Une fois le gestionnaire d’impression PostScript 3 installé, vous devez sélectionner l’imprimante.
5
Sélection d’une imprimante connectée via un port USB (utilisateurs de Mac OS 9)
Si l’imprimante est connectée à votre ordinateur via un port USB, vous ne pouvez pas la sélectionner dans le Sélecteur. Vous devez lancer l’utilitaire Service d’impression et enregistrer l’imprimante comme service d’impression. L’utilitaire Service d’impression est installé automatiquement lorsque vous installez le gestionnaire d’impression Adobe PostScript. Procédez comme suit pour sélectionner l’imprimante et créer un service d’impression.
Remarque :
Lors de l’impression via le port USB d’un ordinateur Power Macintosh fonctionnant sous Mac OS 9, l’imprimante doit être réglée de manière à traiter les données ASCII. Pour définir ce paramètre, sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l’application que vous utilisez et sélectionnez le nom de l’application dans les options disponibles de la boîte de dialogue Imprimer. Sur la page de réglages qui s’affiche, sélectionnez ASCII comme paramètre de format de données. Le nom de ce paramètre peut varier en fonction des applications mais il est souvent nommé Codage ou Données.
1. Ouvrez le dossier Composants AdobePS de votre disque dur et double-cliquez sur l’utilitaire Service d’impression.
2. La boîte de dialogue Nouveau service d’impression s’affiche.
Sélectionnez AdobePS dans le menu contextuel Avec, cliquez sur Imprimante (USB) dans la liste Créer un service d’impression et cliquez sur OK.
148 Utilisation du pilote d’impression PostScript
5. Cliquez sur Autoconfig. pour sélectionner le fichier de description d’imprimante PostScript (PPD). Une fois le fichier PPD sélectionné, le nom de l’imprimante sélectionnée s’affiche sous l’icône de l’imprimante. Si le nom
de l’imprimante est incorrect, cliquez sur Modifier et sélectionnez le fichier PPD correct.
6. Une fois l'imprimante USB et le fichier PPD sélectionnés, cliquez sur Créer. Un message d'avertissement vous indiquant que vous avez modifié des éléments du service d'impression s'affiche. Sélectionnez Enregistrer.
7. Sélectionnez Enregistrer pour poursuivre. L’icône de l’imprimante USB s’affiche sur le bureau.
Sélection d’une imprimante dans un environnement réseau Si l’imprimante est connectée via l’interface Ethernet ou une carte réseau optionnelle.
Pour les utilisateurs de Mac OS X
Procédez comme suit pour sélectionner l’imprimante.
Remarque :
❏ Vous ne pouvez pas utiliser FireWire pour connecter l’imprimante en mode PostScript 3. Bien qu’EPSON FireWire apparaisse dans la liste contextuelle d’interfaces, vous ne pouvez pas l’utiliser avec le gestionnaire d’impression PostScript 3.
❏ Vous devez paramétrer vos options installées manuellement lorsque l’imprimante est connectée en utilisant USB, Impression IP ou Rendezvous. Une fois l’imprimante connectée avec AppleTalk, le logiciel d’imprimante effectue automatiquement les réglages.
❏ Veillez à sélectionner ASCII comme format de données dans l’application.
5
1. Ouvrez le dossier Applications, puis le dossier Utilitaires et double-cliquez sur Utilitaire de configuration d’impression (Mac OS X 10.3) ou Centre d’impression (Mac OS X 10.2).
La fenêtre Liste des imprimantes s’affiche.
2. Cliquez sur Ajouter dans la fenêtre Liste des imprimantes.
3. Sélectionnez le protocole ou l’interface utilisé dans la liste contextuelle.
Remarque à l’attention des utilisateurs d’Appletalk : Veillez à sélectionner l’option AppleTalk. Ne sélectionnez pas l’option EPSON AppleTalk : cette fonction ne peut pas être utilisée avec le gestionnaire d’impression PostScript 3.
Remarque à l’attention des utilisateurs du protocole Impression IP :
❏ Veillez à sélectionner l’option Impression IP. Ne sélectionnez pas l’option EPSON TCP/IP : cette fonction ne peut pas être utilisée avec le gestionnaire d’impression PostScript 3.
❏ Une fois l’option Impression IP sélectionnée, saisissez l’adresse IP de l’imprimante. Veillez ensuite à activer la case à cocher Utiliser la file d’attente par défaut du serveur.
Remarque à l’attention des utilisateurs du protocole USB : Veillez à sélectionner l’option USB. Ne sélectionnez pas l’option EPSON USB : cette fonction ne peut pas être utilisée avec le gestionnaire d’impression PostScript 3.
150 Utilisation du pilote d’impression PostScript Impression IP
Sélectionnez Epson dans la liste Noms et sélectionnez votre imprimante dans la liste Modèles d'imprimante.
USB
Sélectionnez votre imprimante dans la liste Noms, puis dans la liste Modèles d’imprimante.
