Anhang zur Jahresrechnung 2020
N) Kurz- und langfristige Rückstellungen O) Sonderrechnungen
St üc k No m in alw ert Bila nz w ert Zuna hm e Abn ah me Bila nz w ert 31.12.2019 2020 2020 31.12.2020 en 1' 040 520' 000. 00 4' 732' 000. 00 676' 000. 00 5' 408' 000. 00 en 270 1' 134. 00 3' 402. 00 421. 20 3' 823. 20 2' 499 2' 499' 000. 00 13' 994' 400. 00 1' 499' 400. 00 15' 493' 800. 00 0 0.00 0.00 0.00 50' 000 50' 000. 00 50' 000. 00 50' 000. 00 e un d Rhei n AG 4 400. 00 400. 00 400. 00 en 500 50' 000. 00 50' 000. 00 50' 000. 00 en 48 48' 000. 00 48' 000. 00 48' 000. 00 610 114' 521. 40 1' 159. 00 115' 680. 40 560 172' 485. 60 1' 187. 20 173' 672. 80 on 7' 540 754' 000. 00 754' 000. 00 754' 000. 00 1 1' 000. 00 1' 000. 00 1' 000. 00 er St. Gal len 100 10' 000. 00 10' 000. 00 10' 000. 00 3' 075 1' 537' 500. 00 1' 537' 500. 00 1' 537' 500. 00 en st 15 1' 500. 00 1' 500. 00 1' 500. 00 te ilschei ne 20 10' 000. 00 10' 000. 00 10' 000. 00 rg au 1 500. 00 500. 00 500. 00 21' 479' 709. 00 2' 178' 167. 40 0.00 23' 657' 876. 40 St üc k No m in alw ert Bila nz w ert Zuna hm e Abn ah me Bila nz w ert 31.12.2019 2020 2020 31.12.2020 - 3 0.11 .20 23 ) 150' 000. 00 150' 000. 00 - 3 1.07 .20 22 ) 80' 000. 00 80' 000. 00 230' 000. 00 0.00 0.00 230' 000. 00
A) Kap ital an la gen Fi na nz vermögen Na m e / A rt d er F ord eru ng St üc k No m in alw ert Bila nz w ert Zuna hm e Abn ah me Bila nz w ert 31.12.2019 2020 2020 31.12.2020 10 70 A kti en un d A nteil sc he in e AB V L ieg ensch aften AG, N am enakti en 1' 040 520' 000. 00 4' 732' 000. 00 676' 000. 00 5' 408' 000. 00 AF G Arb on ia- Fo rste r Ho ld in g AG, Akti en 270 1' 134. 00 3' 402. 00 421. 20 3' 823. 20 Ar bo n E nergi e AG , Na m enakti en 2' 499 2' 499' 000. 00 13' 994' 400. 00 1' 499' 400. 00 15' 493' 800. 00 Hü gl i Ho ld in g AG, In hab erakt ien 0 0.00 0.00 0.00 Kul turz entru m P ressw erk AG , Akti en 50' 000 50' 000. 00 50' 000. 00 50' 000. 00 Sch we iz. Sch iff fah rtsgesel lsch aft Unterse e un d Rhei n AG 4 400. 00 400. 00 400. 00 Ab raxas In fo rm ati k AG , Na m enakti en 500 50' 000. 00 50' 000. 00 50' 000. 00 Au to kurse Oberthu rg au AG, N am enakti en 48 48' 000. 00 48' 000. 00 48' 000. 00 Swi sscan to , Fu nd Bal an ced Uni ts A 610 114' 521. 40 1' 159. 00 115' 680. 40 Swi sscan to , Fu nd Gro wt h Uni ts B 560 172' 485. 60 1' 187. 20 173' 672. 80 Geno ssenscha ft Al te rssi ed lu ng Arb on 7' 540 754' 000. 00 754' 000. 00 754' 000. 00 Geno ssenscha ft Hal lenb ad Arb on 1 1' 000. 00 1' 000. 00 1' 000. 00 Geno ssenscha ft Ko nz ert un d T heat er St. Gal len 100 10' 000. 00 10' 000. 00 10' 000. 00 Geno ssenscha ft Pfl eg ehei m Arb on 3' 075 1' 537' 500. 00 1' 537' 500. 00 1' 537' 500. 00 Geno ssenscha ft Sch we izer Bi bl io theksdi en st 15 1' 500. 