�
�
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
UPOZORNENIE
Pri neprimeranom zaobchádzaní môžu vzniknú� škody na stroji
` Nástroj nepre�ažujte
` K preprave a skladovaniu používajte transportný kufor a nástroj skladujte v suchej miestnosti
` Nástroj pravidelne ošetrujte a preskúšajte jeho správne fungovanie
` Poruchy a poškodenia ihne� dajte opravi� v autorizovanom odbornom servise
` Opravy a skúšky dajte vykona� v autorizovanom odbornom servise. Používajte len originálne náhradné diely
Špeciálne bezpečnostné upozornenia
NEBEZPEČENSTVO
Ohrozenie života vplyvom elektrického prúdu
` Nepoužívajte nástroj vo vlhkom prostredí.
` Pred každým použitím skontrolujte, či nástroj, sie�ový kábel a sie�ová zástrčka nie sú poškodené a či správne fungujú.
` Vyhnite sa telesnému kontaktu s uzemnenými predmetmi.
` Nedotýkajte sa poškodených sie�ových káblov alebo sie�ových zástrčiek a nechajte ich ihne� vymeni� autorizovanému odborníkovi.
` Sie�ovú zástrčku žiadnym spôsobom neprerábajte; musí sa da�
�ahko zasunú� do zásuvky.
` Nepoužívajte adaptéry.
` Nepoužívajte sie�ový kábel na iný účel, než na ktorý je určený, na nosenie alebo zavesenie nástroja alebo vytiahnutie sie�ovej zástrčky.
` Chráňte sie�ový kábel pred teplom, olejom, kyselinami, ostrými hranami a pohyblivými čas�ami nástrojov.
` Pri prácach vonku používajte len také predlžovacie káble, ktoré sú pre použitie vonku povolené.
` Pred každou údržbou nástroja vytiahnite zo zásuvky sie ovú zástrčku.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo požiaru kvôli odletujúcim iskrám
` Výbušné, hor�avé a termolabilné materiály odstráňte z pracovného priestoru alebo chráňte pred odletujúcimi iskrami.
` V budovách z hor�avých materiálov majte pripravený hasiaci materiál.
` V budovách z hor avých materiálov zabezpečte po práci požiarnu službu.
B284-001&BDC © 01
�
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo poranenia pri neprimeranom zaobchádzaní
` Sie�ovú zástrčku zasúvajte do zásuvky len pri vypnutom prístroji.
Po použití vytiahnite sie�ovú zástrčku zo zásuvky.
` Sie�ový kábel odvádzajte vždy dozadu za nástroj a neve �te ho cez ostré hrany.
` Pred uvedením nástroja do prevádzky odstráňte nastavovacie nástroje alebo skrutkový k�úč.
` Držte nástroj obidvoma rukami.
` Ochranný prípravok nemeňte ani neodmontuje.
` Spracúvaný kus upnite do upínacieho prípravku alebo zveráka.
` Frézu udržiavajte vždy ostrú a čistú.
` Nástroj odložte až po zastavení.
VÝSTRAHA
Nebezpečenstvo poranenia pri neúmyselnom zapnutí
` Nástroj nenoste tak, že máte prst na spínači.
` Nepripájajte prístroj k napájaniu, ke� je zapnutý.
` Pri výpadku prúdu nástroj vypnite.
` Vytiahnite zo zásuvky sie� ovú zástrčku pri výmene príslušenstva alebo ke� odložíte nástroj.
` Pred každou údržbou nástroja vytiahnite zo zásuvky sie�ovú zástrčku.
UPOZORNENIE
Pri chybnom zapojení môžu vzniknú� škody na stroji
` Prístroj pripájajte len na sie�ové napätie hodnoty uvedenej na SK typovom štítku.
Záruka
Platí záruka pod� a zákona daného štátu. O poskytnutí �alších záruk podajú informácie príslušní obchodní zástupcovia firmy Geberit priamo alebo prostredníctvom stránky www.geberit.com.
Použitie
Odhraňovačom sa môžu odhraňova� vnútorné a vonkajšie hrany rúr s vonkajším priemerom od 15 /mm do 108 /mm. Rúry s priemerom 12 /mm možno odhrani len na vonkajšej hrane.
Iné alebo tieto účely presahujúce použitie sa považuje za použitie, ktoré nie je v súlade s určením. Firma Geberit neručí za škody vzniknuté nesprávnym použitím.
4-001&BDC © 01-2008
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
Zloženie
1 hnacia jednotka 1
2 spínač 3 klieština 4 fréza 8
5 ochranná gu �ôčka
6 odhraňovacia hlavica 4
7 pridržiavacia skrutka 7 8 ochranný prípravok 2 9 regulátor otáčok
3 5
9 6
Technické údaje
Menovité napätie Vi� typový štítok
Sie�ová frekvencia Vi� typový štítok
Príkon 500 W
Trieda ochrany II
Ochrana IP 20
Dĺžka sie�ového kábla 5 m
Otáčky naprázdno 10000-29000 min-1
Čistá hmotnos� 1.2 kg
Úroveň akustického tlaku pri ušiach 79 dB(A) používate�a
Hladina vibrácií 4 m/s²
Teplotný rozsah počas prevádzky -20 - +60 ˚C
Uvedenie do činnosti
Uvedenie odhraňovača do prevádzky Orientácia
Uvedenie odhraňovača do prevádzky pozostáva z nasledovných čiastkových krokov:
- vo�ba otáčok
- nastavenie ochranného prípravku
B284-001&BDC © 01
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
4-001&BDC © 01-2008
Volba otáčok
Otáčky odhraňovača možno upravi� pomocou
nastavovacieho kolieska. Rozsah otáčok je pritom od A do G, v závislosti od materiálu rúrok:
- A = najnižšie otáčky - G = najvyššie otáčky
Pre rúrky z uš�achtilej ocele zvo�te stupeň C, lebo inak dôjde k sfarbeniu.
