Zusammenfassung

154

- Promoting farmers´ literacy and organizing vocational training courses;

- Strengthening the agricultural extension services;

- Facilitating and simplifying the applying process of the credit system;

- Paving the way for people to have the land right certificate.

The other recommendations, for example, improving the quality of drinking water sources, enhancing the irrigation systems, supplying agricultural production inputs with reasonable prices, and providing the local weather forecast, should also be stressed and received more attention from local authorities.

Areas for further research

Follow up studies may address how other natural hazards such as drought, flood, and salinity instruction impact on the livelihood of rural households in other regions at a larger scale (regional and national level). Further studies should also consider to analyze the farmer's adaptation in a complete context comprising of changes in the institutional, environmental, and economic situation. Furthermore, the data should be gathered at a different time (panel data), that can help the researchers make a comparison and have a comprehensive look at the study areas.

7.2 Zusammenfassung

155

den Menschen in solchen Regionen helfen können, sich schnell und nachhaltig von solchen klimabezogenen Ereignissen zu erholen.

Die Studie zielt darauf ab, die Verwundbarkeit der Haushalte zu untersuchen und zu bewerten, wie Landwirte Sturzfluten und Erdrutsche in dem Bezirk Van Yen in der Provinz Yen Bai wahrgenommen und angepasst haben. Die spezifischen Ziele der Studie sind (i) Ermittlung der Ressourcen/sozioökonomischen Merkmale der Haushalte; (ii) Untersuchung der Lebensgrundlagen ländlicher Haushalte und Offenlegung der Faktoren, die ihre Anfälligkeit für Sturzfluten und Erdrutsche beeinflussen; (iii) Ermittlung, inwieweit die Menschen vor Ort von Sturzfluten und Erdrutschen betroffen sind; sowie die Hauptdeterminanten zu untersuchen, die Einfluss darauf haben, wie Landwirte Veränderungen in Bezug auf solche Naturgefahren wahrnehmen, (iv) um genau zu bestimmen, wie Landwirte an Sturzfluten und Erdrutsche angepasst werden, um Hindernisse während des adaptiven Umsetzungsprozesses aufzudecken und um die wichtigsten Faktoren zu bewerten, die sich auf die Anpassungsreaktionen der Landwirte auf Sturzfluten und Erdrutsche auswirken. Die Ergebnisse sollten politische Entscheidungsträger und lokale Führungskräfte bei der Ermittlung der am stärksten gefährdeten Regionen und der treibenden Kräfte unterstützen, die die Wahrnehmung und Anpassung der lokalen Landwirte an Sturzfluten und Erdrutsche beeinflussen. Anschließend werden die notwendigen Maßnahmen zur nachhaltigen Existenzsicherung der Landwirte im Zusammenhang mit Sturzfluten und Erdrutschen umgesetzt.

Material und Methoden

In der Studie wurden sowohl Primär- als auch Sekundärdaten berücksichtigt. Die Primärdaten wurden mithilfe von informellen Schlüsselinterviews, Fokusgruppendiskussionen und persönlichen Interviews mit 405 Landwirten über den strukturierten Fragebogen in den Gemeinden An Binh, An Thinh und Dai Son, Distrikt Van Yen, gesammelt. Die sekundären Daten, einschließlich monatlicher Temperatur- und Niederschlagsinformationen, wurden vom Nationalen Hydrometeorologischen Zentrum gesammelt. Die aus 405 Stichprobenhaushalten gesammelten Daten wurden mit MS-Excel durch Codierung in numerische Strukturen in einen Computer eingegeben. Die eingegebenen Daten wurden danach erneut streng geprüft, um herauszufinden, ob fehlerhafte Werte aufgrund von Dateneingabefehlern unter Verwendung der Datenanalyse- und Statistiksoftware (STATA) Version 14 enthalten sind. Beschreibende Statistiken, Korrelationsanalysen und Regressionsanalysen sind drei kritische Punkte Analysen in der Forschung. Die deskriptiven Statistiken, einschließlich Mittelwert, Standardabweichung, Häufigkeit und Prozentsatz, wurden verwendet, um einen Überblick über die Ergebnisse der Feldstudie in Bezug auf die Ressourcenbedingungen der Haushalte (Humankapital, Naturkapital,

156

Sachkapital, Finanzkapital und Sozialkapital) und die Wahrnehmung der Landwirte zu geben zu Klimaveränderungen und deren Anpassung an Sturzfluten und Erdrutsche. Die Analyse wurde unter Verwendung sowohl nicht parametrischer als auch parametrischer Tests durch mittlere Differenzen quantifiziert. Eine Einweg-ANOVA-Analyse wird verwendet, wenn die abhängige Variablen normalverteilt sind und nichtparametrische Methoden wie der Willcoxon-Mann-Whitney-U-Test, der Kruskal-Wallis-Test, der Perason-Chi-Quadrat-Test und der Fisher-Exakt-Test angewendet werden angewendet, wenn die abhängige Variablen nicht normalverteilte sind.

