$.7(167h&.('(5/$1'(66<12'( 15
7lWLJNHLWVEHULFKW
GHV/DQGHVV\QRGDODXVVFKXVVHV]XU,7DJXQJGHU/DQGHVV\QRGH
8HO]HQGHQ)HEUXDU
'HU/DQGHVV\QRGDODXVVFKXVV/6$KDWQDFK$UWLNHO$EV%XFKVWEGHU.LUFKHQYHU IDVVXQJGLH3IOLFKWGHU/DQGHVV\QRGHEHLMHGHU7DJXQJEHUVHLQH7lWLJNHLWYJO$UWLNHO ELVGHU.LUFKHQYHUIDVVXQJ]XEHULFKWHQ'LH/DQGHVV\QRGHHUKlOWGDPLW*HOHJHQ KHLW]XNULWLVFKHUhEHUSUIXQJGHVVHQZDVGHU/6$LQVHLQHU(LJHQVFKDIWDOVYHUWUHWHQGHV 2UJDQGHU/DQGHVV\QRGHXQGLQHLJHQHU=XVWlQGLJNHLW]XEHUDWHQXQG]XHQWVFKHLGHQ KDWWH
'LH7lWLJNHLWVEHULFKWHGHV/6$JOLHGHUQVLFKJHQHUHOOLQIROJHQGH$EVFKQLWWH ,5HFKWVIUDJHQ
,,)LQDQ]IUDJHQ ,,,%DXIUDJHQ ,93HUVRQDOIUDJHQ 9gIIHQWOLFKNHLWVIUDJHQ 9,$QWUlJHXQG(LQJDEHQ 9,,6RQVWLJHV
$OOH9HUKDQGOXQJVJHJHQVWlQGHEHUGLHEHULFKWHWZLUGZHUGHQPLWIRUWODXIHQGHQ=LIIHUQ YHUVHKHQ=XQlFKVWZHUGHQGHU6DFKJHJHQVWDQGXQGGLH9RUODJHEHVFKULHEHQVRZLHGLH ,QLWLDWRUHQJHQDQQW,QGHPHWZDVHLQJHUFNWHQ7HLOGHU'DUVWHOOXQJLVWGLH9HUKDQGOXQJ GXUFKGHQ/6$] %6WHOOXQJQDKPH=XVWLPPXQJ%HVFKOXVVIDVVXQJZLHGHUJHJHEHQ
%HLGHU(LQEULQJXQJGLHVHV$NWHQVWFNHVLQGHU/DQGHVV\QRGHZHUGHQLPPQGOLFKHQ
%HULFKW(UJlQ]XQJHQXQG(UOlXWHUXQJHQ]XU7lWLJNHLWGHV/6$JHJHEHQ,QGHUDQVFKOLH
HQGHQ$XVVSUDFKHVROOWHQVRZRKOGHUPQGOLFKHDOVDXFKGHUVFKULIWOLFKH%HULFKWEHUFN VLFKWLJWZHUGHQ
6HLWGHU9RUODJHGHV$NWHQVWFNHV1U0LQGHU$EVFKOXVVWDJXQJGHU/DQGHVV\QRGH LP1RYHPEHUKDWGHU/6$GUHL6LW]XQJHQDEJHKDOWHQEHUGLHKLHUEHULFKWHWZLUG 'LHOHW]WH6LW]XQJGHV/6$GHU/DQGHVV\QRGHIDQGDP)HEUXDUVWDWW6LHZDU ]XJOHLFKGLH6LW]XQJGLHVHV*UHPLXPV
,5HFKWVIUDJHQ
bQGHUXQJGHU9DNDQ]XQG9HUWUHWXQJVYHURUGQXQJ9992
'DV/DQGHVNLUFKHQDPW/.$KDWGHP/6$GLH1RYHOOH]XU9992YRUJHOHJWXQGHUOlX WHUW0LWGHUbQGHUXQJZLUGXDHLQH0DQDKPH]XU9HUZDOWXQJVYHUHLQIDFKXQJGXUFK GHQ:HJIDOOGHU9HUJWXQJYRQ9DNDQ]YHUWUHWXQJHQHUUHLFKWGLHLQGHU3UD[LVDXI ZHQGLJZDU$OV(UVDW]IUGHQ:HJIDOON|QQHQGLH]XVWlQGLJHQ6XSHULQWHQGHQWHQ RGHU6XSHULQWHQGHQWLQQHQNQIWLJ6RQGHUXUODXEJHZlKUHQ'DXHUYDNDQ]HQZDUHQ VFKRQELVKHUNRVWHQORVPLW]XYHUVHKHQ
'HU3DVWRUHQDXVVFKXVVGHU/DQGHVNLUFKHLVWEHWHLOLJWZRUGHQXQGWUlJWGLHbQGHUXQ JHQPLW
'HU/6$KDWGHUbQGHUXQJGHU9992JHPl$UWLNHO%XFKVWEGHU .LUFKHQYHUIDVVXQJ]XJHVWLPPW
5HFKWVYHURUGQXQJ592]XUbQGHUXQJGHU=XZHLVXQJVYHURUGQXQJ
'DV/.$KDWGHQ(QWZXUIHLQHU592]XUbQGHUXQJGHU=XZHLVXQJVYHURUGQXQJYRUJH OHJWXQGPLWJHWHLOWGDVVGDPLWGLHbQGHUXQJHQGHU9RUJDEHQGHVODQGHVNLUFKOLFKHQ +DXVKDOWVSODQHVIUGDV+DXVKDOWVMDKUEHLGHQ%HGDUIVPHUNPDOHQIU6DFKXQG
*HElXGHDXIZDQGXPJHVHW]WZHUGHQVROOHQ
'HU/6$KDWGLHVHU$QSDVVXQJDQGLH+DXVKDOWVYRUJDEHQJHPl$UWLNHO
$EV%XFKVWFGHU.LUFKHQYHUIDVVXQJ]XJHVWLPPW
,,)LQDQ]IUDJHQ
)UDJHQGHV.OLPDVFKXW]HVXQGGHU9RUJHKHQVZHLVHLPNLUFKOLFKHQ%HUHLFK
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVDXIJUXQGGHV%HULFKWHVGHV8PZHOWXQG%DXDXVVFKXVVHV GHU/DQGHVV\QRGH]XP7KHPD.OLPDZDQGHO$NWHQVWFN1U$]DKOUHLFKH
$QIUDJHQQDFKNRQNUHWHQ)|UGHUPLWWHOQHLQJHJDQJHQVLQG'HP/.$VWHKHQQXU JHULQJHRUGHQWOLFKH+DXVKDOWVPLWWHO]XU0LWILQDQ]LHUXQJYRQ(LQ]HOSURMHNWHQ]XU 9HUIJXQJ
'HU/6$KDWGDUDXIYHUZLHVHQGDVVVLFKGLH/DQGHVV\QRGHGDULQHLQLJ ZDUGDVVIU(QHUJLHHLQVSDUPDQDKPHQLQ.LUFKHQJHPHLQGHQ+DQGOXQJV EHGDUIEHVWHKH$XFKGHU)LQDQ]DXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHKDWWHVLFK HQWVSUHFKHQGJHlXHUW
'HU/6$KDWGHVKDOEYRP/.$HLQH)LQDQ]EHGDUIVEHUVLFKWIU0DQDKPHQ]XU YHUQQIWLJHQ9HUEHVVHUXQJGHU(QHUJLHHIIL]LHQ]NLUFKOLFKHU*HElXGHHUEHWHQ (UKDWGHXWOLFKJHPDFKWGDVVHUJUXQGVlW]OLFKEHUHLWLVWVLQQYROOH0DQDK PHQIUGLHHQHUJHWLVFKH9HUEHVVHUXQJGHUNLUFKOLFKHQ*HElXGH]X
XQWHUVWW]HQ
,QVHLQHUOHW]WHQ6LW]XQJYRU%HJLQQGHU,7DJXQJGHU/DQGHVV\QRGHKDWGDV /.$GHP/6$GDV3URMHNW(QHUJLHHLQVSDUXQJLQ.LUFKHQJHPHLQGHQXQGNLUFK OLFKHQ(LQULFKWXQJHQYRUJHOHJWXQGHUOlXWHUW
)UGLH$EZLFNOXQJGHV3URMHNWHVVRZLHGLH(UZHLWHUXQJGHU)|UGHUXQJVP|JOLFKNHLWHQ IUHQHUJHWLVFKH0DQDKPHQKDWGDV/.$HLQHQ.RVWHQEHGDUILQ+|KHYRQ0LR (XURHUUHFKQHW
'LHHQWVSUHFKHQGHQ+DXVKDOWVPLWWHOVROOHQLP+DXVKDOWGHU/DQGHVNLUFKHLP5DKPHQ HLQHUHLJHQHQ+DXVKDOWVVWHOOHEHUHLWJHVWHOOWZHUGHQ)UGLH+DXVKDOWVMDKUHXQG LVWGDIUMH-DKUHLQH9HUSIOLFKWXQJVHUPlFKWLJXQJLQ+|KHYRQ0LR(XURHU IRUGHUOLFK%HL%HGDUIVROOHQEHUHLWV0LWWHOLP+DXVKDOWVMDKUDQJHZLHVHQZHUGHQ N|QQHQ
'DVK|FKVWH(LQVSDUXQJVXQG(IIL]LHQ]VWHLJHUXQJVSRWHQ]LDOLP(QHUJLHVHNWRUOLHJW QDFK$XIIDVVXQJGHV/.$EHLGHUJH]LHOWHQXQGLQGLYLGXHOOHQ)|UGHUXQJYRQ0DQDK PHQ]XU(QHUJLHHLQVSDUXQJLQ.LUFKHQJHPHLQGHQXQGEHLNLUFKOLFKHQ*HElXGHQ'LH 3ULRULWlWGHU/DQGHVNLUFKHVROOWHEHLGHU8QWHUVWW]XQJYRQ0DQDKPHQ]XU9HUKDO WHQVlQGHUXQJOLHJHQ)ODQNLHUHQGGD]XVROOHQJH]LHOWEDXOLFKH0DQDKPHQ]XU9HU EHVVHUXQJGHU(QHUJLHVLWXDWLRQLQNLUFKOLFKHQ*HElXGHQXQWHUVWW]WZHUGHQ
'LH(UZDUWXQJHQGHU.LUFKHQJHPHLQGHQVRZLHGHUNLUFKOLFKHQ0LWDUEHLWHUVFKDIWDQGLH /DQGHVNLUFKHULFKWHWVLFK]XPHLQHQDXIGDV%HUHLWVWHOOHQYRQ0LWWHOQIUGLH'XUFK IKUXQJYRQ0DQDKPHQ]XU6WHLJHUXQJGHU(QHUJLHHIIL]LHQ]XQGRGHUGDV]XU9HUI
JXQJVWHOOHQYRQ%HUDWXQJVNDSD]LWlWHQIUDOOHLQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDXIWUHWHQ GHQ)UDJHVWHOOXQJHQ
'LHYRQGHU/DQGHVNLUFKHJHJHQZlUWLJYRUJHKDOWHQHQ%HUDWXQJVNDSD]LWlWHQVLQG DXVJHVSURFKHQJHULQJ,P:HVHQWOLFKHQVWHKWKLHUQXUGHU/HLWHUGHU$UEHLWVVWHOOH 8PZHOWVFKXW]LP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWHIUHQWVSUHFKHQGH$QIUDJHQ]XU9HUI
JXQJ)UGLH)|UGHUXQJNRQNUHWHU0DQDKPHQLP(QHUJLHXQG8PZHOWEHUHLFK VWHKHQJHJHQZlUWLJ+DXVKDOWVPLWWHOYRQ+|KHYRQ(XUREHUHLW
$OOHLQGHU.HUQEHVWDQGGHUNLUFKOLFKHQ*HElXGHLP%HUHLFKGHU/DQGHVNLUFKH.LU FKHQ.DSHOOHQ*HPHLQGHKlXVHU3IDUUKlXVHUXPIDVVWFD*HElXGH
$QJHVLFKWVGHVHQRUPHQ(LQVSDUXQJVSRWHQ]LDOVLVWGLH6FKDIIXQJYRQILQDQ]LHOOHQ
$QUHL]V\VWHPHQIUGLH.LUFKHQJHPHLQGHQXQG.LUFKHQNUHLVH]XUHQHUJHWLVFKHQ
%HJXWDFKWXQJLKUHU*HElXGHGHU6FKXOXQJGHUYHUDQWZRUWOLFKHQ0LWDUEHLWHQGHQXQG (KUHQDPWOLFKHQVRZLHGLH'XUFKIKUXQJJH]LHOWHUXQGHIIL]LHQWHU0DQDKPHQ]XU 9HUEHVVHUXQJGHUHQHUJHWLVFKHQ*HElXGHVWDQGDUGVVLQQYROOXQGQRWZHQGLJ'LH(QW VFKHLGXQJEHUGLH'XUFKIKUXQJXQG)LQDQ]LHUXQJHQHUJHWLVFKUHOHYDQWHU0DQDK PHQPXVVDXIGHUYHUDQWZRUWOLFKHQ(EHQHGHU.LUFKHQJHPHLQGHXQGGHU.LUFKHQNUHL VHDOV*HElXGHHLJHQWPHUYHUEOHLEHQ
9RQGHU$UEHLWVVWHOOH8PZHOWVFKXW]LP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWHLVWLQ=XVDPPHQDU EHLWPLWGHP%DXGH]HUQDWGHV/.$HLQ3URMHNWYRUVFKODJHUDUEHLWHWZRUGHQGHVVHQ 8PVHW]XQJGHQJHQDQQWHQ$QIRUGHUXQJHQXQG9RUJDEHQHQWJHJHQNRPPW
(LQHhEHUVLFKWEHUGLH3URMHNWVWUXNWXUHLQVFKOLHOLFKGHUYRUJHVHKHQHQ)|UGHUPLWWHO LVWGLHVHP$NWHQVWFNDOV$QODJHEHLJHIJW
8PHLQHQP|JOLFKVW]ZHFNPlLJHQHIIHNWLYHQXQGQDFKKDOWLJHQ(LQVDW]GHU0LWWHO]X JHZlKUOHLVWHQVROOYRQHLQHUSDXVFKDOHQ9HUJDEHYRQ0LWWHOQDQGLH.LUFKHQNUHLVH]XU )|UGHUXQJHQWVSUHFKHQGHU0DQDKPHQDEJHVHKHQZHUGHQVRQGHUQGHPJHJHQEHU GLH)|UGHUXQJPRGXODUDXIJHEDXWHU(LQ]HODQJHERWHHUIROJHQGLHDXIHLQH9HUKDOWHQV lQGHUXQJGHU9HUDQWZRUWOLFKHQLQGHQ.LUFKHQJHPHLQGHQXQG.LUFKHQNUHLVHQ]LHOW (UJlQ]HQGHUIROJWHLQH%H]XVFKXVVXQJYRQEDXOLFKHQ0DQDKPHQ
'LH'XUFKIKUXQJGHV3URMHNWHV(QHUJLHHLQVSDUHQLQ.LUFKHQJHPHLQGHQVROOSDUDOOHO ]XGHPEHUHLWVDQJHERWHQHQ8PZHOWPDQDJHPHQW*UQHU+DKQIHGHUIKUHQGGXUFK GLH$UEHLWVWHOOH8PZHOWVFKXW]LP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWHYRUJHQRPPHQZHUGHQ 'LH$EZLFNOXQJGHU%H]XVFKXVVXQJYRQ0DQDKPHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHUHQHUJH WLVFKHQ6LWXDWLRQYRQ*HElXGHQHUIROJWGHPJHJHQEHULP/.$
'LHVH9RUJHKHQVZHLVHHQWVSULFKWGHUELVKHULJHQ9HUZDOWXQJVSUD[LV
(LQHSDXVFKDOH%H]XVFKXVVXQJGHU+HUVWHOOXQJYRQ(QHUJLHDXVZHLVHQIUGHQJHVDP WHQ%HVWDQGGHU3IDUUKlXVHUXQG3IDUUGLHQVWZRKQXQJHQVROOQLFKWVWDWWILQGHQ9LHO PHKUVROOHQGLH3IDUUKlXVHUXQG3IDUUGLHQVWZRKQXQJHQLQGDV3URMHNWDQJHERW]XU (QHUJLHHLQVSDUXQJLQ.LUFKHQJHPHLQGHQHLQEH]RJHQZHUGHQ
'HPJHJHQEHUVROODEHUEHLGHU)|UGHUXQJNRQNUHWHUHQHUJHWLVFKUHOHYDQWHU0D
QDKPHQDQXQGLQNLUFKOLFKHQ*HElXGHQGXUFKGDV/.$HLQLQKDOWOLFKHU6FKZHUSXQNW EHLGHQ3IDUUKlXVHUQXQG3IDUUGLHQVWZRKQXQJHQJHELOGHWZHUGHQ
'HQ.LUFKHQJHPHLQGHQXQG.LUFKHQNUHLVHQVROOGDV3URMHNW(QHUJLHHLQVSDUXQJLQ .LUFKHQJHPHLQGHQXQGNLUFKOLFKHQ(LQULFKWXQJHQ]XVDPPHQPLWGHQ/HLWOLQLHQ]XU )|UGHUXQJYRQ8PZHOWPDQDKPHQGXUFKGDV/.$NXU]IULVWLJLQHLQHU5XQGYHUIJXQJ YHUEXQGHQPLWHLQHU'DUVWHOOXQJGHU9RUJDEHQXQG9HUSIOLFKWXQJHQGHU(QHUJLHHLQ VSDUXQJVYHURUGQXQJYRUJHVWHOOWZHUGHQ
'HU/6$KDWGDVYRUJHVWHOOWH.RQ]HSWEHJUWXQGKDWGHU9HUSIOLFKWXQJVHU PlFKWLJXQJIUGLH-DKUHXQGLQ+|KHYRQMH0LR(XURJHPl
$UWLNHO$EV%XFKVWHGHU.LUFKHQYHUIDVVXQJ]XJHVWLPPW
(UKDWVLFKGDIUDXVJHVSURFKHQGDVVGLHKLHUIUEHUHLW]XVWHOOHQGHQ0LWWHOQXU IU.OLPDVFKXW]PDQDKPHQJHZLGPHWZHUGHQXQDEKlQJLJGDYRQREGLH
%HWUlJHLQGHQ-DKUHQXQGDEJHUXIHQZHUGHQ
'HU/6$KDWGDV/.$JHEHWHQGHQ8PZHOWXQG%DXDXVVFKXVVGHU/DQ GHVV\QRGHLQGLHZHLWHUHQhEHUOHJXQJHQHLQ]XEH]LHKHQXQGKDOEMlKUOLFKH 6DFKVWDQGVEHULFKWH]XJHEHQ
%HULFKWGHV2EHUUHFKQXQJVDPWHV25$GHU(YDQJHOLVFKHQ.LUFKHLQ'HXWVFKODQG (.']XP0LFKDHOLVNORVWHU+LOGHVKHLPXQG]XP5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKHQ,QVWLWXW /RFFXP53,
