rédaction de journaux, il nourrit un vif intérêt pour les problématiques d'histoire culturelle, avec un accent particulier mis sur l'étude du

langage.

NOTES

1 Pour mieux comprendre ^le concept ^de posture, émergeant ^des représentations émises et reçues, voirJérômeMeizoz, ^Postureslittéraires. Misesen scènemodernesdel'auteur, Genève, Slatkine, 2007,p.44-45.

* Vincent Philippe, RolandBéguelin. La Plume-Épée. Vevey,l'Aire,2008,_p.245.

3 Claude Hauser,Auxoriginesintellectuelles dela Question jurassienne. Culture etpolitique entre laFrance etlaSuisseromande (1910-1950), Courrendlin, Communication jurassienne^et européenne(C.J.E.), 1997,p.395-396.

' Emma Châtelain,«Schaffter, Roger»,Dictionnairedu_Jura(Diju).^LeDiju^estun dictionnaire historiqueenligne missurpiedavecleconcours^dela Société jurassienned'Émulation,consulté enligne,^àl'adressewww.diju.ch, ^le13avril2017.

5 Sara Cotelli Kureth, Questionjurassienne etidéologies langagières. Langue^etconstruction identitaire dans les revendications autonomistes des minorités francophones (1959-1978), Neuchâtel,Alphil,2015,p. 56-57.

6 FrançoisKöhler,«Béguelin,Roland»,Dictionnaire_historiquedelaSuisse(D.H.S.),consulté enligne,^àl'adressehttp://www.hls-dhs-dss.ch,^le20mars2017.

T Gaël Rebetez, l'Internationalisation^dela _Questionjurassienneetsesrépercussionsen suisse (1960-1974)[Mémoire^delicence présenté àlafaculté^desLettresdel'université^deFribourgsous la directiondeClaudeHauser], Fribourg, 2005,p.^11.

8 Claude Hauser,«Comment^laQuestion jurassienne devientunequestion^suisse.Letournant

des années _1964-1965», Die Konstruktion einer Nation. Nation und Nationalisierung in der Schweiz, 18.-20.Jahrhundert, Zurich, Chronos,1998,_p.271-282.

9 Emma Châtelain, «Nous sommes ^des hommes libres _{sur une} terre libre». LeMouvement antiséparatiste jurassien(1947-1975),sonidéologieetsesrelationsavec Berne, Neuchàtel,Alphil, 2007,p. 60-61.

10 Emma Châtelain, «Méroz,Jean-Pierre»,DictionnaireduJura, ouvr. cit., consulté^le11 avril

2017.

11 Claude Hauser,AuxoriginesintellectuellesdelaQuestion jurassienne, ouvr. cit.,p.409.

12 Emma Châtelain,«Wille,Jean»,DictionnaireduJura, ouvr.cit., consultéle12avril2017.

13 Emma Châtelain,«Nous_sommesdeshommeslibres suruneterre libre», ouvr.cit,p. 59.

14 Ibidem,_{p. 99.}

15 Jean-PierreMéroz,«Lessentiers^{de la}Gloire (éditorial)»,leJurassien,n° 62, mars1959, p. ^1.

16 Roland Béguelin,^«Ilfaut dire«oui»au Jura»,le Jura Libre, n"479,³juin1959, p. ^1.

17 Roland Béguelin,^«Ilfaut dire«oui»au Jura»,le Jura Libre,n° 479,³juin1959, p. ^1.

18 Jean-Pierre Méroz, «LeNON_qui s'impose(éditorial)»,^leJurassien, n" 66,juin-juillet 1959, p.^1.

"J JeanWille, «Après^lavictoire»,le Jurassien,n° 67,juillet-août1959,p.^3.

Roland Béguelin, ^«Lesvoixbernoisesontimposé^lematchnul»,le JuraLibre,n°484,⁸juillet

1959, P-1-5.

" Gaël Rebetez,l'InternationalisationdelaQuestionjurassienneetsesrépercussionsen Suisse, ouvr. cit.,p.^11.

22 Roland_Béguelin,«Révélonsces bassesses»,leJuraLibre,n°485,15juillet1959, p. 1-5.

23 Roland Béguelin, ^{«Pas de}paix pour^lesodieux», le JuraLibre,n" 486, 22juillet 1959,p. 1-4.

Voir^aussi:Roland Béguelin,^«Quand tombentlesmasques^»,leJura Libre,n°487,12août1959, p. 1-4.

