ž­

®

–E˜¡¢v–¯§mˆŽ‰‹Š‹‰‹›š‰‹–E˜¡ ¡–E °<–EŠ±§:­²”–EŠ‹Š‹–£ §mŽ—

¤

«£©–E˜š›šŠ‹‰

®

›¯’

³´šµ¯¶

“·°<–EŠ±§:­²”–EŠ‹Š‹–E˜š–E¸c«c%›¡ ¡‰ ¡%‰‹–E˜¡ ¹¢v‰ 

”–EŠ‹Š‹–ºe ¡˜>§m¸ »§mŽ›¼%‰‹½š¨Ÿ ²­¾§

® « ®  ¡«m š‰‹›¡½>¨%–E

¿ Ž˜š¸m§: À”–EŠ‹Š‹–EÁ‰‹Q‡5Â^–E›š–E%¨%–E‰ À–E‰‹%–E›

Í%«c˜š–E›¡Ä£‰‹–E˜¡–£ŽŒ%–EÆÅmǁ¸e¬?§¬5–ºe ¡˜>§mŽ­

¢y§m˜š¸c–E˜š›?ÈÊÉ?«cŸ ¡˜š«cŠ‹Š‹–¯Ë

Ì ¶Í壶

“Ï°–EŠ±§:­²”–EŠ‹Š‹–E ˜š–E¸c«c%›¡ ¡‰ ¡%‰‹–E˜¡ 

¢v‰ a”–EŠ‹Š‹–ºe ¡˜>§m¸ Ð§m%›aю‡œ­Î›¡ ¡‰‹¢\%Š‹‰‹–E˜² š–E

¿ Ž˜š¸m§: À”–EŠ‹Š‹–EÁ‰‹Q‡5Â^–E›š–E%¨%–E‰ À–E‰‹%–E›

Í%«c˜š–E›¡Ä£‰‹–E˜¡–£ŽŒ%–EÆÅmǁ¸e¬?§¬5–ºe ¡˜>§mŽ­

¢y§m˜š¸c–E˜š›

íG¼ µ¦“§ ¦“² Ũ§ª¯§ª²µ§ª² ¸W§·Å¨Å“§·² ¯§ªºy¯Ô´kÖÄP±<§±<§

Ɖ­ ÂsĐ§Ç Ⱥ]µÂÅ¨´e±<¦“ºy² µs§·­¶¬G©«©°ÖĐŨ©°©«Ìy­°§·²Úª§¢µs§·­

+q§·­°²ÄcǐœŨ§

ÓÔ§ª­«­<´e²µº

˜

È´fՆ.ÒiÍ.§ª±ü´kÅ\Í

½e¾y¾s¿a¤

ڷ¢ÖÄÔ´k­«´kÉP±<§·­°¦¨©°¦¨§·­°§·²ÐƒÂ­°µ§ §ª¦¨²êÚ·§ªÅ¨Å“Ɖ­°§·¦“§·©Cÿ]Õ

˜

©°±«§·¼ §·²P±EЃ¦“ÖÉk§·ÅÙ±$¼Ø¦Ù±µ§·¼ %2§·­fÇ´k²µ§ª­«Â²sÌy§·² µs§·­

þÔ´k©°©«¦Ù¹y§·² +q§·­°²þ7§·­«¼/§f´e¯¦¨Å“¦“±(Ç´€±'µs§ª±<§ªÉP±<¦¨§ª­°±Ð§·­°µ§·²

ÉǺy²²§ª²)Í

G¦“§·­×Æ@ǐ­5Ч·­«µs§·²ºG§·Ã,´-¸W§ªÅ¨Å¨§ª²´kÂsÆ7ɳŨ§ª¦¨²§ª²­«Â²sµ§·²

ûqŖ´k©°þÅEÇ´e±°±<ÖЧª²

¦“¼ ӊºkŨÌy§ª²µ§·²•+6u†º~¹k§·­«©°Å¨¦“þ©.-6-¦¨²

Ìy§ª§·¦¨Ìk²§ª±«§·­'¥¦¨ÖÄP±<§Ø´k©°Ìy§·¯­«´kÖÄP±fÍ5¸W­-Î{§ª­«¼/§f´k¯¦

˜