'DV25$KDWDXI%LWWHGHV/6$HLQHQ=ZLVFKHQEHULFKW]XU5HFKQXQJVSUIXQJEHLP 0LFKDHOLVNORVWHU+LOGHVKHLPXQGGHP53,/RFFXPYRUJHOHJW'HU/6$KDWIUGLH(U PLWWOXQJHQGHV25$JHGDQNWXQGIHVWJHVWHOOWGDVVHVQLFKW]ZLQJHQGQRWZHQGLJVHL GDVVGHU/6$ZLHVRQVWEOLFKHUVWDP(QGHGHV6WHOOXQJQDKPHYHUIDKUHQV]ZL VFKHQ25$XQG/.$EHUGDV3UIXQJVDQOLHJHQXQWHUULFKWHWZHUGH
'HU/6$KDWLP%HLVHLQGHU9HUWUHWHUGHV25$XQG/.$GLH3UIXQJVEHPHUNXQJHQ EHUDWHQ
'DV25$KDWPLWJHWHLOWGDVVGLH8PEDXPDQDKPHQGHVHKHPDOLJHQ3UHGLJHUVHPL QDUV+LOGHVKHLP]XP=HQWUXPIU*RWWHVGLHQVWXQG.LUFKHQPXVLNLP0LFKDHOLVNORVWHU +LOGHVKHLPLP5DKPHQJHEOLHEHQVLQGGLH(LQULFKWXQJHLQHQJHGLHJHQHQ(LQGUXFN PDFKHXQGVLHVLFKLQNXU]HU=HLWHLQHQJXWHQ5XIHUZRUEHQKDEH
'DV25$KDWGD]XJHUDWHQGLH2UJDQLVDWLRQGHU7DJXQJVVWlWWH]XYHUVFKODQNHQ 'DV/.$KDWGHXWOLFKJHPDFKWGDVVEHLP8PEDXGHV3UHGLJHUVHPLQDUV+LOGHVKHLP ]XU7DJXQJVVWlWWHYRQGHPYRUKDQGHQHQ*HElXGHEHVWDQGDXVJHJDQJHQZHUGHQ PXVVWHXQGGLHV(LQVFKUlQNXQJHQEHLGHU3ODQXQJXQG*HVWDOWXQJGLHVHV*HElXGHV PLWVLFKEUDFKWH'LHYRUKDQGHQHQ=LPPHUGHU7DJXQJVVWlWWHVLQGLP3ULQ]LS(LQ ]HO]LPPHUXQGQXUZHQLJHKDEHQ]XVlW]OLFKH6FKODIP|JOLFKNHLWHQIU(KHSDDUHGLH JHPHLQVDP7DJXQJHQEHVXFKHQ
'LH$XVODVWXQJGHU=LPPHULVWNRQWLQXLHUOLFKJHVWLHJHQ'LH7DJXQJVVWlWWHQOHLWXQJ EHPKWVLFKDXFKPLW(UIROJGDUXPIUHLH.DSD]LWlWHQDQDQGHUZHLWLJH,QWHUHVVHQWHQ ]XYHUPLHWHQ
'LH.RVWHQIUGHQ7DJXQJVVWlWWHQEHWULHEKDEHQDP*HVDPWHWDWGHU(LQULFKWXQJQXU HLQHQJHULQJHQ$QWHLO'LH+DXSWNRVWHQZHUGHQGXUFKGLHDQHUNDQQWTXDOLIL]LHUWHXQG JXWH$UEHLWYHUXUVDFKW'LHLPODQGHVNLUFKOLFKHQ+DXVKDOWYHUDQVFKODJWH=XZHLVXQJ
IUGDV0LFKDHOLVNORVWHUHQWVSULFKWGHQELVKHUEHQ|WLJWHQ0LWWHOQIUGLH$UEHLWVVWHOOH
*RWWHVGLHQVWXQG.LUFKHQPXVLNXQGGHP3RVDXQHQZHUNGLHELVKHULP+N'XQWHUJH EUDFKWZDUHQPLWVLQNHQGHU7HQGHQ]
'HU/6$KDWGLHSRVLWLYH(QWZLFNOXQJJHUQ]XU.HQQWQLVJHQRPPHQXQGKDW VLFKEHUGLHLP25$%HULFKWDOVNRPSOL]LHUWGDUJHVWHOOWH.RQVWHOODWLRQEHL GHU.RRSHUDWLRQ]ZLVFKHQGHP'LDNRQLVFKHQ:HUNXQGGHP0LFKDHOLVNORVWHU EHULFKWHQODVVHQ
'DV/.$KDWHLQJHUlXPWGDVVGLHHUKRIIWHQ6\QHUJLHHIIHNWHDXVGHU=XVDP PHQDUEHLWPLWGHP'LDNRQLVFKHQ:HUNQRFKQLFKWVRGHXWOLFKJHZRUGHQVLQG ZLHXUVSUQJOLFKHUKRIIW'HVKDOEVLQGLQQlFKVWHU=HLW*HVSUlFKHEHUGLH
&KDQFHQHLQHU9HUEHVVHUXQJJHSODQW
'HU/6$KDWGDV/.$JHEHWHQEHUGDV(UJHEQLVGHU*HVSUlFKHPLWGHP'LD NRQLVFKHQ:HUNXQGEHUGLHhEHUOHJXQJHQGHU$UEHLWVJUXSSHGHU$UEHLWVJH PHLQVFKDIWHYDQJHOLVFKHU7DJXQJVVWlWWHQLP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWH]XU(LQ IKUXQJYHUJOHLFKEDUHU.ULWHULHQXQG]XU(LQIKUXQJGHUNDXIPlQQLVFKHQ
%XFKIKUXQJ]XEHULFKWHQ
=XP53,/RFFXPKDWGHU/6$IHVWJHVWHOOWGDVVGLHYHURUGQHWHQ6SDUPD
QDKPHQLP5DKPHQGHV3HUVSHNWLYDXVVFKXVVEHULFKWHVGHU/DQGHVV\QRGH ELV]XP-DKUXPJHVHW]WZHUGHQN|QQHQ'HU/6$ZROOWHZLVVHQZLHHV GDQDFKZHLWHUJHKHQN|QQH
(VVFKHLQWXQXPJlQJOLFK]XVHLQEHLGHQ.RVWHQGHU(LQULFKWXQJ]XGLIIHUHQ ]LHUHQZHOFKH.RVWHQGHPUHOLJLRQVSlGDJRJLVFKHQ$UEHLWVEHUHLFKXQGZHOFKH GHP6FKXOEHUHLFK]XJHRUGQHWZHUGHQN|QQHQ
'DV/.$KDWWHVFKRQLQHLQHUIUKHUHQ%HVSUHFKXQJPLWJHWHLOWGDVVLKPGLHVH 'LIIHUHQ]LHUXQJQLFKWP|JOLFKVHL
'HU/6$KDWGDV25$JHEHWHQGLHVH'LIIHUHQ]LHUXQJ]XYHUVXFKHQ'DV25$
KDWGDV]XJHVDJWXQGZLUG]XHLQHPVSlWHUHQ=HLWSXQNWGDUEHUEHULFKWHQ
(YDQJHOLVFKH)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWH+DQQRYHU
'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGLHYRUJHVHKHQH8PVHW]XQJGHU.U]XQJVYRUJDEHQ EHLGHQ)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWHQJHPl$NWHQVWFN1ULQHUVWHQ6FKULWWHQEHUHLWV XPJHVHW]WZRUGHQVLQGXQGELV]XP-DKUHUIOOWZHUGHQ
)UGLH)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWH+DQQRYHULVWLP1RYHPEHUOHW]WHQ-DKUHVGHU7UlJHU YHUHLQ(YDQJHOLVFKH)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWH+DQQRYHUH9JHJUQGHWZRUGHQ'LH /DQGHVNLUFKHYHUWUHWHQGXUFKGDV+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWHGDV'LDNRQLVFKH:HUN
6WDGWYHUEDQGIU,QQHUH0LVVLRQH9GDV(YDQJHOLVFKH'LDNRQLHZHUN)ULHGHULNHQVWLIW GLH+HQULHWWHQVWLIWXQJGLH(YOXWK1HXVWlGWHU+RIXQG6WDGWNLUFKHQJHPHLQGHGLH (YOXWK0DUNWNLUFKHQJHPHLQGHXQGGLH(YOXWK*DUWHQNLUFKHQJHPHLQGHKDEHQGHQ 9HUHLQJHJUQGHW*OHLFK]HLWLJLVWEHVFKORVVHQZRUGHQGDVVVLFKGLH/DQGHVNLUFKH VSlWHVWHQVDEGHP-DKUQLFKWPHKULQHLQHUUHFKWVYHUELQGOLFKHQ%H]LHKXQJ]XP 9HUHLQEHILQGHQVROOXQGVRPLWQDFKGHU*UQGXQJVSKDVHXQG(LQWUDJXQJLQGDV9HU HLQVUHJLVWHUZLHGHUDXVGHP9HUHLQDXVWUHWHQZLUG
'XUFKGLH*UQGXQJGHV9HUHLQVXQGGLHGDPLWYHUEXQGHQHhEHUOHLWXQJGHU7UlJHU VFKDIWGLHELVVSlWHVWHQV]XP6HSWHPEHUHUIROJHQVROONRQQWHGLH6FKOLH
XQJGHU(YDQJHOLVFKHQ)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWH+DQQRYHUYHUPLHGHQZHUGHQ
,Q]ZLVFKHQKDEHQ*HVSUlFKHEHUGLHNQIWLJH0LWILQDQ]LHUXQJGHU/DQGHVNLUFKHDP +DXVKDOWGHU)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWHVWDWWJHIXQGHQ'DEHLLVWGHXWOLFKJHPDFKWZRU GHQGDVVVLFKGLH/DQGHVNLUFKHQDFKhEHUOHLWXQJGHU7UlJHUVFKDIWJUXQGVlW]OLFKQXU QRFKLQ+|KHGHU6FKOVVHO]XZHLVXQJEHWHLOLJHQZLUGGLHDXFKIUGLHDQGHUHQHYDQ JHOLVFKHQ%LOGXQJVVWlWWHQLP%HUHLFKGHU/DQGHVNLUFKHJLOW'DPLWZLUGHLQH*OHLFK VWHOOXQJDOOHU)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWHQJHZlKUOHLVWHW/HGLJOLFKLQGHU$QIDQJVSKDVH N|QQWHQhEHUEUFNXQJVKLOIHQDXVDQGHUZHLWLJDQJHVSDUWHQ0LWWHOQ]XU9HUIJXQJ JHVWHOOWZHUGHQ
'HU/6$KDWGDV(UJHEQLVEHJUWXQGGDQNWDOOHQEHWHLOLJWHQ6WHOOHQIUGLH NRQVWUXNWLYH/|VXQJGHUVHLWHLQLJHQ-DKUHQDQKlQJLJHQ)LQDQ]LHUXQJVIUDJH
hEHUQDKPHHLQHV*\PQDVLXPVLQNLUFKOLFKH7UlJHUVFKDIWLQ0HLQH*LIKRUQ 'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGLH9HUKDQGOXQJHQEHUGLHhEHUQDKPHGHVQHX]X JUQGHQGHQ*\PQDVLXPVLQ0HLQHDEGHP$XJXVWNXU]YRUGHP$EVFKOXVV VWHKHQ'HUELVKHULJH6FKXOWUlJHUGHU/DQGNUHLV*LIKRUQZLUGIUGDV%DXSURMHNW LQVJHVDPW0LR(XURDXIZHQGHQXQGKDWWHHLQHODQGHVNLUFKOLFKH%HWHLOLJXQJYRQ 0LREHDQWUDJW'DV/.$NRQQWHLQGHQ9HUKDQGOXQJHQHLQH+DOELHUXQJGLHVHV
%HWUDJHVHUUHLFKHQXQGZLUGVLFKPLW0LR(XURDQGHQ*HVDPWPDQDKPHQ]XU 6FKDIIXQJHLQHVHYDQJHOLVFKHQ3URILOVX DGHU(LQULFKWXQJHLQHV$QGDFKWVUDXPHV EHWHLOLJHQPVVHQ'HP)LQDQ]DXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHXQGGHP/6$ZDU VFKRQEHLGHUJUXQGVlW]OLFKHQ=XVWLPPXQJ]XUhEHUQDKPHYRQHYDQJHOLVFKHQ6FKX OHQLQNLUFKOLFKH7UlJHUVFKDIWGHXWOLFKGDVVLP(LQ]HOIDOODXFK,QYHVWLWLRQV]XVFKVVH DXIJHEUDFKWZHUGHQPVVHQ
1DFK0LWWHLOXQJGHV/.$]HLFKQHWVLFKDEGDVVGLHLP+DXVKDOWVMDKUXQG HWDWLVLHUWHQ0LWWHOIUGLHQHXHQ6FKXOHQLQ+|KHYRQMH(XURSUR-DKUZDKU VFKHLQOLFKQLFKWLQYROOHU+|KHEHQ|WLJWZHUGHQVRGDVVGHUWDWVlFKOLFK]XVlW]OLFK
EHUHLW]XVWHOOHQGH%HWUDJJHULQJHUDOVGHUEHQ|WLJWH,QYHVWLWLRQVNRVWHQ]XVFKXVVIU 0HLQHVHLQNDQQ
'DGHUJHQDXH%HWUDJQRFKQLFKWIHVWVWHKWLVWHLQH9HUSIOLFKWXQJVHUPlFKWLJXQJELV ]XU+|KHYRQ0LR(XUR]X/DVWHQGHV+DXVKDOWHVHUIRUGHUOLFKJHZHVHQ 'DV/.$KDWZHLWHUEHULFKWHWGDVVEHLGHQDQGHUHQGUHL6FKXOSURMHNWHQQDFKGHU]HL WLJHP6WDQGNHLQH,QYHVWLWLRQV]XVFKVVHGHU/DQGHVNLUFKHHUIRUGHUOLFKZHUGHQ
'HU/6$KDWGHUEHDQWUDJWHQ9HUSIOLFKWXQJVHUPlFKWLJXQJ]XJHVWLPPW
0LWWHOLQYHVWLWLRQHQ]XU9HUEHVVHUXQJGHU.LQGHU6FKOHUXQG-XJHQGDUEHLWVRZLH IUGLH6FKXOVHHOVRUJH
'DV/.$KDWGHQ/6$XPGDV(LQYHUVWlQGQLVJHEHWHQYRQGHQHWDWLVLHUWHQ0LWWHO LQYHVWLWLRQHQLQ+|KHYRQ(XURHLQHQ%HWUDJYRQ(XURIUGLH6FKXO VHHOVRUJHYHUZHQGHQ]XGUIHQ'HU%LOGXQJVVRZLHGHU-XJHQGDXVVFKXVVGHU /DQGHVV\QRGHZDUHQEHUGDV9RUKDEHQLQIRUPLHUWXQGKDWWHQHVEHJUW
$XHUGHPVROOGHU.UHLVGHU5HOLJLRQVOHKUNUlIWHNQIWLJGXUFKHLQHQ1HZVOHWWHUPLW WHOV(0DLO9HUVDQGLQIRUPLHUWZHUGHQ'DPLWZHUGHQ3RUWRXQG'UXFNNRVWHQJHJHQ
EHUGHPVRQVWEOLFKHQ3RVWYHUVDQGWHLQJHVSDUW
'HU/6$KDWIHVWJHVWHOOWGDVVEHLGH9RUKDEHQDXIGHU/LQLHGHVVHQOLHJHQZDV LQGHQ)DFKDXVVFKVVHQEHUDWHQXQGEHIUZRUWHWZRUGHQLVWXQGGDVVGDV .RQ]HSWVFKQHOOHUIHUWLJJHVWHOOWZHUGHQNRQQWHDOVXUVSUQJOLFKJHSODQWZDU 'DNHLQH]XVlW]OLFKHQ+DXVKDOWVPLWWHOEHQ|WLJWZHUGHQXQGHVVLFKOHGLJOLFK XPHLQHLQWHUQH8PEXFKXQJKDQGHOWKDWGHU/6$]XJHVWLPPW
6WHXHUOLFKH$EVHW]EDUNHLWYRQHKUHQDPWOLFKHU7lWLJNHLW
,QHLQHP=HLWXQJVDUWLNHOYRP-XOLLVWDQJHNQGLJWZRUGHQGDVVHLQHHKUHQDPW OLFKH7lWLJNHLWPLWELV]X(XURPRQDWOLFKYRQGHU6WHXHUDEJHVHW]WZHUGHQN|QQ WHZHQQGLHMHZHLOLJHQ7UlJHUHLQHHQWVSUHFKHQGH%HVFKHLQLJXQJEHU$UWXQG8P IDQJGHUHKUHQDPWOLFKHQ$UEHLWDXVVWHOOHQ$QJHVLFKWVGHU6WHXHUHUNOlUXQJVIULVWHQ IUKDWGHU/6$GDV/.$XP3UIXQJGHV6DFKYHUKDOWHVJHEHWHQ
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVGLHXUVSUQJOLFKH$EVLFKWGHU%XQGHVUHJLHUXQJ]XU)|U GHUXQJGHU(KUHQDPWVDUEHLWLQGHQ%HUDWXQJHQGHV%XQGHVUDWHVDEJHlQGHUWZRUGHQ LVWXQGVLFKGLH5HJLHUXQJVNRDOLWLRQLQ%HUOLQDXIGLH(LQIKUXQJHLQHV6WHXHUIUHLEH WUDJHVIU$XIZDQGVHQWVFKlGLJXQJHQIUHKUHQDPWOLFKH$UEHLWLQ+|KHYRQELV]X (XURPRQDWOLFKJHHLQLJWKDW=LHOJUXSSHVLQGXDGLHhEXQJVOHLWHURGHU3ODW]
ZDUWHLQ9HUHLQHQGLHHLQHPRQDWOLFKH$XIZDQGVHQWVFKlGLJXQJHUKDOWHQ(LQHQW VSUHFKHQGHU(UODVVGHV%XQGHVILQDQ]PLQLVWHULXPVOLHJWQRFKQLFKWYRU
'HU/6$KDWGDUDXIDXIPHUNVDPJHPDFKWGDVVGLHLQVRQVWLJHQ%HUHLFKHQ JOWLJHQ5HJHOXQJHQHYWODXFKIUNLUFKOLFKH%HUHLFKHJHOWHQN|QQWHQ'HU /6$KDWGDV/.$JHEHWHQGDV]XSUIHQ
$UPXWYRQ.LQGHUQ
