Team der Senckenberg NightOrganisatorinnen
// The team of volunteers who organized the Senckenberg Night LuminaleLichtfestival im
Senckenberg Naturmuseum Frankfurt.
// An exhibit of the Luminale International Festival of Lighting Culture at the Senckenberg Natural History Museum Frankfurt.
biLDungSaufTrag unD bÜrgerbeTeiLigung: Die Senckenberg geSeLLScHafT 205
HöcHSTe eHrung:
erHaLTer DeS WerkeS
Zum erhalter des Werkes kann ernannt wer
den, „wer die bestrebungen der gesellschaft durch einzigartige ideelle oder außergewöhn
liche materielle Leistungen entscheidend gefördert hat“ – so lautet die SgnSatzung.
eine dieser großen förderinnen der Sencken
berg gesellschaft, erika Datz, verstarb 2011 im alter von 90 Jahren. bereits als junge frau setzte sie sich tatkräftig für die senckenbergi
schen Sammlungen ein. als Studentin der chemie war sie während des 2. Weltkriegs als brandwache im Museumsgebäude eingesetzt.
Durch die unterstützung der 1996 gegründe
ten erika und Walter DatzStiftung konnte 2003 ein abguss eines Parasaurolophus für das Mu
seum erworben werden. für ihre Leistungen wurden erika und Walter Datz 2005 mit der ernennung zu „erhaltern des Werkes“ geehrt.
Diese ehre wurde auch dem frankfurter kauf
mann Wolfgang Steubing zuteil. Dank seiner großzügigen Spende konnte 2008 der bau einer Sonderausstellungshalle hinter dem frankfurter naturmuseum realisiert und damit die Ausstellungsfläche um 1.000 Quadratme
ter erweitert werden. Mit der ernennung zum
der biodiversität“ den Wildtieren auf der Spur und konnte dabei unter anderem ein echtes genlabor inspizieren. auch 2012 kam niemand zu kurz. beim familientag „klima – Wetter – artenvielfalt“ berichteten georedakteure über ihre arbeit, beim fotoworkshop konnte man sich in fremde Welten begeben, und in einer Wetterwerkstatt entstanden riesen
schneeflocken.
im Senckenberg Museum für naturkunde in görlitz wurde im Herbst 2011 der görlitzer Meridian-Naturfilmpreis an den Naturfilmer und Pilzexperten karlheinz baumann verge
ben. Der ehrung geht jeweils ein viel besuch
ter familienfilmnachmittag voran.
Die görlitzer Humboldtvorlesung, in der ein nobelpreisträger aus seiner forschung be
richtet, gehört zu den herausragenden popu
lärwissenschaftlichen Veranstaltungen in Ostsachsen, und findet alljährlich im Herbst statt. 2011 war Paul crutzen zu gast in der Humboldtvorlesung, 2012 übernahm ernst neher diese aufgabe. ganz auf familien aus
gerichtet waren der internationale Museums
tag im Mai und das große Museumsfest mit mehr als 1.000 besuchern am 3. novem
„erhalter des Werkes“ wurde sein name in einer ehrentafel vor dem festsaal des Muse
ums verewigt.
PräSiDenTenWecHSeL
Seit dem 5. Dezember 2012 hat die Sencken
berg gesellschaft für naturforschung erst
mals in ihrer fast zweihundertjährigen ge
schichte eine Präsidentin. frau Dr. h. c. beate Heraeus wurde vom Verwaltungsrat zur nachfolgerin von Dietmar Schmid gewählt.