00 1' 500. 00 1' 500. 00 Geno ssenscha ft Verl ag M edi Ar bo n, An te ilschei ne 20 10' 000. 00 10' 000. 00 10' 000. 00 Geno ssenscha ft Wi nte rwasse r Oberthu rg au 1 500. 00 500. 00 500. 00 To ta l A kti en un d A nteil sc he in e 21' 479' 709. 00 2' 178' 167. 40 0.00 23' 657' 876. 40 Sc hul dne r / A rt de r F or de rung St üc k No m in alw ert Bila nz w ert Zuna hm e Abn ah me Bila nz w ert 31.12.2019 2020 2020 31.12.2020 1071 V erz in slic he A nla ge n Darl ehen Sp itex Re gi oAr bo n ( 0,5 % - 3 0.11 .20 23 ) 150' 000. 00 150' 000. 00 Darl ehen Ki nd erha us Arb on (0 ,3 % - 3 1.07 .20 22 ) 80' 000. 00 80' 000. 00 To ta l Ku rz fri sti ge Darl eh en 230' 000. 00 0.00 0.00 230' 000. 00
Rec ht sfo rm Tät ig ke itsg ebiet Eig enk ap ital Ant eil der Buc hw ert *) Sta dt A rb on 31. 12. 2020 AG Er w er b, Ü be rba ue n, V er w al te n, V er mi tte ln und Ve rä us se rn v on G runds tüc ke n 12'324'937 520'000 5'408' 000 AG Ge bä ud ez ul ief er er in d en B er ei ch en K lim a- & Lüft ung st ec hn ik , S ani tä r, F ens te r, I nne n- und Aus se nt ür en 887'727'000 1'134 3'823 AG Ve rs or gung de r P ol iti sc he n G eme in de Ar bo n a uf de re n Ge m ei nd eg eb iet m it e lek tr ische r E ne rg ie un d Was se r 18'567'116 2'499' 000 15'493' 800 AG Be tr ie b e in es k onz es sio ni er te n T ra ns po rt unt er - ne hme ns für di e re ge lm äs sig e und g ew er bs mä ss ig e Be fö rde rung v on P er so ne n. 200'000 48'000 48'000 AG Ba u und Z ur ve rfüg ung st el lung v on K ul tur ra um 1'701'382 50'000 50'000 er se e u nd R he in AG Sc hi fffa hr ts be tr ie b für P er so ne n- und W ar ent ra ns po rt 5'326'387 400 400 AG Info rma tik lö sung en für G eme in de n 31'912'000 50'000 50'000 Gen . Er st el lung und B et rie b v on a lte rs ge re ch te n W ohnung en 2'212'100
(Genossenschaftskapital)754'000 754'000 Gen . Er st el lung und B et rie b e in es H al le nba de s, w el che s de r Öffe nt lic hk ei t di en t 375'566 1'000 1'000 S t. Gal le n Gen . Führ ung e in es K onz er t- und T he at er be tr ie bs für K an to n und S ta dt S t.G al le n s ow ie für di e w ei te re R eg io n de r Os ts ch w ei z und de s B ode ns ee ra ume s 4'350'868 10'000 10'000 Gen . Er st el lung und V er w al tung e in es P fle ge he im es 3'744'601 1'537' 000 1'537' 000 di en st Gen . Fö rd er t d as B ib lio th ek sw es en d er S ch wei z 931'100