24 Roland Béguelin,«Le Jura,terre romande»,le JuraLibre,n°488,19août_{1959,p. 1-2.}

25 Jean-PierreMéroz,«Levoileest levé(éditorial)»,le Jurassien, n"67,juillet-août1959,p.^1.

26 Jean-PierreMéroz,«Voirlaréalité (éditorial)»,le Jurassien,n° 68,septembre1959, p.^1.

27 JeanWille, ^«Les3initiatives d'unecauseperdue»,leJurassien, n" 96,mai1962,_p.1-4.

28 Roger Schaffter,«Le«OUI»delafermeté_»,leJura Libre, n" 626,16mai1962, p. 1-3.

29 Jean-PierreMéroz,«Un deuxième⁵juillet(éditorial)»,leJurassien, n° 97,juillet^1962,p.^1.

3" Roger Schaffter,^«Quand^lesJurassienss'endorment_»,leJura Libre,n°628,30mai1962,_{p. 1-3.}

31 Roger Schaffter,«Insurmontabledivision »,leJuraLibre,n° 629, 6juin1962, p. 1-3.

32 JeanWille, «Où mènentlesmauvaischemins_»,le Jurassien, n°105,avril_{1963, p.}1-2.

33 Roger Schaffter,«Pyromane ouRobindesBois »,le Jura Libre,n°672,1^{mai1963, p.1.}

34 Idem.

33 Roger Schaffter,«Leslimitesde ladémocratie_»,leJura Libre,n° 673,⁸mai1963,_p.^1.

36 Roger Schaffter,«Totalitarismeoudémocratie»,le JuraLibre,n°674,15mai1963,p.^1.

17 Roger Schaffter,^«Lapaixetlesnon-combattants»,le Jura Libre,n° 675, 22mai1963,p.^1.

38 JeanWille,^«Laissera-t-onassassiner ladémocratie_aunom^delaliberté»,le Jurassien, n"106, mai1963, p. 4.

39 Roger Schaffter,«UnFuehrer nous estné»,le JuraLibre, n°_{676, 29}mai_{1963, p.}1.

JeanWille, «Agitation sansespoir pour un dialogue impossible», le Jurassien, n"107, juin-juillet1963, p.3.

11 Jean-PierreMéroz,« 5juillet(éditorial)»,leJurassien, n"107,juin-juillet^1963,p.^1.

42 Roger Schaffter,^«Ladémocratiedes coups deforce»,leJuraLibre,n°678,12juin1963, p. 1-2.

33 Roger Schaffter,^«L'heureduJura »,le Jura Libre, n°685,21août1963,p.^1.

14 Jean-Pierre Méroz, «Concours d'interprétation (éditorial)», le Jurassien, n° 108, août-septembre1963, p.^1.

13 Claude Hauser,^«CommentlaQuestionjurassiennedevient_unequestion^suisse.», ouvr. cit.,

P-273.

46 JeanWille, «Versun^23ucanton »,leJurassien,n° 108,août-septembre1963, p.^2.

17 JeanWille, ^«Lapolitiqueséparatiste etsesconséquences»,leJurassien,n° 109,octobre 1963, p. 2.

18 JeanWille, «Retour^àladémocratie»,le Jurassien, n"111,décembre_{1963, p.}3.

49 Roland Béguelin,^«Pasdedialogueencours»,le JuraLibre,n°_704,8janvier1964,p. ^2.

s" Jean-PierreMéroz, ^«Travailler pour^lapaix (éditorial)»,leJurassien,n°112,janvier^1964,p.^1.

51 Roger Schaffter,^«Lapremière intervention»,le JuraLibre,_{n° 901,14}février1968,_p.1-2.

52 Jean-PierreMéroz,«L'impasse(éditorial)»,leJurassien,n°118,août-septembre^1964,p.^1.

33 JeanWille, «L'imposture^»,le Jurassien,n°118,août-septembre1964, p.^3.

34 Jean-PierreMéroz,«L'impasse(éditorial)»,leJurassien,n°118,août-septembre1964,_p.1.

33 Roger Schaffter,«Douloureuse indignation»,leJura Libre,n"_735,2septembre^1964, p.^1.

56 Roland _Béguelin, «Après ^laleçondes Rangiers. Les^Suissesvont-ilscomprendre qu'il ^faut résoudre laQuestion jurassienne (articleoriginalparu^{danslaWeltwoche)}»,leJura Libre,n"_735, 2septembre_{1964, p.}8-9.