Ũ¦“©«¦“§·­«Âs²Ìµ§ª­ƒÎŖ´k©°¼´k¼/§·¼¯­<´k²Å³Ð§·­°µ§·²"µ¦“§ý¸W§·Å

˜

Ũ§ª²¼Ø¦Ù±pµ§·¼ ²s¦¨ÖÄP±

˜

¦¨ºy²¦“©«ÖЧª² ¥§ª±<§ª­«Ìy§ª²P±?¥¦“Ìy¦

˜

±<ºk²¦¨² ¦¨²sÉ]Âs¯¦¨§ª­°±fÍc¥¦¨§.Î,§·­«¼/§f´e¯¦¨Å“¦¨©«¦“§·­°Â²Ìy©°¯§ªµ¦¨²

˜

Ìy²sÌy§·²

ÎÂld§·­°Ú·Â©«´k¼/¼Ø§ª²©«§±<Ú·Âs²Ì4Eºy²§ª²©°±~Ç´k­«Ée§

þ¡,§±<ÖeÍxýÉWǺk²²§·²:µÔ´k¯7§·¦2Ìy§·²´kÂ?§·¦“²Ìy§ª©°±<§ªÅ¨ÅÙ±qІ§ª­

˜

µ§ª²)́E²µ§ª­ÓÔºyŨÌk§µ§ª­Î{§ª­«¼/§f´k¯s¦¨Å¨¦“©«¦“§·­«Âs²Ì!Ч·­°µ§·²

µ¦“§ŒG§·Ã,´

˜

¸W§·Å“Ũ§ª²:¹yºy² µ§ª¼ §ª¦¨Ìy§ª²§·² ¸Õ³±<ºy©°ºyÅ µ§

˜

þÅ“§ª±<¦“§·­×±5²sµ/ÉǺy²s²§·²´k²s©«ÖĐœ¦¨§/k§·²µ¼/¦“±2+qºy²P±<­«ºkŨÅ

˜

º]µ§·­q´eþºyþ[±<ºk±«¦¨©«ÖÄs§·²À¸W§·Å“Ũ§Ë]±«­<´kÉP±<§ª²Œ¦¨²¬G²³Ð§·©°§·²

˜

Чª¦“±À§·¦¨²s§·©Ò;Âºy­«§ª©«Úª¦¨§·­°§·²µs§·² yk¾üÉ]¥q´¶¥§@Ë]±<­<´e²

˜

¼Ø´k­«Ée§·­«©ô­°§·Éeºy²©°±«¦“±«Â¦¨§ª­°±?Ч·­°µ§·²)Í¥q´e©?¥§Ë]±«­<´k²

µ¦“§·²P±5µ´k¯§ª¦]´kŨ©,ùƒ§·þ7ºy­°±«§·­8Æ@ǐ­{µs¦¨§K¥Â­«ÖÄsÅEÇ´k©°©«¦¨ÌkÉk§·¦Ù±

µ§ª­¾+q§·­°²Ä5ǐœŨ§ý¦¨²"¬®¯sÄ8Ç´k²Ìy¦“ÌyÉk§ª¦“±!¹yºy¼¹k§·­×І§ª²µ§

˜

±<§ª²¸W§ªÅ¨Å“§Ë]±<­«´kÉP±fÍ

¥¦¨§§·¦“²Ìy§·©°§ª±«Úª±<§ª²Ø¸W§·Å¨Å“§Ë]±<­«´kÉP±<§ÉWǺk²²§·²/´kÂ[Ƨª¦¨²sÆu´

˜

ÖЧ¡—:§ª¦¨©«§´k©®Ák­«É€´e±¸W§·Å“Ũ§ª²Ìy§Ð†ºk²²§·²Ð§·­°µ§·²

©ªÍ¬G¯©«ÖÄs²¦“±°±2½[ͽ[ÍÙ¿†eÿ͓¿$gâÍ~¬GŨ©+ýºk²³±«­«ºyœŨ§ª²-µs¦¨§·²s§·²µ´k¯§ª¦[¸W§·Å¨Å“§Ë]±<­«´kÉP±<§´k©5¸W§·Å“Ũ§·²Å

