MEN’S PULLOVER ·
COOL WOOL MÉLANGE
Design 40 – Merino Edition 02
www.lanagrossa.com
© Lana Grossa GmbH - Photo: Olaf Szczepaniak
Size 48/50 (52/54, 56/58)
Instructions are given for first size. Figures in parenthesis refer to larger sizes. When only one figure is given, it applies to all sizes.
Materials: 550 (600, 700) g of Lana Grossa Cool Wool Mélange (100% extrafine Merino wool; 160 m/50 g) in Beige Mélange (col 123). Size 3.5 mm needles; size 3.5 mm circular needle, 40 cm long.
Texture patt: Multiple of 4 + 2 + 2 selvage sts. Rows 1 and 5 (RS): Knit all sts. Rows 2 and 4 (WS): Selvage st, * p2tbl, k2; rep from * to last 3 sts, p2tbl, selvage st. Row 3 (RS):
Selvage st, * k2tbl, p2; rep from * to last 3 sts, k2tbl, selvage st. Rows 6 and 8 (WS): Selvage st, * k2, p2tbl; rep from * to last 3 sts, k2, selvage st. Row 7 (RS): Selvage st, * p2, k2tbl; rep from * to last 3 sts, p2, selvage st. Rep rows 1 – 8 for texture patt.
Rev St st: P on RS, k on WS.
S2kp: Sl 2 kwise, k1, pass slipped sts over knitted st – 2 sts decreased.
Gauge: 26 sts and 36 rows = 10 x 10 cm in texture patt on size 3.5 mm needles.
Back: With size 3.5 mm needles cast on 144 (156, 168) sts.
Rep rows 8 and 7 of texture patt until piece meas 4 cm from cast-on, ending with a patt row 8. Rep rows 1 – 8 of texture patt until piece meas 45 cm from cast-on, ending with a WS row. Shape raglan: Bind off 8 (10, 10) sts at beg of next 2 rows = 128 (136, 148) sts. Next RS (dec) row: S2kp, work next row of texture patt to last 3 sts, s2kp = 2 sts decreased at each edge. Next row (WS): P1, work next row of texture patt to last st, p1. Rep last 2 rows 25 (27, 29) more times.
Bind off rem 24 (24, 28) sts.
Front: With size 3.5 mm needles cast on 144 (156, 168) sts.
Rep rows 4 and 3 of texture patt until piece meas 4 cm from cast-on, ending with a patt row 4. Work rows 5 – 8 of texture patt, then rep rows 1 – 8 until piece meas 45 cm from cast- on, ending with a WS row. Shape raglan: Bind off 8 (10, 10) sts at beg of next 2 rows = 128 (136, 148) sts. Next RS (dec) row: S2kp, work next row of texture patt to last 3 sts, s2kp = 2 sts decreased at each edge. Next row (WS): P1, work next row of texture patt to last sts, p1. Rep last 2 rows 21 (23, 25) more times. Bind off rem 40 (40, 44) sts.
Sleeves: With size 3.5 mm needles cast on 64 (68, 72) sts.
Rep rows 8 and 7 of texture patt until piece meas 4 cm from cast-on, ending with a patt row 8. Rep rows 1 – 8 of texture patt and shape sleeve as foll: Inc 1 st at each end of 9 (7, 7)th
row, then every 10th row 5 times, then every 8th row 10 times (then every 8th row 9 times, then every 6th row 8 times / then every 8th row 5 times, then every 6th row 14 times) = 96 (104, 112) sts. Work increased sts into texture patt. Work even until piece meas 46 (45, 44) cm from cast-on, ending with a WS row. Shape sleeve cap: Bind off 8 (10, 10) sts at beg of next 2 rows = 80 (84, 92) sts. Next row (RS): Selvage st, 2 sts in rev St st, work next row of texture patt to last 3 sts, 2 sts in rev St st, selvage st. Cont in patt as set by last row until piece meas 57 (57, 56) cm from cast-on, ending with a WS row. Next 2 rows: Patt to center 2 sts, work center 2 sts in rev St st, patt to end. Shape sleeve cap: Next RS (dec) row: Patt to 3 sts before center 2 sts, s2kp, 2 sts in rev St st, s2kp, patt to end.
Rep RS dec row every alt RS row 11 (12, 14) more times = 32 sts and when piece meas 67 (68, 69, 70) cm from cast-on, bind off all sts.
Finishing: Sew raglan seams. NOTE: Sleeve cap has twice as many rows as front raglan. This creates a slight shoulder shaping. For each front raglan row, sew 2 sleeve cap rows.
