AU PAIR APPLICATION / AU PAIR BEWERBUNG
GERMANY / DEUTSCHLAND
Applicant‘s Last Name/Nachname Applicant‘s First Name/Vorname
Applicant‘s N ationality/Nationalität Age at Program Start/Alter bei Beginn
Program length/Programmdauer:
❑ 12 months/Monate ❑ 6 months/Monate
❑ Other / Sonstiges Months / Monate
Availability / Verfügbarkeit:
Earliest Departure Date / Frühestes Ausreisedatum:
Latest Departure Date / Spätestes Ausreisedatum:
Departure from / Abflug von:
Closest departure airport / Nächstgelegener Abflughafen: ____________________
Kathy Daniela
Colombian / Kolumbianerin 21 years old / 21 Jahre alt
asap
El Dorado airport
4
Au pair Germany Application Au pair Deutschland Bewerbung
A. PERSONAL DATA/ANGABEN ZUR PERSON
Last Name/Nachname: First Name/Vorname:
Middle Name / Weitere Vornamen: Nickname / Rufname:
Birth Date/Geburtsdatum:__________________(DD/MM/YYYY) Gender/ Geschlecht: F M
City of Birth/Geburtsstadt: Country of Birth / Geburtsland:
Citizenship/Staatsbürgerschaft: Country of Residence/Aufenthaltsort:
Native Language(s)/Muttersprache(n):
Street and house number/Straße und Hausnr.:
City/Stadt: ___________________ Zip Code/Postleitzahl: _______________________________
Telephone & WhatsApp/Telefon & WhatsApp: _________ / _______ / __________________________
Country code /area code / phone number
Email / E-Mail (please print): _________________________________________________________________________________________
Skype (please print): ________________________________________________________________________________________________
Emergency contact name / number: ___
• Have you ever lived or traveled outside your country? / Hast du schon jemals in einem anderen Land gelebt oder bist dorthin gereist? Yes/Ja No/Nein If yes, when and where/Wenn ja, wann und wo?
• Have you ever lived in or traveled to Germany? / Hast du schon jemals in Deutschland gelebt oder bist dorthin gereist?
Yes/Ja No/Nein If yes, when, where and for how long? / Wenn ja, wann, wo und wie lange?
• Why do you want to become an au pair in Germany? / Warum möchtest Au pair in Deutschland werden?
• List 3-4 of your own character traits which you think are useful for the au pair position. / Nenne 3-4 deiner eigenen Charakterzüge, von denen du denkst, dass sie für die Au pair Position nützlich sein können.
Kathy
Daniela Kathy
09/12/1998
Colombia / Kolumbien
Colombian / Kolumbianerin Colombia / Kolumbien
Spanish
I lived in United States for 3 months
Because it's a great opportunity to learn the language and culture, also represent and make my host family know how beautiful Colombia is.
resposible, patient, respectful, resourceful and organized.
5
B. HEALTH & BACKGROUND INFORMATION & DRIVING SKILLS / HINTERGRUND &
GESUNDHEITSANGABEN & FAHRERFAHRUNG
Pets & Allergies:
Are you willing to live in a home with pets? / Bist du bereit mit Haustieren zu leben? Yes/ Ja No/ Nein
If no, please explain which pets you CANNOT live with and why. /Wenn nein, erkläre bitte, mit welchen Tieren, du NICHT leben kannst und warum.
• Are you allergic to any animals? / Hast du eine Tierhaarallergie?
• Do you have any other allergies? / Hast du andere Allergien?
Diet
• Do you follow a special diet? / Befolgst du eine besondere Diät? (i.e. Vegetarian, etc./z.B. vegetarisch, etc.) Yes/ Ja No / Nein If yes, please explain: / Wenn ja, welche:
Please note: your host family is not required to prepare special meals for you. If you would like to eat certain foods, you must buy and prepare those yourself. You should also be able to prepare meat products for the children if asked. / Bitte beachte, dass nicht von der Gastfamilie verlangt werden kann, dass sie extra Mahlzeiten für dich kochen, die sie selbst nicht essen. Wenn du etwas Spezielles essen möchtest, solltest du dies selbst kaufen und zubereiten. Du solltest außerdem in der Lage sein Fleischprodukte für die Kinder zuzubereiten, wenn gewünscht.
