• Keine Ergebnisse gefunden

Elternbrief Pool-Lolli-Testung Dari

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Elternbrief Pool-Lolli-Testung Dari"

Copied!
3
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

Seite 1 von 3

Die Senatorin für Kinder und Bildung Freie

Hansestadt Bremen

Die Senatorin für Kinder und Bildung · Rembertiring 8-12 · 28195 Bremen

هب دلاو ی ن ی ا نوناق ناتسرپرس ی

Auskunft erteilt Landesjugendamt Zimmer

Tel.0176 423 63465

E-Mail:

helena.justa@

kinder.bremen.de Mein Zeichen

(bitte bei Antwort angeben) 30

Bremen, 26.08.2021

اقآ یا زع مناخ ی

،ز

دلاو ی ن زع ی ز ی ا نوناق ناتسرپرس ی

،

طعت ی تلا ناتسبات ی دوز هب ی اپ هب ی نا م ی هرابود ناکدوک همه و دسر دنوشیم اهناتسکدوک دراو

نم . م ی امش هب مهاوخ

م شزومآ و کدوک روتانس هنوگچ هک مهد علاطا ی

زا نکمم دح ات ار امش نادنزرف دهاوخ ندش لاتبم

ب ه و ی سور انورک

رد ، دنک تظفاحم کدوک دهم و هب

ی هژ لحرم رد ه طعت زا سپ ساسح ی

تلا . رهش صوت هب هجوت اب نمرب ی

ه اه ی هسسوم

خک تربور (RKI)

دج مادقا ی د ی ا رد ار ی ن مز ی هن م ارجا ی .دنک

اه هتفه رد ی

طعت زا سپ لوا ی

تلا زا(

02.09.2021 ات

23.09.2021 امزآ هتفه رد راب ود امش هب )

ی ش حلاطصا هب

بوچ تابن بآ ی

پ ی داهنش م ی ا رد .دوش ی

ن امزآ ی ش اه هچب ، رس

بوچ تابن بآ ی

"(

هب هیبش یزیچ بوچ تابنبآ

ی هب ار )"

تدم 30 ناث ی ه م ی .دنکم ن ی زا ی هب هب ندرک دراو ب

ین ی ی ا ن ولگ ی اه تابن بآ همه .تس ی

بوچ ی ا هلول لخاد ی

م هداد رارق ی

ارب سپس و دنوش ی

زرا ی با ی امزآ هب ی هاگش م لاسرا ی .دنوش امزآ ی ش ارب اه ی ناکدوک ، هورگ ی زرا ی با ی م ی وش ن هب .د

مه ی ن لد ی ل ا هک تسا ی

ن امزآ ی ش امزآ ار ی ش ( بوچ تابن بآ PCR ی

) نی ز م ی اضر اب .دنمان ی

ت ا ، امش ی ن امزآ ی اهش

قتسم ی م ماجنا کدوک دهم رد ًام ی

.دوش

ناتسکدوک تن

ی هج ی امزآ ی ش هورگ ی ناکدوک زا ار

دعب زور حبص رد

ی تفا م ی دنک هک آ یا باوج تسا هدوب تبثم یا

خ ی ر .

لاثم :

رگا ا ی ن امزآ ی ش تن ، دوش ماجنا کدوک دهم رد هبنشود زور ی

هج دوب دهاوخ سرتسد رد هبنش هس حبص .

(2)

Seite 2 von 3 رد تن ندوب تبثم تروص ی

هج امزآ ی ش ، ی ک بوچ تابنبآ"

ی د "

ی رگ ارب ی ندرب هب هناخ رد ی تفا هاوخ ی د درک .