Since back raglan is slightly shorter than front raglan, adjust row ratio accordingly when sewing in sleeve cap. Sew side and sleeve seams. Neckband: 3.5 mm circular needle, pick up and k 120 (120, 128) sts evenly around neck edge. Place beg of rnd marker and join for working in rnds. Matching patt of picked-up sts and body sts, k2tbl, p2 around until neck- band meas 3 - 4 cm from pick-up rnd. Bind off all sts in patt.
MEN’S PULLOVER ·
COOL WOOL MÉLANGE
Design 40 – Merino Edition 02
© No material herein may be reproduced in any form by any means without the express written consent of the publisher.
42(41-40)25(27-29) 57(57-56)14(15-17)
(10-12) 6 9
6 (7-8) (4-4)
3
12 (13-14)
4
Sleeve, half
58(59-60) 41
2 13(14-15)4
(4-5)
4 2 21(23-25)
27(29-32)
2
Back and front, half
www.lanagrossa.com
Merino Edition 02
© No material herein may be reproduced in any form by any means without the express written consent of the publisher.
Before you begin …
…make a gauge swatch. Use the recommended needles, yarns and pattern stitch for your gauge swatch. It should measure approx. 12 cm x 12 cm. Cast-on and bind-off rows, as well as selvage stitches should not be included in the measurement.
Pin your swatch and block it as you would the finished pieces of the garment. Count stitches and rows over 10 cm. If your gauge swatch is too small, switch to larger needles. If your gauge swatch is too big, switch to smaller needles.
Publisher’s Info
Publisher: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim, www.lanagrossa.com Photographer: Olaf Szczepaniak
Gauge Swatch
Abbreviations
beg = begin(ning) · ch = chain · cont = continue · dec = decreas(e)(ing) · inc = increas(e)(ing) · k = knit · kwise = as if to knit meas = measures · M1L = lift strand between sts from front to back and knit this strand through the back loop · M1R = lift strand between sts from the back and knit this strand through the front loop · patt = pattern · pm = place marker · p = purl pwise = as if to purl · rem = remain(ing) · rep = repeat(s) · rev St st = reverse stockinette stitch · rnd(s) = round(s) · RS = right side · sc = single crochet · skp = slip 1 stitch as if to knit, knit 1 stitch, pass slipped stitch over knitted stitch · sk2p = slip 1 stitch as if to knit, knit 2 together, pass slipped stitch over knitted stitch · s2kp = slip 2 stitches as if to knit, k 1 stitch, pass slipped stitches over knitted stitch · sl = slip · st(s) = stitch(es) · St st = stockinette stitch · tbl = through the back loop · tog = together · wyib = with yarn in back of work · wyif = with yarn in front of work · WS = wrong side · yo(s) = yarn over(s)
www.lanagrossa.de
HERRENRAGLANPULLOVER · COOL WOOL MÉLANGE
Modell 40 – Merino Edition 02
© Lana Grossa GmbH - Foto: Olaf Szczepaniak
Größe: 48/50, 52/54 und 56/58. Die Angaben für Größe 52/54 und 56/58 stehen in Klammern nacheinander, jeweils getrennt durch Gedankenstriche. Steht nur eine Angabe, so gilt sie für alle Größen.
Material: Lana Grossa-Qualität „Cool Wool Mélange“
(100% Schurwolle, LL = ca. 160 m/50 g); ca. 550 (600 - 700) g Beige meliert (Fb 123); Stricknadeln und eine 40 cm lange Rundstricknadel Nr. 3,5
Bundmuster: Nachfolg. in der Anleitung beschrieben.
Strukturmuster: MS teilbar durch 4 + 2 + 2 Rand-M. 1. und 5. R: (= Hin-R) Re M str. 2. und 4. R: Rand-M, * 2 M li ver- schränkt, 2 M re, ab * fortl. wdh., enden mit 2 M li verschränkt, Rand-M. 3. R: Rand-M, * 2 M re verschränkt, 2 M li, ab * fortl.
wdh., enden mit 2 M re verschränkt, Rand-M. 6. und 8. R:
Rand-M, * 2 M re, 2 M li verschränkt, ab * fortl. wdh., enden mit 2 M re, Rand-M. 7. R: Rand-M, * 2 M li, 2 M re ver- schränkt, ab * fortl. wdh., enden mit 2 M li, Rand-M. Die 1.– 8.
R fortl. wdh.
Glatt li: Hin-R li M, Rück-R re M str.