,P5DKPHQGHU%HUDWXQJHQGHV%HULFKWHVGHV'LDNRQLHDXVVFKXVVHVGHU/DQGHV V\QRGH]XP7KHPD$UPXW$NWHQVWFN1UVLQGYHUVFKLHGHQH0DQDKPHQ EHVFKORVVHQZRUGHQ'DV/.$KDWGHP/6$HLQHQHUVWHQ=ZLVFKHQEHULFKWJHJHEHQ XQGPLWJHWHLOWGDVVDOOH.LUFKHQNUHLVHXQG.LUFKHQJHPHLQGHQGHU/DQGHVNLUFKHQRFK LP)HEUXDUGXUFKHLQH0LWWHLOXQJEHUGDV$NWHQVWFN1UXQWHU%HLIJXQJGHV
%HVFKOXVVHVGHU6\QRGHGHU(.'YRP1RYHPEHU*HUHFKWLJNHLWHUK|KW HLQ9RON$UPXWPXVVEHNlPSIWZHUGHQ±5HLFKWXPYHUSIOLFKWHWLQIRUPLHUWZHUGHQ 'LH|UWOLFKHQ/HLWXQJVJUHPLHQZHUGHQJHEHWHQVLFKLQQHUKDOEHLQHV-DKUHVPLWGHU 7KHPDWLN$UPXWXQG5HLFKWXPLQLKUHQ*UHPLHQXQG*UXSSHQ]XEHVFKlIWLJHQXQG VLFKPLWHLQHP3URMHNW]XU$UPXWVEHNlPSIXQJ]XHQJDJLHUHQ
'HP/.$XQGDQVFKOLHHQGGHU/DQGHVV\QRGHVROOEHUGLH|UWOLFKHQ$NWLYLWlWHQ EHULFKWHWZHUGHQ
'DV'LDNRQLVFKH:HUNGHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQGHVNLUFKH+DQQRYHUVH9 HUDUEHLWHW]]HLQHQ)UDJHERJHQGHU*UXQGODJHIUGLHVSlWHUHQ%HULFKWHGHU.LU FKHQJHPHLQGHQXQG.LUFKHQNUHLVHDQGDV/.$VHLQZLUG
'LH$XVZHUWXQJGHU%HULFKWHHUIROJWLP/.$XQGLP'LDNRQLVFKHQ:HUN'DQDFK ZHUGHQDXFKGHU'LDNRQLHXQG$UEHLWVZHOWDXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHVRZLH GLH/DQGHVV\QRGHVHOEVWEHUGLH(UJHEQLVVHXQWHUULFKWHW
'LH/DQGHVV\QRGHKDWGDV/.$ZHLWHUKLQGDUXPJHEHWHQEHLGHUhEHUSUIXQJGHU 6WHOOHQUDKPHQSOlQHXQGGHU+DQGOXQJVNRQ]HSWHIUGLH.LUFKHQNUHLVVR]LDODUEHLWLP HUVWHQ+DOEMDKUGDUDXI]XDFKWHQZLHLQZHOFKHP8PIDQJXQGPLWZHOFKHU
$XVVWDWWXQJ$UPXWVEHNlPSIXQJXQG$UPXWVSUlYHQWLRQ7HLOGHU|UWOLFKHQ$UEHLWGHU GLDNRQLVFKHQ:HUNHLVW
'D]XKDWGDV/.$EHULFKWHWGDVVHVKLHUDXIEHLGHQMHW]WYRU]XOHJHQGHQ6WHOOHQ SOlQHQGHU3ODQXQJVEHUHLFKHDFKWHQZHUGH
'LH/DQGHVV\QRGHKDWWHGDUEHUKLQDXVGLH.LUFKHQNUHLVHJHEHWHQDXVGHP VRJHQDQQWHQIUHLHQ'ULWWHOGHU.LQGHUJDUWHQJUXSSHQSDXVFKDOHQ0LWWHOIU3URMHNWH GHU$UPXWVEHNlPSIXQJ0LWWDJVWLVFK)UKVWFNDQJHERWHX8]XVlW]OLFKHV3HUVRQDO .RVWHQEHUQDKPHIU%HVXFKHLP6FKZLPPEDGRGHULP=RRLQGHQ.LQGHUWDJHVVWlW WHQ]XU9HUIJXQJ]XVWHOOHQ6LHKDWGLH.LUFKHQNUHLVHJHEHWHQDXVJJIYRUKDQGHQHQ 'LDNRQLHIRQGVGLH7UlJHUYRQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQLQEHODVWHWHQ6WDGWWHLOHQRGHU 2UWHQEHLHQWVSUHFKHQGHQ3URMHNWHQPLW'LDNRQLHPLWWHOQ]XXQWHUVWW]HQXQGGLH .LUFKHQJHPHLQGHQ]XP(LQVDW]HLJHQHU'LDNRQLHPLWWHO]XHUPXWLJHQ
'DV/.$ZLUGGLHVH%LWWHLQGHUDQJHNQGLJWHQ0LWWHLOXQJDQGLH.LUFKHQJHPHLQGHQ XQG.LUFKHQNUHLVHDXIJUHLIHQ
'DV/.$LVWZHLWHUKLQYRQGHU/DQGHVV\QRGHGDUXPJHEHWHQZRUGHQGDIU6RUJH ]XWUDJHQGDVVGDV7KHPD$UPXW%HVWDQGWHLOGHU$QJHERWHLQGHU$XV)RUWXQG :HLWHUELOGXQJZLUG,QVEHVRQGHUHGDV5HOLJLRQVSlGDJRJLVFKH,QVWLWXWLQ/RFFXP53, VROOJHEHWHQZHUGHQHLQH.RQILUPDQGHQXQWHUULFKWVHLQKHLW]XP7KHPD$UPXWXQWHU XQV]XHQWZLFNHOQGLHVHOEVWYHUVWlQGOLFKHU%HVWDQGWHLOGHV.RQILUPDQGHQXQWHUULFK WHVZLUG
'DV/.$KDWGLHVH%LWWHDQGDV53,ZHLWHUJHOHLWHW
'DV'LDNRQLVFKH:HUNGHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQGHVNLUFKH+DQQRYHUVH9LVW JHEHWHQZRUGHQLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHU$UEHLWVVWHOOH(KUHQDPWLP+DXVNLUFKOL FKHU'LHQVWH)RUWELOGXQJHQVRZLHOHLFKWHLQ]XVHW]HQGHV0DWHULDO]XU,QIRUPDWLRQXQG ]XP*HVSUlFKEHUGDV7KHPD$UPXWLQ)UDXHQ0lQQHU6HQLRUHQ-XJHQGXQG
%HVXFKVGLHQVWNUHLVHQ]XHQWZLFNHOQLQVEHVRQGHUHIUHKUHQDPWOLFKH*UXSSHQOHLWHU XQGOHLWHULQQHQ
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVGDV'LDNRQLVFKH:HUNGHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQ GHVNLUFKH+DQQRYHUVH9XQGGDV+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWHEHUHLWVDQGLHVHP7KHPD DUEHLWHQ
$XFKLQGHQODQGHVNLUFKOLFKHQ)RUWELOGXQJHQZLUGGDV7KHPD$UPXWYHUDQNHUW 'DV/.$LVWDXHUGHPJHEHWHQZRUGHQGDV'LDNRQLVFKH:HUNGHU/DQGHVNLUFKH]X ELWWHQ3URMHNWHGHU$UPXWVEHNlPSIXQJGLHGXUFK.LUFKHQNUHLVVR]LDODUEHLWHUXQG DUEHLWHULQQHQLQLWLLHUWEHJOHLWHWXQGJHI|UGHUWZHUGHQ]XGRNXPHQWLHUHQXQGDOV EHVWSUDFWLFH%HLVSLHOH]XYHU|IIHQWOLFKHQ
'D]XKDWGDV/.$PLWJHWHLOWGDVVGDV'LDNRQLVFKH:HUNLQHLQHP*UXQGVDW]JHVSUlFK GDUXPJHEHWHQZRUGHQLVWEHVWSUDFWLFH%HLVSLHOHDXIGHU+RPHSDJHGHV'LDNRQL VFKHQ:HUNHVXQGVRIHUQVLHPLW0LWWHOQGHU/DQGHVNLUFKHJHI|UGHUWZXUGHQDXFK DXIGHU+RPHSDJHGHU/DQGHVNLUFKH]XYHU|IIHQWOLFKHQ
'DV/.$LVWZHLWHUKLQGDUXPJHEHWHQZRUGHQ]XSUIHQREHVHLQHYHUELQGOLFKH 9RUJDEH]XU(LQULFKWXQJXQG$XVVWDWWXQJHLQHV'LDNRQLHIRQGVDXI.LUFKHQNUHLVHEHQH JHEHQNDQQX8VRJDULQ9HUELQGXQJPLWGHQ*UXQGVWDQGDUGVXPHLQHQ+DQG OXQJVVSLHOUDXP]XHU|IIQHQIUVFKQHOOH(LQ]HOIDOOKLOIHXQGNOHLQH3URMHNWH
'D]XKDWGDV/.$EHULFKWHWGDVVYRUHUVWDXI'LDNRQLHJUXQGVWDQGDUGVYHU]LFKWHW ZHUGHQVROOXP]XVHKHQLQZLHZHLWGLH3ODQXQJVEHUHLFKHYRQVLFKDXV'LDNRQLHIRQGV HLQJHULFKWHWKDEHQ
=XP7KHPD7HLOKDEHXQG%LOGXQJVJHUHFKWLJNHLWIUDOOH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHKDW GDV/.$DXIJUXQGGHU%HVFKOVVHGHU/DQGHVV\QRGHHLQH$UEHLWVJUXSSHJHELOGHW 'DV/.$KDWEHUGLHGRUWDQJHVWHOOWHQhEHUOHJXQJHQ]XHLQHPODQGHVNLUFKOLFKHQ3UR
MHNW6RZLUGHV>GLUXQG@GHLQHQ.LQGHUQZRKOHUJHKHQ%QGQLVVHJHJHQGLH$U PXW7HLOKDEHXQG%LOGXQJVJHUHFKWLJNHLWIUDOOH.LQGHUXQG-XJHQGOLFKHQEHULFKWHW ,QGHUJHJHQZlUWLJHQ6LWXDWLRQVLQGVRZRKONLUFKOLFKHV%LOGXQJVKDQGHOQZLHGLDNR QLVFKHV+DQGHOQLQEHVRQGHUHU:HLVHKHUDXVJHIRUGHUW)|UGHUP|JOLFKNHLWHQDXIXQG DXV]XEDXHQXP.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQGLHYRQ$UPXWEHWURIIHQVLQG%LOGXQJ XQG7HLOKDEHDPNLUFKOLFKHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQXQGNXOWXUHOOHQ/HEHQ]XHUP|JOLFKHQ
%LOGXQJWUlJWQDFKHYDQJHOLVFKHP9HUVWlQGQLVHQWVFKHLGHQG]XUDNWLYHQ*HVWDOWXQJV P|JOLFKNHLWGHV/HEHQVEHL%LOGXQJXQG7HLOKDEHDPVR]LDOHQXQGNXOWXUHOOHQ/HEHQ VLQGLQVRZHLW$XVGUXFNYRQ*HUHFKWLJNHLW,QGHU*HVFKLFKWH*RWWHVPLWGHQ0HQ VFKHQLVW*HUHFKWLJNHLWHLQ]HQWUDOHV=LHO*RWWLVWGHUGHUJHUHFKWKDQGHOWGHU PHQVFKOLFKHV+DQGHOQDQGHU*HUHFKWLJNHLWDXVULFKWHQZLOOXQG]XJOHLFKVHOEVW JHUHFKWLVW'LH%HNlPSIXQJYRQ$UPXWXPGHU*HUHFKWLJNHLWZLOOHQGLH*RWWZLOO LVWGDPLWHLQ]HQWUDOHV$QOLHJHQYRQ.LUFKH
'LHKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKHVHW]WVLFKGDIUHLQ
JHPHLQVDPPLWDQGHUHQ,QLWLDWLYHQ,QVWLWXWLRQHQ2UJDQLVDWLRQHQ9HUElQGHQ .RPPXQHQHWFGLHHEHQIDOOVGDV7KHPD$UPXWXQGKLHULQVEHVRQGHUH$UPXW YRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQDXIJUHLIHQZROOHQRGHUVFKRQDXIJHJULIIHQKDEHQ ORNDOHXQGRGHUUHJLRQDOH%QGQLVVHJHJHQ$UPXWYRQ.LQGHUQXQG-XJHQG OLFKHQ]XVFKOLHHQ
GLH9RUDXVVHW]XQJHQIUGDV*HOLQJHQYRQIUKNLQGOLFKHUVFKXOLVFKHUXQG EHUXIOLFKHU%LOGXQJ]XYHUEHVVHUQVRZLH
3DUWL]LSDWLRQVP|JOLFKNHLWHQLP6LQQHYRQ7HLOKDEHXQG%LOGXQJVJHUHFKWLJNHLW ]XHUZHLWHUQ
,QGHPGLHKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKHGLH,QLWLDWLYH]XU%HNlPSIXQJGHU$UPXWYRQ .LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQHUJUHLIW
QLPPWVLHGLHELEOLVFKJHERWHQH2SWLRQIUGLH$UPHQDXI
XQWHUVWW]WVLHGLHYRQ$UPXWLQEHVRQGHUHU:HLVHEHWURIIHQHQ)DPLOLHQ ZLOOVLHVRZRKOGHQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQZLHLKUHQ)DPLOLHQGLH&KDQFH HU|IIQHQDPJHVHOOVFKDIWOLFKHQNLUFKOLFKHQXQGNXOWXUHOOHQ/HEHQWHLO]XKDEHQ VWUHEWVLHHLQH9HUQHW]XQJ%QGHOXQJXQGHLQHQ=XVDPPHQVFKOXVVYRQ YHUVFKLHGHQHQJHVHOOVFKDIWOLFKHQXQGNLUFKOLFKHQ(LQULFKWXQJHQXQG,QLWLDWLYHQ DQPLWGHP=LHOGHUJHPHLQVDPHQ%HNlPSIXQJGHU$UPXWYRQ.LQGHUQXQG -XJHQGOLFKHQ
HUZHLWHUWVLHLP,QWHUHVVHGHU%HWURIIHQHQGHUHQHLJHQH.RPSHWHQ]LP8PJDQJ PLW$UPXWXQGLP(UJUHLIHQYRQ$XVZHJHQDXVGHU$UPXW
9RUKDQGHQH,QLWLDWLYHQLQVEHVRQGHUHDEHUGLH%LOGXQJYRQ%QGQLVVHQJHJHQ
$UPXWZLUGGLH/DQGHVNLUFKHXQWHUVWW]HQGXUFK VWUXNWXUHOOHXQGLQKDOWOLFKH$QUHJXQJHQVRZLH ILQDQ]LHOOH)|UGHUXQJ
,P(LQ]HOQHQYHUIROJWGLH/DQGHVNLUFKHPLWGHU,QLWLDWLYHGLH$EVLFKW
D YRU2UWDXFKLPSROLWLVFKHQ5DXPIUGDV7KHPD]XVHQVLELOLVLHUHQXQG HLQHHQWVSUHFKHQGH%HZXVVWVHLQVELOGXQJ]XI|UGHUQ
E VFKRQEHVWHKHQGHHLQ]HOQH,QLWLDWLYHQDXIHLQDQGHUDE]XVWLPPHQ]XEQGHOQ XQG]XYHUVWlUNHQ
F QHXH,QLWLDWLYHQ]XI|UGHUQ
G DGUHVVDWHQEH]RJHQH3URMHNWHLQVEHVRQGHUHLP%HUHLFKYRQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ 6FKXOHQXQG+RUWHQ]XLQLWLLHUHQXQGGXUFK]XIKUHQ
H YRQ$UPXW%HWURIIHQHQ*HOHJHQKHLW]XJHEHQLKUH6LFKWXQGLKU+DQGHOQLQGLH gIIHQWOLFKNHLWLQ,QLWLDWLYHQXQG3URMHNWHHLQ]XEULQJHQXQG]XVDPPHQPLWQLFKW
%HWURIIHQHQ]XDJLHUHQ
0DVWlEHNLUFKOLFKHQ+DQGHOQVVLQGGDEHLLQHUVWHU/LQLH
5FNJULIIDXIXQG8QWHUVWW]XQJYRQYRUKDQGHQHQ6WUXNWXUHQXQG3URMHNWHQ VRZLHGLH(UP|JOLFKXQJQHXHU3URMHNWH
9HUQHW]XQJXQG=XVDPPHQVFKOVVH%QGQLVVH]ZLVFKHQNLUFKOLFKHQ(LQULFK WXQJHQXQG*UXSSHQZLH]%.LUFKHQJHPHLQGH.LUFKHQNUHLV.LUFKHQNUHLV VR]LDODUEHLW'LDNRQLHVWDWLRQHQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQHYDQJHOLVFKHQ6FKXOHQXVZ XQG9HUQHW]XQJNLUFKOLFKHU,QLWLDWLYHQPLWQLFKWNLUFKOLFKHQ2UJDQLVDWLRQHQZLH ]%6FKXOHQ6FKXOVR]LDOXQG-XJHQGDUEHLWXVZRGHUDQGHUHQ,QLWLDWLYHQXQG 9HUElQGHQEHVWHKHQGH7DIHOQ)|UGHUYHUHLQH6FKXODXIJDEHQKLOIHQXVZLP
|UWOLFKHQRGHUUHJLRQDOHQ8PIHOG
6WHLJHUXQJGHU6HQVLELOLWlWIUGDV7KHPDGXUFKJH]LHOWHgIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW (QWZLFNOXQJHLJHQHU=LHOHXQG4XDOLWlWVVWDQGDUGVEHL$NWLYLWlWHQGHUORNDOHQ
