Volkertshausen AKTUELL
Amtsblatt der Gemeinde Volkertshausen
Ausgabe 37 · Mittwoch, den 9. September 2020
IMPRESSUM
Herausgeber: Bürgermeisteramt, Volkertshausen, Hauptstraße 27, 78269 Volkertshausen
Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt Bürgermeister Marcus Röwer Tel.: 07774/9310-0, Fax: 07774/9310-20 E-Mail:
amtsblatt@gemeinde.volkertshausen.de Redaktionsschluss donnerstags 12 Uhr Verantwortlich für Herstellung, Druck und Verteilung: Singener Wochenblatt Hadwigstraße 2a, 78224 Singen
Gemeindeverwaltung Zentrale 9310-0 Telefax 9310-20 eMail
rathaus@volkertshausen.de Bürgermeister, Herr Röwer
9310-15 Sekretariat,Frau Sapper
9310-15 Hauptamt/Bauamt,
Herr Gschlecht 9310-19 Herr Heizmann 9310-25 Frau Kuhn 9310-14 Standesamt
(wird bei der Gemeindever- waltung Steißlingen geführt) Ansprechpartner:
Frau Lutz
07738/ 9293-11 Grundbuchamt Villingen- Schwenningen 07721/ 6811-0 Rechnungsamt
Herr Baum 9310-17 Frau Muffler 9310-13 Kasse
Frau Mast 9310-10 Einwohnermeldeamt
Frau Holzki 9310-23 Frau Fath 9310-12 Bauhof
Herr Sturm
0171/4773789 oder 7875 Feuerwehrgerätehaus 7097 Grundschule
Schulleiter Herr Brock 921378 Sekretariat 921379
Telefax 921380
Kindergarten 1526 Kinderkrippe 9394435 Wiesengrundhalle 9392433 Sprechstunden im Rathaus:
Montag – Freitag:
08.30 – 12.00 Uhr Donnerstag: 16.00 – 18.00 Uhr sowie nach vorheriger Vereinbarung.
Gesprächstermine beim Bürgermeisterbitte vorher telefonisch vereinbaren.
Kirchen
Katholisches Pfarramt St. Verena 9398911 Evangelische
Kirchengemeinde
Aach-Volkertshausen 459 Gasversorgung
07731/ 5900-0 0800/ 7750007 Wasserversorgung
Notfallbereitschaftsdienst 07731/85432 Wassermeister Herr Gerdt
07731/85-415 Stromversorgung
07461/ 709-0 Stromausfälle
0800/3629477 oder
www.störungsauskunft.de
Feuerwehr 112
Rettungsdienst 112 Allgemeiner Notfalldienst
116117 Notruf (Polizei) 110 Polizeiposten Steißlingen
07738/ 1266 Polizeirevier Singen
07731/ 888-0 Arzt, Zahnarzt, Apotheke Gemeinschaftspraxis Dr. med. Malte Schreiber, Frau Werkmeister Facharzt für Allgemein- medizin, Bärenloh 3 932323 Zahnarztpraxis
Dr. SpyrosChrysikopoulos Bärenloh 3 9391340 Viola-Apotheke
Volkertshausen
Frau Stephanie Haas-Komp,
Bärenloh 3 93260
Tagesmütterverein Landkreis Konstanz e.V.
Hausherrenstr. 12, 78315 Radolfzell
07732/ 820410 Kath. Pfarramt St. Verena
Samstag, 12.09
18:00 Uhr Abendgebet der Erst- kommunionkinder
Sonntag, 13.09
10:30 Uhr Feierliche Erstkommu- nion
Sonntag, 20.09
10:30 Uhr Wort-Gottes-Feier mit Kommunion
EVANG. PFARRAMT AACH – VOLKERTSHAUSEN Der Kindergottesdienst startet wieder nach den Sommerferien.
Immer sonntags parallel zum Hauptgottesdienst (außer in der Ferienzeit).
Unser Kindergottesdienst Team freut sich auf gemeinsames Be- ten, Singen und Basteln mit den Kids.
Anmeldetermin für die neuen Konfirmanden: 16. September, 18 Uhr, Christuskirche Aach.
Taufen sind erfreulicherweise wieder möglich. Bitte wenden sie sich für Anfragen direkt an das Pfarramt.