µ¦“§/Ée§·¦“²§·²À¬®þ7ºyþs±<ºk©«§

˜

ÿ]±<¦“¼ÂÅ“©§·­°ÄÔ´kÅÙ±<§·²WÍ8íG¼ ¸W§·Å“Ũ§@Ë[±«­<´kÉP±«§´k©'´kþºkþs±<ºk±«¦¨©°ÖЧ·²

¸W§·Å“Ũ§ª²Ú·ÂŒÌy§Ðƒ¦¨²²§ª²WЃ­°µ§·²:Ák­°Ée´€±-¸W§·Å“Ũ§·²¼Ø¦Ù±0u ¥Xgâv

˜

Ãv¦¨ÌP´k²sµ

¦“¼ ÓÔºyœÌy§·²sµ§·²

+ u ¥Xgâv

˜

Ã-a¯§ªÄÔ´k²µ§ªÅ“±-2Ч·Å“ÖЧ·­´k©Œu ¥Xg†v

˜

âÇÂs¯§ª­«þ­°º[µÂsÚ·¦¨§ª­«§ª²µ§·²ú»!§·Â­°ºy¯Å¨´

˜ g

(16)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

©°±«ºy¼/Ú·§·Å“Ũœ¦¨²¦“§qÌy§ªÐºy²²§ª²pЃ­«µ§eÍ)¥§ª­0u ¥Xgâv

˜

ù!§ªÚ·§·þ[±<ºy­

¦¨¼ ÓÔºyœÌy§·²µs§·² + u ¥Xgâv-a

¦¨©×±†§ª¦¨²;È"¦“±<ÌkŨ¦¨§ªµµ§·­Êƒ»®Ó1k»®û-Ó

˜

ùƒ§·Ú·§ªþs±<ºk­

˜

ÿ]þ§ª­°Æu´k¼/¦¨Å“¦¨§ Âs²µ.¯§ƒ‚Ô²µ§±i©«¦“ÖĹyºk­

˜

Ѓ¦¨§ªÌy§·²sµ ´kÂsÆ®¸W§·Å“Ũ§·²ÀœÕ]¼/þÄÔ´e±«¦¨©«ÖÄs§·² íG­°©«þ­°Â²Ìy©ªÍ¥¦¨§Ñ†¦¨²sµÂ²Ì¹kºy²"u ¥XgâvkÃú´k²

u ¥Xgâv´eɳ±«¦“¹]¦¨§ª­°±§·¦¨²ôÿ[¦¨Ìy²´kœ±«­<´k²©°µÂÉP±<¦“ºy²©°Ée´e©«É€´kµ§3,Ч·Å“ÖЧ.ڷ­¬®þ7ºyþs±<ºk©«§ÆǐÄs­°±

+q­«´k¼Ø¼/§·­~kÎ,͖-Í

½e¾y¾y¾â+q­<´e¼Ø¼/§·­~kÎ,͖-Í

¿mgg†€âeÃv¦

˜

—:§ª¯§ª­-PÈ6ÍP´k²µ+q­<´e¼Ø¼/§·­~

Î{Íw'Í

½e¾y¾P½†WÈ´k­«¦¨´k²¦ 7ÿ7ÍÈÀÍ7§ª±´kÅSÍ

¿mg†g†fâ¤Í¥q´k©¾u ¥Xgâvÿ]Õ]©×±<§·¼%Ѓ­°µ§Ìy§Ð'Ç´kĐœ±-

µÔ´§ª©©«§ªÄ­ÌyÂ[±ÖÄÔ´k­«´kÉP±<§ª­«¦¨©°¦¨§ª­°±$7Ũ§ª¦¨ÖÄP±ÚªÂpÄÔ´k²µsÄÔ´k¯7§·²p²µ¦¨²µ§ª²ŒÃ8´k¯ºk­«§·²µ§·©