Deskriptive statistische Instrumente wurden mit einem zusammengesetzten Index kombiniert, um die Anfälligkeit der Landwirte für Sturzfluten und Erdrutsche zu bewerten. Anschließend wurden Regressionsanalysen (multinomiale Logit-Regression und multivariate Probit-Regression) angewendet, um die Determinanten der Wahrnehmung der Haushalte und ihre Wahlmöglichkeiten bei Anpassungspraktiken an Sturzfluten und Erdrutsche zu untersuchen. Die Regressionsmodelle wurden unter Verwendung der STATA-Software ausgeführt.

Wichtigsten Ergebnisse

Die Umfrageergebnisse zeigen, dass die Forschungsgebiete von Haushalten mit männlichem Kopf dominiert sind. Die Menschen in den Regionen gehören hauptsächlich ethnischen Minderheiten an, die sich durch ein niedriges Bildungsniveau, eine hohe Abhängigkeitsrate und eine starke Abhängigkeit von der Landwirtschaft auszeichnen. In drei befragten Gemeinden wurde beobachtet, wie sie sich lokalen Organisationen von Landwirten angeschlossen haben und sich gegenseitig unterstützten (entweder in Form von Sachleistungen oder geistlicher Unterstützung).

Die Verbindung zwischen Landwirten und Erweiterungsbeamten bleibt jedoch ein besorgniserregendes Thema, dem die lokalen Behörden aufgrund ihrer Ineffizienz mehr Aufmerksamkeit schenken sollten. Der Lebensunterhalt der Haushalte ist mit kleinbäuerlicher Landwirtschaft verbunden, und das landwirtschaftliche Einkommen resultiert typischerweise aus dem Anbau von Reis, Mais, Maniok und Zimt. Grundstücke ohne Nutzungsbescheinigungen, Hindernisse bei der Bewertung von Krediten und ein ineffektiver Betrieb von Bewässerungssystemen werden jedoch auch als Hauptgründe dafür angeführt, dass die Menschen zögern, Investitionsentscheidungen für ihr landwirtschaftliches System zu treffen. Die meisten Haushalte haben Zugang zu Elektrizität, während die Annäherung an das Internet in den Forschungsbereichen noch nicht beliebt ist. Die Nutzung natürlicher Wasserquellen für den täglichen Lebensbedarf ohne Berücksichtigung von Behandlungsmaßnahmen und der Verbrauch von Brennholz als Hauptkochquelle sind weitere Probleme, die sich auf gesundheitliche Probleme in den Regionen auswirken.

157

Die meisten Befragten in den Forschungsgebieten beobachteten in den letzten 15 Jahren einen Anstieg der Häufigkeit und der Auswirkungen von Sturzfluten und Erdrutschen. Wie die Mehrheit der lokalen Haushalte angibt, sind sinkende Ernteerträge und Einkommen, steigende tägliche Ausgaben, eskalierende Schwere der Arbeitsbedingungen und zunehmender Krankheitsausbruch bei Nutztieren und Geflügel unvermeidbare Belästigungen, die durch Sturzfluten und Erdrutsche verursacht werden. Die Mehrheit der Befragten reagierte auf diese Naturgefahren mit Anpassungsmaßnahmen für ihre landwirtschaftlichen Aktivitäten. Unter allen Antworten sind Änderungen der Anbaumuster, die Diversifizierung von Kulturpflanzen, die Veränderung der Pflanzensorten, des Pflanzenmanagements und der Schutzmethoden (Boden und Pflanze) die am häufigsten von lokalen Landwirten angewandten Praktiken zur Anpassung an Sturzfluten und Erdrutsche. Die Famers bestätigten auch Hindernisse, die ihre Anreize für die Übernahme von Anpassungspraktiken behinderten, wie z. B. ein Mangel an Produktionsmitteln und Arbeitskräften in der Familie, eine Einschränkung des Wissens über Sturzfluten und Erdrutsche, Schwierigkeiten beim Zugang zu aktualisierten Klimainformationen, unzureichende oder begrenzte Unterstützung durch die lokale Regierung, soziale und kulturelle Barrieren und begrenztes Bewusstsein.

Der Household Vulnerability Index wies darauf hin, dass Landwirte in der Gemeinde Dai Son anfälliger sind als in den Gemeinden An Binh und An Thinh. Diese sind von den Auswirkungen der Sturzfluten und Erdrutschen ausgesetzt und wurden durch das soziale Netzwerk, das soziodemografische Profil und die Wate-Komponente ermittelt. Die Regressionsergebnisse von MNL-Modellen zeigen, dass Erfahrungen in den Bereichen Landwirtschaft, Geschlecht, ethnische Minderheit, armer Haushalt, Entfernung zum Markt, Klimainformationen und agroökologische Zone einen starken Einfluss auf die Wahrnehmung der Landwirte auf Sturzfluten und Erdrutschen haben. Darüber hinaus zeigen die Anpassungsmodelle, dass die Wahrnehmung der Landwirte in Bezug auf Sturzfluten und Erdrutsche in Übereinstimmung mit sozioökonomischen, landwirtschaftlichen Merkmalen und institutionellen Bedingungen wie ethnischen Minderheiten, Alphabetisierung, Haushaltsbedingungen, landwirtschaftlichem Einkommen, Marktverfügbarkeit und Land erfolgt Eigentum und Betriebsgröße haben einen erheblichen Einfluss auf die Präferenz der Landwirte bei der Auswahl von Anpassungsmaßnahmen in Bezug auf Sturzfluten und Erdrutsche.