POM 32 2014.0165 Das Asylwesen im Kanton Bern – Abklärungen der Oberaufsichtskommission
Ordnungsantrag Version 1 17. März 2014 / hud
glp, Schöni-Affolter Gemäss Medienrecherchen und entsprechenden Medienanfragen soll es zum oben erwähnten Bericht neue nicht unerhebliche Tatsachen geben. Diese sollen im Bericht der Finanzkontrolle vom 31.01.2014 festgehal- ten sein. Aus diesem aktuellen Grund beantragen wir, dass unmittelbar nach der Stellungnahme des Präsi- denten der OAK zum Bericht Herr RR Käser zu den neuen Feststellungen der Finanzkontrolle des Grossen Rates transparent informiert. Dies ist notwendig, damit die Fraktionen in Kenntnis aller relevanten Fakten Stellung zum Bericht nehmen können.
POM 32 2014.0165 L’asile dans le canton de Berne – Analyse de la Commission de haute surveillance
Motion d’ordre Version 1 17 mars 2014 / amr
pvl, Schöni-Affolter Selon les recherches des médias, des faits nouveaux et importants sont apparus concernant l’objet du rap- port sur l’asile. Tout porte à croire que ces faits sont mentionnés dans le rapport de révision du Contrôle des finances, daté du 31 janvier 2014. C’est la raison pour laquelle nous proposons qu’après la prise de position du président de la CHS sur le rapport, le conseiller d’Etat Hans-Jürg Käser soit appelé à informer le Grand Conseil, de manière transparente, sur les nouvelles constatations du Contrôle des finances. C’est nécessaire pour que les groupes parlementaires puissent donner leur avis sur le rapport en toute connaissance des faits pertinents.