XQGRGHUUHJLRQDOHQ%QGQLVVH 1DFKKDOWLJNHLWHLQHU0DQDKPH
'LHLQGHUGLHVHP$NWHQVWFNEHLJHIJWHQhEHUVLFKWDXIJHIKUWHQ0DQDKPHQVLQG 9RUVFKOlJHZLH(LQULFKWXQJHQ,QLWLDWLYHQRGHU.|USHUVFKDIWHQGHU/DQGHVNLUFKHYRU 2UW6FKULWWHHLQOHLWHQLQWHQVLYLHUHQRGHUHUZHLWHUQN|QQHQ
'LH8QWHUVWW]XQJGHU/DQGHVNLUFKHN|QQWHDXI]ZHLHUOHL:HLVHHUIROJHQ
1DFKGHP$QVDW]GHU%RQLIL]LHUXQJYRQ0LWWHOQGLHYRU2UWRGHULQGHU5HJLRQ YRQNLUFKOLFKHQ*UXSSHQ*HPHLQGHQ(LQULFKWXQJHQRGHU:HUNHQGHU.LUFKH IUGLH,QLWLDWLYHDXIJHEUDFKWZRUGHQVLQG:LHEHLDQGHUHQODQGHVNLUFKOLFKHQ 9RUKDEHQDXFKN|QQWHGLH%RQLIL]LHUXQJLQHLQHPQRFKIHVW]XOHJHQGHQ9HUKlOWQLV JHVWDOWHWZHUGHQ
1DFKGHP$QVDW]GHV,QQRYDWLRQVIRQGVEHLGHPGLH)|UGHUXQJHLQHV3URMHNWHV ]X%HJLQQVWDUNHLQVHW]WXQGVLFKGDQQLQJOHLFKPlLJHQ6WXIHQUHGX]LHUWGLH ODQGHVNLUFKOLFKH8QWHUVWW]XQJZLUGGXUFKHLQHLPPHUVWlUNHUH)LQDQ]LHUXQJGHV 3URMHNWWUlJHUVDEJHO|VWXQGGDV3URMHNWZLUGPLQGHVWHQVHLQ-DKUDOOHLQGXUFK GHQ3URMHNWWUlJHUZHLWHUILQDQ]LHUW
(VPXVVQRFKHQWVFKLHGHQZHUGHQZHOFKHV0RGHOORGHUJJIEHLGH0RGHOOHJH PHLQVDPLP6LQQHGHUDQJHVWUHEWHQ1DFKKDOWLJNHLWXQG9HUVWHWLJXQJDEHUDXFK PLW%OLFNDXIGLH$Q]DKOP|JOLFKHU3URMHNWHDPVLQQYROOVWHQLVW
)UGLH9HUJDEHGHU0LWWHOVLQGJHVRQGHUWH9HUJDEHNULWHULHQIHVW]XOHJHQ(LQZHVHQW OLFKHV.ULWHULXPVROOWHGHU$XIEDXHLQHUQDFKKDOWLJHQXQGVHOEVWlQGLJHQ)|UGHUXQJ GHU%LOGXQJVXQG7HLOKDEHJHUHFKWLJNHLWYRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQYRU2UWVHLQ )UGLH9HUJDEHVROOWHHLQ$XVVFKXVVDXV0LWJOLHGHUQGHU/DQGHVV\QRGHGHV/.$XQG GHV'LDNRQLVFKHQ:HUNHV]XVWlQGLJVHLQ'LH$QWUlJHZlUHQEHUGLH.LUFKHQNUHLVH DXIGHP'LHQVWZHJ]XVWHOOHQ'HPMHZHLOLJHQ$QWUDJPVVWHHLQH6WHOOXQJQDKPH GHV.LUFKHQNUHLVHVEHLJHIJWZHUGHQ
'LH)|UGHUXQJVROOWHVLFKGDEHLLQHUVWHU/LQLHDXI0LWWHOEH]LHKHQGLHQHXHLQJHZRU EHQZHUGHQ
,QGHQ+DXVKDOWVSODQIUGLH+DXVKDOWVMDKUHXQGGHU/DQGHVNLUFKH ZHUGHQYRUEHKDOWOLFKHLQHUHQWVSUHFKHQGHQ%HVFKOXVVIDVVXQJGHU/DQGHV V\QRGH+DXVKDOWVPLWWHOHLQJHSODQW
8P]XP6FKXOMDKUHVEHJLQQDP$XJXVWVWDUWHQ]XN|QQHQZHUGHQ /.$/6$XQGGHU$XVVFKXVVIU)LQDQ]HQXQG6FKZHUSXQNWHNLUFKOLFKHU$UEHLW LP5DKPHQGHU%HUDWXQJHQXQG%HVFKOXVVIDVVXQJHQ]XP+DXVKDOWVDEVFKOXVV SUIHQZLHLP6LQQHHLQHU9RUJULIIVUHJHOXQJHUVWH0LWWHOEHUHLWV]XP 6FKXOMDKUHVEHJLQQEHUHLWJHVWHOOWZHUGHQN|QQHQ
,P$QVFKOXVVDQGLHVH(QWVFKHLGXQJLP$SULOG-ZHUGHQGLHNLUFKOLFKHQ6WHO OHQYRU2UWQRFKYRUGHP-XOLDXIGDV9RUKDEHQKLQJHZLHVHQ$XFKLP QlFKVWHQ=XVDPPHQWUHIIHQGHV(SKRUHQNRQYHQWHVZLUGGDV.RQ]HSWXQGGDV 9HUIDKUHQYRUJHVWHOOW
'HU/6$KDWGDUXPJHEHWHQGHQ%LOGXQJVXQG-XJHQGDXVVFKXVVGHU /DQGHVV\QRGHEHLGHQZHLWHUHQhEHUOHJXQJHQ]XEHWHLOLJHQ
)LQDQ]HQWZLFNOXQJGHUGLDNRQLVFKHQ(LQULFKWXQJHQ
'HU/6$KDWEHLP/.$QDFKJHIUDJWREHVQHXHJUDYLHUHQGH(QWZLFNOXQJHQLP%HUHLFK GHU)LQDQ]HQWZLFNOXQJGHUGLDNRQLVFKHQ(LQULFKWXQJHQJLEW
'DV/.$KDWGD]XPLWJHWHLOWGDVVGLHSUREOHPDWLVFKH)LQDQ]HQWZLFNOXQJYRUDOOHPGLH DPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHXQGGLHVWDWLRQlUHQ$OWHQKLOIHHLQULFKWXQJHQEHWULIIW=XGHU (QWZLFNOXQJLP%HUHLFKGHUGLDNRQLVFKHQ.UDQNHQKlXVHUKDWGDV/.$GHPQlFKVWHL QHQJHVRQGHUWHQ%HULFKWDQJHNQGLJW
,P%HUHLFKGHUDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHNRQQWHLQGHQ-DKUHQYRQELVMHW]W HLQHHUKHEOLFKH(QWVSDQQXQJIHVWJHVWHOOWZHUGHQZHLOEHLGHQ$QZHQGHUQGHU'LHQVW YHUWUDJVRUGQXQJHLQH5HGX]LHUXQJGHUMlKUOLFKHQ6RQGHU]XZHQGXQJVRJ:HLK QDFKWVJHOGVWDWWJHIXQGHQKDW
'LH3HUVSHNWLYHIUGLHDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHZLUGGHQQRFKNULWLVFKEHXUWHLOW'UHL QHJDWLYH(QWZLFNOXQJHQNRPPHQ]XVDPPHQ
(VLVWP|JOLFKGDVVLP-DKUGLH6RQGHU]XZHQGXQJWHLOZHLVHRGHULQYROOHP 8PIDQJZLHGHUDXIOHEW
'LHDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHGHU'LDNRQLHZXUGHQLQGHP=HLWUDXPYRQELV YRQGHQ3IOHJHNDVVHQDXIJHIRUGHUWXQGJH]ZXQJHQDXIGHQVRJHQDQQWHQ 1LHGHUVDFKVHQ.DWDORJPLW3XQNWZHUWHQXP]XVWHOOHQ'LHVH8PVWHOOXQJHUIROJW ]XQlFKVWPLWHLQHP3XQNWZHUWYRQELV&HQW%HLGHQJHZHUEOLFKHQ3IOHJH GLHQVWHQOLHJWGDJHJHQGDV(QWJHOWEHL&HQW'HUK|KHUH3XQNWZHUWZXUGHPLW GHP8PVWHOOXQJVDXIZDQGEHJUQGHW(VVWHKW]XEHIUFKWHQGDVVDXFKGLHGLD NRQLVFKHQ(LQULFKWXQJHQLKUHQ3XQNWZHUWDXI&HQWKHUDEVHW]HQPVVHQ'DV ZUGHHLQHQHUKHEOLFKHQ(LQQDKPHYHUOXVWEHGHXWHQ
'LH6LWXDWLRQGHUDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHZLUGDXFKGXUFKGHQ%HVFKOXVVGHU /DQGHVV\QRGHJHPlGHQ$NWHQVWFNHQ1UXQG1U$GHQLJHQ
%UXWWR3HUVRQDONRVWHQ]XVFKXVVELV]XP-DKUYROOVWlQGLJDE]XEDXHQQRFK HLQPDOYHUVFKlUIW
1LPPWPDQGLHGUHL)DNWRUHQ]XVDPPHQVRHUJLEWVLFKDXVGHPQLHGULJHQ(QWJHOW GHU3IOHJHNDVVHQGHQ]XHUZDUWHQGHQK|KHUHQ3HUVRQDONRVWHQXQGGHP:HJIDOOGHU )|UGHUXQJGHU/DQGHVNLUFKHHLQH(UJHEQLVYHUVFKOHFKWHUXQJLQGHU*U|HQRUGQXQJ YRQUGGHV-DKUHVXPVDW]HVLQ(LQ]HOIlOOHQX8QRFKK|KHU'DVGUIWHQDFK (LQVFKlW]XQJGHV/.$IUYLHOHDPEXODQWH3IOHJHGLHQVWHGHUKDQQRYHUVFKHQ/DQGHV NLUFKHPLWGHUJHJHQZlUWLJHQ7DULIVWUXNWXUZLUWVFKDIWOLFKDXI'DXHUNDXP]XEHZlOWL JHQVHLQ0DQPVVHDXFKEHDFKWHQGDVVHV*UHQ]HQGHU7DULIDEVHQNXQJHQIUGLD
NRQLVFKH0LWDUEHLWHQGHJLEW)UGLHDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWHYHUEOHLEHQGDPLWELV ]XU$QSDVVXQJGHU7DULIHQXUGLH0|JOLFKNHLWHQYRQDQGHUHU6WHOOH6XEYHQWLRQHQHLQ ]XZHUEHQGHQ'LHQVWDXI]XJHEHQRGHU1RWIDOOUHJHOXQJHQ]XYHUHLQEDUHQ
$XFKKDWGDV/.$OHLGHUIHVWJHVWHOOWGDVVGLHGLDNRQLVFKDPEXODQWHQ3IOHJHGLHQVWH WURW]YHUVWlUNWHP%HGDUILQGHUDPEXODQWHQ3IOHJHNDXP=XZDFKVDQ3DWLHQWHQ KDEHQ
%HLGHQVWDWLRQlUHQ$OWHQKLOIHHLQULFKWXQJHQVFKHLQWGLH6LWXDWLRQEHVVHU]XVHLQ'LH VWDWLRQlUHQ$OWHQKLOIHHLQULFKWXQJHQEHZHJHQVLFKZHLWJHKHQGLP%HUHLFKYRQNQDSS SRVLWLYHQ(UJHEQLVVHQRGHUOHLFKWQHJDWLYHQ-DKUHVHUJHEQLVVHQ
'LH9HUJWXQJHQLQ1LHGHUVDFKVHQIUGLHVHQ$UEHLWVEHUHLFKOLHJHQVFKRQMHW]WDP XQWHUHQ(QGHGHU6NDODLQGHU%XQGHVUHSXEOLN(VJLEWVFKRQKHXWHHLQhEHUDQJHERW DQVWDWLRQlUHQ3OlW]HQ,QGLHVHP:HWWEHZHUEYHUOLHUWGHU$QELHWHUGHU]XIUKDXI JLEW/HLGHUKDEHQGLHNLUFKOLFKHQ7UlJHUQLFKWGLHILQDQ]LHOOHQ0LWWHOXPLKUH0DUNW SRVLWLRQ]%GXUFKGDV$XINDXIHQDQGHUHU+HLPH]XVWlUNHQ
(LQHJHQDXH%HWUDFKWXQJGHU%LODQ]HQ]HLJWHLQHUKHEOLFKHVODWHQWHV5LVLNRLQGHU VWDWLRQlUHQ$OWHQKLOIHGDZHLWJHKHQGGHUWDWVlFKOLFKHZLUWVFKDIWOLFKH9HU]HKUEHL GHQ*HElXGHQQLFKWKLQUHLFKHQGDEJHELOGHWZLUG'LH(LQULFKWXQJHQVFKUHLEHQLKUH
*HElXGHHQWVSUHFKHQGGHU5HILQDQ]LHUXQJPLWHLQHP$EVFKUHLEXQJVVDW]YRQDE 'HUWDWVlFKOLFKHZLUWVFKDIWOLFKH9HU]HKUOLHJWGDJHJHQHKHUEHL1DFK-DKUHQ VWHKWLQDOOHU5HJHOHLQH.RPSOHWWVDQLHUXQJXQGPRGHUQLVLHUXQJGHU+lXVHUDQ0HK UHUH(LQULFKWXQJHQKDEHQGLHVLQGHU9HUJDQJHQKHLWQLFKWKLQUHLFKHQGEHDFKWHWXQG VLQGGDQQLP5DKPHQGHUHUIRUGHUOLFKJHZRUGHQHQ6DQLHUXQJVXQG0RGHUQLVLHUXQJV PDQDKPHQLQGLH.ULVHJHUDWHQ(UIRUGHUOLFKZlUHHLQHEUHLWH$QDO\VHGHUVWDWLRQl UHQ$OWHQKLOIHHLQULFKWXQJHQXPGDVKLHUEHVWHKHQGHODWHQWH5LVLNRJHQDXHUHLQVFKlW ]HQ]XN|QQHQ
'DV3UlVLGLXPGHV'LDNRQLVFKHQ:HUNHVGHU(YDQJHOLVFKOXWKHULVFKHQ/DQGHVNLUFKH +DQQRYHUVH9XQGVHLQH0LWJOLHGHUYHUVDPPOXQJHQZROOHQLP:HJHGHU6DW]XQJV lQGHUXQJGLH$QIRUGHUXQJHQDQGLHVDW]XQJVPlLJH%HULFKWVSIOLFKWHQLKUHU0LWJOLHGHU lQGHUQ'DV3UlVLGLXPGHV'LDNRQLVFKHQ:HUNHVVROOGLH0|JOLFKNHLWHUKDOWHQ,QIRU PDWLRQHQLP%HVFKOXVVZHJHYRQLKUHQ(LQULFKWXQJHQHLQ]XKROHQ
'DV/.$KDWGDV'LDNRQLVFKH:HUNJHEHWHQYRQGLHVHU0|JOLFKNHLWDNWLYXQGUHFKW ]HLWLJ*HEUDXFK]XPDFKHQXPEHLVSLHOVZHLVHJHQDXHUEHUGLHEHVWHKHQGHQ5LVLNHQ LP*HElXGHEHUHLFKGHUVWDWLRQlUHQ$OWHQKLOIHXQGGHUGLDNRQLVFKHQ(LQULFKWXQJHQLQ XQVHUHU/DQGHVNLUFKHLQIRUPLHUW]XVHLQ
'HU/6$KDW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQGDVVVLFKGLH6FKHUH]ZLVFKHQ.RVWHQ XQG(UWUlJHQZHLWHU|IIQHWXQGGHU(LQIOXVVDXIGLHVHOEVWlQGLJHQ7UlJHUEH
JUHQ]WLVWZHQQNHLQH.RRSHUDWLRQVEHUHLWVFKDIWYRUKDQGHQLVW'HU/6$KDW GDUXPJHEHWHQGHQ'LDNRQLHXQG$UEHLWVZHOWDXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QR GHEHUGLH(QWZLFNOXQJ]XXQWHUULFKWHQ
hEHUVLFKWEHUGLHYRQGHU/DQGHVNLUFKHEHUQRPPHQHQ%UJVFKDIWHQQDFKGHP 6WDQGYRP'H]HPEHU
'DV/.$KDWGHP/6$GHQMlKUOLFKHQ%HULFKWEHUGLH(QWZLFNOXQJGHUODQGHVNLUFKOL FKHQ%UJVFKDIWHQYRUJHOHJWXQGPLWJHWHLOWGDVVHVNHLQH$XVIlOOHJHJHEHQKDEH0LW GHQ7LOJXQJHQZHUGHQGLH%UJVFKDIWHQXQG'DUOHKHQVK|KHQZHLWHU]XUFNJHIDKUHQ 6LHODJHQDP-DKUHVHQGHEHLHLQHP*HVDPWEHWUDJYRQ0LR(XUR
'HU/6$KDWGLHhEHUVLFKW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ
,,,%DXIUDJHQ
(LQ]HO]XZHLVXQJHQIUGLH)LQDQ]LHUXQJGHU1HXEDXWHQLP+DXVKDOWVMDKU 'DV/.$KDWGHP/6$HLQHhEHUVLFKWPLW1HXEDXYRUKDEHQLP+DXVKDOWVMDKU YRUJHOHJW,P9HUJOHLFK]XP9RUMDKUZHUGHQGRSSHOWVRYLHOH0DQDKPHQJHI|UGHUW ,QGHU=XVDPPHQVWHOOXQJGHU1HXYRUKDEHQZDUHQLQVJHVDPWVHFKV%DXYRUKDEHQ DXIJHIKUWGLHVLFKLQQHUKDOEHLQHVPLWGHP/.$DEJHVWLPPWHQ5DKPHQVEHZHJHQ XQGIUGLHJHPl$EVSUDFKHNHLQH=XVWLPPXQJGHV/6$PHKUHUIRUGHUOLFKLVW'LH /DQGHVNLUFKHI|UGHUWGLH(UZHLWHUXQJE]ZGHQ(UVDW]EDXYRQ*HPHLQGHUlXPHQEHL YLHU9RUKDEHQXQGGHQ(UVDW]QHXEDXYRQ]ZHL3IDUUKlXVHUQPLWHLQHP*HVDPWEHWUDJ LQ+|KHYRQ(XUR
%HL]ZHL(UZHLWHUXQJHQE]ZGHP(UVDW]EDXHLQHV*HPHLQGHKDXVHVLQ(JHVWRUI.LU FKHQNUHLV5RQQHQEHUJXQGGHU.LUFKHQJHPHLQGH*UR6FKQHHQ.LUFKHQNUHLV*|W WLQJHQVLQGGLHDEJHVWLPPWHQ5LFKWVlW]HEHUVFKULWWHQZRUGHQ