Health status / Gesundheitszustand:
Do you have chronic, recurring or current health problems? Yes/ Ja No / Nein Hast du chronische, wiederkehrende oder momentane
Gesundheitsprobleme? If yes, which ones? /Wenn ja, welche?
Do you take any medication on a regular basis? / Nimmst du regelmäßig Medikamente? Yes/ Ja No / Nein If yes, which ones? /Wenn ja, welche?
Have you ever been a victim of physical, sexual or emotional abuse? Yes/ Ja No / Nein Warst du jemals Opfer einer körperlichen, sexuellen oder emotionalen Misshandlung?
If yes, what happened? /Wenn ja, was ist passiert?
Smoking:
• Do you smoke? / Rauchst du? Yes/Ja No/Nein Social Smoker /Gelegenheitsraucher
If yes: I agree not to smoke in the host family’s home. / Ich rauche nicht im Haus der Gastfamilie.
Yes, I agree/ Ja, ich stimme zu No /Nein
I agree not to smoke whenever I am with the children. / Ich rauche nicht im Beisein der Kinder.
Yes, I agree/ Ja, ich rauche dort nicht Nein/ No
Please note: most host families prefer non-smoking au pairs. In addition, smoking is also not permitted while working with children. / Bitte beachte, dass die meisten Gastfamilien nichtrauchende Au pairs bevorzugen und das Rauchen während der Arbeitszeit mit Kindern verboten ist.
No
No
6 Criminal Conduct
Have you been convicted of or charged with a criminal offence? Yes/ Ja No / Nein Wurdest du jemals verhaftet oder angeklagt?
If yes, what for? /Wenn ja, wofür?
Religious Affiliation:
•What is your religious affiliation? ___________________________________________________________________________________
•Religious Participation/Religionsausübung: Regularly/Regelmäßig Occasionally/Manchmal Never/Nie
•How often would you attend religious services while in Germany? / Wie oft möchtest du deine Religion in Deutschland ausüben?
Regularly/Regelmäßig Occasionally/Manchmal Never/Nie
I agree not to impose my religion on the host family and their children. Yes/Ja No/ Nein Ich werde meine Religion nicht meiner Gastfamilie und deren Kinder aufdrängen.
Driving & Bicycling
Do you know how to ride a bicycle? / Kannst du Fahrrad fahren? Yes/ Ja No / Nein
If yes, how often do you actually use it? ________________________________________________________________________
Do you have a valid driver’s license? / Hast Du einen gültigen Führerschein? Yes/ Ja No / Nein
If yes, since when? / Wenn ja, seit wann? _______________________ Date of Expiration:____________________________
How often do you drive a car? (per week/month): _____________________________________________________________
Wie oft fährst du Auto (per Woche / Monat)
Have you ever driven with children in the back of your car? Yes/ Ja No / Nein Do Hast du Erfahrung mit Kindern im Auto zu fahren?
Can you drive / Kannst du ein Auto fahren mit a manual car / Schaltgetriebe a n Automatic / Automatik
Are you willing to drive in Germany? / Bist du bereit in Deutschland Auto zu fahren? Yes/ Ja No / Nein (Please only cross “yes” if you possess a drivers license)
Please note: if you want to drive in Germany, you must have both a national driver’s license valid for your entire stay and a n
international driver’s permit (IDP) in your possession BEFORE you depart from your home country. Please apply for the IDP only AFTER you have been matched with a host family and shortly before you depart to Germany!
Occasionally / Manchmal
since 2015 09/12/2015
45 hours per week
7
C. FAMILY BACKGROUND/FAMILIENHINTERGRUND
Father/Vater First Name/Name: ______________________________ Occupation/Beruf: ___________________________________________________
Mother/Mutter First Name/Name: _______________ Occupation/Beruf: ______________________________
Other relevant family members: / Andere relevante FamilLenmitglieder:
First Name only Gender/Geschlecht Age/Alter Relationship/Verwandtschaft 1. _______________________________ __________________ __________ ___________________________
2. _______________________________ __________________ __________ ___________________________
3. _______________________________ __________________ __________ ___________________________
4. _______________________________ __________________ __________ ___________________________
Who do you live with / Mit wem lebst du?