Remarque pour les utilisateurs de Mac OS X 10.3 Si le pilote ESC/Page n’est pas installé, le modèle de votre
imprimante est automatiquement sélectionné dans la liste Modèles d’imprimante lorsque vous sélectionnez votre imprimante dans la liste Noms et que l’imprimante est sous tension.
Rendezvous
Sélectionnez votre imprimante (le nom de l’imprimante est suivi de la mention (PostScript)) dans la liste Noms.
Le modèle de votre imprimante est automatiquement sélectionné dans la liste Modèles d’imprimante.
Remarque à l’attention des utilisateurs du protocole USB (Mac OS X 10.2) ou Rendezvous :
Si le modèle de votre imprimante n’est pas sélectionné
automatiquement dans la liste Modèles d’imprimante, vous devez réinstaller le gestionnaire d’impression PostScript. Reportez-vous à la section « Installation du gestionnaire d’impression
PostScript », à la page 145.
5. Cliquez sur Ajouter.
Remarque à l’attention des utilisateurs du protocole Impression IP, USB ou Rendezvous :
Sélectionnez votre imprimante dans la liste des imprimantes et sélectionnez l’option Afficher informations dans le menu Imprimantes. La boîte de dialogue Infos imprimante s’ouvre.
Sélectionnez Options d’installation dans la liste contextuelle et définissez les paramètres nécessaires.
6. Vérifiez que le nom de votre imprimante est ajouté à la liste des imprimantes. Fermez ensuite l’utilitaire Utilitaire de configuration d’impression (Mac OS X 10.3) ou Centre d’impression (Mac OS X 10.2).
5 5 5 5 5 5 5 5 5
Pour les utilisateurs de Mac OS 9
Procédez comme suit pour sélectionner l’imprimante.
1. Sélectionnez l’option Sélecteur dans le menu Pomme.
2. Vérifiez que l’option AppleTalk est activée.
3. Cliquez sur l’icône AdobePS et sélectionnez le réseau que vous souhaitez utiliser sous Zone AppleTalk.
Votre imprimante s’affiche dans la zone Sélectionner une imprimante PostScript.
Remarque :
Si l’imprimante est connectée via une carte réseau optionnelle, le nom de l’imprimante est suivi, par défaut, de l’adresse MAC à six chiffres. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel de votre carte réseau.
4. Cliquez sur votre imprimante. Le bouton Créer s’affiche.
Remarque :
Si l’ordinateur est connecté à plusieurs zones AppleTalk, cliquez sur la zone AppleTalk à laquelle l’imprimante est connectée dans la liste Zones AppleTalk.
5. Cliquez sur Créer.
Accès au gestionnaire d’impression PostScript
152 Utilisation du pilote d’impression PostScript Pour les utilisateurs de Mac OS X
Pour accéder au gestionnaire d’impression PostScript, enregistrez votre imprimante dans Utilitaire de configuration d’impression (Mac OS X 10.3) ou Centre d’impression (Mac OS X 10.2), cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier de votre application
et sélectionnez votre imprimante.
Pour les utilisateurs de Mac OS 9
Pour accéder au gestionnaire d’impression PostScript, sélectionnez Sélecteur dans le menu Pomme et cliquez sur l’icône AdobePS.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de l’application utilisée.
Modification des paramètres de l’imprimante PostScript
Vous pouvez modifier les paramètres de l’imprimante PostScript dans le pilote d’impression PostScript. Les bulles d’aide ont pour but de vous assister lors de la définition des paramètres
du gestionnaire d’impression.
Utilisation des bulles d’aide
Procédez comme suit pour utiliser les bulles d’aide.
1. Cliquez sur le menu Aide et sélectionnez l’option Afficher les bulles d’aide.
2. Placez le curseur sur l’élément pour lequel vous avez besoin d’aide. Les informations sur cet élément s’affichent dans une bulle.
5 5 5 5 5 5 5 5 5
Modification des paramètres d’impression
Vous pouvez modifier ou mettre à jour les paramètres
d’impression en fonction des options installées sur l’imprimante.
Pour les utilisateurs de Mac OS X
Procédez comme suit pour modifier les paramètres.
1. Accédez au gestionnaire d’impression. La fenêtre Liste des imprimantes s’affiche.
2. Sélectionnez l’imprimante dans la liste.
3. Sélectionnez Afficher informations dans le menu
Imprimantes. La boîte de dialogue Infos imprimante s’ouvre.
4. Modifiez les paramètres souhaités et fermez la boîte de dialogue.
5. Fermez l’utilitaire Utilitaire de configuration d’impression (Mac OS X 10.3) ou Centre d’impression (Mac OS X 10.2).
Pour les utilisateurs de Mac OS 9
Procédez comme suit pour modifier les paramètres.
1. Accédez au gestionnaire d’impression.
2. Cliquez sur le menu Impression et sélectionnez Modifier
154 Utilisation du pilote d’impression PCL6