Ãv§·Ä­°©°±«ÂÄÅ¨©ƒ§±´k¯Å“¦¨§ª­°±i¦“©°±fÍ

¥¦¨§!Ò5Ë]±<­«´kÉP±<§´e©£u ¥Xg†v

˜

Ã"©°±<¦“¼ÂÅ“¦¨§·­×±<§ª²P´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª².¸W§·Å“Ũ§ª²ØÉǺy²²s§·².´kÂ[Æ)¦¨Äs­«§

Î{§ª­«¼/§f´k¯s¦¨Å¨¦“©«¦“§·­«Âs²Ìy©<´eɳ±«¦“¹]¦“±~Ç´e±8Ц“²Ìy§±<§·©×±<§±Â²µ¼Ø´€Ë[¦¨¼Ø´kų´kÉP±«¦“¹y§†Ò5Ë[±«­<´kÉP±«§†Æ@ǐ­5µs¦¨§

Ч·¦“±«§·­°§·²"¬®²Ô´kÅÙÕ]©«§·²¦¨µ§ª²P±<¦e‚Ú·¦¨§ª­°± Ч·­°µ§·²WÍ

¥¦¨§¬G²Ô´kœÕ]©°§Øµ§ª­

•Ó£#%

¬G²©~Ç´€±<Ú·§Ø§·­×ƉºyŨÌk±-´e²:§·¦“²§·¼ Éeºy²sƉºyɀ´kœ§·²?Ó{Ũºy­°§·©°Ú·§·²sÚ

˜

¼/¦¨É³­«ºy©°Ékºyþ ÿ]Õ]©×±<§·¼"ÍDE¼ Ó5œºy­«§ª©«Úª§·²Úª¼Ø¦“É]­°ºy©«Éeºyþ Ч·¦“©«§ª²÷µ¦“§›+ýºk²³±«­«ºyœŨڪ§·Å¨Å“§·²?§ª¦¨²

±EÕ]þ¦¨©°ÖЧ·©†­ Ç´k¼/Ũ¦“ÖЧ·© %2§ª­°±<§ª¦¨Å“²Ìy©°¼Â©°±«§·­Kµ§·©†¥§Ë]±<­«´k²¼Ø´k­«Ée§·­°© ´kÂsÆÙyЧ·Å“ÖЧ·©†µÔ´

˜

µÂ­°ÖÄ?ÖÄÔ´k­«´kÉP±<§ª­«¦¨©°¦¨§ª­°±'¦¨©°±-vµÔ´k©°©µ§ª­•+q§·­°²:Ée§·¦¨²s§Ó5œºy­°§·©«Úª§·²Ú´kÂsÆñЧ·¦“©°±'²µ?´eŨ©

©«ÖÄPІ´k­«Ú®§·­«©°ÖЧ·¦“²P±fÍ[¥¦¨§!Ó5ŨÂsºy­«§ª©«Ú·§ª²Ú!¦¨©°±†´k©°©«ÖĐœ¦¨§./yŨ¦“ÖÄØ´eÂsÆ,¸Õ³±<ºyþsŖ´k©°¼´q²µØµÔ´k©

µ¦“§-¸W§·Å¨Å“§·².¼/Ìy§ª¯§ª²µ§È§·µ¦“¼¯7§·©°ÖĐ­~Ç´k²sɳ±-ŠµÔ´/µs¦¨§ý¥§Ë]±«­<´k²¼/ºyœ§·É8ǐŨ§q²s¦¨ÖÄP±ƒ¦¨²

µ§ª²Q+q§·­°²?µ¦ed²µs¦¨§·­°§·²6ÉǺy²²§ª²

©ªÍ¬G¯¯)ÍK¿y͓¿Øºy¯7§·²{ÿÍwgâÍ)E¼ ûq§·Ìy§ª²©<´€±<ÚÄs¦¨§·­°Ú·Â

Ékºk¼Ø¼±c§·©¦¨²/ûq§·Ìk§·²PÐ ´e­°±2¹yºy²/´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª¼ ¸W§ªÅ¨Å¨§@Ë]±<­<´eɳ±cڷ§·¦“²§·­2¥¦ÉdW©°¦¨ºy²µ§·©