Both parents/beiden Eltern
Mother/Mutter
Father/Vater
Alone/allein Since/Seit:
Flatmates/in einer Wohngemeinschaft Since/Seit:
Other (e.g., dorm, etc./ Andere (z.B.
Studentenwohnheim) ________________________________
Living Conditions /Lebensumstände:
Do you have any pets? / Hast du Haustiere?
Dog/Hund Cat/Katze Other Pets/Andere Haustiere:
What area do you live in? / In welcher Umgebung lebst du?
Urban/Städtisch Suburban/Vorstädtisch Small Town/Kleiner Ort Rural Area/Ländlich
William Entrepreneur
Linlleni Accountant
Blanca Woman 74 Grandmother
Grandmother
8
D. EDUCATIONAL BACKGROUND/SCHULISCHER HINTERGRUND
Academic Education/Bildungsstand
High School Diploma/Mittlere Reife: ______________________________________(Date of graduation/Datum des Abschlusses)
Currently in College/Im Studium: _________________________________________(Major/Type of degree /Fachrichtung)
Completed College/Abgeschlossenes Studium: ______________________________(Major/Type of degree /Fachrichtung)
Vocational Training/Lehre: ______________________________________________(Occupation /Berufsrichtung)
What are you currently doing (school, job, etc.)? / Was machst du momentan (Schule, Arbeit, etc.)?
What are your future career and educational plans? / Was sind deine Berufs- und Bildungspläne für die Zukunft?
Indicate the foreign language(s) you speak and the number of years you have studied each language.
Welche Sprachen sprichst du und seit wie vielen Jahren lernst du diese Sprache?
LANGUAGE/SPRACHE YEARS/JAHRE LANGUAGE/SPRACHE YEARS/JAHRE
Level of German / Deutschkenntnisse (Please send us a German language certificate or transcript if you have one)
Fluent/Fließend
Advanced/Forgeschritten
Intermediate/Befriedigend
Basic/Grundkenntnisse
None/Keine
Note: part of the au pair visa requirements is to attend German classes during your stay. The majority of au pairs use a so-called Volkshochschule (community college) as it is often the most affordable option. / Bitte beachte, dass eine Au pair Visumauflage ist, dass du Deutschkurse während deines Aufenthalts besuchst. Die meisten Au pairs absolvieren diesen in einer Volkshochschule, da diese oft das beste Preis-Leistungs-Verhältnis haben.
November 27th, 2015
EAN University, p. Modern Languages
English French
3 years 2 years
Italian 2 years
I'm studying at home and working in a real estate, as a administrative assistant.
I'm currently waiting for an exam that is requiredfor my degree as a professional on modern languages with a focus on
digital communication. Then I want to be an applicant for a master degree on digital marketing.
9
E. INTERESTS & HOBBIES / INTERESSEN UND HOBBYS
Check all boxes that describe your interests and hobbies / Markiere alle Kästchen, die deine Interessen und Hobbys beschreiben.