:نﺎﮐدوﮐ زا ﯽھورﮔ یارﺑ تﺑﺛﻣ شﯾﺎﻣزآ ﮫﺟﯾﺗﻧ ﯽﻣ هداد عﻼطا ﺎﻣﺷ ﮫﺑ نﺎﺗﺳﮐدوﮐ طﺳوﺗ ، دﺷﺎﺑ تﺑﺛﻣ ﺎﻣﺷ دﻧزرﻓ هورﮔ رد ﯽﺑوﭼ تﺎﺑﻧ بآ PCR شﯾﺎﻣزآ ﮫﺟﯾﺗﻧ رﮔا رد دوﺧ دﻧزرﻓ ﺎﺑ رﮕﯾد ﯽﺑوﭼ تﺎﺑﻧ بآ شﯾﺎﻣزآ ﮏﯾ سﭘﺳ .دوﺷ ﮫﻧﯾطﻧرﻗو دﻧﺎﻣﺑ ﮫﻧﺎﺧ رد دﯾﺎﺑ ﺎﻣﺷ دﻧزرﻓ سﭘﺳ .دوﺷ هﺎﮕﺷﯾﺎﻣزآ ﮏﯾ .دﯾروﺎﯾﺑ دوﺧ کدوﮐ دﮭﻣ ﮫﺑ ار "ﯽﺑوﭼ تﺎﺑﻧﺑآ" ﺢﺑﺻ 10.30 تﻋﺎﺳ ﺎﺗ سﭘﺳ .دﯾھد ﯽﻣ مﺎﺟﻧا ﮫﻧﺎﺧ ﮫﺑ ﺎﻣﺷ دﻧزرﻓ ﺎﯾآ ﮫﮐ دﯾﻧاد ﯽﻣ ًﺎﻧﺋﻣطﻣ بﯾﺗرﺗ نﯾا ﮫﺑ .دﻧﮐ ﯽﻣ ﯽﺳررﺑ ﮫﻧﺎﮔادﺟ کدوﮐ رھ یارﺑ و دراد ﯽﻣرﺑ ار ﺎﮭﺗﺎﺑﻧﺑآ .هدوﺑ ﻼﺗﺑﻣ درﻓ ﺎﺑ ﮏﯾدزﻧ سﺎﻣﺗ رد "طﻘﻓ" ﺎﯾ تﺳا هدﺷ ﻼﺗﺑﻣ ﺎﻧورﮐ سورﯾو نچمه ی ن رد ا ی ن رادومن همان ی

هاوخ هدهاشم ار ی

د قد شور هک درک ی

ق م ناشن ار نآ ی

.دهد

همادا رد ا ی ن هک دراد دوجو ناکما ا رد

ی ن زکرم امزآ ی تاش غ ی روضحر ی

ارب ی امزآ ی ش رد دوخ نادنزرف ی

تفا نک ی د .

امزآ ی ش امش دنزرف همادا رد

تسا هنابلطواد .

مارتحا اب فرط زا

یکسنولباج ساموت هعسوت و کدوک دشر ، یکدوک نارود لیاوا رد شزومآ هورگ سیئر یراک

یا هفرح

(3)

Seite 3 von 3 سم رادومن ی

ر

[Übersetzt ins Persische (Dari)]

امش دنزرف تکراشم یارب تیاضر ملاعا

کدوک دهم رد یبوچ تابن بآ شیامزآ ماجنا هتفه رد رابود

یفنم شیامزآ هجیتن

=

بقاوع نودب تسا تبثم ناکدوک هورگ شیامزآ هجیتن

دنامب هناخ رد دیاب امش دنزرف .

شیامزآ هناخ رد ًاددجم ار دوخ کدوک و دینک

"

تابن بآ "

تعاس ات ار 9:30

هب حبص

دیروایب ناتسکدوک .

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

Si el resultado de la prueba de la piruleta PCR agrupada en el grupo de su hijo es positivo, la guardería le informará. En ese caso, su hijo debe permanecer en casa y está

Seite 2 von 3 Für den Fall, dass das Ergebnis einer Kindergruppe positiv ist, erhalten Sie für Zuhause einen weiteren Abstrichtupfer/“Lolli“.. Positives Testergebnis für

دنورب ناتسکدوک هب هتفه ود یط زور ود ای هتفه رد زور کی لقادح دنناوت یم ناکدوک ی

Nëse rezultati i testit të përzier PCR-Lëpirëse të grupit të fëmijëve të fëmijës suaj është pozi- tiv, ju do të informoheni nga qendra e kujdesit ditor. Atëherë fëmija

ገፖልትተን ፒ.ሲ.አር - ሎሊ - ቴስት በመዋዕለ - ህጻናቱ ከክፍሉ / ግሩፑ ውስጥ ፖዘቲቭ ውጤት ከሆነ፣ ይህንን በሚመለከት ወጤቱን መውዓለ - ህጻናቶ ያሳውቆታል። ልጆትም ዃረንቴና ማለትም እራስን እና ሌሎችን ለመከላከት ቤት ወስጥ መቆየት

.یش نګوتسا هتله دیاب وسات یږیک لکاټ یک هقطنم هپ هراپل ېنګوتساد یاځ موک وتسرم یتلود هپ هچ روپ وڅ رت .یی روبجم هنګوتسه هپ یک روک یوش لکاټ هپ وسات ونوسلجم وا یش

۴.. ديهاوخ راگدنام هام هس ات هتفه ود ادودح ،ديوشيم یفرعم اجنآ هب امش هک یتقوم پمک رد دهاوخ ماجنا BAMF یاه هبعش زا یکي رد یمسر تساوخرد تدم نيا لوط رد .دوب یط هک

[r]