È´k­°Ék§ª­«©¦“²µ§ª²þ+q§·­°²)͎E¼ Ó5œºy­°§·©«Úª§·²Úª¼Ø¦“ɳ­«ºy©°Ékºyþ?Ç´k²µ§ª­°±©°¦¨ÖÄp´eŨ©«º/µÔ´k©1%2§·­×±<§·¦

˜

ŨÂs²Ìy©«¼Â©°±«§·­ µ§ª­ Ó5œºy­°§·©«Úª§·²Úqµ´kЦ¨²sÌy§·Ä§ª²µ[µÔ´k©«©†µ¦¨§®Ó5Ũºk­«§·©°Ú·§ª²Ú·¦“²³±«§·²©°¦“±~Ç´e± ¦“¼

¹yºk²µ§ª­1+ý§ª­«²¼/§·¼¯­<´k²"¼/©«ÖĐœºy©«©°§·²§ª²>+qºy¼/þÔ´k­×±<¦¨¼/§·²P±i¦“¼ %2§ª­«Ìyœ§·¦¨ÖÄ;ڪ²¦“ÖÄP±

˜

´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª²Ñ†§ªµ¦¨²sÌy²Ìy§ª²ÚªÂ²¦“¼Ø¼±

©·Í¬®¯s¯)Ív¿yÍÙ¿'²P±«§·²7ÿÍwgâ@Í

¥¦¨§†¬®ÂsƉ²Ô´eĐ¼Ø§ƒµ§ª©È´k­«Ée§·­°©†¦¨²µs§·²+q§ª­«²É€´k²²/µÂ­«ÖÄص¦¨§!¸WÂsÌP´k¯7§ ¹yºy²¹y§ª­«©«ÖÄs¦¨§

˜

µ§ª²§·²E²Ä¦“¯¦“±«ºy­«§ª²Ô¹yºy²Œµ§ª²§·²p§ª­°Ð†´k­°±«§ª±qЃ¦“­«µ7µÔ´k©°©©«¦“§Ò¦¨²5;ÔÂs©«©q´kÂ[Æ2µ¦¨§¥¦ÉdWÂ

˜

©«¦“ºy²©°§·¦¨Ìk§·²©°ÖÄÔ´eÆñ±<§ª²µ§ª­ +ý§ª­«²Ä5ǐŨœ§iÄÔ´k¯7§·²³¼Ø´k²¦¨þsŨ¦“§·­°±{І§ª­«µ§ª²)Í]¥§·­KÒ8dW§ªÉP±†©°ºyŨÅ

˜

±<§†©«¦¨ÖĦ“²§·²P±EЧ·µ§ª­ÚªÂ²§·Äs¼Ø§ª²µ§·­º]µ§ª­´k¯²§ªÄ¼/§·²µ§ª­2Ó5ŨÂsºy­«§ª©«Ú·§ª²Ú·¦“²P±<§·²s©«¦“±~Ç´e±¦“¼

+q§·­°²¦“²"¬G¯Ä8Ç´k²sÌy¦¨Ée§·¦“±i¹kºy²"µ§·­ƒÚ·ÂsÌy§·Ìy§ª¯§ª²§·²ÿ[¯©×±´k²sÚ'²¦“§·µ§ª­«©°ÖĐŖ´kÌk§·²)Í

—À§·­«µs§·²¹kºy²µ§ª²¼/¦¨É³­«ºk©«Ékºkþ¦¨§ª­°±<§ª²¸W§ªÅ¨Å“§·²Ñ†¦¨Å“µ§·­ƒ´kÂ[ƉÌy§·²ºk¼Ø¼/§·²Ô©°ºØŨ´k©«©°§·²©«¦¨ÖÄ