Bitte beachten sie auch die neuen Öffnungszeiten des Pfarramts:
Donnerstag: 15-18 Uhr und Freitag 10 Uhr - 12 Uhr
Wie wird gewarnt?
Eine Warnung kann Sie auf unter- schiedlichen
Verbreitungswegen und Kanälen erreichen:
• Radio und Fernsehen
• Internetseiten
• Warn-Apps, z. B. NINA
• Soziale Medien
• Sirenen
• Lautsprecherwagen Digitale Werbetafeln
• Behörden, Familien- und Freun- deskreis,
• Nachbarschaft Was kann ich tun?
Mit jeder Warnung erhalten Sie in der Regel Empfehlungen, was Sie zu Ihrem Schutz tun können oder wo Sie weitere Informationen er- halten. Darüber hinaus können Sie sich auf der Website bundesweiter- warntag.de, www.warnung-derbe- voelkerung.de und den jeweiligen Websites der Landesinnenministe- rien informieren.
Gemeinde Volkertshausen sucht erneut Wohnraum für Flüchtlinge Die Gemeinde Volkertshausen sucht für die Unterbringung von Flüchtlingen erneut Wohnraum.
Allgemeine Informationen:
• Mieter ist die Gemeinde Wenn Sie Wohnraum zur Verfü- gung stellen können, wird die Gemeinde einen Mietvertrag mit Ihnen abschließen. Mietzahlun- gen und die Abrechnung der Ne- benkosten erfolgen durch die Gemeinde Volkertshausen.
• Zuschuss
Für die Bereitstellung/Herrich- tung einer Wohnung wird ein Zu- schuss i.H.v. 50,00 €/qm Wohn- raum (max. 5.000,00 €) gewährt. Mindestdauer 5 Jahre.
• Ansprechpartner bei Problemen
Bei Problemen können Sie sich an Hauptamtsleiter Martin Gschlecht von der Gemeindever- waltung wenden. In begründe- ten Fällen werden die Bewohner in einer anderen Wohnung unter- gebracht.
• Evtl. befristete Mietverträge Auf Wunsch werden die Mietver- träge vorerst auf ein Jahr befris- tet und können dann verlängert werden.
Bitte melden Sie sich im Rathaus bei Hauptamtsleiter Martin Gschlecht (Telefon: 07774/
9310-19 oder per E-Mail unter hauptamt@gemeinde.volkerts- hausen.de), wenn Sie aktuell oder in Zukunft eine leer stehen- de Wohnung an die Gemeinde Volkertshausen vermieten kön- nen.
Aushang von
Corona-Verordnungen
Die besonderen Beschränkun- gen, die aktuell aufgrund der Co- rona-Krise gelten, sind in der Verordnung der Landesregie- rung über infektionsschützende Maßnahmen gegen die Ausbrei- tung des Virus SARS-Cov-2 (Co- ronaVO) sowie weiteren ergän- zenden Verordnungen geregelt.
Die einschlägigen Verordnungs- texte können der Homepage der Gemeinde Volkertshausen ent- nommen werden.
Um Personen, die über keinen Internetzugang verfügen, den Zugang zu diesen Verordnungen zu ermöglichen, werden sie zu- dem an der Aushangtafel vor dem Rathaus angebracht.
Donnerstag, 10. September 2020 Gelber Sack
Montag, 14. September 2020 Biomüll
Donnerstag, den 17. September 2020
Blaue Tonne
Montag, 21. September 2020 Biomüll
Restmüll
Montag, 28. September 2020 Biomüll
Samstag, 12.09.2020, 16:00 Uhr, Herren, Kreisliga C
FC Steißlingen III - SV Volkerts- hausen II
Rasenplatz Mindlestal Steißlingen Samstag, 12.09.2020, 16:30 Uhr, Herren, Kreisliga A
SV Volkertshausen - Hattinger SV Sportplatz Volkertshausen
Mühlenstraße 1, 78267 Aach, www.soziales-netzwerk-aach.de Unsere regelmäßigen Sprechzeiten Dienstags von 15.00 - 17.00 Uhr und donnerstags von 9.30 - 11.30 Uhr und 16.00 - 17.00 Uhr.