%HLGH3URMHNWHVLQGDXVIKUOLFKHUOlXWHUWZRUGHQ
,Q(JHVWRUIKDWVLFKGLH.LUFKHQJHPHLQGHYRQHLQHP3IDUUKDXVXQGHLQHP*HPHLQGH KDXVJHWUHQQWXQGEHDEVLFKWLJWGDVDP6WDQGRUWGHU.LUFKHYRUKDQGHQH*HElXGH]X HUZHLWHUQXP*HPHLQGHUlXPHXQGHLQH3IDUUGLHQVWZRKQXQJ]XVFKDIIHQ7URW]GHV KRKHQ(LJHQDQWHLOVVRZLH=XVFKVVHQGHV.LUFKHQNUHLVHVXQGGHU.ORVWHUNDPPHUGHV /DQGHV1LHGHUVDFKVHQPXVVGHUEOLFKHODQGHVNLUFKOLFKH)|UGHUVDW]HUK|KWZHUGHQ XPGDV%DXYRUKDEHQ]XUHDOLVLHUHQ=XGHQ%DXNRVWHQYRQLQVJHVDPW(XUR JHZlKUWGLH/DQGHVNLUFKHHLQH(LQ]HO]XZHLVXQJLQ+|KHYRQ(XUR
'HU/6$KDWGLHVHP3URMHNW]XJHVWLPPW
,QGHU.LUFKHQJHPHLQGH*UR6FKQHHQZHUGHQEHLGHUJHSODQWHQ(UZHLWHUXQJGHV
*HPHLQGHKDXVHVGLH)OlFKHQULFKWOLQLHQGHU/DQGHVNLUFKHJHULQJIJLJEHUVFKULWWHQ 'LH.LUFKHQJHPHLQGHVFKDIIWPLWGHU(UZHLWHUXQJLKUHV*HPHLQGHKDXVHVHLQDWWUDN WLYHV=HQWUXPIUGHQ*HPHLQGHYHUEXQG)ULHGODQGGHUDXVQHXQ*HPHLQGHQXQG ]Z|OI'|UIHUQEHVWHKW'HU*HPHLQGHYHUEXQGVROOPLWWHOIULVWLJ]XHLQHU5HJLRQ]X VDPPHQZDFKVHQXQG*UR6FKQHHQ=HQWUXPGHUNLUFKOLFKHQ$UEHLWZHUGHQ:HQQ GDVJHOLQJWN|QQWHQODQJIULVWLJNOHLQHUH*HPHLQGHKlXVHULQGHQ2UWHQDXIJHJHEHQ ZHUGHQ
'HU/6$ZROOWHZLVVHQREGDQQHWZDLJH9HUNDXIVHUO|VHDQGLH/DQGHVNLUFKH IOLHHQRGHULQGHU5HJLRQYHUEOHLEHQ
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVV5FNIRUGHUXQJVDQVSUFKHQXUGDQQEHVWHKHQ ZHQQGLH/DQGHVNLUFKHGLH%DXNRVWHQGHVDXIJHJHEHQHQ*HElXGHVPLWILQDQ ]LHUWKDW
$XIDXVGUFNOLFKHQ:XQVFKGHV/6$ZLUGGDV/.$LQGHQ%HZLOOLJXQJVEHVFKHLG IUGDV3URMHNW*UR6FKQHHQGLH(UZDUWXQJGHU/DQGHVNLUFKHDXIQHKPHQ GDVVHVODQJIULVWLJLQGHU5HJLRQ]XHLQHU9HUULQJHUXQJGHV*HElXGHEHVWDQGHV NRPPHQZLUG
'HU/6$KDWDXFKGHP*HPHLQGHKDXVSURMHNW*UR6FKQHHQ]XJHVWLPPWXQG GDUXPJHEHWHQQDFKGUHL-DKUHQHLQHQ6DFKVWDQGVEHULFKW]XHUKDOWHQ
(LQEDXHLQHU6RODUDQODJHDXIGHP'DFKHLQHV*HPHLQGHKDXVHV
'HU9RUVLW]HQGHGHV.LUFKHQYRUVWDQGHVGHU.LUFKHQJHPHLQGH5KRGH.LUFKHQNUHLV :ROIVEXUJKDWVLFKZHJHQGHUYRP/.$QLFKWHUWHLOWHQ)UHLJDEHYRQ*UXQGVWFNVYHU NDXIVHUO|VHQ]XU)LQDQ]LHUXQJHLQHU)RWRYROWDLNDQODJHDXIGHP'DFKGHV*HPHLQGH KDXVHVGHU.LUFKHQJHPHLQGHGLUHNWDQGHQ/6$JHZDQGW
'HU/6$KDWVLFKYRP/.$EHU(LQ]HOKHLWHQEHULFKWHQODVVHQ
'LH)UHLJDEHYRQ*HElXGHYHUNDXIVHUO|VHQLVWQDFKGHQHLQVFKOlJLJHQ9RUVFKULIWHQGHU /DQGHVNLUFKHQXUIU%DXPDQDKPHQRGHU]XU$XVVWDWWXQJYRQ6WLIWXQJHQIU%DX XQG3HUVRQDO]ZHFNHP|JOLFK'HU(LQEDXHLQHU)RWRYROWDLNDQODJH]XU(U]HXJXQJYRQ 6WURPLVWNHLQH%DXPDQDKPHLP6LQQHGHU'HILQLWLRQGHVGHU5HFKWVYHURUGQXQJ
%DX8QWHUVXFKXQJHQKDEHQ]XGHPHUJHEHQGDVVHVHIIHNWLYHUH0DQDKPHQJLEW GHQ&2$XVVWRQDFKKDOWLJ]XYHUPLQGHUQDOVGLH(LQULFKWXQJHLQHU6RODUDQODJH]XU 6WURPHU]HXJXQJ)UGHQNLUFKOLFKHQ%HUHLFKZlUHQGDV] %:lUPHGlPPXQJXQG 2SWLPLHUXQJYRQ+HL]XQJVDQODJHQ'DV/.$KDWGHVKDOEGDIUSOlGLHUWGLH9HUNDXIV HUO|VHLQHLQHHQHUJHWLVFKH9HUEHVVHUXQJGHV*HElXGHEHVWDQGHVGHU.LUFKHQJHPHLQ GH]XLQYHVWLHUHQ
'HU/6$KDWGDV]XU.HQQWQLVJHQRPPHQXQGIHVWJHVWHOOWGDVVGLH)UDJHGHV 8PJDQJVPLWGHQ9HUNDXIVHUO|VHQ]ZLVFKHQ/.$XQG.LUFKHQNUHLV]XNOlUHQ LVW
8PVHW]XQJGHU&HOOHU%LEOLRWKHNQDFK/RFFXP
'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGHUODQGHVNLUFKOLFKH$UFKLYGLUHNWRUPLWGHQ]XVWlQGLJHQ 9HUWUHWHUQGHV.ORVWHUV/RFFXPHLQH*UXQGYHUHLQEDUXQJEHUGLH9HUODJHUXQJGHU
%LEOLRWKHNGHV&HOOHU3UHGLJHUVHPLQDUVLQV.ORVWHU/RFFXPHUUHLFKWKDEHXQGGLHVH MHW]WXPJHVHW]WZHUGH'LHhEHUQDKPHLVWQDFKGHU6FKOLHXQJGHVELVKHULJHQ3UHGL JHUVHPLQDUVLQ&HOOHLPHUVWHQ+DOEMDKUJHSODQW'DV.ORVWHU/RFFXPHUPLWWHOW MHW]WGHQHUIRUGHUOLFKHQ5DXPEHGDUIXQGGLHGD]XQ|WLJHQ8PEDXPDQDKPHQ'LH
%DXPDQDKPHVROOLP]ZHLWHQ+DOEMDKULQ$QJULIIJHQRPPHQZHUGHQ'LH+|KH GHU.RVWHQPXVVQRFKHUPLWWHOWZHUGHQ
6FKULIWOLFKH$EVSUDFKHQEHUGLH8PVHW]XQJGHU&HOOHU%LEOLRWKHNQDFK/RFFXPKDW HVEHLGHQYHUWUDJOLFKHQ$EPDFKXQJHQ]ZLVFKHQGHU/DQGHVNLUFKHXQGGHP.ORVWHU /RFFXPIUGLH(UZHLWHUXQJGHVGRUWLJHQ3UHGLJHUVHPLQDUVQLFKWJHJHEHQ
'LHJHVDPWH/RFFXPHU%LEOLRWKHNZLUGQDFK(LQJOLHGHUXQJGHU&HOOHU%LEOLRWKHNPLW GHQ6WDQGDUGVXQGGHU6RIWZDUHJHIKUWGLHGLH/DQGHVNLUFKHIUGLH&HOOHU%LEOLR WKHNEHUHLWVILQDQ]LHUWKDWXQGGLHYRQDOOHQ|IIHQWOLFKHQ%LEOLRWKHNHQLP/DQGH DQJHZHQGHWZHUGHQ
'HU/6$KDWGLH,QIRUPDWLRQ]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ
(UZHLWHUXQJGHV.LUFKHQDPWHVLQ:XQVWRUIXQG:LHGHUEHVHW]XQJGHU/HLWHUVWHOOH GHV.LUFKHQNUHLVDPWHV+LOGHVKHLP
'DV/.$KDWEHVFKORVVHQ]XGHQ%DXNRVWHQIUGLH(UULFKWXQJHLQHV$QEDXVDQGDV YRUKDQGHQH.LUFKHQNUHLVDPWLQ:XQVWRUIGXUFKGHQHLQDQJHPHVVHQHV9HUZDOWXQJV JHElXGHIUHLQ.LUFKHQDPWGHUYLHU.LUFKHQNUHLVH1HXVWDGW:XQVWRUI*UDIVFKDIW 6FKDXPEXUJ1LHQEXUJXQG6WRO]HQDX/RFFXPJHVFKDIIHQZHUGHQVROOHLQHQ=X VFKXVVLQ+|KHYRQ(XURVRZLH]XVlW]OLFKIUGLH8QWHUEULQJXQJGHV5HFK QXQJVSUIXQJVDPWHVHLQH0LWILQDQ]LHUXQJYRQ(XUREHUHLW]XVWHOOHQ'DLQGHU +DXVKDOWVVWHOOHQDFKGHU%H]XVFKXVVXQJIUGHQ.LUFKHQEDXGHV.LUFKHQ DPWHVLQ$XULFKNHLQH0LWWHOPHKU]XU9HUIJXQJVWHKHQLVWHLQHhEHUVFKUHLWXQJGHU +DXVKDOWVVWHOOHLP+DXVKDOWVMDKUHUIRUGHUOLFK
%HLGHUJHSODQWHQ)XVLRQGHU.LUFKHQNUHLVHQDFK9RUJDEHQGHU$NWHQVWFNH1U XQG1U$VROOGDV.LUFKHQDPWIUGLHYLHU.LUFKHQNUHLVHLQ:XQVWRUIHUULFKWHWZHU GHQ'DVGHU]HLWLJH9HUZDOWXQJVJHElXGHLVW]XNOHLQ'HU]XVlW]OLFKH5DXPEHGDUI VROOGXUFKHLQHQ$QEDXDQGDVYRUKDQGHQH$PWDXIGHUGHU]HLWLJHQ3DUNSODW]IOlFKH
JHVFKDIIHQZHUGHQ1HXEDXXQG$OWEDX]XVDPPHQPVVHQ3ODW]IU0LWDUEHL WHQGHELHWHQ'DUXQWHUVROODXFKHLQ5DXPIUGDV5HFKQXQJVSUIXQJVDPWGHU/DQ GHVNLUFKHEHUFNVLFKWLJWZHUGHQ
9RQGHQJHSUIWHQYHUVFKLHGHQHQ6WDQGRUWDOWHUQDWLYHQHUVFKHLQWGLH$QEDXO|VXQJDOV GLHLQGHU*HVDPWEHWUDFKWXQJVLQQYROOVWH(LQH$XIJDEHGHVLP-DKUPLWJURHP
$XIZDQGKHUJHULFKWHWHQMHW]LJHQ$PWVJHElXGHV6WLIWVWUZlUHQLFKWYHUPLWWHOEDU 'LHJHVFKlW]WHQ.RVWHQEHWUDJHQFD0LR(XUR'LHIUGLH6LFKHUVWHOOXQJGHU
*HVDPWILQDQ]LHUXQJHUIRUGHUOLFKHQ0LWWHOPVVHQGLHEHWHLOLJWHQ.LUFKHQNUHLVHQDFK GHPLQWHUQHQ]ZLVFKHQLKQHQYHUHLQEDUWHQ6FKOVVHODXIEULQJHQ
'HU/6$KDWVLFK(LQ]HOKHLWHQGHV3URMHNWHVHUOlXWHUQODVVHQ:HJHQGHV H[SRQLHUWHQ6WDQGRUWHVXQGGHVEDXOLFKHQ8PIHOGHVDXIGHP6WLIWVKJHO LQ:XQVWRUIVROOHLQ$UFKLWHNWXUZHWWEHZHUEGXUFKJHIKUWZHUGHQ9RU%HJLQQ GHU%DXDUEHLWHQPXVVGHUNQIWLJH(UZHLWHUXQJVVWDQGRUWQRFKDUFKlRORJLVFK XQWHUVXFKWZHUGHQ
'DQDFKELVKHULJHQ(UIDKUXQJHQPLWDQGHUHQ.LUFKHQNUHLVDPWV]XVDPPHQOH JXQJHQODQJIULVWLJGLH.RVWHQIUGLHNLUFKOLFKH9HUZDOWXQJJHVHQNWZHUGHQ N|QQHQKDWVLFKGHU/6$IUGLH)|UGHUXQJGHV9RUKDEHQVLQ:XQVWRUIDXVJH VSURFKHQ(UKDWGHUEHDQWUDJWHQ+DXVKDOWVEHUVFKUHLWXQJJHPl$UWLNHO
$EV%XFKVWHGHU.LUFKHQYHUIDVVXQJ]XJHVWLPPW
1DFK,QIRUPDWLRQHQGHV/.$LVWGDPLW]XUHFKQHQGDVVLQGHQQlFKVWHQ-DK UHQZHLWHUH)lOOHYRQ1HXEDXE]Z(UZHLWHUXQJVEDXPDQDKPHQIU.LUFKHQ NUHLVDPWV]XVDPPHQOHJXQJHQDXIGLH/DQGHVNLUFKH]XNRPPHQZHUGHQ
%HLGLHVHU*HOHJHQKHLWKDWVLFKGHU/6$EHUGLHEHDEVLFKWLJWH:LHGHUEHVHW ]XQJGHU/HLWHUVWHOOHGHV.LUFKHQNUHLVDPWHV+LOGHVKHLP6DUVWHGWEHULFKWHQ ODVVHQ
:HJHQGHULP-DKUDQVWHKHQGHQ)XVLRQGHU.LUFKHQNUHLVlPWHU+LOGHV KHLPXQG+LOGHVKHLPHU/DQGVROOWHQDFK$XIIDVVXQJGHV/6$NHLQ3UlMXGL]IU GLHVSlWHUH*HVDPWOHLWXQJHUIROJHQ
'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVHVYRUHLQHU:LHGHUEHVHW]XQJDXIHLQH$EVWLP PXQJPLWDOOHQEHWHLOLJWHQ.LUFKHQNUHLVHQ:HUWOHJW(LQH:LHGHUEHVHW]XQJ GDUINHLQ+HPPQLVHLQHUDQVWHKHQGHQ)XVLRQVHLQ(LQH6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJ LVWELV]XP$EVFKOXVVGHV$EVWLPPXQJVSUR]HVVHVDXVJHVHW]WZRUGHQ
'LH'RWLHUXQJGHU/HLWHUVWHOOHIUGDV.LUFKHQNUHLVDPW+LOGHVKHLPZLUGXQWHU GHUGHUVSlWHUHQ*HVDPWOHLWHUVWHOOHOLHJHQ
,93HUVRQDOIUDJHQ
%HZHUEHUPXVOLPLVFKHQ*ODXEHQVDXINLUFKOLFKH6WHOOHQDXVVFKUHLEXQJHQ
'DV8UWHLOGHV+DPEXUJHU$UEHLWVJHULFKWVEHUGLH9HUXUWHLOXQJGHV'LDNRQLVFKHQ :HUNHV+DPEXUJHLQHUPXVOLPLVFKHQ%HZHUEHULQZHJHQGHV9HUVWRHVJHJHQ GDV$OOJHPHLQH*OHLFKEHKDQGOXQJVJHVHW]$**HLQH(QWVFKlGLJXQJLQ+|KHYRQ (XUR]X]DKOHQZHLOVLHQLFKW]XHLQHP9RUVWHOOXQJVJHVSUlFKHLQJHODGHQ ZRUGHQLVWKDW]XHLQHU9HUXQVLFKHUXQJLPNLUFKOLFKHQ%HUHLFKJHIKUW
'HU/6$KDWGDV/.$JHEHWHQKLHU]X6WHOOXQJ]XQHKPHQ
'LHVHVKDWEHULFKWHWGDVVGDV8UWHLOGHUHUVWHQ,QVWDQ]QRFKQLFKWYRUOLHJHDEHUGLH
%HUXIXQJ]XJHODVVHQZRUGHQVHLZHLOHVVLFKXPHLQHQJUXQGVlW]OLFKHQ)DOOKDQGHOH 'DV'LDNRQLVFKH:HUN+DPEXUJZLUGLQGLH%HUXIXQJJHKHQZHLOGDV8UWHLOYHUPXW OLFKQLFKWGDVELVKHUYRQGHQREHUVWHQ*HULFKWHQDQHUNDQQWH6HOEVWEHVWLPPXQJVUHFKW GHU.LUFKHQXQGGLH.LUFKHQNODXVHOLP$**DXVUHLFKHQGEHUFNVLFKWLJWKDW
'LH(.'KDW]ZLVFKHQ]HLWOLFKHLQ,QWHUQHW6FKXOXQJVSURJUDPPHUVWHOOWGDV
EHUGLH5HFKWHXQG3IOLFKWHQDXVGHP$**LQIRUPLHUW%HLGHQLP)UKMDKU G -JHSODQWHQ6FKXOXQJHQIUGLH3HUVRQDOVDFKEHDUEHLWHQGHQGHUKDQQRYHU VFKHQ/DQGHVNLUFKHZHUGHQGDV$**XQGGDV8UWHLOGHV$UEHLWVJHULFKWHV +DPEXUJEHKDQGHOW5XQGYHUIJXQJ.YRP-DQXDU
$XI:XQVFKGHV/6$KDWGDV/.$LQ$XVVLFKWJHVWHOOWQDFK9RUOLHJHQGHV*H ULFKWVXUWHLOVGLH3HUVRQDOVDFKEHDUEHLWHQGHQLQGHQ.LUFKHQNUHLVlPWHUQPLWWHOV (0DLOYRUDE]XLQIRUPLHUHQ$XHUGHPKDWGHU/6$GHQ:XQVFKJHlXHUW GDVVGHXWOLFKJHPDFKWZHUGHREXQGLQZHOFKHQ)lOOHQ$XVQDKPHQYRQGHU
$QVWHOOXQJVYRUDXVVHW]XQJGHUNLUFKOLFKHQ0LWJOLHGVFKDIWP|JOLFKVLQG 'DV/.$KDWDXIGLHHQWVSUHFKHQGHQ%HVWLPPXQJHQGHV0LWDUEHLWHUJHVHW]HV KLQJHZLHVHQ$XVQDKPHDQWUlJHIU3HUVRQHQDXVGHQ%HUHLFKHQGHU/HLWXQJV IXQNWLRQHQXQGGHQHQGHU9HUNQGLJXQJZHUGHQUHVWULNWLYHUEHKDQGHOWDOV ] %IU%HVFKlIWLJXQJVYHUKlOWQLVVHLP5HLQLJXQJVEHUHLFK