µ¦“§´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧª² +q§·­«²s§¹yºk²wµ§·² ²s¦¨ÖÄP±

˜

´kþºkþs±<ºk±«¦¨©°ÖЧ·² µs­«ÖÄúµ¦“§M!§·Å¨Å“¦¨ÌyÉe§·¦Ù±

²P±<§ª­«©°ÖЧ·¦“µ§·²KІºk¯§ª¦!µs¦¨§¢G§ªÅ¨Å¨¦“ÌyÉk§ª¦“±µs§·­,+ý§ª­«²§´kœ©È´0/6Æ

Ç

Âs­/µs¦¨§"Ò8dW§ªÉ³±«¦“¹]¦“±

Ç

´e±

µ§ª­È´e­«Ék§ª­<´kÂ[Ɖ²Ô´kĐ¼/§¹k§·­°Ð§·²sµ§ª±.Ч·­°µ§·²wɀ´k²²W͆¥Â­°ÖÄ÷µ¦“§ÄsºyЧ"¬®²Ú·´kĐÅ!µ§·­

©«¦“¼ÂÅÙ±´k² §ª­°Æu´k©°©«¯Ô´e­«§·²:+q§·­°²§p¦¨¼ u Ã{ÿsÈ Ð§·­°µ§·²üĐº]ÖĐ©«¦“Ìy²¦e‚Ée´e²³±«§ŒÒ­«Ìy§ª¯²¦¨©°©«§

¿f¾

(17)

U&eh¨š›WZ\A)c\7n6YqB` [}[]\cj4[}| j|$|$WCž\þš›WED ` |$W]rŽY |-{ j4nan6WZ\7na\

Ìy§Ð†ºy²s²§·²)Í5Ò©'§ª­«Ìy§ª¯§ª²?©«¦“ÖÄÀÆ@ǐ­ Ï°§·µ§ª©µÂs­«ÖĐÌy§Æ@ǐЭױ<§·©Ò5Ë[þ7§·­«¦“¼Ø§ª²P±¼/¦¨²µs§·©°±«§·²

ڪЧ·¦v¹k§·­«©°ÖЦ¨§ªµ§·²s§Ñ†¦“Ũµs±EÕ]þ7§·²

©·Í¬®¯s¯)Ív¿yÍÙ¿†ŠÿÍwgâÛ

Ô

+qºy²P±<­°ºyŨœ¯¦¨Å“µ§·­

Ô

´kþ7ºyþs±«ºk±<¦“©«ÖЧýѦ¨Å¨µs§·­

¿k¿

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

a) Definieren Sie in einer Klasse InvestitionsrechnerA zun¨ achst die Herstellungskosten von 22500 Euro f¨ ur ein Auto, den Verkaufspreis von 25000 Euro sowie die zu erwartende

b) Deklarieren Sie in Ihrer Klasse FigurFrame ein Attribut aktuelleFigur mit Klassentyp Figur. Erweitern Sie Ihre Klasse FigurFrame um eine Ereignisbehandlung f¨ ur den Button

Dies erfolgt f¨ur den modellabh¨angigen Teil der Software- Untersuchung in der qualitativen und in der quantitativen Evaluation und f¨ur den modell- unabh¨angigen Teil in der

[r]

Der NISS und RISC-II-Score dienen der Klassifizierung und Beurteilung von Verletzungsschwere und Überlebenswahrscheinlichkeit schwerverletzter Patienten. Der

Alle Vorläuferproteine werden über den TOM-Komplex ( translocase of the outer mitochondrial membrane ) durch die äußere mitochondriale Membran transportiert (Abbildung 2.3).. Dieser

•  BALB/c Mäuse entwickeln eine Th2-vermittelte adaptive Immunantwort und leiden unter Leishmaniose.. Induction of TH1 or TH2 cells determines pathogen-specific

CVS Verwaltet Dateien in einem zentralen Repository jeder Nutzer hat eine eigene Kopie der Files (Sandbox), die er beliebig ver ¨andern kann!. man