Herr Schmid behält sein Mandat im Verwal
tungsrat, ebenso wie emmerich Müller, der auch aus dem Präsidium ausschied. als Vize
präsident neu gewählt wurde Herr carsten kratz, der Deutschlandchef der boston consulting group.
förDerVereine in görLiTZ unD DreSDen
es gibt jedoch nicht nur die sehr große Sen
ckenberg gesellschaft: auch die kleineren fördervereine in görlitz und Dresden zeigen großes engagement. Das Senckenberg Mu
seum für naturkunde in görlitz ist personell und durch gemeinsame Veranstaltungen und exkursionen eng vernetzt mit der oberlausit
zer gesellschaft für naturforschung. Zudem existiert dort ein kleiner, aber umso aktiverer förderkreis des Museums. in Dresden über
nimmt die reichenbachgesellschaft die rol
le des fördervereins für die Senckenberg na
turhistorischen Sammlungen Dresden.
nicHT nur fÜr MiTgLieDer: SPannenDe akTionen runD uM naTurTHeMen
2011 durften sich alle frankfurter Sencken
bergfans gleich zweimal freuen. im april konnten sie im Museum an entdeckertischen und Mitmachstationen „Vielfalt erleben“. im Mai war man in der Senckenberg forschungs
station gelnhausen zum „internationalen Tag
ber 2012. Die als „ort im Land der ideen“
ausgezeichnete görlitzer kinderakademie be
geistert in Zusammenarbeit mit der Hoch
schule Zittau/görlitz deutsche und polnische kinder für die naturwissenschaften. Der ein
blick in die akademische Welt soll ihnen da
bei helfen, neue Perspektiven für die eigene berufliche Zukunft zu entdecken.
im Senckenberg Deutsches entomologisches institut in Müncheberg war im Juli 2011 die Maus zu gast. Wissenschaftler stellten extra für den „TüröffnerTag“ zum 40. geburtstag der allseits bekannten und beliebten „Sen
dung mit der Maus“ ein insektenhotel fertig.
Wer wollte, konnte einen unterschlupf für die nützlichen ohrenkneifer bauen und mit nach Hause nehmen. im rahmen dieses events informierten sich 6.800 besucher bei verschie
denen aktivitäten über insekten und ihre Lebensweise.
im Juli 2012 konnten die Wilhelmshavener und zahlreiche besucher den forschungs
kutter Senckenberg hautnah erleben. Die ak
tion „open Ship“ fand im rahmen der Veran
staltung „Wochenende an der Jade“ statt, das bereits zum 38. Mal in Wilhelmshaven
Wolfgang Steubing: Erhalter des Werkes.
// Wolfgang Steubing: Honoured as “Erhalter des Werkes”.
SenckenbergPräsidentin Dr. h. c. Beate Heraeus mit Ehegatten Dr. Jürgen Heraeus (links) und Vize
präsident Carsten Kratz.
// Senckenberg president Dr. h. c. Beate Heraeus with spouse Dr. Jürgen Heraeus (to the left) and Vice President Carsten Kratz.
206 Senckenberg 2011 – 2012 biLDungSaufTrag unD bÜrgerbeTeiLigung: Die Senckenberg geSeLLScHafT 207
durchgeführt wurde. in den abendstunden wurde der forschungskutter zum schwimmen
den kino. auf einer zwischen Schornstein und brücke gespannten Leinwand konnten vom bontekai aus beeindruckende unter
wasserimpressionen bestaunt werden.
bei der Dresdner Museumssommernacht im Juli 2012 genossen 4.000 besucher der Sen
ckenberg naturhistorische Sammlungen Dresden im Japanischen Palais Theatervor
stellungen und Märchenführungen rund um das Thema „Spinnen“. bei weiteren drei familientagen informierten sich 3.000 große und kleine gäste über aktuelle Themen der naturforschung.
ein ecHTer eVergreen: VorTräge unD PoDiuMSDiSkuSSionen
Speziell zu klimawandel, biodiversität und nachhaltigkeit wurden 2011 und 2012 mehrere große Veranstaltungen und Veranstaltungs
reihen ausgerichtet. ein Höhepunkt in frank
furt war die sogenannte „Stiftungsgastpro
fessur Wissenschaft und gesellschaft“, die von der Deutschen bank gefördert wurde.