Drawing/Painting Writing Reading Photography Board Games Sewing
Computer Gardening Cooking Baking Dining Out Socializing
Travel Camping Animals Church Activ ity/Community Service Handcrafts
Drama / Theater Concerts Choir/Singing Playing instrument(s)
Aerobics Basketball Baseball Football Soccer Volleyball Bowling
Tennis Table Tennis Golf Bike Riding Running Skating Dancing
Swimming Fitness Gymnastics Martial Arts Hiking Watersports Horseback Riding
Sailing Skiing Snowboarding Other:
F. HOUSEHOLD DUTIES/HAUSHALTSPFLICHTEN
I understand that part of my au pair duties include light household chores. / Ich verstehe, dass Teil meiner Au pair Tätigkeit das Übernehmen leichter Haushaltstätigkeiten beinhaltet. Yes/ Ja No / Nein
I am capable AND am willing to carry out the following household activities: / Ich kann und würde folgende Haushaltstätigkeiten ausüben:
Baking/Backen Vacuuming, Sweeping & Mopping/Staubsaugen, Fegen & Aufwischen
Cooking/Kochen Cleaning my own room & bathroom/Eigenes Zimmer & Badezimmer putzen
Washing dishes/Geschirr spülen Cleaning the children’s bedroom(s) & bathroom(s)/Kinderzimmer/~bad aufräumen Doing Laundry/Wäsche waschen Ironing children’s clothing/Kindersachen bügeln
Taking out trash/Müllentsorgung Changing bedsheets for children /Bettwäsche der Kinder wechseln Dusting/Staubwischen Running small errands/ kleine Besorgungen erledigen
Feeding pets/Haustiere füttern Walking pets/Haustiere spazieren führen
I know how to cook bake the following (e.g., pasta, rice, chicken, red meat, eggs, vegetables, sandwiches, cookies, cakes, traditional dishes from my home country, such as …) / Ich kann folgendes kochen / backen (z.B., Pasta, Reis, Hühnchen, rotes Fleisch, Eier, Gemüse, Sandwiches, Kekse, Kuchen, traditionelle Gerichte meines Heimatlandes, wie z.B. …)
Note: Taking care of your host family ‘s children is your main responsibility during your stay. However, according to the German au pair visa regulations, you may also be asked by your host family to help them out with light household chores such as the above.
While you will not have to do all of the above solely by yourself, you will be responsible for keeping your own room and the children’s rooms neat and tidy. Also tidying up rooms jointly used by the whole family (e.g., kitchen, living room) might be a task of yours.
Be sure to discuss your exact household responsibilities with your host family during the interview and before a match!
Beachte: deine Hauptaufgabe liegt in der Betreuung der Kinder deiner Gastfamilie. Nichtdestotrotz und gemäß den deu tschen Au pair Visumregeln, kann deine Gastfamilie dich auch darum bitten, sie bei leichten Haushaltstätigkeiten zu unterstützen. Während du nicht für alle oben aufgeführten Tätigkeiten allein verantwortlich bist, bist du dafür zuständig dein eigenes Zimmer als auch die
Kinderzimmer sauber und ordentlich zu halten. Auch das Aufräumen der Zimmer, die gemeinsam von allen Familienmitgliedern genutzt werden (Küche, Wohnzimmer), könnte dazu zählen. Besprich daher bitte die konkret von dir erwarteten Haushaltstätigkeiten mit deiner Gastfamilie während des Interviews und vor einer Platzierung.
10
G. EXPERIENCE WITH CHILDREN / ERFAHRUNG MIT KINDERN
In the past, I have gained experience as a / In der Vergangenheit konnte ich Erfahrung sammeln als
Babysitter for non-related children Babysitter for siblings & relatives children / Geschwister & verwandte Kinder
Camp Counselor / Ferienlager Betreuer Nanny & Au pair / Kindermädchen & Au pair
Teacher / Lehrer Tutor / Nachhilfe
Assistant at a kindergarten or Day Care Teacher or assistant for special needs children / Lehrer oder Assistent für
Other _____________________________ Kinder mit besonderen Bedürfnissen
What kind / Welcher Art: __________________________________________
I have experience with the following childcare-related activities:
Bottle Feeding/Flasche geben Preparing Baby Formula/Flasche zubereiten Spoon feeding/füttern
Changing diapers/Windeln wechseln Dealing with tantrums/beruhigen Bathing/Baden
Burping a baby/”Bäuerchen” machen Practice speaking/Sprechen üben Potty training/Sauberwerden
Baby swimming/Babyschwimmen Caring for colicking baby/krankes Baby betreuen
Playing/Spielen Doing arts & crafts / basteln Painting & Drawing /Malen
Helping with homework / Tutoring/Nachhilfe Zeichnen Hausaufgabenunterstützung
Caring for sick children/kranke Kinder Accompanying during activities/ Put to bed/ins Bett bringen
betreuen zu Aktivitäten begleiten
Other/Anderes: __________________________________________________________________________________________________
