Easy Interactive Tools

(1)

ﻞﻴﻟد ﻞﻴﻐﺸﺗ

Easy Interactive Tools

(2)

ماﺪﺨﺘﺳا Easy Interactive Tools

Easy Interactive Tools ﻮﻫ

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺺﺼﺨﻣ ﻞﻤﻌﻳو ءﺰﺠﻛ ﻦﻣ Easy Interactive Function .

ﺞﻴﺘﻳ ﻚﻟ Easy Interactive Tools ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا

ﲆﻋ ﺪﻨﺘﺴﳌا صﺎﺨﻟا ﻚﺑ وأ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا ﻞﻜﺸﺑ نيوﱰﻜﻟإ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻠﻘﻟا ﻖﻓﺮﳌا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ طﺎﻘﻨﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﺳﺮﻟاو ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا ءﺎﻨﺛأ ضﺮﻌﻟا . فﻮﺳ ﻞﻌﺠﻳ ضوﺮﻌﻟا سورﺪﻟاو ﻚﻳﺪﻟ ثرﻛأ

ﺎًﻌﻴﻤﺠﺗ . ماﺪﺨﺘﺳﻻ Easy Interactive Function

، ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻦﻣ صﺮﻘﻟا طﻮﻐﻀﳌا

"

EPSON Projector Software for Easy Interactive Function "

ﻖﻓﺮﳌا ﻊﻣ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا ﻢﻋﺪﳌا ﻦﻣ Epson . لﻮﺼﺤﻠﻟ ﲆﻋ ﺪﻳﺰﳌا ﻦﻣ

،ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﺮﻈﻧا

ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻣ زﺎﻬﺟ ضﺮﻌﻟا { . ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﳌا

"

Easy Interactive Function )

EB-460i/450Wi ﻂﻘﻓ

(

"

A ﺔﻟآ ضﺮﻌﻟا نﻮﺴﺑا Epson D

ﻞﺑﺎﻛ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا G

ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Easy Interactive Tools

*

B ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا E

ﻞﺑﺎﻛ

* USB ﻢﻗ ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ Easy Interactive Tools ﻦﻣ

ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ Epson .

http://www.epson.com/{ Easy Interactive Driverﺞﻣﺎﻧﺮﺑ F Easy Interactive Pen C

(3)

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows

مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000 Service Pack 4

وأ راﺪﺻﻹا ثﺪﺣﻷا

Windows XP Service Pack 2 وأ

راﺪﺻﻹا ثﺪﺣﻷا

) Home Edition/Professional (

Windows Vista

*

) ﻞﻛ تاراﺪﺻﻹا ﺎﻣ اﺪﻋ Starter (

Windows 7

*

ةﺪﺣو ﺞﻟﺎﻌﳌا ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ) CPU ( Pentium III 1.2GHz وأ

عﴎأ

ﴅﻮﳌا ﻪﺑ : Pentium M 1.6GHz وأ

عﴎأ

ﻢﺠﺣ ةﺮﻛاﺬﻟا 256MB

وأ ثرﻛأ

صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا

ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا 100MB

وأ ثرﻛأ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗد

ﲆﻋأ ﻦﻣ XGA ) 1024x768 (

*

تاراﺪﺻإ 32 ﺖﺑ ﻂﻘﻓ مﺎﻈﻨﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac

مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac OS X 10.4.x

Mac OS X 10.5.x Mac OS X 10.6.x

ةﺪﺣو ﺞﻟﺎﻌﳌا ﺔﻳﺰﻛﺮﳌا ) CPU ( Power PC G3 900MHz وأ

عﴎأ

ﴅﻮﳌا ﻪﺑ : Intel Core Duo 1.5GHz وأ

عﴎأ

ﻢﺠﺣ ةﺮﻛاﺬﻟا 256MB

وأ ثرﻛأ

صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا

ﺔﺣﺎﺴﳌا ﺔﻴﻟﺎﺨﻟا 100MB

وأ ثرﻛأ

ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻗد

ﲆﻋأ ﻦﻣ XGA ) 1024x768 (

تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا

3

(4)

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

•

q

ﻢﻗ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا مﺪﺨﺘﺴﻤﻛ ﺔﺟرﺪﺑ لﻮﺌﺴﳌا .

• ﻖﻠﻏأ ﻞﻛ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺔﻳرﺎﺠﻟا ﻢﺛ أﺪﺑا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .

ءاﺮﺟﻹا

A

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .

B

ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻣ

"

EIToolsVxxx_Setup.exe "

يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ

Epson .

C

ﻊﺒﺗا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﳌا ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ .

D

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

"

ءﺎﻬﻧإ "

ﻖﻠﻐﻟ ﺖﺒﺜﳌا .

مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac

A

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا .

B

ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻒﻠﻣ

"

EIToolsVxxx_Setup "

يﺬﻟا ﺖﻤﻗ ﻪﻠﻳﺰﻨﺘﺑ ﻦﻣ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳﻮﻟا صﺎﺨﻟا ـﺑ

Epson .

C

ﻊﺒﺗا تماﻴﻠﻌﺘﻟا ةدﻮﺟﻮﳌا ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﻠﻟ .

D

ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ

"

Install Succeeded

"

، ﻖﻠﻐﻨﻳ ﺖﺒﺜﳌا .

ءﺎﻐﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا

دﺪﺣ أﺪﺑا - تاداﺪﻋﻹا - ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا - ﺔﻓﺎﺿإ - ﺔﻟازإ ﺞﻣاﱪﻟا وأ ﺔﻓﺎﺿإ وأ ﺔﻟازإ ﺞﻣاﱪﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ

Easy Interactive Tools .

مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac

ﻢﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ EIToolsVxxx_Uninstaller ﰲ

ﺪﻠﺠﻣ صﺮﻘﻟا ﺐﻠﺼﻟا ﺖﺒﺜﳌا ﻪﺑ Easy Interactive Tools .

ﺖﻴﺒﺜﺗ Easy Interactive Tools

4

(5)

ﰲ

q

ﺔﻟﺎﺣ ءﺪﺑ Easy Interactive Tools ءﺎﻨﺛأ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ًماﻠﻴﻓ

،ﺎﻣ ﻢﺘﻳ رﻮﻬﻇ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﺔﺷﺎﺸﻛ

ءادﻮﺳ . ﻢﻗ يرﻴﻐﺘﺑ تاداﺪﻋإ عﴪﻣ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺎًﻳوﺪﻳ .

ءاﺮﺟﻹا :

) 1 ( أﺪﺑا دﺪﺣ تاداﺪﻋﻹا - ﺔﺣﻮﻟ -

ﻢﻜﺤﺘﻟا ضﺮﻋ - تاداﺪﻋﻹا - ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ مﺪﻘﺘﻣ رﺰﻟا .

) 2 ( فﺎﺸﻜﺘﺳا دﺪﺣ ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو .

) 3 ( كﺮﺣ داﺪﻋإ ﻊﻳﴪﺗ ةﺰﻬﺟﻷا ﱃإ ﻊﺿﻮﳌا نيﺎﺜﻟا ﻦﻣ رﺎﺴﻴﻟا .

ﺎًﻘﻓو زﺎﻬﺠﻟ

،ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﻢﻠﻴﻔﻟا ﰲ Windows Media Player

، ﺪﻗو ﻻ ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ

ﺔﻨﻳﺎﻌﻣ ﻆﻔﺣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ .

ءﺪﺒﻟ Easy Interactive Tools

، ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Easy Interactive Tools ﲆﻋ

ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﳌا .

مﻮﻘﻳ Easy Interactive Tools ءﺪﺒﺑ

ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا ﺎﻬﺿﺮﻋو { . ـﺻ 6

ﻖﻠﻐﻟ Easy Interactive Tools

، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﰲ

ﺔئمﺎﻗ جرد مﺎﻈﻨﻟا . مﺎﻈﻨﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac

ءﺪﺒﻟ Easy Interactive Tools

، ﺮﻘﻧا اًﺮﻘﻧ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا Easy Interactive Tools ﰲ

ﺪﻠﺠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا صﺎﺨﻟا

ﻪﺑ . ﻖﻠﻐﻟ Easy Interactive Tools

، ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Easy Interactive Tools -

Quit Easy Interactive Tools ﻦﻣ

ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا .

ﻚﻨﻜيم جوﺮﺨﻟا ﺎًﻀﻳأ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺮﻘﻨﻟا رﺰﺑ سوﺎﳌا ﻦيمﻷا ﰲ

ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻴﻠﻔﺴﻟا

، ﻢﺛ ﺮﻘﻨﻟا قﻮﻓ Quit ﻦﻣ ﺔئمﺎﻘﻟا

ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا .

ءﺪﺑ Easy Interactive Tools

5

(6)

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ

ﻞﻴﻐﺸﺗ Windows

ﺔئمﺎﻗ جرد مﺎﻈﻨﻟا

ﺪﻌﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ Easy Interactive Tools

، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺰﻣر ﲆﻋ

ﻂﻳﴍ تاودأ جرد مﺎﻈﻨﻟا . ﺮﻘﻧا وأ ﺮﻘﻧا رﺰﺑ سوﺎﳌا

ﻦيمﻷا قﻮﻓ ﺰﻣﺮﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .

Saving Setting

دﺪﺤﻳ نﺎﻜﻣ ﻆﻔﺣ ﻒﻠﳌا ﻖﻴﺴﻨﺗو ةرﻮﺻ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﳌا .

About Easy Interactive Tools

ضﺮﻌﻳ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ Easy Interactive Tools .

Exit

ﻖﻠﻐﻳ Easy Interactive Tools .

ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا

، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا . ﻊﺿو

ﻦﻳوﺪﺗ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا

A Working mode switch

) ضﺮﻋ سوﺎﳌا (

ﻒﺋﺎﻇو Easy Interactive Pen ﻞﺜﻣ

سوﺎﳌا . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬﻫ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﱃإ ﻊﺿو ﺔﻈﺣﻼﳌا ) ( .

B Working mode switch

) ضﺮﻋ ﻦﻳوﺪﺗ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا (

ﻚﻨﻜيم ماﺪﺨﺘﺳا Easy Interactive Pen ﺔﺑﺎﺘﻜﻠﻟ

ﻢﺳﺮﻟاو ﻦﻳوﺪﺗو تﺎﻈﺣﻼﳌا ﰲ يأ نﺎﻜﻣ ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا . ﺮﻘﻧا

قﻮﻓ اﺬﻫ ﺰﻣﺮﻟا ﻞﻳﻮﺤﺘﻠﻟ ﱃإ ﻊﺿو ةﺎﻛﺎﺤﻣ سوﺎﳌا ) ( .

C Whiteboard mode

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬﻫ ﺰﻣﺮﻟا لﻮﺧﺪﻠﻟ ﻊﺿو ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا . لﻮﺤﺘﺗ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا اًرﻮﻓ ﱃإ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﳌا .

D Page up

ﻞﻘﺘﻨﻳ ﱃإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﰲ ﺪﻨﺘﺴﻣ حﻮﺘﻔﻣ .

E Page down

ﻞﻘﺘﻨﻳ ﱃإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﰲ ﺪﻨﺘﺴﻣ حﻮﺘﻔﻣ .

ﺔئمﺎﻘﻟا داﺪﻋﻹاو

6

(7)

F Highlight

ﺐﺘﻜﻳ ﻖﻠﻌﻳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرﺛﺄﺗ ﻢﻠﻗ ﻞﻴﻠﻈﺗ .

G Toggle Pen and Rubber

) ضﺮﻋ ﻢﻠﻘﻟا (

لﻮﺤﻳ ﱃإ ةﺎﺤﻤﻣ ﻦﻣ ﻢﻠﻘﻟا .

H Toggle Pen and Rubber

) ضﺮﻋ ةﺎﺤﻤﳌا (

لﻮﺤﻳ ﱃإ ﻢﻠﻘﻟا ﻦﻣ ةﺎﺤﻤﳌا .

I Fast pen set

دﺪﺤﻳ نﻮﻟ ﻢﻠﻘﻟا ضﺮﻋو ﻂﺨﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو . ﻚﻨﻜيم ﺪﻳﺪﺤﺗ عاﻮﻧأ مﻼﻗﻷا ﻦﻣ رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﳌا .

J Accurate pen set

دﺪﺤﻳ نﻮﻟ ﻢﻠﻘﻟا ضﺮﻋو ﻂﺨﻟا ﻖﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟاو . ﻚﻨﻜيم ءاﺮﺟإ تاداﺪﻋإ ﺎًﻳوﺪﻳ ﻦﻣ رﺎﻃﻹا ﻖﺜﺒﻨﳌا .

K Draw free lines

ﺐﺘﻜﻳ ﻖﻠﻌﻳو ﰲ يأ نﺎﻜﻣ ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا .

L Draw straight lines

M Draw circles

N Draw rectangles

O Undo

ﻊﺟاﱰﻠﻟ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻖﺑﺎﺴﻟا .

P Clear the desk annotation

ﺢﺴيم ﻞﻛ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﳌا تﺎﻳﻮﺘﺤﳌاو ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا . دﺮﺠبم نأ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ

،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻼﻓ ﻦﻜيم ةدﺎﻌﺘﺳا تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا .

Q Virtual keyboard

ضﺮﻌﻳ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻا ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا . ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ةدﻮﺟﻮﳌا ﲆﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﳌا ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻا لﺎﺧدﻹ

فوﺮﺤﻟا .

R Save screen

ﻂﻘﺘﻠﻳ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا مﻮﻘﻳو ﺎﻬﻈﻔﺤﺑ ﻒﻠﻤﻛ ةرﻮﺻ .

S Screen shade

مﺪﺨﺘﺳا اﺬﻫ ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ﺔﺷﺎﺷ

؛ضﺮﻌﻟا ﻚﻨﻜيم ﻞﻳﺪﻌﺗ ﻢﺴﻘﻟا ﻞﻠﻈﳌا هﺎﺠﺗﻻاو ﰲ يأ ﺖﻗو .

مﺪﺨﺘﺳا Easy Interactive Pen ﺐﺤﺴﻠﻟ

يدﻮﻤﻌﻟا وأ

،ﻲﻘﻓﻷا ﻢﺘﻳو ﻞﻴﻠﻈﺗ ﺰﻣر هﺎﺠﺗﻻا ﲆﻋ ﻪﻧأ وأ . ﻚﻨﻜيم

ﺎًﻀﻳأ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﰲ هﺎﺠﺗا ﺪﺣاو ﰲ ﺲﻔﻧ ﺖﻗﻮﻟا .

T Screen spotlight

ﺪﻛﺆﻳ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرﺛﺄﺗ ءﻮﻀﻟا . ﻚﻨﻜيم ﺺﻴﺼﺨﺗ نﻮﻠﻟا ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟاو جرﺎﺧ ﺔﻘﻄﻨﻣ ءﻮﻀﻟا .

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ

، ﻢﺛ دﺪﺣ داﺪﻋﻹا يﺬﻟا هﺪﻳﺮﺗ ﻦﻣ ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻘﺜﺒﻨﳌا .

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ جوﺮﺨﻠﻟ ﻦﻣ ةﺮﺋاد ءﻮﻀﻟا .

U Right button simulation

،ﺎًﻴﺿاﱰﻓا مﻮﻘﻳ فﺮﻃ Easy Interactive Pen ﺲﻔﻨﺑ

ﻞﻤﻋ ﺮﻘﻨﻟا رﺰﺑ سوﺎﳌا ﴪﻳﻷا . مﺪﺨﺘﺳا Easy Interactive Pen

ﺮﻘﻨﻠﻟ قﻮﻓ

"

Right button simulation "

ماﺪﺨﺘﺳﻻ فﺮﻃ ﻢﻠﻘﻟا ﻞﻳﺪﺒﻛ ﻦﻋ رز سوﺎﳌا ﻦيمﻷا . دﻮﻌﻳ

Easy Interactive Pen ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﱃإ ﻊﺿﻮﻟا ﴈاﱰﻓﻻا ﺪﻌﺑ ءاﺮﺟإ ﺮﻘﻨﻟا رﺰﺑ سوﺎﳌا ﻦيمﻷا .

ﺪﻗ ﻻ نﻮﻜﺗ هﺬﻫ ﺔﻔﻴﻇﻮﻟا ﺔﺣﺎﺘﻣ ﺾﻌﺒﻟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا . ﰲ هﺬﻫ

،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻂﻐﺿا ﲆﻋ رز ﻢﻠﻘﻟا ﺮﻘﻨﻠﻟ رﺰﺑ سوﺎﳌا ﻦيمﻷا .

V Minimize the toolbar

ﺔئمﺎﻘﻟا داﺪﻋﻹاو

7

(8)

Whiteboard mode

ﻒﺼﻳ ﺎﻣ ﲇﻳ ﻂﻘﻓ تﺎﻓﻼﺘﺧﻻا ﻊﻣ

ﻊﺿو ﻦﻳوﺪﺗ ﻖﻴﻠﻌﺘﻟا .