0LWJOLHGVFKDIWLP.XUDWRULXPIUGLH%RQLIL]LHUXQJHLQJHZRUEHQHU'ULWWPLWWHO
'LH/DQGHVV\QRGHKDWLP+DXVKDOWVSODQGHU/DQGHVNLUFKHLQVJHVDPW0LR(X UR]XU9HUIJXQJJHVWHOOWXPGDPLWGLHQDFKKDOWLJH(LQZHUEXQJYRQ'ULWWPLWWHOQ GXUFKNLUFKOLFKH6WLIWXQJHQ]XKRQRULHUHQ
:LHEHLGHUHUVWHQ%RQLIL]LHUXQJVDNWLRQGHU/DQGHVNLUFKHVROOIUGLH]ZHLWH$NWLRQ ZLHGHUXPHLQ.XUDWRULXPEHUGLHHLQJHJDQJHQHQ$QWUlJHHQWVFKHLGHQ'DV.XUDWR ULXPVROOVLFKDXV9HUWUHWHUQGHU/DQGHVV\QRGHXQGGHV/.$]XVDPPHQVHW]HQ
'HU/6$KDWWHIUGDV.XUDWRULXPGHUHUVWHQ%RQLIL]LHUXQJVDNWLRQVHLQHQ9RUVLW]HQ GHQEHQDQQW
'DV/.$KDWXP$XVNXQIWGDUEHUJHEHWHQREHVGDEHLEOHLEHQVROO
'HU/6$KDW+HUUQY1RUGKHLPGDUXPJHEHWHQELV]XHLQHUHYHQWXHOOHQ1HX ZDKOGXUFKGLH/DQGHVV\QRGHGLH/DQGHVV\QRGHZHLWHUKLQLP.XUDWRULXP GHU%RQLIL]LHUXQJIUHLQJHZRUEHQH'ULWWPLWWHO]XYHUWUHWHQ
3UDNWLVFKH4XDOLILNDWLRQIUGDV3IDUUDPW
'HU/6$KDWDXVGHU%HREDFKWXQJGHU3UD[LVIHVWJHVWHOOWGDVVGXUFKGLH$XIJDEHQ YHUGLFKWXQJLQGHQ3IDUUlPWHUQGLH9RUEHUHLWXQJDXIGLHhEHUQDKPHGHV/HLWXQJVDP WHV3IDUUDPWGLH5HIOH[LRQEHUGDVHLJHQH5ROOHQYHUVWlQGQLVXQGGLH9HUELQGXQJ YRQ7KHRORJLHVWXGLHUHQGHQXQG*HPHLQGHQ] 7YHUEHVVHUXQJVEHGUIWLJVLQGXQGKDW GDV/.$XPHLQH(LQVFKlW]XQJGHU6LWXDWLRQJHEHWHQ
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVGLH/DQGHVV\QRGHVLFKLQGHU)ROJHGHU$XVHLQDQGHU VHW]XQJPLWGHP7KHPDQLFKWYROOHLQVDW]IlKLJH3DVWRUHQXQG3DVWRULQQHQLQWHQVLY PLW9HUEHVVHUXQJVP|JOLFKNHLWHQGHU7KHRORJHQDXVELOGXQJEHIDVVWXQGHVGDUDXIKLQ HLQH5HLKHYRQbQGHUXQJHQLQGHU9LNDUVDXVELOGXQJJHJHEHQKDEH'LH(UIDKUXQJHQ PLWGLHVHU1HXVWUXNWXULHUXQJPVVHQQRFKDEJHIUDJWXQGDXVJHZHUWHWZHUGHQ
%LVKHUKDWVLFKMHGH/DQGHVV\QRGHLQWHQVLYPLWGHQ,QKDOWHQGHU7KHRORJHQDXVELOGXQJ EHVFKlIWLJW$XFKGHU$XVVFKXVVIU$UEHLWVXQG'LHQVWUHFKWVRZLH$XV)RUWXQG :HLWHUELOGXQJGHU/DQGHVV\QRGHZLUGVLFKPLWGHQ(UJHEQLVVHQGHU8QWHUVXFKXQJ ]XU9HUlQGHUXQJGHU$XVELOGXQJVVWUXNWXUEHIDVVHQ
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVHVLP7KHRORJLHVWXGLXPHUKHEOLFKH9HUlQGHUXQJHQJHEHQ ZHUGHXQGGLH6WXGLHUHQGHQVHKUYLHOPHKUDOVIUKHULQ$QVSUXFKJHQRPPHQZHU GHQ'LH)UDJHGHU0RWLYDWLRQGHU7KHRORJLHVWXGLHUHQGHQXQGGLHSULQ]LSLHOOH(LJQXQJ IUGHQ3IDUUHUEHUXIZHUGHQX DLQHLQHPVHFKVZ|FKLJHQ3UDNWLNXPZlKUHQGGHU 6WXGLHQ]HLWEHKDQGHOW'LH9RUXQG1DFKEHUHLWXQJGHV3UDNWLNXPVJHVFKLHKWGXUFK GLH)DNXOWlWXQGLVW7KHPDHLQHU/HKUYHUDQVWDOWXQJ
)UGHQ/6$KDWGDPLWGDV3UDNWLNXPXQGGLH0HQWRUHQEHJOHLWXQJHLQHQ KRKHQ6WHOOHQZHUWHUKDOWHQ
,QHLQHPZHLWHUHQ*HVSUlFKPLWGHPJHLVWOLFKHQ9L]HSUlVLGHQWHQGHV/.$EHUGLH 7KHPDWLNKDWGHU/6$HUIDKUHQGDVVGDV/.$EHDEVLFKWLJHEHUGDV7KHPD%HJOHL WXQJGHU7KHRORJLHVWXGLHUHQGHQPLWGHP$XVELOGXQJVEHLUDWGHU/DQGHVNLUFKH]X VSUHFKHQXQGGLHVH)UDJHDXFKPLWGHP%LVFKRIVUDW]XHU|UWHUQ
1HEHQHLQHU%HJOHLWXQJGXUFKGLH*HPHLQGHSIDUUHUGHU2UWVNLUFKHQJHPHLQGHGLH
%HUDWXQJVDQJHERWHGHUWKHRORJLVFKHQ6WXGLHQEHJOHLWXQJGHV/.$JLEWHVIUGLH 7KHRORJLHVWXGLHUHQGHQQRFKHLQH5HLKHYRQJHHLJQHWHQVSLULWXHOOHQ$QJHERWHQGHU (LQNHKUVWlWWHGHV.ORVWHUV%XUVIHOGHLQGHQHQHLQH$XVHLQDQGHUVHW]XQJPLWGHQ EHVRQGHUHQ+HUDXVIRUGHUXQJHQDQGHQ%HUXIGHV3IDUUHUVRGHUGHU3IDUUHULQP|JOLFK VLQG
'HU/6$KDWGDV/.$JHEHWHQLQGLHZHLWHUHQhEHUOHJXQJHQGHQ$XVVFKXVV IU$UEHLWVXQG'LHQVWUHFKWVVRZLH$XV)RUWXQG:HLWHUELOGXQJGHU/DQ GHVV\QRGHHLQ]XEH]LHKHQ
0RWLYDWLRQVVWlUNXQJIU3IDUUHUXQG3IDUUHULQQHQ
'LH/DQGHVNLUFKHKDWLP-DKUEHLGHQ3IDUUHUQXQG3IDUUHULQQHQHLQH)UDJHER JHQDNWLRQEHUGLH$UEHLWVVLWXDWLRQXQGGLH$UEHLWV]XIULHGHQKHLWGXUFKJHIKUWXQGHL QHQKRKHQ5FNODXIGHUDXVJHIOOWHQ)UDJHE|JHQHUKDOWHQ
(LQH$UEHLWVJUXSSHGHV/.$ZHUWHWGHU]HLWGLH8PIUDJHHUJHEQLVVHDXVXQGEHUlWEHU P|JOLFKH.RQVHTXHQ]HQ
$XFKGHU%LVFKRIVUDWEHIDVVWVLFKPLWGLHVHQ(UJHEQLVVHQ(VLVWYRUJHVHKHQGDVV
%LVFKRIVUDWXQG/.$GLHVHV7KHPDLQJHPHLQVDPHQ%HUDWXQJHQDXIJUHLIHQ
'HU/6$KDWGHQ6DFKVWDQGVEHULFKW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQXQGJHEHWHQ
EHUGLHZHLWHUH(QWZLFNOXQJLQIRUPLHUW]XZHUGHQ
1DFKZXFKVI|UGHUXQJIU'LDNRQHXQG'LDNRQLQQHQ
'LH/DQGHVV\QRGHKDWWH]XVlW]OLFK]XU)|UGHUXQJGHVWKHRORJLVFKHQ1DFKZXFKVHV HLQH1DFKZXFKVI|UGHUXQJIU'LDNRQHXQG'LDNRQLQQHQVRZLHIU.LUFKHQPXVLNHUXQG .LUFKHQPXVLNHULQQHQEHVFKORVVHQ
'DV/.$KDWGD]XQlKHUH,QIRUPDWLRQHQLQGHU5XQGYHUIJXQJ.EHNDQQW JHJHEHQ
=ZLVFKHQ]HLWOLFKVLQGGLHHUVWHQ$QWUlJHLP/.$HLQJHJDQJHQXQGJHSUIWZRUGHQ )UGLH3UIXQJHQZHUGHQIROJHQGH.ULWHULHQ]XJUXQGHJHOHJW
$OVI|UGHUXQJVZUGLJH%HUXIVDQIlQJHUXQG±DQIlQJHULQQHQJHOWHQ'LDNRQHXQG 'LDNRQLQQHQGLHGHU3IOLFKW]XU)RUWELOGXQJLQGHQHUVWHQ$PWVMDKUHQ)($XQ WHUOLHJHQ%HYRU]XJWJHI|UGHUWZHUGHQ$EVROYHQWHQXQG$EVROYHQWLQQHQGHV6WX GLHQJDQJHV5HOLJLRQVSlGDJRJLNXQG'LDNRQLHYRQGHUVWDDWOLFKHQ)DFKKRFKVFKXOH +DQQRYHU
'DV)LQDQ]LHUXQJVNRQ]HSWPXVVUHDOLVWLVFKVHLQ ,QQRYDWLYH$UEHLWVEHUHLFKHKDEHQ9RUUDQJ
'LH%HWHLOLJXQJDOOHU6SUHQJHOGHU/DQGHVNLUFKHVROOLP%OLFNEOHLEHQ
:LHEHLPLQ]ZLVFKHQHLQJHVWHOOWHQ%HVFKlIWLJXQJVIRQGVGHU/DQGHVNLUFKHVROOPLWGHQ
$QVWHOOXQJVWUlJHUQHLQH9HUHLQEDUXQJJHWURIIHQZHUGHQGLHGDV(LQKDOWHQGHU)LQDQ ]LHUXQJV]XVDJHQVLFKHUVWHOOW
6FKHLGHQGLH%HUXIVDQIlQJHUYRU]HLWLJDXVGHUHUZHLWHUWHQ(LQVWHOOXQJVP|JOLFKNHLW DXVHQGHWGLH0DQDKPH(LQH$XVQDKPHVROOP|JOLFKVHLQZHQQRKQH8QWHUEUH FKXQJDQGHUH%HUXIVDQIlQJHUDQJHVWHOOWZHUGHQN|QQHQ
'UHL.LUFKHQNUHLVHKDEHQLP'H]HPEHUHLQH)LQDQ]LHUXQJV]XVDJHYRP/.$
HUKDOWHQ,Q]ZHLZHLWHUHQ)lOOHQEHVWHKW.OlUXQJVEHGDUI)UGLH-DKUHXQG VLQGZHLWHUH$QWUlJHLP/.$HLQJHJDQJHQXQGEHILQGHQVLFK]]LQGHU 3UIXQJVSKDVH
'HU/6$KDWGHQ%HULFKW]XVWLPPHQG]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ(UKDWGDV/.$
XPHLQHQMlKUOLFKHQ6DFKVWDQGVEHULFKWJHEHWHQ
%HWUHXXQJDXVOlQGLVFKHU6WXGLHUHQGHU
1DFKGHQ%HVFKOVVHQGHU/DQGHVV\QRGH]XGHQ%HULFKWHQGHV3HUVSHNWLYDXVVFKXVVHV
$NWHQVWFNH1UXQG1U$]XU6WXGHQWHQVHHOVRUJHKlWWHGLH%HUDWXQJVDUEHLW GHU(YDQJHOLVFKHQ6WXGHQWHQJHPHLQGHQ(6*IUDXVOlQGLVFKH6WXGLHUHQGHHLQJH VWHOOWZHUGHQPVVHQ'LHVH.RQVHTXHQ]ZDULQLKUHU6FKlUIHMHGRFKQLFKWEHDEVLFK WLJWXQGHUJDEVLFKQXU]ZDQJVOlXILJGXUFKGLH6WHOOHQUHGX]LHUXQJEHLGHQHYDQJH OLVFKHQ6WXGHQWHQJHPHLQGHQ
'HU/6$KDWWHEHUHLWVLQVHLQHP]ZHLWHQ%HULFKW]XU8PVHW]XQJGHU%HVFKOVVHGHV 3HUVSHNWLYDXVVFKXVVHV$NWHQVWFN1U&IHVWJHVWHOOWGDVVGXUFKGLH%HVFKOVVH ]XGHQ$NWHQVWFNHQ1UXQG1U$QLFKWEHDEVLFKWLJWZDUGLH%HUDWXQJVDUEHLW IUDXVOlQGLVFKH6WXGLHUHQGHHLQ]XVWHOOHQ(UKDWWHX DGDIUSOlGLHUWGDVVGLH6WX GHQWHQSIDUUHUXQG±SIDUUHULQQHQVLFKDXFKNQIWLJGHUDXVOlQGLVFKHQ6WXGLHUHQGHQ DQQHKPHQ
'LHYRP/.$DQJHVWHOOWHQ8PVWUXNWXULHUXQJVEHUOHJXQJHQPLWHLQHUEHIULVWHWHQ hEHUJDQJVO|VXQJXQGHLQHUYHUVWlUNWHQ.RRSHUDWLRQ]ZLVFKHQ/DQGHVNLUFKHXQGGHP 'LDNRQLVFKHQ:HUNKDWWHGHU/6$EHJUW
'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVGLH*HVSUlFKHXPGHQ(UKDOWGHU$UEHLWIRUWJHIKUW ZRUGHQVLQG
'LH$UEHLWVVWHOOH(QWZLFNOXQJVEH]RJHQH%LOGXQJVDUEHLWLVWLQ]ZLVFKHQLQGLH5lXPOLFK NHLWHQGHU(6*+DQQRYHUDQGHU.UHX]NLUFKHXPJH]RJHQ(LQHHQJHUH.RRSHUDWLRQ PLWGHU(YDQJHOLVFKHQ+RFKVFKXOJHPHLQGHLVWP|JOLFK
'LH6LWXDWLRQGHU%HUDWXQJVDUEHLWIUDXVOlQGLVFKH6WXGLHUHQGHLVWMHGRFKZHLWHU XQJHZLVV
:LHJHSODQWZLUGHLQNLUFKOLFKHU6R]LDODUEHLWHUEHUJDQJVZHLVHZHLWHUEHVFKlIWLJWXQG DQ.RQ]HSWHQ]X8PVWHOOXQJGHU$UEHLWDXIHKUHQDPWOLFKH7lWLJNHLWE]ZHLQHVWlUNH UH(LQELQGXQJORNDOHU.UlIWH.LUFKHQNUHLVVR]LDODUEHLW0LJUDWLRQVDUEHLWGHV'LDNRQL VFKHQ:HUNHVLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHQ+RFKVFKXOJHPHLQGHQDUEHLWHQ
'LH,QWHJUDWLRQGLHVHU6WHOOHLQGLH0LJUDWLRQVDUEHLWGHV'LDNRQLVFKHQ:HUNHVVFKHLQW QDFK*HVSUlFKHQVWUXNWXUHOOP|JOLFKXQGLQKDOWOLFKJHERWHQHLQHILQDQ]LHOOH%HWHLOL JXQJE]ZGLHhEHUQDKPHGHU3HUVRQDOXQG6DFKNRVWHQKlOWGDV'LDNRQLVFKH:HUN DOOHUGLQJVDQJHVLFKWVGHUHLJHQHQGUDVWLVFKHQ(LQVSDUYRUJDEHQQLFKWIUP|JOLFK 'DV/.$KDWEHULFKWHWGDVVNHLQH&KDQFHDXI)RUWVHW]XQJGHU$UEHLWEHVWHKHQZHQQ QLFKWGLHQRWZHQGLJHQ+DXVKDOWVPLWWHOLPODQGHVNLUFKOLFKHQ+DXVKDOWIU EHUHLWJHVWHOOWZHUGHQRGHUVLFKDQGHUH)LQDQ]LHUXQJVP|JOLFKNHLWHQHUJHEHQ
'HU/6$KDWGHQ6DFKVWDQGVEHULFKW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ(UELWWHWGHQ 'LDNRQLHXQG$UEHLWVZHOWDXVVFKXVVVLFKGLHVHU7KHPDWLNDQ]XQHKPHQXQG GHP/6$XQGGHP$XVVFKXVVIU)LQDQ]HQXQG6FKZHUSXQNWHNLUFKOLFKHU$U EHLWIUGLH+DXVKDOWVEHUDWXQJHQLP+HUEVWHLQH%HVFKOXVVHPSIHKOXQJ YRU]XOHJHQ
6WHOOHQHUULFKWXQJIUGDV*\PQDVLXPGHU3DXO*HUKDUGW6FKXOHLQ'DVVHO
'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGDVHYDQJHOLVFKH*\PQDVLXPGHU3DXO*HUKDUGW6FKXOH LQ'DVVHO]XHLQHURIIHQHQ*DQ]WDJVHLQULFKWXQJDXVJHZHLWHWZHUGHQVROO=XU6LFKHU VWHOOXQJGHU%HWUHXXQJGHU6FKOHUXQG6FKOHULQQHQVLQG]HLWOLFKEHIULVWHW]ZHLNZ 7HLO]HLWVWHOOHQPLWHLQHP8PIDQJYRQE]ZGHUUHJHOPlLJHQ$UEHLWV]HLW HLQHVYROOEHVFKlIWLJWHQ0LWDUEHLWHQGHQPLWHLQHU(LQJUXSSLHUXQJQDFK%$79,,9,E HUIRUGHUOLFKVLQG
'LH]XVlW]OLFKHQ3HUVRQDONRVWHQN|QQHQRKQH,QDQVSUXFKQDKPHYRQODQGHVNLUFK OLFKHQ0LWWHOQILQDQ]LHUWZHUGHQ
'HU/6$KDWGHQEHIULVWHWHQ6WHOOHQHUULFKWXQJHQ]XJHVWLPPW
9gIIHQWOLFKNHLWVIUDJHQ