In Germany, I feel comfortable looking after children of the following ages / In Deutschland fühle ich mich in der Lage Kinder folgenden Alters zu betreuen:
Newborn/Neugeboren 1 – 2 years/Jahre 3 – 5 years/Jahre 6 –10 years/Jahre
Teenagers
Additionally, I have (obtained) the following skills & talents /Zusätzlich besitze ich die folgenden Fähigkeiten & Fertigkeiten:
Newborn care / Neugeborenenpflege Child development / Kindliche Entwicklung
Babysitter course / Babysittingkurs Nurse / Krankenpflege First Aid course/ Erste Hilfe
Life Guard / Rettungsschwimmer Swimming / Schwimmen Bike Riding / Radfahren
Other/Anderes: ________________________________________________________________________________________________
Teacher assistant at a kindergarten
11
Please describe your three most relevant experiences here / Bitte beschreibe hier deine drei relevantesten Erfahrungen:
Type of Experience: _______________________________ Reference Name: ____________________________________
Start Date: _______________ End Date: ______________ Ongoing Day/ Month/Year Day/ Month/Year
Total number of hours gained at this experience / Gesamtanzahl der Stunden: _____________________________________
Please describe briefly your tasks and please list the gender & ages of the children (if possible, otherwise write group):
Beschreibe bitte kurz deine Aufgaben und nenne das Geschlecht & Alter der Kinder (wenn möglich, sonst schreibe Gruppe):
Type of Experience: _______________________________ Reference Name: ____________________________________
Start Date: _______________ End Date: ______________ Ongoing Day/ Month/Year Day/ Month/Year
Total number of hours gained at this experience / Gesamtanzahl der Stunden: _____________________________________
Please describe briefly your tasks and please list the gender & ages of the children (if possible, otherwise write group):
Beschreibe bitte kurz deine Aufgaben und nenne das Geschlecht & Alter der Kinder (wenn möglich, sonst schreibe Gruppe):
Type of Experience: _______________________________ Reference Name: ____________________________________
Start Date: _______________ End Date: ______________ Ongoing Day/ Month/Year Day/ Month/Year
Total number of hours gained at this experience / Gesamtanzahl der Stunden: _____________________________________
Please describe briefly your tasks and please list the gender & ages of the children (if possible, otherwise write group):
Beschreibe bitte kurz deine Aufgaben und nenne das Geschlecht & Alter der Kinder (wenn möglich, sonst schreibe Gruppe):
Teacher assistant Lancaster School
22/07 / 2020
Teach French, clarify doubts and guide tasks-
care and support in tasks Nanny for my cousin by times
18/ 07 / 2020
12 hours per week.
I prepare food for my cousin, I help her with her homework taught her to organize her toys, I also help with the bath time when is necessary and at the end of the day I take her to sleep.
support for homewoork Nanny for my cousin by times
10/04/2020
12 hours per week
I help her with the homework
I accompany my cousin on online classes.
Hello Dear family
I invite you to get to know me a Little more through this letter. Additional you can see the collage of the photos that I prepared for you. I thank you for taking the time
to get to know me.
My name is Kathy Ruiz. I’m 21 years old and I’m from the beautiful capital of Colombia, Bogotá. The city where I live is very big, it has beautiful sunsets and despite its cold climate, the people make it welcoming to those who visit and live in it.
In my free time I like to go jogging in the beautiful parks that Bogotá has. I also really like going to the movies and spending time with my family. I like artistic dance from different regions, sports and I practice swimming. I like to paint, my house is full of paintings that I have painted, some are not so perfect but I still like to have them. I like to cook and I’m learning to play the violin, I never thought I would forget to play the violin, but I really like this instrument. My family and friends consider me a social, jovial, helpful, attentive, responsible, organized, punctual person and a person open to dialogue in any circumstance. I adore nature and contributed to its projection.
Currently I have finished my professional career. I studied modern languages at Ean University and I have not received my degree yet, because as a requirement I must take a state exam. But there is little left to present it and I’m very excited. Within my life plans is to continue my studies in other areas such as digital marketing or social work.