Zvo�te otáčky v závislosti od materiálu rúrky.
Nastavenie ochranného prípravku
Ochranný prípravok možno montova� v dvoch polohách:
- Poloha I Pre rúrky s vonkajším priemerom do d 65 mm
- Poloha II Pre rúrky s vonkajším priemerom od SK d 65 mm do d 108 mm
I
II
1
Povo �te krídlové matice, kým sa ochranný prípravok uvo�ní.2
Ochranný prípravok posuňte do potrebnej polohy.3
Pevne utiahnite krídlové matice.�
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
Obsluha
Odhraňovanie Predpoklady
- Spracúvaný kus je upnutý do upínacieho prípravku alebo zveráka.
- Na fréze je ochranná gu�ôčka.
NEBEZPEČENSTVO
Nebezpečenstvo poranenia alebo požiaru kvôli odletujúcim trieskam a iskrám
` Ochranný prípravok pred začatím práce otočte do prevádzkovej polohy.
` Používajte osobné ochranné prostriedky a ochranné okuliare.
` Práce vykonávajte len vtedy, ak sa v nebezpečnom priestore (okruh 10 m) nezdržujú žiadne iné osoby.
` Výbušné, hor�avé a termolabilné materiály odstráňte z pracovného priestoru alebo chráňte pred odletujúcimi iskrami.
` V budovách z hor�avých materiálov dodržujte požiarne predpisy zabezpečte po práci požiarnu službu.
Elektronika reguluje otáčky pri zvyšujúcej sa zá aži. Pri extrémnych elektromagnetických rušeniach zvonka môžu nasta� prechodné poklesy otáčok.
Odhraňovač uchopte hne� za ochranným prípravkom a
1
nasa�te na rúrku.Zapnite odhraňovač: Posuvný spínač posuňte dozadu a
2
aretujte ho tak, že jeho prednú čas� potlačíte dolu.1
2
B284-001&BDC © 01
�
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
Odhranenie vnútri: Frézou pohybujte pozdĺž vnútorného
3
priemeru.Odhranenie zvonka: Frézou pohybujte pozdĺž
4
vonkajšieho priemeru.Vypnite odhraňovač: Posuvný spínač vzadu stlačte dolu
5
a pustite.SK
Hladanie chyby
Prevádzkový stav Dôvod Opatrenie
Odhraňovač sa vypne Uhlíkové kefky sú Uhlíkové kefky da� vymeni výlučne odborníkovi opotrebované elektrikárovi alebo autorizovanému odbornému
servisu.
4-001&BDC © 01-2008
�
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
Údržba
Náhradné diely
Č. výrobku Názov
90364 Odhraňovacia hlavica
90365 Fréza
90366 Ochranné okuliare
691.142.00.1 Transportný kufor
Údržbu odhraňovača dajte vykona výlučne autorizovanému odbornému servisu. Adresy autorizovaných odborných servisov si vypýtajte od príslušných obchodných zástupcov firmy Geberit alebo stiahnite zo stránky www.geberit.com.
Čistenie odhraňovača Predpoklady
Odhraňovač je bez prúdu.
Vetraciu štrbinu pravidelne čistite prefúknutím.
1
2
Ak klesá rezný výkon, očistite frézu drôtenou kefou.Výmena frézy
Používajte len frézu s ochrannou gu�ôčkou. Frézu bez ochrannej gu� ôčky ihne� vymeňte.
Pridržiavaciu skrutku povo�te inbusovým (šes�hranným)
1
k �účom (4 mm).B284-001&BDC © 01
Vyberte odhraňovaciu hlavicu.
2
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
3
Klieštinu povo�te vidlicovým k� účom SW15 a SW17.4 5
Vyberte frézu
Nasa�te novú frézu a zasuňte až na doraz.
SK
6 7 8
Utiahnite klieštinu.
Odhraňovaciu hlavicu nasa �te na hnaciu jednotku.
Utiahnite pridržiavaciu skrutku.
4-001&BDC © 01-2008
Návod na obsluhu odhraňovača RE 1
Recyklácia
Obsiahnuté materiály
Tento výrobok je v súlade s požiadavkami smernice EÚ 2002/95/
ES RoHS (o obmedzení používania nebezpečných látok).
Likvidácia
Na základe smernice EÚ 2002/96/ES WEEE (o odpade z elektrických a elektronických zariadení) sú výrobcovia elektrických zariadení povinní prevzia� staré zariadenia a starostlivo zlikvidova�.
Symbol udáva, že výrobok sa nemôže likvidova� spolu s ostatným odpadom. Staré zariadenia treba vráti� na odbornú likvidáciu priamo firme Geberit.
Adresy prevzatia možno zisti� od príslušných obchodných zástupcov firmy Geberit alebo stiahnu� zo stránky www.geberit.com.
B284-001&BDC © 01