2 M betont abn.: 2 M zus. wie zum Rechtsstr. abh., die fol- gende M re str. und die 2 abgeh. M über die gestr. M ziehen.
In den Rück-R die M li str.
Maschenprobe: 26 M und 36 R im Strukturmuster = 10 x 10 cm Rückenteil: 144 (156 - 168) M anschlagen und für den die 8.
und 7. R vom Strukturmuster fortl. wdh. Nach 4 cm Bund- muster (= nach einer 8. R) das Strukturmuster mit der 1. R beginnen und die 1. – 8. R fortl. wdh. Im Muster gerade hoch- str. Für die Armausschnitte in 45 cm Gesamthöhe beids. 1x 8 (10 - 10) M abk. = 128 (136 - 148) M, in jeder 2. R 26x (28x - 30x) 2 M betont abn., dann mit 1 Hin-R re M die restl. 24 (24 - 28) M abk.
HINWEIS: Die Raglanschräge darf nicht eingehalten wer- den, falls erforderlich müssen die Rand-M in jeder R abge- str. werden.
Vorderteil: 144 (152 - 164) M anschlagen und für den Bund die 4. und 3. R vom Strukturmuster fortl. wdh. Nach 4 cm Bundmuster (= nach einer 4. R) das Strukturmuster mit der 5.
R beginnen, 1x die 6.– 8. R str, dann die 1.– 8. R fortl. wdh. Im Muster gerade hochstr. Für die Armausschnitte in 45 cm Gesamthöhe beids. 1x 8 (10 - 10) M abk. = 128 (136 - 148) M, in jeder 2. R 22x (24x - 26x) 2 M betont abn., dann mit 1 Hin-R re M die restl. 40 (40 - 44) M abk.
HINWEIS: Die Raglanschräge darf nicht eingehalten wer- den, falls erforderlich müssen die Rand-M in jeder R abge- str. werden.
Ärmel: 64 (68 - 72) M anschlagen und für den Bund die 8.
und 7. R vom Strukturmuster fortl. wdh. Nach 4 cm Bund- muster (= nach einer 8. R) das Strukturmuster mit der 1. R beginnen und die 1.– 8. R fortl. wdh. Für die Ärmelschräge beids. in jeder 10. R 6x 1 M, in jeder 8. R 10x 1 M (in jeder 8.
R 10x 1 M, in jeder 6. R 8x 1 M - in jeder 8. R 6x 1 M, in jeder 6. R 14x 1 M) zun. = 96 (104 - 112) M. Für die Armausschnit- te in 46 (45 - 44) cm Gesamthöhe beids. 1x 8 (10 - 10) M abk.
= 80 (84 - 92) M. Im Strukturmuster str., nach bzw. vor der Rand-M jedoch 2 M glatt li fortl. str. Für die Schulterabn. in 57 (57 - 56) cm Gesamthöhe die mittleren 2 M kennzeichnen und diese 2 M fortl. glatt li str., beids. davon in jeder 4. R 12x (13x - 15x) 2 M betont abn. = 32 M. In 71 (72 - 73) cm Gesamthö- he mit 1 Hin-R re M alle M abk.
Ausarbeiten: Raglannähte schließen.
ACHTUNG: Der Ärmelraglan hat im Vergleich zum Vorderteil die doppelte R-Zahl, deshalb beim Zusammennähen fortl. 2 Ärmel-R mit 1 Vorderteil-R verbinden – so ergibt sich auch eine leichte Schulterrundung. Beim Rückenteil ein paar R weniger einhalten. Seiten- und Ärmelnähte schließen.
Für die Ausschnittblende mit der kurzen Rundstricknd. ca.
120 (120 - 128) M auffassen (= M-Zahl teilbar durch 4) und im Bundmuster (2 M re verschränkt, 2 M li) str., dabei die M dem Musterverlauf anpassen. Nach ca. 3–4 cm die M abk.
wie sie erscheinen.
HERRENRAGLANPULLOVER · COOL WOOL MÉLANGE
Modell 40 – Merino Edition 02
© Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
42(41-40)25(27-29) 57(57-56)14(15-17)
(10-12) 6 9
6 (7-8) (4-4)
3
12 (13-14)
4
½ Ärmel
58(59-60) 41
2 13(14-15)4
(4-5)
4 2 21(23-25)
27(29-32)
2
½ Rücken-
und Vorderteil
Merino Edition 02
© Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz. Gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Herausgebers.
Machen Sie eine Maschenprobe! Stricken Sie dafür ein 12 x 12 cm großes Stück im Muster Ihres ausgesuchten Modells.