I love traveling and having enriching experiences. One of the actions that prompted me to study modern languages was to learn about other cultures, share, their traditions, their history and their gastronomy. Thank God I have had the opportunity to travel to the United States several times. There I have family with whom I love to share my time.
I live with my mother, my grandmother and my pet, a cat named Luna. My father doesn’t live with us but we see each other almost every day. My mom is a professional accountant. She works for the state. She likes working, playing sports, traveling and looking for alternatives so that we can contribute to caring for the environment. My grandmother loves to spend time with the family, she is very jovial, patient and loving. She is very active for her age, she has more energy than me. My dad owns an import and export company. My dad really likes to play golf. He is very loving and very human. He is characterized by always being willing to help. The relationship with my parents is based on love and respect. We have good communication. My parents are present in every aspect of my life, so they support me in every goal and project I have. They are my greatest support.
I enjoy sharing with children of different ages and personalities, offering them accompaniment,
support and guidance in academic and social settings and the different situations that arise in day to
day. Faced with complex moments that arise living with children, I always go directly to the parents so that they are the ones who take the necessary corrections. Likewise, I accept the norms and rules that are defined in the home for the well-being of infants with the aim of a healthy coexistence.
In addition to my hobbies and studies, I took swimming courses and a manicure and pedicure course.
I love nature and I do what I can to care for it. I really like gardening practices and those that have to do with animal protection.
I decided to be part of the Nanny’s Child Care team to realize my dream of traveling to another country, learning another language and getting to know new cultures. This is why I saw a great work and personal opportunity in the Au Pair process. I would very much like to know the representative traditions of Germany in a family environment.
Within my expectations with the host family is to have a good coexistence with all the relatives focused on mutual respect and support where we can grow mutually. Likewise, I hope that the host family will contribute, guide me and make me feel like a member of it. I also hope that the children are respectful and willing to share a cultural mix since because I will take part of my Colombian customs and culture.
Thanks to my professional career I learned English with an A2-B1 level, Italian with an A2 level, and French with A1 level. Additionally I learned German through the Nanny’s Child Care agency who gave me language classes and I was able to certify it in front of the German house in Bogotá, an institution approved by the German embassy.
I’m a good candidate to be your Au Pair because I am guided by the principles and values of a family. I am a very sociable girl, I am willing to learn, I adapt easily to discipline and rules. I am respectful and the most important thing I love to share my time with children and contribute to make them better people.
I especially appreciate the opportunity that you give me to be a part of such a respectable family.
Opening the doors of their lives and that we can share great moments is of great value to me. I am grateful for the time you have taken to read my letter and I invite you to learn more about me through the video-curriculum, the collage and if you want to meet us by video call.
Kathy Ruiz
I H O P E Y O U L I K E I T C O L L A G E
welcome to my
photo collage
L. CHILDCARE REFERENCE /KINDERBETREUUNGSREFERENZ - 1
Applicant’s Name / Name des Bewerbers: ___________________________________________________________________
The applicant presenting you with this form would like to be accepted by Ayusa for the AuPairCare Germany program. If accepted, she/he will spend time in a German family taking care of and being responsible for the children in this family.
NOTE: This reference must be completed by a NON-RELATIVE and will be verified by an AuPairCare representative. You will be contacted by the local office to confirm this reference.
1. How long have you known this applicant? _______ 2. How do you know this applicant? _____________________________________
(example: employer, neighbor, friend, etc.) 3. How do you know that the applicant can take care of children?
□ The applicant has taken care of my children □ I have supervised the applicant with children
□ We have worked together with children □ Other: _______________________________
4. When did the applicant care for the child(ren)? Start Date:___/___/____ Stop Date:___/___/____
5. How frequently did the applicant take care of the child(ren)? ________________________________________________________
Please list the number of ages of the child(ren) for whom the applicant cared:
_________________________________________________________________________________________________________________
6. Please state the applicant’s duties and activities during this period:
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
7. Please describe skills and abilities this applicant showed while caring for the children:
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________________________________
8. Reference Information:
Name: _____________________________________________________________________________ Telephone: __________________
Address: ___________________________________________________________________________
Email address: _____________________________________________________________________
Signature: _________________________________________________________ Date:___/___/_____
May a prospective host family contact you ? ____ Yes ____ No
(For Office Use Only) Verified By: ___________________________________ Date: ___/___/_____
Kathy Daniela Ruíz González
10 months
Aplicant Au Pair Nanny's
The aplicant was trainee in Lancaster school,
15
two times each week, during 3 months
Kids between 3 and 10 years old
Planning and preparation of the activities that developed the learning process of French language in the kids from the differents grades ( kindergarden to fifth grade )
Punctuality, good manage of French as a third language, security, and the developement of different pedagogical strategies.