6LFKHUVWHOOXQJGHV,QIRUPDWLRQVIOXVVHVEHUUHJLRQDOH1DFKULFKWHQ
,P/6$LVWGLH)UDJHHU|UWHUWZRUGHQZLHQDFK(LQVWHOOXQJGHU(YDQJHOLVFKHQ=HLWXQJ (=GHU,QIRUPDWLRQVIOXVVUHJLRQDOLQWHUHVVLHUHQGHU1DFKULFKWHQVLFKHUJHVWHOOWZHU GHQNDQQGLHELVKHUZHLWJHKHQGEHUGLH(=YHUEUHLWHWZRUGHQVLQG
'DEHLLVWHU|UWHUWZRUGHQREGHUHSG:RFKHQVSLHJHOGLHHQWVWDQGHQH/FNHLQGHU UHJLRQDOHQ%HULFKWHUVWDWWXQJIOOHQNDQQ
'HUgIIHQWOLFKNHLWVDXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHKDWWHGLHVH)UDJHVFKRQLP
$NWHQVWFN1U+DQJHVFKQLWWHQXQGIHVWJHVWHOOWGDVVGLH%HVFKOVVHGHU$NWHQ VWFNH1UXQG1U$GLHVH)UDJHQLFKWEHGDFKWKDWWHQ'DEHLLVWDXIJHIDOOHQ GDVVQDFKGHQ$XVIKUXQJHQGHV3HUVSHNWLYDXVVFKXVVHVLP$NWHQVWFN1UEHLP (YDQJHOLVFKHQ%ULHIGLHQVWHSGQXUHLQJHVSDUWZHUGHQVROOWHLQGHU$QODJH ]XP$NWHQVWFN1UGLHVHU%HWUDJDEHUPLWDXVJHZLHVHQZRUGHQLVW
1DFK$XVNXQIWGHV/.$EH]LHKWVLFKGLH.U]XQJVDQJDEHLQGHU$QODJHDXIGLH (YDQJHOLVFKH3XEOL]LVWLNXQGQLFKWDXIGHQHSG)UGHQHSGJLOWGLHXQWHUSURSRUWLR QDOH.U]XQJYRQ
'HU/6$ELWWHWGHQ$XVVFKXVVIUgIIHQWOLFKNHLW0HGLHQXQG.XOWXUGHU /DQGHVV\QRGH]XEHUSUIHQREHLQH%HULFKWHUVWDWWXQJEHUUHJLRQDOH 7KHPHQ]XVlW]OLFKDXFKEHUHLQHQGLJLWDOHQ1HZVOHWWHUJHZlKUOHLVWHWZHUGHQ NDQQ
9RP/.$KDWGHU/6$HUIDKUHQGDVVLQGLHVHU)UDJHDXFK*HVSUlFKHPLWGHP
%LVFKRIVUDWJHSODQWVLQG
'LDORJSURMHNW:DVLFKJODXEH±0HQVFKHQYHUVFKLHGHQHU5HOLJLRQHQLP*HVSUlFK 'DV/.$KDWLP'H]HPEHUEHULFKWHWGDVV0LWWHOLQ+|KHYRQELV]X(X URIUGDV'LDORJSURMHNWEHQ|WLJWZHUGHQ(VVLQGLQVJHVDPW]HKQ)HUQVHKVHQGXQJHQ j0LQXWHQJHSODQWGLHYRUDXVVLFKWOLFKLQ=XVDPPHQDUEHLWPLWGHP)HUQVHKVHQGHU 3+g1,;SURGX]LHUWZHUGHQVROOHQ(UJlQ]WZLUGGDV'LDORJSURMHNWXPZHLWHUH0H GLHQNRRSHUDWLRQHQGLJLWDOXQGLP3ULQWEHUHLFKXQGXPHLQH,QWHUQHWSODWWIRUP'DV /.$KDWGHP/6$GHQ.RVWHQXQG)LQDQ]LHUXQJVSODQHUOlXWHUW
'DV'LDORJSURMHNWLVWYRPELVKHULJHQgIIHQWOLFKNHLWVDXVVFKXVVEHUDWHQXQGYRQGHU /DQGHVV\QRGHLP1RYHPEHUJUXQGVlW]OLFKEHIUZRUWHWZRUGHQ'DV9RUKD EHQVROODOV*HPHLQVFKDIWVSURMHNWGHU.RQI|GHUDWLRQHYDQJHOLVFKHU.LUFKHQLQ1LHGHU VDFKVHQGXUFKJHIKUWZHUGHQ
'HU/6$KDW(LQ]HOIUDJHQGHV3URMHNWHVGHUP|JOLFKHQ7KHPHQXQGGHU (UIROJVDXVVLFKWHQEHVSURFKHQ
(VVROOEHLGHP'LDORJSURMHNWDXFKGDUXPJHKHQ$VSHNWHGHU6SUDFKIlKLJNHLW LPHLJHQHQ*ODXEHQ]XYHUPLWWHOQ
'DEHLKDWGHU/6$LQGLHVHP=XVDPPHQKDQJDXIGDV,QWHUQHWSRUWDO:DV JODXEVWGHQQGX"KLQJHZLHVHQ(LQ7KHPHQDEJOHLFKN|QQWHKLOIUHLFKVHLQ 'HU/6$KDWGHU%HUHLWVWHOOXQJYRQ(XUR]XGHQ*HVDPWNRVWHQYRQ (XUR]XJHVWLPPW
9,$QWUlJHXQG(LQJDEHQ
9HUVFKLHGHQH$QWUlJHXQG(LQJDEHQ]XU9HUZHQGXQJGHU.LUFKHQVWHXHUPHKU HLQQDKPHQ
'HU/6$KDWGLH$QIUDJHGHU.LUFKHQNUHLVYRUVWlQGHGHU.LUFKHQNUHLVH+DQQ0QGHQ 1RUGHQXQG6\NH+R\DXQGGHU.LUFKHQJHPHLQGH%DUWHURGH]XU9HUZHQGXQJGHU.LU FKHQVWHXHUPHKUHLQQDKPHQ]XU.HQQWQLVJHQRPPHQXQGPLWGHP/.$EHVSUR FKHQ'LHVHVKDWGDUDXIDXIPHUNVDPJHPDFKWGDVVQXU+DXVKDOWVEHUVFKVVHDXV JHNHKUWXQGDQ3ODQXQJVEHUHLFKHZHLWHUJHOHLWHWZHUGHQN|QQHQ7DWVlFKOLFKJLEWHV LP-DKUQRFKHLQHHUKHEOLFKH'HFNXQJVOFNHVRGDVVNHLQ$QODVVEHVWHKWGHP
$QOLHJHQGHU$QWUDJVWHOOHU]XHQWVSUHFKHQ'HU)LQDQ]DXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QR GHKDWWHDQOlVVOLFKGHU;,,,7DJXQJGHU/DQGHVV\QRGHLP1RYHPEHUHEHQIDOOV HQWVSUHFKHQGYRWLHUW
'HU/6$KDWGDV]XU.HQQWQLVJHQRPPHQXQGGDUDXIYHUZLHVHQGDVVQHEHQ GHU9HUULQJHUXQJGHV+DXVKDOWVGHIL]LWVDXHUSODQPlLJH0LWWHO]XU 9HUEHVVHUXQJGHU(QHUJLHHLQVSDUXQJYRQNLUFKOLFKHQ*HElXGHQEHUHLWJHVWHOOW ZHUGHQ
9,,6RQVWLJHV
*HVDPWNRQ]HSWIUGLH)|UGHUXQJHKUHQDPWOLFKHU$UEHLW
'DV/.$KDWGHP/6$GDV*HVDPWNRQ]HSWIUGLH)|UGHUXQJHKUHQDPWOLFKHU$UEHLWLQ GHU/DQGHVNLUFKHYRUJHVWHOOWXQGHUOlXWHUW(VLVWLQ=XVDPPHQDUEHLWYRQ/.$XQG GHU)DFKVWHOOH(KUHQDPWLP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWH+N'DOVLQWHUQHV$UEHLWVSDSLHU HUVWHOOWZRUGHQ(VLVWQLFKWEHDEVLFKWLJWGDV3DSLHU]XYHU|IIHQWOLFKHQ
'LH/DQGHVNLUFKHZLUG]HQWUDOIUGLH=XUVWXQJGHU(KUHQDPWOLFKHQLQYHUDQWZRUWOL FKHU7lWLJNHLW]XVWlQGLJVHLQGLH)DFKGLHQVWHGHV+N'VLQG]XVWlQGLJIUGLH.OLHQWHO LKUHU)DFKEHUHLFKH
'LH$XWRUHQGHV3DSLHUVKDEHQEHLGHQ(KUHQDPWOLFKHQHLQHQ0HQWDOLWlWVZDQGHOEHR EDFKWHW:HJYRPWUDGLWLRQHOOHQ'LHQVWJHGDQNHQKLQ]XHLQHU$XIJDEHQEHUQDKPH GLHDXFK6SDPDFKHQGDUI1DFKGHU8PIUDJHDQOlVVOLFKGHU.LUFKHQYRUVWDQGVZDK OHQVLQGUGGHUEHIUDJWHQ*HPHLQGHJOLHGHUEHUHLWVLFKLQGHU.LUFKH]X HQJDJLHUHQ
'UHL)HOGHUGHVHKUHQDPWOLFKHQ(QJDJHPHQWVKDEHQVLFKGDEHLKHUDXVNULVWDOOLVLHUW
$XIJDEHQIUGLHVLFK*HPHLQGHJOLHGHUNXU]IULVWLJHQJDJLHUHQ] %EHL
*HPHLQGHIHVWHQ
HLQPLWWOHUHU%ORFNGHUWUDGLWLRQHOOHKUHQDPWOLFKHQ$UEHLW
]XQHKPHQG0HQVFKHQGLHEHUHLWVLQGEHVRQGHUH9HUDQWZRUWXQJIUGLH.LUFKH ]%LQ*UHPLHQHWF]XEHUQHKPHQ
'HU/6$KDWGHXWOLFKJHPDFKWGDVVLQGHPYRUJHOHJWHQ3DSLHUGLH%HUFNVLFK WLJXQJGHUYLHOHQLQGHU.LQGHUXQG-XJHQGDUEHLWWlWLJHQ-XJHQGOLFKHQIHKOH 'HU/6$KDWDEHULQVJHVDPWGLHJXWH=XVDPPHQIDVVXQJXQGGLH$XIVWHOOXQJ PLWGHQ7KHPHQXQG7UlJHUQGHU(KUHQDPWVDUEHLWJHOREW%HVSURFKHQZXUGH GLHVLFKQDFK%HREDFKWXQJGHU/6$0LWJOLHGHUPHKUHQGHQ.RQIOLNWVLWXDWLRQHQ ]ZLVFKHQ(KUHQDPWOLFKHQXQG+DXSWEHUXIOLFKHQ
'HU/6$KDWHUIDKUHQGDVVHV]ZLVFKHQ]HLWOLFKLQ.LUFKHQNUHLVHQGHU /DQGHVNLUFKH%HDXIWUDJWHIUGLH(KUHQDPWVDUEHLWJLEWVLFKGLHVH3HUVRQHQ EHUHLWV]XHLQHUHUVWHQ.RQIHUHQ]JHWURIIHQKDEHQXQGVLHVLFKDXFKDOV9HU PLWWOHULQ.RQIOLNWIlOOHQVHKHQ
'HU/6$DSSHOOLHUWDQGLH.LUFKHQNUHLVHGHU/DQGHVNLUFKH(WDWVIU)RUWELOGXQJ YRQ(KUHQDPWOLFKHQHLQ]XULFKWHQ
'DV/.$DUEHLWHW]]GDUDQHLQHQ)O\HUPLWGHPNRPSOHWWHQ$QJHERWGHU
$XV)RUWXQG:HLWHUELOGXQJVP|JOLFKNHLWHQIU(KUHQDPWOLFKH]XHUVWHOOHQ
$XFKLVWIUGDV-DKUGLH+HUDXVJDEHHLQHV+DQGEXFKHVIU+DXSW DPWOLFKHEHUGLH=XVDPPHQDUEHLWPLW(KUHQDPWOLFKHQJHSODQW3DUDOOHOGD]X ZLUGHLQH'DWHQEDQNGHU.LUFKHQYRUVWlQGHXQGGHU(KUHQDPWOLFKHQDXIJHEDXW PLWGHP=LHOHLQHQHOHNWURQLVFKHQ,QIRUPDWLRQVGLHQVWIUGLHVHQ3HUVRQHQNUHLV HLQ]XULFKWHQ
%HLGLHVHU*HOHJHQKHLWKDWGHU/HLWHUGHU$UEHLWVVWHOOH(KUHQDPWLP+N'EHU GDV3URMHNW(KUHQDPWGDVYRU]ZHL-DKUHQYRQGHU/DQGHVV\QRGHDQJH UHJWZRUGHQLVWEHULFKWHW(UKDWGD]XGHP/6$HLQHNRPSULPLHUWH=XVDP PHQIDVVXQJGHU6WXGLHYRUJHOHJW'DV9RUKDEHQLVWYRP+N'XQGGHU(YDQ JHOLVFKHQ+HLPYRONVKRFKVFKXOH/RFFXPEHJOHLWHWZRUGHQ
'LH)UHLJDEHYRQODQGHVNLUFKOLFKHQ,QQRYDWLRQVPLWWHOIUGLH(KUHQDPWVDUEHLW ZDUDQGLH9RUODJHGHV*HVDPWNRQ]HSWHVJHNQSIW
'HU/6$KDWGHU$XIKHEXQJGHUEHL+DXVKDOWVVWHOOHLP+DXVKDOWV MDKUJHVSHUUWHQ(XURXQGYRQ(XURIUGDV+DXVKDOWV MDKUJHPl$UWLNHO$EV%XFKVWFGHU.LUFKHQYHUIDVVXQJ
]XJHVWLPPW
'HU/6$VFKOlJWYRUGHP$XVVFKXVVIU7KHRORJLH.LUFKHXQG0LVVLRQGDV 7KHPD]XUZHLWHUHQ%HUDWXQJ]XEHUZHLVHQLKPDXFKGLHDXVIKUOLFKH )DVVXQJGHV3URMHNWEHULFKWHV]XU9HUIJXQJ]XVWHOOHQXQGLKQXP.OlUXQJ]X ELWWHQZDV*HPHLQGHOHLWXQJEHGHXWHXQGZHOFKHU$QWHLOGHQ+DXSWDPWOLFKHQ
GDEHL]XIDOOH+LQJHZLHVHQVHLGDUDXIGDVVVLFKGHU$UEHLWVXQG'LHQVW UHFKWVDXVVFKXVVGHU/DQGHVV\QRGHVFKRQHLQPDOGHU)UDJHGHU$XIWHLOXQJ YRQ*HPHLQGHOHLWXQJDXI3IDUUDPWXQG(KUHQDPWDQJHQRPPHQKDWWH
'LH/DQGHVV\QRGHN|QQWHVLFKQDFKHLQHP%HULFKWGHV$XVVFKXVVHVIU 7KHRORJLH.LUFKHXQG0LVVLRQJJIVFKRQLQGHU,,,7DJXQJDXVIKUOLFKPLW GHP7KHPD(KUHQDPWEHVFKlIWLJHQ
*UQGXQJGHU&RPUDPR$*
'HU/6$KDWWHVLFKDXVIKUOLFKPLWGHU*UQGXQJGHU&RPUDPR$*EHIDVVWXQGGDU
EHUDXFKGLH/DQGHVV\QRGHXQWHUULFKWHW
'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGHUELVKHULJH/HLWHUGHV%HQXW]HU6HUYLFH=HQWUXPV GHU/DQGHVNLUFKHGLH*HVFKlIWVIKUXQJGHU&RPUDPR$*EHUQRPPHQKDWXQG JOHLFK]HLWLJDXVGHP/.$DXVJHVFKLHGHQLVW'LH&RPUDPR$*LVWLP'H]HPEHU JHJUQGHWZRUGHQ]XLKUJHK|UHQGLH.,'*PE+XQGGLH.RQGHN*PE+
'LH%LOGXQJHLQHV.XQGHQUDWHVLVWEHVFKORVVHQZRUGHQGHUHQJHQ.RQWDNW]XP$XI VLFKWVUDWKDOWHQVROOXPGLH6HUYLFHTXDOLWlWHQGHUQHXHQ(LQULFKWXQJVLFKHU]XVWHOOHQ 'LHKDQQRYHUVFKH/DQGHVNLUFKHKDWLQGHQ$XIVLFKWVUDWGHU&RPUDPR$*YLHU
9HUWUHWHUEHUXIHQGDUXQWHUDXFKGHQ.LUFKHQNUHLVDPWVOHLWHUXQG6\QRGDOHQ +HUUQ6FKXEHUW
'LH%LOGXQJGHV.XQGHQUDWHVVWHKWQRFKDXV'DV/.$LVWIU1DPHQVYRUVFKOlJH DXVGHP/6$RIIHQ
'HU/6$KDWNRQNUHWQDFKJHIUDJWREZLHXQGZDQQGLH$EIUDJHGHU.XQGHQ ]XIULHGHQKHLWHUIROJHQZLUG
'DV/.$KDWGD]XEHULFKWHWGDVVGLH.RQVROLGLHUXQJGHU&RPUDPR$*3ULRULWlW KDEHXQGPLWGHU.XQGHQEHIUDJXQJLP6RPPHUG -JHUHFKQHWZHUGHQNDQQ 'LH.XQGHQEHIUDJXQJZLUGLQHQJHU$EVWLPPXQJPLWGHP.XQGHQUDW
GXUFKJHIKUW
(.'7H[W1U±:DQGHOXQG*HVWDOWHQ
'HU/6$KDWDXI(PSIHKOXQJVHLQHV9RUVLW]HQGHQGLH(.'6WXGLH]XPLVVLRQDULVFKHQ
&KDQFHQXQG$XIJDEHQGHU.LUFKHLPOlQGOLFKHQ5DXP(.'7H[W1U]XU.HQQW QLVJHQRPPHQ
'LH6WXGLHJLEWJXWH$QUHJXQJHQZLHPDQYRQHLQHU6LWXDWLRQVDQDO\VH]X6FKULWWHQ GHV*HPHLQGHDXIEDXVNRPPHQN|QQH,QGHP7H[WVWHFNHQ-DKUH(UIDKUXQJHQ DXVGHUNLUFKOLFKHQ$UEHLWDXIGHP/DQGHLQZHVWOLFKHQZLH|VWOLFKHQ/DQGHVNLUFKHQ
'HU/6$VFKOlJWYRUGHQ(.'7H[W1UDQGHQ$XVVFKXVVIU$UEHLWVXQG 'LHQVWUHFKWVRZLH$XV)RUWXQG:HLWHUELOGXQJGHU/DQGHVV\QRGHDOV 0DWHULDO]XEHUZHLVHQ
6WDWLVWLVFKH$QJDEHQEHUGDVNLUFKOLFKH/HEHQ.LUFKOLFKHV/HEHQLPhEHUEOLFN 'HU/6$KDWGDV/.$XPHLQHQ%HULFKWEHUGLH(QWZLFNOXQJGHUNLUFKOLFKHQ$PWV KDQGOXQJHQLP%HUHLFK7DXIH7UDXXQJXQG%HVWDWWXQJJHEHWHQ
'DV/.$KDWDXIGDV$NWHQVWFN1U6HLWHIIYHUZLHVHQGDVGHQ7DJXQJVWHLO QHKPHQGHQ]XU,7DJXQJGHU/DQGHVV\QRGHYRUJHOHJWZRUGHQLVWXQGKDWQlKHUH (UOlXWHUXQJHQGD]XJHJHEHQ