Hier ging es aber nicht um die einrichtung einer Professorenstelle, sondern um die Durchführung einer reihe hochkarätiger Vor
träge und Diskussionen. an sieben abenden wurden insgesamt zehn international renom
mierte Wissenschaftlerinnen und Wissen
schaftler eingeladen. So beleuchteten z. b.
claudia kemfert, Manfred niekisch, Tom Dietz, Stefan rahmstorf, Harald Welzer oder HansWerner Sinn aus ihren jeweiligen wis
senschaftlichen blickwinkeln, warum nach
haltiges Handeln dringend notwendig, jedoch in großem Stil so schwer umsetzbar ist, und diskutierten auch mögliche auswege aus diesem Dilemma. Die Vorträge stießen auf eine große Publikumsresonanz.
Familienfest im Senckenberg Natur
museum Frankfurt.
// A familiy day at the Senckenberg Natural History Museum in Frankfurt.
// a coMMiTMenT To eDucaTion anD PubLic ParTiciPaTion: THe Senckenberg SocieTY
Public participation in the Senckenberg gesellschaft für naturforschung has an almost uninterrupted tradition going back almost 200 years. any interested person may become a member. as a member, one has free access to the Senckenberg natural his
tory museums as well as having the ‘natur • forschung • Museum’ popular scientific magazine delivered to one’s door. also, members enjoy a range of reductions and ex
clusive offers. currently, around 4800 individuals, families, schools, kindergartens, firms and other organizations are taking advantage of this.
niekisch. The event raised approximately 85,000 euros that directly benefited Sencken
berg. This meant that the night raised almost 400,000 euros – an impressive total!
THe HigHeST aWarD:
erHaLTer DeS WerkeS (‘uPHoLDer of THe acHieVeMenTS’)
in accordance with the Senckenberg statures, this honour can be conferred on any person
“who has brought decisive benefit to the Soci
ety through a unique immaterial contribution or remarkable donation”.
one of Senckenberg’s greatest benefactors, erika Datz, passed away in 2011 at the age of 90. even as a young woman, she devoted herself to the protection of the Senckenberg collections. as a chemistry student during the Second World War, she was part of the fire watch in the museum buildings. With the support of the erika and Walter Datz founda
tion, founded in 1996, the Museum was able to obtain a Parasaurolophus cast in 2003. in recognition of their efforts, erika and Walter Datz were named ‘erhalter des Werkes’
(‘upholders of the achievements’) in 2005.
The frankfurt businessman Wolfgang Steubing was also presented with this award. Thanks to his generous donation, it was possible to erect a special exhibition hall behind the frankfurt natural History Museum, through which the exhibition space could be increased by 1000 Senckenberg frienDS anD
Senckenberg nigHT
The Senckenberg gesellschaft für natur
forschung receives support from around 230
‘Senckenberg friends’. This exclusive group of Senckenberg aficionados is also engaged in organizing the annual Senckenberg night.
Dr. h. c. beate Heraeus, isabel alfes, Silvia corts, Petra May, Lisa MühlmannTheuer and claudia Steigenberger organize this charity gala on a voluntary basis with the aim of bringing the significance of the Senckenberg institution closer to the general public.
The Senckenberg night was presented on 29 october 2011 for the fourth time. The evening was hosted by a person perfectly suited to the task: the actor and committed animal wel
fare supporter and environmentalist Hannes Jaenicke. He encouraged the guests to donate a record sum in excess of 86,000 euros.
on 05 november 2012, the gala opened its doors for the fifth time, as 450 guests from the worlds of business, culture, politics and society gathered under the motto ‘Trees and forests’ at the Senckenberg gesellschaft für naturforschung premises in frankfurt. once again, one of the highlights of the evening was an auction for the benefit of the Senckenberg natural History Museum. bidders could make offers for, amongst other things, an expedition on the Senckenberg research vessel, a night in the Museum for 12 people and a minisafari with the Director of the Zoo, Prof. Manfred
208 Senckenberg 2011 – 2012 // a coMMiTMenT To eDucaTion anD PubLic ParTiciPaTion: THe Senckenberg SocieTY 209
Day’. Here, visitors were able to find out more about wild animals and view a real genetics laboratory, amongst other things. 2012 also had lots to offer. During the ‘climate – Weather – Species Diversity’ day, reporters of the geo magazine explained their work, the photo workshop opened up unknown worlds, and a weather workshop manufactured giant snowflakes.
in the autumn of 2011, the görlitz Meridian naturalists’ film Prize was awarded to the wildlife film-maker and fungus expert Karl
heinz baumann in the Senckenberg Museum for natural History in görlitz. The award ceremony is always preceded by a family film afternoon that attracts many visitors.