She also showed a good management of the group and didactic strategies.
In addition she showed a good management of the Virtual aids and a good relationship with her students.
Carla Maria Montenegro Camacho
Calle 18 # 17-55 La Estación Girardot-Colombia lancasterschool202@gmail.com
07 20 29 10 20
■
■
18 01 21
+ 57 319 464 1154
A A . 2 D 2.2 . C 2 A/ CA DD BA A E - A A . 2 D 2.2 . C 2 A/ CA DD BA A E -
Iig m_ _f nifdVdoTho_ . Iig m_ _ A_r_m _mn8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
?f nifdVdoTho_ lp_ f_ jm_n_ho_ _no_ aimgpfTmdi f_ bpnoTmzT lp_ ?tpnT fi TV_jo_ jTmT _f jmibmTgT ?pLTdmBTm_ ?f_gThdT Od _n TV_joT i, jTnTmx od_gji _h phT aTgdfdT Tf_gThT Vpd Th i t nd_h i m_njihnT f_ _ fin hd in _ _noT aTgdfdT
I P?8 DnoT m_a_m_hVdT _ _ n_m Vigjf_oT T jim ph I NDH?P R t n_mx q_mdadVT T jim ph m_jm_n_hoTho_ _ ?pLTdmBTm_ HT iadVdhT fiVTf n_ VigphdVTmx Vih pno_ jTmT VihadmgTm _noT m_a_m_hVdT
/ wBpxhoi od_gji cTV_ lp_ VihiV_ T _no_ nifdVdoTho_: SSSSSSS 1 wB¿gi VihiV_ T _no_ nifdVdoTho_: SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS (_e_gjfi8 _gjf_T im, q_Vdhi, Tgdbi, _oV ) 2 wB¿gi nT _ lp_ _f nifdVdoTho_ jp_ _ Vpd Tm T fin hd in:
ñ Df nifdVdoTho_ cT Vpd T i T gdn cdein ñ F_ npj_mqdnT i Tf nifdVdoTho_ Vih hd in ñ F_gin omT TeT i ephoin Vih hd in ñ omi8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 3 wBpxh i Vpd ¿ _f nifdVdoTho_ _ fin hd in: E_VcT _ dhdVdi8 SSS . SSS . SSSS E_VcT _ adhTfduTVd¿h8 SSS . SSS . SSSS 4 wBih lpy am_Vp_hVdT _f nifdVdoTho_ Vpd ¿ _ fin hd in: SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
h dlp_ _f hág_mi _ _ T _n _ fin hd in T lpd_h_n _f nifdVdoTho_ Vpd ¿8
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 5 h dlp_ fin _ _m_n t TVodqd T _n _f nifdVdoTho_ pmTho_ _no_ j_mzi i8
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS 6 C_nVmd T fTn cT dfd T _n t cT dfd T _n lp_ ginom¿ _no_ nifdVdoTho_ gd_homTn Vpd T T T fin hd in8
SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
7 haimgTVd¿h _ m_a_m_hVdT8
Iig m_8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS P_fyaihi8 SSSSSSSSSSSSSSSSS Iig m_8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS P_fyaihi8 SSSSSSSSSSSSSSSSS FT fT T8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS
Cdm_VVd¿h _ Vimm_i _f_Vom¿hdVi8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS E_VcT _ admgT8SSS.SSS.SSSSS
wLp_ _ phT jind f_ aTgdfdT ThadomdihT VihoTVoTmfi: SSSS Oz Ii
(LTmT pni _sVfpndqi _ fT iadVdhT) R_mdadVT i jim8 SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS E_VcT8 SSS . SSS . SSSSS
KATHY DANIELA RUIZ GONZÁLEZ
10 MESES Aplicante al programa Au pair Nanny’s
Realizó preparación en módulos de aprendizaje en pedagogía infantil y practicas en el Colegio Lancaster School
Realizó prácticas 2 veces por semana dos horas diarias durante 3 meses niños entre los 3 años hasta los 10 años
CARLA MARÍA MONTEALEGRE CAMACHO +57 319 464 11 54
lancasterschool2020@gmail.com
Planear y preparar las actividades para desarrollar en los niños de preescolar a grado quinto en el proceso de aprendizaje en el idioma francés.