'DVYRUJHOHJWH=DKOHQPDWHULDO]HLJWGDVVGLHDEVROXWH=DKOGHU$PWVKDQGOXQJHQ UFNOlXILJLVW
'HU5FNJDQJEHLGHQ7DXIHQHQWVSULFKWGHPGHXWOLFKHQ5FNJDQJGHU*HEXUWHQ'HU
$QWHLOGHU7DXIHQYRQ.LQGHUQPLWPLQGHVWHQVHLQHPHYDQJHOLVFKHQ(OWHUQWHLOEOHLEW UHODWLYNRQVWDQWEHL$XFKGHU$QWHLOGHUHYDQJHOLVFKHQ.LQGHUWDXIHQDQGHU
*HVDPW]DKODOOHU*HEXUWHQOLHJWLQGHQOHW]WHQ-DKUHQUHODWLYNRQWDQWEHLHWZD
%HVRUJQLVHUUHJHQGLVWGHU5FNJDQJGHU7UDXXQJHQ:HQLJHUDOVGHU3DDUHPLW PLQGHVWHQVHLQHPHYDQJHOLVFKHQ(KHSDUWQHUODVVHQVLFKVHLWHYDQJHOLVFKWUDX HQLQGHQHUXQGHU-DKUHQZDUHQHVEHU
'LH=DKOGHUHYDQJHOLVFKHQ%HVWDWWXQJHQLVWUHODWLYNRQVWDQW'LH=DKOGHUQLFKW HYDQJHOLVFKHQ0HQVFKHQGLHHYDQJHOLVFKEHVWDWWHWZXUGHQLVWOHLFKWJHVWLHJHQ$XI IlOOLJLVWGDVVGHU$QWHLOGHUHYDQJHOLVFKHQ9HUVWRUEHQHQJHVWLHJHQLVWGLHQLFKW NLUFKOLFKEHVWDWWHWZHUGHQODJGLHVHU$QWHLOEHLEHLXQGLQGHQ OHW]WHQ-DKUHQOLHJWHUEHL
'HU/6$KDWGHQ%HULFKW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ
(UKDWGDUDXIKLQJHZLHVHQGDVVLQGHQ6WDWLVWLNHQQLFKWGDVYROOVWlQGLJH NLUFKOLFKH/HEHQDEJHELOGHWZLUG
(VZHUGHQ]%NHLQH6RQGHUJRWWHVGLHQVWH]%EHL-XJHQGIUHL]HLWHQRGHU .UDQNHQKDXVJRWWHVGLHQVWHDEJHIUDJWXQGLQGHQ6WDWLVWLNHQDXIJHIKUW 'DV/.$KDW]XJHVDJWGLHVHV7KHPDDXI]XJUHLIHQXQGEHUGDV(UJHEQLV GHUhEHUSUIXQJ]XEHULFKWHQ
6WDQGGHU8PVHW]XQJGHU6WHOOHQSODQXQJLP+DXVNLUFKOLFKHU'LHQVWH+N'
'HU/6$KDWVLFKEHUGHQ6WDQGGHU8PVHW]XQJGHU6WHOOHQSODQXQJLP+N'EHULFK WHQODVVHQ'DV/.$KDWPLWJHWHLOWGDVVGLH8PVHW]XQJGHU6SDUYRUJDEHQGHU$NWHQ VWFNH1UXQG1U$VFKRQGHXWOLFKYRUGHP-DKUEHJLQQWXQGDQJHVWUHEW
ZLUGGHQ6WHOOHQDEEDXDXIQDWUOLFKH:HLVHRKQHEHWULHEVEHGLQJWH.QGLJXQJHQ XP]XVHW]HQ
$EGHP-DKUZLUGHVLP+N'VHFKV)DFKEHUHLFKHJHEHQ'LH/HLWXQJHQGHU )DFKEHUHLFKHVLQGGXUFKGDV.XUDWRULXPGHV+N'EHQDQQWZRUGHQ
'LH6WHOOHGHU/HLWHULQE]ZGHV/HLWHUVGHV+N'ZLUGNQIWLJPLWHLQHU)DFKEHUHLFKV OHLWXQJYHUNQSIW'HUEHWURIIHQH)DFKEHUHLFKHUKlOWGDQQ]XVlW]OLFKHLQHKDOEH 5HIHUHQWHQVWHOOH
'HU/6$KDWGHQ%HULFKW]XU.HQQWQLVJHQRPPHQ,QGHU,,7DJXQJGHU /DQGHVV\QRGHZLUGGLH/DQGHVV\QRGH]ZHL0LWJOLHGHUDXVLKUHQ5HLKHQ LQGDVQHX]XELOGHQGH.XUDWRULXPGHV+N'ZlKOHQPVVHQ(VLVWUDWVDP VFKRQMHW]WQDFKJHHLJQHWHQ9HUWUHWHULQQHQXQG9HUWUHWHUQGHU/DQGHVV\QRGH ]XVXFKHQ
%HLGHU(LQEULQJXQJGHV$NWHQVWFNHVVROOYRUDXVVLFKWOLFKDXI)ROJHQGHVQlKHU HLQJHJDQJHQZHUGHQ
)UDJHQGHV.OLPDVFKXW]HVXQGGHU9RUJHKHQVZHLVHLPNLUFKOLFKHQ%HUHLFK=LIIHU
$UPXWYRQ.LQGHUQ=LIIHU
*HVDPWNRQ]HSWIUGLHHKUHQDPWOLFKH$UEHLW=LIIHU *UQGXQJGHU&RPUDPR$*=LIIHU
Y1RUGKHLP 9RUVLW]HQGHU
$QODJHQ
=XVFKVVHXQG.RVWHQIUGDV3URMHNW(QHUJLHVSDUHQLQ.LUFKHQJHPHLQGHQ YJO=LIIHU
0DQDKPHQ]XU7HLOKDEHXQG%LOGXQJVJHUHFKWLJNHLWIU.LQGHUXQG-XJHQGOLFKH YJO=LIIHU
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
Projektzeitraum: 1.1.2008 - 31.12.2012
Kostenträger
Kosten p. Gem. Gemeinde HkD/Ast. U. Landeskirche Anzahl I. Heizungsoptimierung 600,00 € 400,00 € 200,00 € 1000 Gem.
II. Fortbildung 100,00 € 20,00 € 80,00 € 70 Seminare/1000Gem.
III. Energieberatung 600,00 € 300,00 € 300,00 € 700 Gem.
IV. Energiegutachten 1.700,00 € 600,00 € 1.100,00 € 500 Gem. evtl. staatl. Zuschuss V. Umweltmanagement 1.100,00 € 600,00 € 500,00 € 200 Gem.
zusätzlich mit IV. 1.700,00 € 200,00 € 1.500,00 € 180 Gem evtl. staatl. Zuschuss Summen
Gemeinden HkD/Ast. U. Landeskirche I. Heizungsoptimierung 600.000,00 € 400.000,00 € 200.000,00 € II. Fortbildung 100.000,00 € 20.000,00 € 80.000,00 € III. Energieberatung 420.000,00 € 210.000,00 € 210.000,00 € IV. Energiegutachten 850.000,00 € 300.000,00 € 550.000,00 € V. Umweltmanagement 220.000,00 € 120.000,00 € 100.000,00 € zusätzlich mit IV. 306.000,00 € 36.000,00 € 270.000,00 € 2.496.000,00 € 1.086.000,00 € 1.410.000,00 €
Personalkosten Gemeinde HkD/Ast. U. Landeskirche
100 % Benhöfer X
50% Bruns-Kempf X
25% Sekretärin X
Verwaltungskosten 73.000,00 €
1.483.000,00 €
Kosten für die Förderung von Energiesparmaßnahmen 1.370.000,00 € nach den Kriterien des Arbeitskreises Kirche, Energie, Zukunft
Gesamtkosten 2.853.000,00 €
41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68
Zuschuss Anzahl Summe
1. Wärmedämmung Pastorenhäuser 2.000,00 € 400 800.000,00 € Zusätzlich staatl. Zuschuss mögl.
2. Dreifachverglasungen 1.000,00 € 200 200.000,00 €
3. Reg. Heizungen Pastorenhäuser 400,00 € 100 40.000,00 € Zusätzlich staatl. Zuschuss mögl.
4. Nahwärmesysteme und KWK 2.500,00 € 50 125.000,00 €
5. Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung 2.000,00 € 25 50.000,00 € 6. Neubauten im Passivhausstandard 10.000,00 € 10 100.000,00 €
7. PV-Anlagen nachgeführt 2.000,00 € 10 20.000,00 €
8. Kleinwindanlagen 1.000,00 € 10 10.000,00 €
9. Wasserkraftanlagen 5.000,00 € 5 25.000,00 €
1.370.000,00 €
Erläuterungen
1. Es werden für alle Kirchengemeinden Zuschüsse für Beratungen zur Verfügung gestellt: Für 700 Gemeinden eine Energieberatung, Modul III, für 680 Gemeinden ein Energiegutachten, Modul IV
2. Zusätzlich werden für 1000 Kirchengemeinden Zuschüsse für eine Heizungsoptimierung, Modul I, angeboten
3. Die Höhe der Zuschüsse im Beratungs- und Fortbildungsteil pro Gemeinde ist abhängig von der zu erbringenden Eigenleistung der Gemeinde und damit von der zu erwartenden Wirkung der Maßnahmen: Der höchste Zuschuss ist für Gemeinden vorgesehen, die sowohl das kirchliche Umweltmanagement einführen als auch ein Energiegutachten erstellen lassen.
4. Zuschüsse für Energiegutachten werden erst dann ausgezahlt, wenn die Umsetzung von im Gutachten empfohlenen Maßnahmen nachgewiesen werden kann. Zuschüsse für Energieberatung sind unabhängig von Investitionsmaßnahmen.
Jede Gemeinden erhält einen Zuschuss entweder für Energieberatung oder Energiegutachten.
5. Die Module I, II, III, V sind kombinierbar, ebenso die Module I, II, IV, V. Die Inanspruchnahme von Modul I verpflichtet zur Teilnahme bei Modul II
6. Die Verwaltungskostenpauschale bezieht sich auf die Abwicklung der Module I - V. Die Förderungen für Energiesparinvestitionen werden bislang vom LKA abgewickelt.
Sollte das HkD diesen Bereich übernehmen, was ich ausdrücklich empfehle, würde sich die Verwaltungskostenpauschale um 5% der Projektmittel erhöhen: 68500 €
7. Die Positionen 7 - 9 sind als Anreiz für potentielle Pilotanlagen zu verstehen.
$QODJH
+DQGOXQJVHEHQH +DQGOXQJVIHOG .RQNUHWH0DQDKPH%HLVSLHOH
/ D Q G H V N LU F K H . LU F K H Q N UH LV ± . LU F K H Q J H P H LQ G H % Q G Q LV V H % LO G X Q J X Q G ' LD N R Q LH
8QWHUVWW]XQJGHU'LDNRQLVFKHQ:HUNHXQG (LQULFKWXQJHQGHU.LUFKHQNUHLVH]XU$EZHQ GXQJGHU)ROJHQYRQ$UPXWEHL.LQGHUQXQG -XJHQGOLFKHQ
(UZHLWHUXQJGHU8QWHUVWW]XQJVP|JOLFKNHL WHQGHU.LQGHUWDJHVVWlWWHQXQG6FKXOHQ LQVEHVRQGHUHLQHYDQJHOLVFKHU7UlJHUVFKDIW
0DWHULHOOH+LOIHEHLLQGLYLGXHOOHQ1RWODJHQ 6FKXODQIDQJ6FKXOWWH
6FKXOPDWHULDOXQG6FKXOUDQ]HQ .OHLGXQJ
$XVIOJHXQG([NXUVLRQHQ 6WXGLHQXQG.ODVVHQIDKUWHQ
*XWVFKHLQHIUNXOWXUHOOH9HUDQVWDOWXQ JHQ=RR.LQGHUWKHDWHU0XVHXP .RQ]HUWHHWF
*HEXUWVWDJVIHLHUQ]%LQGHU.LQGHU WDJHVVWlWWHDXVULFKWHQ
/HVH3DUWQHUVFKDIWHQLQ.LQGHUWDJHVVWlWWHQ XQG*UXQGVFKXOHQE]Z/HUQSDUWQHUVFKDIWHQ LQ6FKXOHQDXFKDOV0DQDKPHQ]XPJHQH UDWLRQHQEHUJUHLIHQGHQ$XVWDXVFK
3URMHNWWDJH]XU%HUXIVILQGXQJXQG]X HLJHQHQ=XNXQIWVYLVLRQHQ
)HULHQSURJUDPPH
7DIHOQ
*HVXQGHV)UKVWFN
0LWWDJHVVHQIUDOOHLQ*DQ]WDJVVFKXOHQ 3URMHNWWDJHXQG±ZRFKHQ]XP7KHPD
*HVXQGH(UQlKUXQJ
%HWDQG%UHDNIDVW)UKVFKLFKWHQPLW
$QGDFKWXQG)UKVWFNYRU6FKXOEHJLQQ
6FKOHUFDIpVXQG+DXVDXIJDEHQKLOIH 2DVLV6HHOVRUJHXQG.RPPXQLNDWL RQVFDIpGHU6FKZDUPVWHGWHU.LUFKHQ JHPHLQGHQLQGHU6FKXOH
+DXVDXIJDEHQKLOIH
6FKXOVHHOVRUJHDOV%HUDWXQJVDQJHERW 9HUPLWWOXQJYRQ%HUDWXQJVDQJHERWHQIU .LQGHU-XJHQGOLFKHXQG)DPLOLHQ
)DPLOLHQ(U]LHKXQJV3DUWQHUVFKDIWHQ
+DQGOXQJVHEHQH +DQGOXQJVIHOG .RQNUHWH0DQDKPH%HLVSLHOH
/ D Q G H V N LU F K H . LU F K H Q N UH LV ± . LU F K H Q J H P H LQ G H % Q G Q LV V H % LO G X Q J X Q G ' LD N R Q LH
6HOEVWKLOIHJUXSSHQ]%YRQ$OOHLQHU]LHKHQ GHQLQLWLLHUHQXQGXQWHUVWW]HQ
$QUHJXQJHQYRQ%QGQLVVHQJHJHQ$UPXW YRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ
8QWHUVWW]XQJGHU%QGQLVVHJHJHQ$UPXW YRQ.LQGHUQXQG-XJHQGOLFKHQ
=XVDPPHQDUEHLWPLW.LQGHUWDJHVVWlWWHQ +RUWHQ6FKXOHQ)DPLOLHQELOGXQJVVWlWWHQ XQG]HQWUHQ
.RRSHUDWLRQHQYRQGLDNRQLVFKHUVFKXOLVFKHU XQGNRPPXQDOHU6R]LDODUEHLW
gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW
,PSROLWLVFKHQ5DXPXQGYRU2UWIUGDV 7KHPDVHQVLELOLVLHUHQ
9HUWLHIXQJGHU/REE\DUEHLW
9HU|IIHQWOLFKXQJHQ]XP7KHPD$UPXW
3URMHNWHGHU-XJHQGXQG.RQILUPDQGHQ DUEHLWI|UGHUQGLHGDVVR]LDOH8PIHOG DQDO\VLHUHQXQGEHREDFKWHQ,QWHUYLHZV )RWRDXVVWHOOOXQJHQ
7KHPDWLVFKH*RWWHVGLHQVWH
gIIQXQJYRQ*HPHLQGHUlXPHQIU3URMHNWH XQG,QLWLDWLYHQ
9HU|IIHQWOLFKXQJYRQEHVWSUDFWLVH
%HLVSLHOHQ