Danach zählen Sie Maschen und Reihen im Bereich 10 x 10 cm aus. Sind es weniger Maschen als in der Anleitung angegeben:
Stricken Sie fester oder nehmen Sie dünnere Nadeln (1/2 bis ganze Nadel stärke). Haben Sie mehr Maschen gezählt: Versu- chen Sie, lockerer zu stricken beziehungsweise nehmen Sie dickere Nadeln.
Bitte beachten Sie: Strickarbeiten fallen unterschiedlich aus.
Daher sind die Maschenproben-Angaben auf den Banderolen der Wolle nicht als verbindlich anzusehen. Außerdem werden diese immer auf der Basis glatt rechts erstellt. Für eine perfekte Arbeit ist daher die Maschenprobe im gewünschten Muster ein Muss. Damit Ihr Wunschmodell nicht nur schön aussieht, son- dern auch passt!
Impressum
Herausgeber: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim, www.lanagrossa.de Fotograf: Olaf Szczepaniak
Maschenprobe
Abkürzungen
abgehob. = abgehoben abh. = abheben
abk. = abketten abn. = abnehmen arb. = arbeiten abw. = abwechselnd beids. = beidseitig
Fb. = Farbe
fe M = feste Masche folg. = folgende Kettm = Kettmasche Lftm = Luftmasche li = links
lt. = laut
M = Masche mittl. = mittleren R = Reihe Rd = Runde re = rechts restl. = restliche Stb = Stäbchen
str. = stricken U = Umschlag wdh. = wiederholen zun. = zunehmen
zusstr. = zusammenstricken www.lanagrossa.de
HERREPULLOVER MED RAGLAN · COOL WOOL MÉLANGE
Model 40 – Merino Edition 02
© Lana Grossa GmbH - Foto: Olaf Szczepaniak
www.lana-grossa.com
Str.: 48/50, 52/54 og 56/58
Tallene vedrørende str. 52/54 og 56/58 er angivet i parentes.
Er der kun oplyst ét tal, gælder dette alle størrelser.
Materiale: Lana Grossa-kvalitet ”Cool Wool Mélange” (100 % ren ny uld, løbelængde = ca. 160 m / 50 gr.): 550(600-700) gr beige meleret (fv 123), strikkepinde og rundpind nr.3½, 40 cm.
Strukturmønster: Rapport delbar med 4 + 2 + 2 km. 1. og 5. p (rts): Ret. 2. og 4. p: 1 km, * 2 drejet vrang, 2 ret, gentag fra * og slut med 2 drejet vrang, 1 km. 3. p: * 2 drejet ret, 2 vrang, gentag fra * og slut med 2 drejet ret, 1 km. 6. og 8. p:
1 km, * 2 ret, 2 drejet vrang, gentag fra * og slut med 2 ret, 1 km. 7. p: 1 km, * 2 vrang, 2 drejet ret, gentag fra * og slut med 2 vrang, 1 km. Gentag 1. – 8. p.
Glat vrang: Vrang på retsiden, ret på vrangsiden.
2 m ind: Strik 3 ret overtrukket sammen (= tag 2 m ret sam- men løs af, strik næste m ret og træk de løst aftagne m over).
Masken strikkes vrang på den følgende vrangsidepind. Der strikkes 1 kantmaske før (højre side) eller efter (venstre side).
Strikkefasthed: 26 m og 36 p i strukturmønster = 10 x 10 cm.
Ryg: Slå 144(156-168) m op og gentag strukturmønsterets 7.
og 8. mønsterpind til kant. Når kanten måler 4 cm (slut med en 8. mønsterpind) strikkes videre i strukturmønster, idet der nu begyndes med 1. mønsterpind og alle 8 p gentages. Når arb måler 45 cm, lukkes til ærmegab i begge sider for 8(10- 10) m = 128(136-148) m. Tag derefter ”2 m ind” i begge sider til raglan på hver 2. p 26(28-30) gange. Luk de resterende 24(24-28) m til halskant.
Bemærk: Raglansømmene må ikke stramme. I så fald skal kantmaskerne strikkes på alle pinde.
Forstykke: Slå 144(152-164) m op og gentag strukturmøn- sterets 4. og 3. mønsterpind til kant. Når kanten måler 4 cm (slut med en 4. mønsterpind) strikkes videre i strukturmøn- ster, idet der nu begyndes med 5. mønsterpind, strik 6. – 8.
mønsterpind og derefter gentages alle 8 p. Når arb måler 45 cm, lukkes til ærmegab i begge sider for 8(10-10) m = 128(136-148) m. Tag derefter ”2 m ind” i begge sider til rag- lan på hver 2. p 22(24-26) gange. Luk de resterende 40(40- 44) m i ret til halskant.