(Stammkapital)1'500 1'500 Gen . Be tr ie b e in es K ommuni ka tio ns ze nt rums so w ie Pr oduk tio n und V er tr ie b e in er W oc he nz ei tung für Ar bo n und U m ge bung 296'703 10'000 10'000 hu rg au Gen . Er st el len u nd B et rei be n ei ne r T ra gl uft ha lle in Ro ma ns ho rn 340'500 500 500 AG Ve rs or gung de r P ol iti sc he n G eme in de Ar bo n a uf de re n Ge m ei nd eg eb iet m it e lek tr ische r E ne rg ie un d Was se r 18'567'116 2'501' 000 2'501' 000 ch tsfor m Täti gke itsg eb ie t Ge sic he rte Le istu ng Zu sätzl ich e An gab en ckv erb an d Samm lu ng, Re in igun g u nd E nts orgu ng v on Ab w ass er An tei l gem äss Verte ils ch lü ss el Sol id ar haftu ng ckv erb an d No n- Pro fit- Organ isat ion fü r G es un dh ei ts fö rd eru ng, Prä ve nti on u nd Beratu ng Jäh rli ch er pro Ko pf -Be itra g An sch lu ss ve rtr ag Sti ftu ng Fach - u nd Di ens tlei stu ngs organ isat ion im Al ters be re ich Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Am bu lan te Pfl ege u nd Betre uu ng Re stfi na nzi eru ng ge m äss Kran ken ve rs icheru ngs ge se tz Lei stu ngs ve re in bar un g Sti ftu ng Fü hru ng ei ne r Bi bl io th ek Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Ve rm itt lu ng v on Tage sb etreu un gs pl ät zen Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Fü hru ng ei ne r Ki nd erta ge ss tä tt e Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Fü hru ng ei ne r Lu do th ek (Ausl ei he v on Sp ie le n u nd Sp ie lsach en ) Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Fü hru ng ei ne r Sp ie lgru pp e Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in An lau fs tel le fü r to uri sti sch e An lie ge n u nd In fo rm at ion en Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Erf ül lun g d er ge se tz lic he n Z iv ils ch utz au fgab en Jäh rli ch er pro Ko pf -Be itra g Be itra g d urch Bu dge tgeneh m igun g fre ige ge be n ckv erb an d Ab fal lb ew irts ch aftu ng Fi na nzi eru ng d urch E rtr äge a us de m V er ka uf v on E ne rg ie u nd Werts to ffe n sow ie d urch Geb üh ren Su bs id iärh aftu ng
C) Gewähr le istu ngs spiege l Nam e / Si tz Re ch tsfor m Täti gke itsg eb ie t Ge sic he rte Le istu ng Zu sätzl ich e An gab en Ab w ass erv erb an d M orge nta l Zwe ckv erb an d Samm lu ng, Re in igun g u nd E nts orgu ng v on Ab w ass er An tei l gem äss Verte ils ch lü ss el Sol id ar haftu ng Pers pe kt iv e Thu rgau Zwe ckv erb an d No n- Pro fit- Organ isat ion fü r G es un dh ei ts fö rd eru ng, Prä ve nti on u nd Beratu ng Jäh rli ch er pro Ko pf -Be itra g An sch lu ss ve rtr ag Pro Senectu te T hu rgau Sti ftu ng Fach - u nd Di ens tlei stu ngs organ isat ion im Al ters be re ich Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Sp itex Re gi oArb on Ve re in Am bu lan te Pfl ege u nd Betre uu ng Re stfi na nzi eru ng ge m äss Kran ken ve rs icheru ngs ge se tz Lei stu ngs ve re in bar un g Sta dtb ib liot he k Arb on Sti ftu ng Fü hru ng ei ne r Bi bl io th ek Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Tages fami lie n M itt el - u nd Ob erth urgau Ve re in Ve rm itt lu ng v on Tage sb etreu un gs pl ät