The Humboldt Lecture in görlitz, in which a nobel Prizewinner reports on his or her research, is one of eastern Saxony’s most popular scientific highlights. It is given every year in the autumn. in 2011, the Lecture was given by Paul crutzen; in 2012, it was given by ernst neher. The international Muse
um Day in May was devoted to families, as was the big Museum festival on 3 november 2012, which attracted over 1000 visitors.
Together with the Zittau/görlitz university of applied Sciences, the children’s academy in görlitz, which has been recognized as a
“ort im Land der ideen“ (Location in the country of ideas), inspired german and Polish children’s interest in the natural sciences.
by giving them a window onto the academic world, the children are encouraged to discover new perspectives for their vocational future.
in July 2011, the Senckenberg german ento
mological institute in Müncheberg had an un
usual guest: die Maus (the Mouse). especially for the ‘Dooropener Day’, celebrating the 40th birthday of the highly popular children’s TV programme ‘Sendung mit der Maus’, scientists made an insect hotel. Those who wanted to could make their own shelter for earwigs (that are useful pest controllers) and take it home. During this event, 6800 visitors
a reaL eVergreen: LecTureS anD PaneL DiScuSSionS
a number of major events and event series were organized during 2011 and 2012, with special emphasis on climate change, biodi
versity and sustainability. one highlight in frankfurt was the inauguration of the „Stif
tungsgastprofessur Wissenschaft und ge
sellschaft” (endowed Visiting Professorship for Science and Society) sponsored by the Deutsche bank. in spite of its name, the pro
fessorship consists of a series of distin
guished lectures and discussions. in the course of seven evenings, ten internationally known scientists were invited to speak. for instance, claudia kemfert, Manfred niekisch, Tom Dietz, Stefan rahmstorf, Harald Welzer and HansWerner Sinn each explained from their own scientific perspective how impor
tant sustainability is and how difficult its im
plementation is on a large scale while, also discussing possible solutions to this dilemma.
The lectures were very well received.
square metres. as ‘erhalter des Werkes’, his name was inscribed on a commemorative plaque in front of the Museum’s banqueting hall.
a neW PreSiDencY
Since 5 December 2012, the Senckenberg gesellschaft für naturforschung has a female President for the first time in its nearly 200 years of existence. Dr. h. c. beate Heraeus was appointed as successor to Dietmar Schmid by the administrative board. Mr Schmid retains his post in the administrative board, as does emmerich Müller, who has retired from the executive board. carsten kratz, ceo of the german branch of the boston consulting group, was appointed as VicePresident.
SuPPorTerS aSSociaTionS in görLiTZ anD DreSDen
The very sizeable Senckenberg Society is not the only supporting organization: The smaller supporters associations in görlitz and Dresden are also enthusiastically active. The Sencken
berg Museum of natural History in görlitz has close links with the “naturforschende gesell
schaft der oberlausitz“, arranging events and excursions together. There is also a small but very active museum support group. in Dresden, the reichenbach Society has taken on the role of supporters association for the Sencken
berg natural History collections in Dresden.
noT JuST for MeMberS: exciTing acTiViTieS WiTH naTure
in 2011, the frankfurt Senckenberg fans had two events to look forward to. in april, visitors to the frankfurt museum were able to ‘expe
rience diversity’ on discovery tables and with handson exhibits. in May, the Senckenberg research Station at gelnhausen opened its doors to celebrate ‘international biodiversity
found out about insects and how they live through a range of activities.
in July 2012, the citizens of Wilhelmshaven and other visitors had an opportunity to get to know the Senckenberg research vessel from bow to stern. The ‘open Ship’ was part of the
‘Wochenende an der Jade’ (‘Weekend on the Jade’) event, which was being held for the 38th time in Wilhelmshaven. in the evening, the RV Senckenberg was turned into a floating cinema. a screen was spread between the funnel and the bridge, and impressive under
water scenes could be viewed from the bon
tekai (bonte Quay).