Ærmer: Slå 64(68-72) m op og gentag strukturmønsterets 7.
og 8. mønsterpind til kant. Når kanten måler 4 cm (slut med en 8. mønsterpind) strikkes videre i strukturmønster, idet der
nu begyndes med 1. mønsterpind og alle 8 p gentages. Tag 1 m ud i begge sider på hver 10. p 6 gange og på hver 8. p 10 gange (på hver 8. p 10 gange og på hver 6. p 8 gange – på hver 8. p 6 gange og på hver 6. p 14 gange) = 96(104-112) m.
Når ærmet måler 46(45-44) cm, lukkes 8(10-10) m i begge sider til ærmegab = 80(84-92) m. Fortsæt i strukturmønster, idet m dog herfra fordeles således: 1 km, 2 m i glat vrang, strik strukturmønster frem til de sidste 3 m, 2 m glat vrang og 1 km. Når ærmet måler 57(57-56) cm, sættes et mærke ved de 2 midterste masker og disse skal herfra strikkes i glat. Tag ”2 m ind” på hver side af disse på hver 4. p 12(13-15) gange = 32 m. Når arb måler 71(72-73) cm, lukkes m af i ret på en ret- sidepind. Strik det andet ærme mage til.
Montering: Sy raglansømmene. Raglansømmene på ærmer- ne har det dobbelte pindeantal i forhold til på forstykket, derfor sys 2 p på ærmerne sammen med 1 p på forstykket. Dette giver en let skulderrunding. På ryggen er der flere pinde i rag- lanen, derfor tilpasses sømmene til hinanden på samme måde, men juster en smule undervejs, så det kommer til at passe. Sy side- og ærmesømmene. Halskant: Med den korte rundpind strikkes ca. 120(120-128) m op langs halsudskærin- gen (maskeantal skal være delbart med 4). Strik rundt i rib (skiftevis 2 drejet ret og 2 vrang), idet maskerne så vidt muligt tilpasses til maskeforløbet ved halsudskæringen. Når kanten ca. måler 3-4 cm, lukkes m af i rib.
HERREPULLOVER MED RAGLAN · COOL WOOL MÉLANGE
Model 40 – Merino Edition 02
© Samtlige modeller er omfattet af loven om copyright. Kommercielt brug er forbudt. Genoptryk er kun tilladt efter aftale med udgiver.
42(41-40)25(27-29) 57(57-56)14(15-17)
(10-12) 6 9
6 (7-8) (4-4)
3
12 (13-14)
4
½ ærme
58(59-60) 41
2 13(14-15)4
(4-5)
4 2 21(23-25)
27(29-32)
2
½ ryg og forstykke
Lav altid en strikkeprøve, før du går i gang med selve arbejdet.
Prøven skal være ca. 12 x 12 cm og strikkes i det mønster, der er angivet i opskriften. Er der færre masker på 10 cm. på prø- ven(= for løst), skal der benyttes ½ - 1 nr. tyndere pinde og er der flere masker på 10 cm. på prøven (= for stramt), skal der benyttes ½ - 1 nr. tykkere pinde.
Bemærk: Strikarbejder falder forskelligt ud. Det er ikke altid, at den strikkefasthed, som er angivet på garnets banderole, er den, der benyttes i opskriften. Ligeledes er strikkefastheden, der er angivet på garnets banderole, altid målt på glatstrik. For at sikre den perfekte pasform er det vigtigt, at der strikkes en prøve i Modelens mønster og med den strikkefasthed, der er opgivet i opskriften.
Bemærk: Det er vigtigt at kontrollere på snittegningen i opskrif- ten, at modellen kommer til at passe til den ønskede størrelse.
Kolofon
Udgiver: Lana Grossa GmbH, Gaimersheim, www.lanagrossa.com Fotos: Olaf Szczepaniak
Strikkefasthed
Fortkortelser
M = maske(r) p = pind(e) omg = omgang(e) Fv. = farve vr = vrang
r = ret rts = retsiden vrs = vrangsiden sm = sammen arb = arbejdet
flg. = følgende rk = række
stm = stangmaske lm = luftmaske
km = i strik kantmaske og i
hækling kædemaske fm = fastmaske
© Samtlige modeller er omfattet af loven om copyright. Kommercielt brug er forbudt. Genoptryk er kun tilladt efter aftale med udgiver.
www.lana-grossa.com