Asistió puntualmente a su proceso de enseñanza y aprendizaje del idioma.
Generó un impacto de motivación en los niños con el cuidado infantil durante el proceso.
Mostro seguridad, disciplina y manejo pedagógico-
La enseñanza del aprendizaje de un tercer idioma, mediante estrategias pedagógicas que conllevaron a la adquisición de competencias básicas de los niños en francés.
Gran habilidad de escucha, de manejo de grupo, en la didáctica y desarrollo del aprendizaje de la nueva lengua.
Habilidad en el manejo de las TICS, y por medio de este entorno virtual, identifico los sentimientos que expresaron los niños durante las clases y en cada taller.
calle 18 # 17 - 55 Barrio La Estación - Girardot - Colombia
xx x
15/07/2020 29/10/2020
18/01/2021
SI
M. CHARACTER REFERENCE /CHARAKTERREFERENZ
Applicant’s Name: ___________________________________________________________________
The applicant presenting you with this form would like to be accepted by Ayusa for the AuPairCare Germany program. If accepted, she/he will spend time in a German family taking care of and being responsible for the children in this family.
NOTE: This reference must be completed by a NON-RELATIVE and will be verified by an AuPairCare representative. You will be contacted by the local office to confirm this reference.
1. How long have you known this applicant? _______ 2. How do you know this applicant? _____________________________________
(example: employer, neighbor, friend, etc.) 3. How would you describe this person’s character?
□ Active □ Family-oriented □ Open-minded □ Sociable
□ Adaptable □ Flexible □ Outgoing □ Sporty
□ Creative □ Humorous □ Polite □ Warm-hearted
□ Efficient □ Independent □ Positive □ Reliable
□ Good communication □ Punctual □ Other: _______________
4. Please describe why you believe the applicant is suitable for the AuPairCare Germany program. List any relevant skills and abilities the applicant has demonstrated:
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
5. Additional comments on the applicant’s character:
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________________________________
6. Reference Information:
Name: _____________________________________________________________________________ Telephone: ________________
Address: ___________________________________________________________________________
Email address: ______________________________________________________________________
Signature: _________________________________________________________ Date:___/___/_____
May a prospective host family contact you ? ____ Yes ____ No
(For Office Use Only) Verified By: ___________________________________ Date: ___/___/____
Kathy Daniela Ruiz Gonzalez
13years
Through his mom
Because she is a responsible person, she has shown commitment in every part of her life, she is very loving and attentive to children, and she wants to grow both professionally and humanely.
She believe that she is a great candidate for Aupair in Germany because she likes to learn new cultures, learn languages and share with children both in the social, family and educational aspect.
She knows how to listen, learn and adapts quickly to any circumstance. She likes to learn new things and is not easily frustrated. She likes the family environment and is very respectful and responsible. She likes order and cleanliness. She is also very active, creative and resourceful.
Edwin Collazos Alvares
edw_collazos@yahoo.es
02
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
14
20213206371884 Carrera 19B #109-39 Apartment 204 City: Cali
L A N C A S T E R S C H O O L &
N A N N Y ’ S C H I L D C A R E
States that:
KATHY DANIELA RUÍZ GONZÁLEZ
CARLA MARÍA MONTEALEGRE CAMACHO
LANCASTER SCHOOL PRINCIPAL
JOHN FREDDY MORALES SABOGAL
NANNY’S CHILD CARE DIRECTOR