During the Dresden Museums Summer night in July 2012, 4000 visitors enjoyed theatrical displays and guided fairy stories in the Japa
nese Palace of the Senckenberg natural Histo
ry collections in Dresden. The theme of the evening was ‘Spiders’. in the course of three more family days, 3000 big and small visitors found out about current natural history re
search activities.
Veranstaltung Pro Diversity 2012 der HeraeusBildungs
stiftung im Senckenberg Naturmuseum
// 2012 Pro Diversity event of the Heraeus Education Foundation in the Sencken
berg Natural History Museum Frankfurt.
210 Senckenberg 2011 – 2012 // a coMMiTMenT To eDucaTion anD PubLic ParTiciPaTion: THe Senckenberg SocieTY 211
MiTgLieDer unD eHrungen
Alexander von Humboldt-Gedächtnispreis
Seit 1992 stiftete der ehemalige Ehrenpräsident der Sencken
berg Gesellschaft für Naturforschung, der 2012 verstorbene Dr. Hanns Christian SchroederHohenwarth, den Alexander
vonHumboldtGedächtnispreis. Der mit 6.000 Euro dotierte Preis zeichnet die beste wissenschaftliche Arbeit aus, die in einer SenckenbergZeitschrift publiziert wurde. Der Preis wird weiterhin vergeben.
Preisträger 2011:
Carina Dressler und Dr. Rolf Beutel: The morphology and evolution of the adult head of Adephaga (Insecta: Coleop
tera). Arthropod Systematics & Phylogeny, 68 (2): 2010, Seiten 239–287.
Preisträger 2012:
Dr. Bodil Bluhm, William G. Ambrose Jr., Melanie Berg
mann, Lisa M. Clough, Andrey V. Gebruk, Christiane Hase
mann, Katrin Iken, Michael Klages, Ian R. MacDonald, Paul E. Renaud, Ingo Schewe, Thomas Soltwedel und Maria Włodarska-Kowalczuk:Diversityofthearcticdeep-sea
benthos. Marine Biodiversity, 41 (1): 2011, Seiten 87–107.
Hanns Christian Schroeder-Hohenwarth-Preis Der 2001 von der Senckenberg Gesellschaft für Naturfor
schung anlässlich des 80. Geburtstages ihres Ehrenpräsiden
ten Dr. Hanns Christian SchroederHohenwarth gestiftete Preis wird für den besten Artikel in unserer Mitgliederzeit
schrift „Senckenberg – Natur • Forschung • Museum“
verliehen. Der Preisträger für den mit 1.500 Euro dotierten Preis wird durch die Mitglieder der Senckenberg Gesell
schaft für Naturforschung ermittelt.
Preisträger 2011:
Dr. Gritta VeitKöhler, Jutta Kuhnert und Dr. Nils Volkenborn: Der Ingenieur im Watt und die Meiofauna Band 140 (5/6): 2010, Seiten 120–125.
Preisträger 2012:
Prof. Dr. Burkhard Büdel: Biologische Krusten – die Haut der Erde Band 141 (9/10): 2011, Seiten 250–263.
neue eWige MiTgLieDer // neW eTernaL MeMberS
Dr. Gerhard und Gertraud Winter, Karben 26.05.2011 Thomas Bubenicek, Hofheim 03.06.2011
Anja Keitel, Frankfurt 15.09.2011 Marc Lilienthal, Hanau 05.06.2012
neue eHrenaMTLicHe MiTarbeiTer // neW HonorarY STaff
Prof. Dr. Holger Dathe, Müncheberg 15.06.2011 Prof. Dr. Timothy Bromage, New York 21.09.2011 Hans-Werner Otto, Bischofswerda 31.08.2012
// MeMberS anD aWarDS
Alexander von Humboldt Memorial Prize
Since 1992, the former Honorary President of the Senck
enberg Gesellschaft für Naturforschung, the deceased Dr.