37 Claude Hauser, «Comment^laQuestion jurassienne devientunequestion^suisse», ouvr.cit., p. 275.

58 Débat animé par^JeanDumur, diffusé^{àlaT.S.R.dans}l'émission «LePoint» ^le27juin^1968, consulté_{en ligne,}^àl'adressehttps://www.rts.ch/archives, le 20avril2017. À noterqueWalter Hofer n'y^estpasconvié.

39 Roger Schaffter,«Aprèsundébat télévisé_»,leJura Libre,n"_921, 3juillet^1968, p.^1.

60 Roland Béguelin, «Lafautede laCommission Petitpierre (éditorial)»,le Jura Libre,n"966,11 juin1969,p.^1.

61 Roland Béguelin, ^«Effondrement ^{des thèses} bernoises (éditorial)», leJura Libre, n" 969, 2

juillet_{1969, p.}^1.

82 Non-signé,^«Premier rapport^{de la}Commissionconfédéréedesbons offices pour^{le Juradu}

13mai1969»,leJurassien,n°168,juin-juillet^1969,p. 1-3.

63 Jean-PierreMéroz,«Le5juillet^»,le Jurassien,n°168,juin-juillet^1969,p.^1.

64 Roger Schaffter,«LaparoleestauxBernois»,le Jura Libre, ^n°969,2juillet1969, p. 1-4.

65 Roland Béguelin,^«Libre disposition inapplicable (éditorial)»,le JuraLibre,n°994,²¹janvier 1970, p.^1.

66 Roland Béguelin, «La marche irréversible. L'unitarisme bernois est mort dimanche (éditorial)»,le Jura Libre,^n°1000,4marsX970,p.^1.

87 Jean-PierreMéroz,«Verslaguerrecivile (éditorial)»,le Jurassien, n°174,février_{1970, p.}1.

' Roland Béguelin, ^«Bernecèdeàl'ultimatum(éditorial)»,le JuraLibre, n° 1183,19décembre 1973, p-1.

68 Jean-PierreMéroz,«Jouer avec le feu(éditorial)»,le Jurassien, n"176,avril_{1970, p.}1.

7" Roger Schafften^«De 1959à1974^:ladifférence»,leJura Libre, n"1203,15mai1974,pp.^1-2.

71 Jean-PierreMéroz,«Fidèleà sesamitiés (éditorial)»,leJurassien,n°217,mai-juin1971, p.^1.

77 DiscoursduRJ àPorrentruy, diffusé partiellement^{àlaTSR le}23juin1974,consultéen ligne,^à l'adressehttps://www.rts.ch/archives,^le4mai2017.

73 Roland_Béguelin, «Rienne seraplus commeavant(éditorial)»,le JuraLibre,_{n° 1209,}26juin

1974. P-1.

74 Idem.

75 Roland_Béguelin, «Un État jurassien^{issu de}nous-mêmes (éditorial)»,le JuraLibre,n°_1210,3

juillet1974,p.^1.

76 Roland Béguelin, ^«MauriceWicht(nécrologie, chapeau)»,le Jura Libre,n°1211,7août_1974,

p.^1.

77 Roland Béguelin,^{« « Je}vous dis^:bravo et merci ^»(éditorial) »,leJura Libre, n"1214,28août

1974, P-1.

73 Jean-PierreMéroz,«La grande leçon(éditorial)»,leJurassien, n°218,juillet-août1974, p.1.

78 AndréOry,^«Mercenaires, rentrezchez vous (éditorial)»,leJurassien,n°_219,septembre1974, p.^1.

3" Roland Béguelin, «La_grandeimposture (éditorial)», ^{le Jura}Libre, n"1222, 23octobre _1974,

p.^1.

31 Jean-PierreMéroz,«OUI^àBerne(éditorial)»,le Jurassien, n"225,avril_{1975, p.}1.

34 « Votation populaire du 24.09.1978», site officiel de la Confédération suisse, page de la Chancelleriefédérale,consultéenligne,^àl'adressehttps://www.admin.ch,^le3mai2017.