A View list

ضﺮﻌﻳ ﺔئمﺎﻗ تﺎﺣﻮﻠﻟﺎﺑ ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻫﺮﻳﺮﺤﺗ .

B Switch back to interactive mode

ﻖﻠﻐﻳ ﻊﺿو ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا .

C Delete the current page

D Select a background picture

مﻮﻘﻳ لﺎﺧدﺈﺑ يأ ةرﻮﺻ ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا . E

Choose background color or pattern

مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻴﻔﻠﺧ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﳌا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻛ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا .

F New page

ﺢﺘﻔﻳ ﺔﺤﻔﺻ ةﺪﻳﺪﺟ ﲆﻋ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا .

G Copy drawings from the last displayed page

ﺦﺴﻨﻳ تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا ﻦﻣ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻘﺑﺎﺴﻟا ﱃإ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا .

H Redo

ﺪﻴﻌﺘﺴﻳ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻧاﺪﻘﻓ ﺐﺒﺴﺑ ﺚﻳﺪﺤﺗ ﺔﺷﺎﺸﻟا اﺬﻜﻫو .

I Save this whiteboard document

ﻆﻔﺤﻳ ﺔﻓﺎﻛ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ bmp وأ jpg .

J Print preview

K Print the page

ﺔئمﺎﻘﻟا داﺪﻋﻹاو

8

(9)

مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺗ Mac

ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا

، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔئمﺎﻘﻟا ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .

About Easy Interactive Tools ضﺮﻌﻳ

تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ Easy Interactive Tools .

Hide Easy Interactive Tools مﻮﻘﻳ

ءﺎﻔﺧﺈﺑ Easy Interactive Tools ﻞﻳﻮﺤﺘﻟاو

ﱃإ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا يرﺎﺠﻟا

ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ىﺮﺧﻷا .

Hide Others مﻮﻘﻳ

ءﺎﻔﺧﺈﺑ تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا يرﺎﺠﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ىﺮﺧﻷا .

Show All ضﺮﻌﻳ

تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا يرﺎﺠﻟا ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ ىﺮﺧﻷا .

Quit Easy Interactive Tools ﻖﻠﻐﻳ

Easy Interactive Tools .

Highlight Pen ﺐﺘﻜﻳ

ﻖﻠﻌﻳو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يرﺛﺄﺗ ﻢﻠﻗ ﻞﻴﻠﻈﺘﻟا .

White Background لﻮﺤﺘﺗ

ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﻟا اًرﻮﻓ ﱃإ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا ﺔﻠﻋﺎﻔﺘﳌا . Transparent Background

ﻖﻠﻐﻳ ﺔﺣﻮﻠﻟا ءﺎﻀﻴﺒﻟا دﻮﻌﻳو ﱃإ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺔﻴﺿاﱰﻓﻻا ) فﺎﻔﺷ ( .

Show Toolbox ضﺮﻌﻳ

ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا اذإ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﻴﻔﺨﻣ .

ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا

، ﻢﺘﻳ ضﺮﻋ ﺔئمﺎﻗ ﻂﻳﴍ تاودﻷا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا .

A Pen

B Eraser

C Draw Straight Line

ﺔئمﺎﻘﻟا داﺪﻋﻹاو

9

(10)

D Clear the Desktop Annotation

ﺢﺴيم ﺔﻓﺎﻛ تﺎﻘﻴﻠﻌﺗ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﳌا تﺎﻳﻮﺘﺤﳌاو ﺔﺑﻮﺘﻜﳌا . دﺮﺠبم نأ ﻢﺘﻳ ﺢﺴﻣ

،ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻼﻓ ﻦﻜيم ةدﺎﻌﺘﺳا

تﺎﻳﻮﺘﺤﳌا .

E Word-Input

ﺮﻘﻧا ﰲ يأ نﺎﻜﻣ ﲆﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﺢﺘﻔﻟ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا word-input .

ﺐﺘﻛا ﰲ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ Enter ءﺎﻬﻧﻺﻟ .

مﺪﺨﺘﺳا ﺔئمﺎﻗ قﺎﻴﺴﻟا ﰲ راﻮﺤﻟا ﻂﺒﻀﻟ عﻮﻧ

،ﻂﺨﻟا ﺺﺤﻓا ءﺎﺠﻬﻟا ﺪﻋاﻮﻘﻟاو

،ﺔﻳﻮﻐﻠﻟا مﺪﺨﺘﺳاو ﻒﺋﺎﻇﻮﻟا ﺔﻴﻓﺎﺿﻹا .