Hanns Christian SchroederHohenwarth, has donated the Alexander von Humboldt Memorial Award. The prize, in
cluding a remuneration of 6000 Euros, is awarded for the bestscientificpaperpublishedinaSenckenbergjournal.
The prize continues to be awarded.
2011 prize winners:
Carina Dressler and Dr. Rolf Beutel: The morphology and evo
lution of the adult head of Adephaga (Insecta: Coleoptera) Arthropod Systematics & Phylogeny, Issue 68 (2): 2010, pages 239–287.
2012 prize winners:
Dr. Bodil Bluhm, William G. Ambrose Jr., Melanie Berg
mann, Lisa M. Clough, Andrey V. Gebruk, Christiane Hase
mann, Katrin Iken, Michael Klages, Ian R. MacDonald, Paul E. Renaud, Ingo Schewe, Thomas Soltwedel and Maria Włodarska-Kowalczuk:Diversityofthearcticdeep-sea
benthos. Marine Biodiversity, 41 (1): 2011, pages 87–107.
Hanns Christian Schroeder-Hohenwarth Prize This prize was endowed in 2001 by the Senckenberg Ge
sellschaft für Naturforschung to celebrate the 80th birthday of its Honorary President, Dr. Hanns Christian Schroeder
Hohenwarth. It is awarded for the best article in our mem
bers‘ magazine ‚Natur • Forschung • Museum‘. The winners of the award, valued at 1500 Euros, are chosen by the members of the Senckenberg Gesellschaft für Natur
forschung.
2011 prize winners:
Dr. Gritta VeitKöhler, Jutta Kuhnert and Dr. Nils Volken
born: Der Ingenieur im Watt und die Meiofauna. Volume 140 (5/6): 2010, pages 120–125.
2012 prize winner:
Prof. Dr. Burkhard Büdel: Biologische Krusten – die Haut der Erde. Volume 141 (9/10): 2011, pages 250263.
erHaLTer DeS WerkeS // LoreM iPSuM
Wolfgang Steubing, Frankfurt 16.11.2011
Dr. Julia Krohmer, geb. 1967, studierte nach einem RomanistikStudium an der Sorbonne Nouvelle in Paris an der Univer
sität Bayreuth DiplomGeoökologie mit den Schwerpunkten Biogeographie, Agraröko
logie, Forstökologie und Fernerkundung.
Sie promovierte 2004 an der GoetheUni
versität Frankfurt zum Thema „Umwelt
wahrnehmungund-klassifikationbeiFul
begruppen in verschiedenen Naturräumen Burkina Fasos und Benins“. Ab 2007 koor
dinierte sie an der Universität Frankfurt die Bildungskampagne „Biodiversitätsregion Frankfurt / RheinMain“, bevor sie Ende 2008 in die Transferstelle des Biodiversität und Klima Forschungszentrums (BiKF) wechselte. Hier ist sie seitdem als Projekt
leiterin an der Schnittstelle zwischen For
schung und Gesellschaft tätig und für die Kommunikation un Öffentlichkeitsarbeit des Zentrums zuständig.
Seit 2008 betreut Silke Tomé die Mit
glieder der Senckenberg Gesellschaft für Naturforschung. Die gebürtige Dresdnerin war nach dem Abitur mehrere Jahre als Assistentin in der Betrieblichen Gemein
schaftsverpflegungundanschließendals
Personalverantwortliche in der Commerz
bank Arena Frankfurt tätig. Im Dezember 2009 übernahm Frau Tomé zusätzlich die Interne Kommunikation bei Senckenberg.
// Dr. Julia Krohmer, born 1967, graduated in romance studies at the Sorbonne Nou
// Dr. Julia Krohmer, born 1967, graduated in romance studies at the Sorbonne Nou