33 Pierre Keller,«Opération survie (éditorial)»,leJurassien,n"262,octobre1978,p.^1.

34 Roger Schafften^«Lavictoire^desutopistes»,le Jura Libre,n° 1407, ²⁸septembre1978, p. 1-12.

38 RolandBéguelin, «Il_nousreste ^àfairedegrandes choses (discours ^{de la31e}fêtedu_peuple jurassien,^{le 1er}octobre1978)_»,leJura Libre,n° 1408,5octobre1978, p. 1-2.

36 SébastienFasnacht;JulienHoestettler,«Moutier^:lescrutindu18juin^{sous haute}surveillance (reportage)»,diffusé^àlaR.T.S.(19h30) le2mai_2017,consultéen ligne,^àl'adressehttps://www.

rts.ch, le 4mai2017.

37 Lettre^{de la} chancellerie municipale ^{de la}ville de Moutier (signée Marcel Winistoerfer et Virginie ^Simonin) adressée auConseilexécutif du cantonde Berne, ₁₇février 2017, Moutier, consultéeen ligne,^àl'adressehttp://www.moutier.ch,^le5mai2017.

38 Pourlesdates deconsultation^desdifférentssites internet(etnon^dedocuments particuliers accessibles en ligne),seréférer auxnotes de^basde pagedansletravail.

BIBLIOGRAPHIE

SOURCES Journaux

Le Jura Libre,Delémont,_1959-1979(consulté^àlaBibliothèque cantonalede Lausanne), Le Jurassien,Saint-Imier,1959-1979(consulté auxArchives d'Étatducanton^deBerne).

Vidéos

LesarchivesdelaR.T.S.,consultées_enligne,^àl'adressehttps://www.rts.ch/archives^*'.

SébastienFasnacht;JulienHoestettler,«Moutier^{: le}scrutindu 18juin^{sous haute}surveillance (reportage)»,diffusé^àla R.T.S.(19h 30) le2mai2017,consultéenligne, ^àl'adressehttps://

www.rts.ch,le₄mai2017.

Sitesinternet

Siteofficiel^delaConfédérationsuisse.Consultéenligne,^àl'adressehttps://www.admin.ch.

Communiqués

Lettredelachancellerie municipale^{de la}villedeMoutier(signéeMarcelWinistoerferetVirginie Simonin)adressée auConseil-exécutifducantondeBerne,17février2017,Moutier,^consultée

enligne,^àl'adressehttp://www.moutier.ch,^le5mai_2017.

ÉTUDES Ouvrages

Emma Châtelain, «Nous_sommesdeshommeslibres_{sur une}terre libre». LeMouvementanti¬

séparatistejurassien(1947-1973), sonidéologie etsesrelationsavec Berne, Neuchâtel,Alphil, 2007.

SaraCotelli Kureth,Questionjurassienneet idéologies langagières. Langue etconstructioniden¬

titaire ^{dans les} revendications autonomistes ^des minorités francophones (1959-1978), Neuchâtel,Alphil, 2015.

Claude Hauser,Aux_originesintellectuellesdelaQuestion jurassienne.Cultureetpolitiqueentre laFrance etla^Suisseromande(1910-1950),Courrendlin, Communicationjurassienne et

européenne(C.J.E.),1997.

Claude Hauser,«Comment^laQuestionjurassiennedevient_unequestion^suisse.Letournant^des années 1964-1965», Die Konstruktion einer Nation. Nation und Nationalisierung ^{in der}

Schweiz, 18.-20.Jahrhundert, Zurich, Chronos,1998.

JérômeMeizoz,^Postureslittéraires.Misesen scènemodernesdel'auteur, Genève, Slatkine, 2007.

Vincent Philippe, RolandBéguelin.LaPlume-Épée. Vevey,l'Aire, 2008.

Gaël Rebetez, l'Internationalisation ^de la Questionjurassienne etses répercussions en Suisse (1960-1974), [Mémoire^delicence présenté^àlafacultédesLettresdel'universitédeFribourg, sous^ladirection^deClaude Hauser],Fribourg,2005.

Dictionnaires

DictionnaireduJura (Diju).^LeDiju^estundictionnaire_historiqueenligne missurpiedavec le concours^{dela Société}jurassienne d'Émulation. Consultéen ligne,^àl'adressewww.diju.ch.

Dictionnairehistorique^delaSuisse(D.H.S.).Notamment disponibleenligne,^àl'adressehttp://

www.hls-dhs-dss.ch.

Im Dokument Soldats de plomb dans une guerre de plumes (Seite 23-27)