F Nontransparency mode display

لﻮﺤﻳ ﱃإ ﻊﺿو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا .

G Transparency mode display

لﻮﺤﻳ ﱃإ ﻊﺿو مﺪﻋ ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا ﻦﻣ ﻊﺿو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا .

H Draw Circle

I Draw Rectangle

J Circle and Rectangle Fill Set

دﺪﺣ اًﺪﺣاو ﻦﻣ ﺔﺛﻼﺜﻟا عاﻮﻧأ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا ﺔﻳﺮﺋاﺪﻟا ﺔﻠﻴﻄﺘﺴﳌاو .

ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﻢﺳﺮﻟ

ةﺮﺋاد ﺔﻳدﺎﻋ وأ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ .

ةﺮﺋاد ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ وأ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ .

ةﺮﺋاد ﺔﺌﻠﺘﻤﻣ وأ ﻞﻴﻄﺘﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ دوﺪﺣ ﺔﻧﻮﻠﻣ .

K Line Width Set

كﺮﺣ ﻂﻳﴍ ﺮﻳﺮﻤﺘﻟا ﻂﺒﻀﻟ ضﺮﻋ ﻂﺧ ﻢﻠﻘﻟا ةﺎﺤﻤﳌاو ﻂﺨﻟاو ﻢﻴﻘﺘﺴﳌا ﺮﺋاوﺪﻟاو ﻞﻴﻄﺘﺴﳌاو .

L Foreground Color and Full Color Set

دﺪﺣ نﻮﻠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﴪﻳﻷا ﻂﺒﻀﻟ نﻮﻠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا . نﻮﻠﻟا ﻲﻣﺎﻣﻷا ﻮﻫ نﻮﻟ دوﺪﺣ ﻢﻠﻘﻟا ﻂﺨﻟاو ﻢﻴﻘﺘﺴﳌا ةﺮﺋاﺪﻟاو

ﻞﻴﻄﺘﺴﳌاو .

دﺪﺣ نﻮﻠﻟا ﲇﻔﺴﻟا ﻦيمﻷا ﻂﺒﻀﻟ نﻮﻟ ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا ﺮﺋاوﺪﻠﻟ تﻼﻴﻄﺘﺴﳌاو .

ﺔئمﺎﻘﻟا داﺪﻋﻹاو

10

(11)

ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻇﻮﻔﺤﻣ . ﻻ زﻮﺠﻳ ﺦﺴﻧ يأ ءﺰﺟ ﻦﻣ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ ﰲ مﺎﻈﻧ عﺎﺟﱰﺳا وأ ﻪﻠﻘﻧ ﰲ يأ ﻞﻜﺷ ﻦﻣ لﺎﻜﺷﻷا وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ يأ

،ﺔﻠﻴﺳو ءاﻮﺳ ﺖﻧﺎﻛأ ﺔﻴﻧوﱰﻜﻟإ مأ ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ وأ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺦﺴﻨﻟا ئيﻮﻀﻟا وأ ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا وأ يرﻏ

،ﻚﻟذ نود لﻮﺼﺤﻟا ﲆﻋ نذإ بيﺎﺘﻛ ﻖﺒﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﻛﴍ

Seiko Epson Corporation .

ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﻛﴩﻟا ﺔﻳأ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا تاءاﱪﺑ عاﱰﺧﻻا ماﻴﻓ ﻖﻠﻌﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدراﻮﻟا ﰲ اﺬﻫ

ﻞﻴﻟﺪﻟا . ماﻛ ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﻛﴩﻟا ﺔﻳأ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ راﴐﻷا ﺔﻤﺟﺎﻨﻟا ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةدراﻮﻟا ﰲ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا .

ﻻ ﻞﻤﺤﺘﺗ ﺔﻛﴍ Seiko Epson Corporation وأ

تﺎﻛﴩﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻟا ﺎﻬﻟ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌا مﺎﻣأ يﱰﺸﻣ اﺬﻫ

،ﺞﺘﻨﳌا وأ يأ فاﺮﻃأ

،ىﺮﺧأ ﻦﻋ راﴐﻷا وأ

ﺮﺋﺎﺴﺨﻟا وأ ﻒﻴﻟﺎﻜﺘﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻫﺪﺒﻜﺘﻳ

،يﱰﺸﳌا وأ فاﺮﻃﻷا

،ىﺮﺧﻷا ﺔﺠﻴﺘﻧ تيﻶﻟ : عﻮﻗو ثدﺎﺣ وأ ءﻮﺳ ماﺪﺨﺘﺳا اﺬﻫ ﺞﺘﻨﳌا وأ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﻜﺸﺑ

ﺊﻃﺎﺧ وأ ءاﺮﺟإ تﻼﻳﺪﻌﺗ وأ تﺎﺣﻼﺻإ وأ تايرﻴﻐﺗ يرﻏ حﴫﻣ ﺎﻬﺑ ﰲ اﺬﻫ

،ﺞﺘﻨﳌا وأ ) ءﺎﻨﺜﺘﺳﺎﺑ تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﳌا ( مﺪﻋ ماﺰﺘﻟﻻا ﻖﻴﻗﺪﻟا تماﻴﻠﻌﺘﺑ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻛﴩﺑ Seiko Epson Corporation .

ﻦﻟ نﻮﻜﺗ ﺔﻛﴍ Seiko Epson Corporation ﺔﻟﻮﺌﺴﻣ

ﻦﻋ يأ راﴐأ وأ تﻼﻜﺸﻣ ﺄﺸﻨﺗ ﻦﻋ ماﺪﺨﺘﺳا يأ ﻦﻣ تاﺪﺣﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا وأ تﺎﺠﺘﻨﳌا

ﺔﻴﻛﻼﻬﺘﺳﻻا يرﻏ ﻚﻠﺗ رﺎﺸﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﺎﻬﻧﺄﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ Epson ﺔﻴﻠﺻﻷا وأ تﺎﺠﺘﻨﻣ ةﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ Epson ﻦﻣ ﻞﺒِﻗ ﺔﻛﴍ

Seiko Epson Corporation .

ﻖﺤﻳ ﺔﻛﴩﻠﻟ ﺚﻳﺪﺤﺗ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا وأ ﺎﻫيرﻴﻐﺗ نود راﺪﺻإ رﺎﻌﺷإ ﺮﺧآ ﻚﻟﺬﺑ .

ﺪﻗ ﺪﺟﻮﻳ تﺎﻓﻼﺘﺧا ينﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻟا ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺘﻟا ﰲ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا زﺎﻬﺟو ضﺮﻌﻟا ﲇﻌﻔﻟا .

ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣﺎﻋ

:

XGA ﻲﻫ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ وأ ﺔﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﴩﻟ International Business Machines Corporation .

Mac و Mac OS نﺎﺘﻣﻼﻋ نﺎﺘﻳرﺎﺠﺗ نﺎﺘﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﴩﻟ Apple Inc .

Windows و Windows Vista و

Windows 7 و

PowerPoint رﺎﻌﺷو

Windows ﻲﻫ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ وأ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻛﴩﻟ

Microsoft Corporation ﰲ

تﺎﻳﻻﻮﻟا ةﺪﺤﺘﳌا و / وأ لوﺪﻟا ىﺮﺧﻷا .

ءماﺳأ تﺎﺠﺘﻨﳌا ىﺮﺧﻷا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﳌا ﰲ اﺬﻫ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻀﻳأ ضاﺮﻏﻷ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﺪﻗو نﻮﻜﺗ تﺎﻣﻼﻋ ﺔﻳرﺎﺠﺗ ﺺﺨﺗ ﺎﻬﻴﻜﻟﺎﻣ . ﲇﺨُﺗ

ﺔﻛﴍ Epson ﺎﻬﺘﻴﻟﻮﺌﺴﻣ ﻦﻋ ﻊﻴﻤﺟ قﻮﻘﺤﻟا ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا هﺬﻬﺑ تﺎﻣﻼﻌﻟا .

قﻮﻘﺣ ﴩﻧ ﺞﻣاﱪﻟا :

اﺬﻫ ﺞﺘﻨﳌا مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻴﻧﺎﺠﻣ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﱃإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻚﻠﺘتم ﺔﻛﴩﻟا ﺎﻬﻗﻮﻘﺣ .

تﺎﻈﺣﻼﻣ ﺔﻣﺎﻋ

11