Tel. 92 54 06 (auch Anrufbeant- worter)
Helfer/innen Gesucht
Wir suchen sozial engagierte Men- schen, die in ihrer Freizeit die eine oder andere Stunde für unsere äl- teren Mitbürger und Menschen mit Mobilitätseinschränkungen auf- wenden und uns im Rahmen der Nachbarschaftshilfe tatkräftig un- terstützen bei:
Hilfen im hauswirtschaftlichen Be- reich. Haben wir ihr Interesse ge- weckt? Ihre Dienste werden im Rahmen der Übungsleiterpau- schale (jährlich steuerfrei bis 2.400 Euro) vergütet.
Sie fahren gerne Auto für einen gurten Zweck?
…. wir suchen DRINGEND:
Zuverlässige Fahrer/-innen für In- nerorts Fahrdienste und begleiten- de Fahrdienste zu Ärzten.
Ihre Dienste werden im Rahmen der Übungsleiterpauschale (jähr- lich steuerfrei bis 2.400 Euro) ver- gütet.
Weitere Infos erhalten Sie im Sozi- alen Netzwerk unter Tel.: 92 54 06.
Soziales Netzwerk Soziales Netzwerk Aach e.V
Aach e.V
In den kommenden Tagen können in unserer Gemeinde folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:
am 9. September
Brunhilde Schmid, Mühlhauser Straße 3
Ihren 80. Geburtstag am 15. September
Elfriede Wagner, Wiesenstraße 2 a ihren 75. Geburtstag
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen für das kommende Lebensjahr alles Gute, vor allem eine gute Gesundheit!
Spendenkonten bei der Gemein- dekasse
Jugendfeuerwehr
50,00 € von Werner und Gisela Kopp aus der Mühlhauser Straße 100,00 € von Günter und Helga Will aus der Friedenstraße Neuer Kontostand: 550,00 € Kindergarten
50,00 € von einem ungenannten Spender
Neuer Kontostand: 650,00 € Herzlichen Dank!
LANDKREIS KONSTANZ
Finanzhilfen für Waldbesitzer nach extremen Wettereignissen Für die von Stürmen, Trockenheit und Käferschäden belasteten Waldbesitzer gewährt das Land umfangreiche Hilfen über die forstliche Förderung.
Zu der Förderung gehören unter anderem die Aufarbeitung und die Entrindung von Schadholz sowie dessen Transport auf Trocken-la- ger. Auch die Hackung von käfer- befallenen Hölzern wird bezu- schusst. Die Wiederbewaldung von Schadflächen wird sowohl bei Pflanzung als auch bei Naturver- jüngung mit bedeutsamen Beiträ- gen gefördert. Hierzu gehören auch Schutzhüllen für Eichen und für besonders dem Klimawandel angepasste Baumarten. Eine erfor- derliche Kultursicherung auf die- sen Wiederbewaldungs-flächen
kann ebenfalls bezuschusst wer- den. Aufgrund der drastisch gefal- lenen Nadelholzpreise ist die Auf- arbeitung der Schadhölzer aktuell nicht mehr kostendeckend. Daher soll die finanzielle Unterstützung der Waldbesitzer einen wichtigen Beitrag für die nachhaltige Stabili- sierung der Wälder leisten.
Die Forstrevierleiter beraten die Privatwaldbesitzer hierzu vor Ort.
Das Kreisforstamt bietet unter der Telefonnummer 07531 800-2112 Termine für eine persönliche För- derberatung im Behörden-zen- trum Radolfzell an.
Wichtiger Hinweis: Seit August müssen geplante Maßnahmen zur Schadensbeseitigung vor Beginn der Arbeiten bei den Revierleitern oder dem Forstamt angezeigt wer- den, wenn Fördermittel beantragt werden sollen.
Weitere Informationen enthält der Förderwegweiser im Internet:
https://foerderung.landwir t- schaftbw.de/pb/,Lde/Startseite/F oerderwegweiser/Nachhaltige_W aldwirtschaft_NWW_Teil_F
Informationen aus der Grundschule Volkertshausen Der Unterricht nach den Som- merferien beginnt für die Kinder der Klassenstufen 2 bis 4 am Montag, den 14.09.2020 in der Grundschule Volkertshausen.
Aufgrund der geltenden Hygie- nehinweise für die Schulen in Baden-Württemberg werden die jeweiligen Klassenstufen ihren Unterricht zeitversetzt beginnen und beenden.
Klassenstufen 4 und 2 von 08:15 bis 12:45 Uhr, Klassenstufen 3 und 1 von 08:30 bis 13:00 Uhr.
Auch der Ganztagsunterricht startet am Montag, dem 14.09.2020. Er endet um 16:15 Uhr. Grundsätzlich ist die Teil- nahme am Ganztagsunterricht nach § 4a der Ganztagsschule verpflichtend. Aufgrund der Pandemiebedingungen ist den Erziehungsberechtigten jedoch freigestellt, über die Teilnahme ihres Kindes am Ganztagsunter- richt zu entscheiden.
Erziehungsberechtigte, die ihre angemeldeten Kinder vom Ganzunterricht freistellen möch- ten, teilen dies der Schule bitte bis spätestens Montag, den
bis spätestens Montag, den 14.09.2020 mit.
Die Einschulungsfeier für die neuen Erstklässler findet am Freitag, dem 18.09.2020 um 14:30 Uhr für die Klasse 1a und um 15.45 Uhr für die Klasse 1b in der Sporthalle der Grundschule statt.
Am Mittwoch, den 16. Septem- ber 2020 findet um 19.00 Uhr in der Sporthalle der Grundschule der erste Elternabend für die El- tern der neuen Erstklässler statt.
Bitte beachten Sie auch die ak- tuellen Informationen und Hin- weise auf unserer Homepage.
Holger Brock Rektor
Erster bundesweiter Warntag am 10. September 2020
Der bundesweite Warntag wird zu- künftig jährlich an jedem zweiten Donnerstag im September durch- geführt.
Dazu werden in ganz Deutschland sämtliche Warnmittel erprobt.
Pünktlich um 11:00 Uhr werden zeitgleich die Warn-Apps wie die Warn-App NINA ausgelöst und eine Probewarnmeldung an die Rund- funkanstalten und Onlineredaktio- nen der Zeitungen versendet. In al- len 16 Ländern, in den Landkreisen und in den Kommunen können zu- dem mit einem Probealarm weitere Warnmittel wie beispielsweise Si- renen und Lautsprecherwagen ein- gesetzt werden.
Ziel ist es, dass Sie sich mit der Warnung in Notlagen auskennen und wissen, was nach einer War- nung zu tun ist. Warum werde ich gewarnt? Größere Schadensereig- nisse und Gefahrenlagen gefähr- den Ihre Sicherheit und die Ihrer Familie, Angehörigen, Freundinnen und Freunde sowie möglicherweise Ihr Eigentum. Bei Gefahren vor Ort werden Sie rechtzeitig gewarnt, da- mit Sie sich auf die Gefahr einstel- len und richtig verhalten können.
Keine Sirenenwarnungen am Warn- tag in Volkertshausen
Bei Sirenen gibt es für verschiede- ne Signale unterschiedliche Tonfol- gen, damit diese unterschieden werden können. Aus technischen Gründen können die Sirenen in Vol- kertshausen nur das Signal für die Alarmierung der Feuerwehr abspie- len. Das Auslösen besonderer Warnsignale für die Bevölkerung ist bei der mittlerweile in die Jahre gekommene Sirenenanlage nicht möglich. Darum wird an diesem Warntag keine Sirenenwarnung er- folgen. Im Rahmen der landkreis- weiten Digitalisierung von Sirenen- anlagen werden die technischen Voraussetzungen für weitere Sig- nale geschaffen werden. Die Um- stellung ist im kommenden Jahr vorgesehen.
Wovor werde ich gewarnt? Worüber werde ich informiert?
• Naturgefahren (wie Hochwasser oder Erdbeben)
• Unwetter (wie schwere Stürme, Gewitter oder Hitzewellen)
• Schadstoffaustritte
• Ausfall der Versorgung (z. B.
Energie, Wasser, Telekommuni- kation)
• Krankheitserreger
• Großbrände
• Waffengewalt und Angriffe
• Weitere akute Gefahren (wie Bombenentschärfungen) Wer warnt mich?
• Bund
• Länder
• Stadt- und Landkreise
• Städte und Gemeinden
• Deutscher Wetterdienst
• Hochwasserportale
• Andere Behörden