zen Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Ki nd erh au s Arb on Ve re in Fü hru ng ei ne r Ki nd erta ge ss tä tt e Sock el be itra g u nd le istu ngs be zo ge ne r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Lu do th ek Arb on Ve re in Fü hru ng ei ne r Lu do th ek (Ausl ei he v on Sp ie le n u nd Sp ie lsach en ) Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Sp ie lgru pp e Arb on -Fras nach t Ve re in Fü hru ng ei ne r Sp ie lgru pp e Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Ve re in Arb on Tou ris m us Ve re in An lau fs tel le fü r to uri sti sch e An lie ge n u nd In fo rm at ion en Jäh rli ch er b ud ge tierte r Be itra g Lei stu ngs ve re in bar un g Zi vi lsch utz Reg ion O be rth urgau Ve re in Erf ül lun g d er ge se tz lic he n Z iv ils ch utz au fgab en Jäh rli ch er pro Ko pf -Be itra g Be itra g d urch Bu dge tgeneh m igun g fre ige ge be n Zwe ckv erb an d KVA Thu rgau Zwe ckv erb an d Ab fal lb ew irts ch aftu ng Fi na nzi eru ng d urch E rtr äge a us de m V er ka uf v on E ne rg ie u nd Werts to ffe n sow ie d urch Geb üh ren Su bs id iärh aftu ng
st ücke (K on to 1 080. 00 ) Par z. Flä ch e Bila nz w ert Zuw ac hs Abgan g Bila nz w ert Nr. m
231.12.2019 31.12.2020 560 1' 398 11' 000. 00 11' 000. 00 2766 4' 985 40' 000. 00 40' 000. 00 3765 4' 430 37' 000. 00 37' 000. 00 2735 / 1 525 411 152' 000. 00 152' 000. 00 240' 000. 00 0.00 0.00 240' 000. 00 st ücke mit Ba ur ech t (K on to 1 080. 10 ) Par z. Flä ch e Bila nz w ert Zuw ac hs Abgan g Bila nz w ert Nr. m
231.12.2019 31.12.2020 496 9' 994 420' 000. 00 420' 000. 00 2767 12' 992 320' 000. 00 320' 000. 00 3302 9' 093 1' 734' 000. 00 1' 734' 000. 00 1734 5' 045 150' 000. 00 150' 000. 00 3885 1' 943 441' 000. 00 441' 000. 00 3667 802 340' 000. 00 340' 000. 00 it Ba ur ec ht en 3' 405' 000. 00 0.00 0.00 3' 405' 000. 00
E) A usw ei s Landkre di tkont o (K on to 1080. 80 ) (R eg lement vom 0 6. De zember 1 99 9, A rt. 8 ) Kr edi tli mi te g emäss Urnena bsti mmu ng vom 2 9. N ovember 2 02 0: CHF 1 0' 00 0' 00 0.-- Sta ndo rt Pa rz. Fl äche Ka uf - Ka uf preis Bil anz w ert Zu w achs Abga ng Bil anz w ert Nr . m
2jah r 31. 12. 2019 31. 12. 2020 Lan d S al msac h 30 11'791 1988 176'790. 00 87'000. 00 87'000. 00 Wär ter ha us bei m S tr an dba d 4004 272 2001 24'480. 00 19'000. 00 19'000. 00 Tot al G runds tü ck e F ina nz ve rmö gen 201'270. 00 106'000. 00 0. 00 0. 00 106'000. 00 Kreditl im ite gem äs s Abs timm ung v om 2 9. 11 .2 02 0 10'000'000. 00 Ve rfügba r per 3 1. 12 .2 02 0 9'798'730. 00
(K on to 1084. 00) Parz. As sek. Flä che Ver sich er un gs- Bi la nz we rt Zu wa chs Ab gan g Bi la nz we rt Nr . Nr . m
2w er t 31. 12. 2019 31. 12. 2020 2847 519 503 1' 917' 000. 00 700' 000. 00 700' 000. 00 2236 573/ 11 46 1' 715 1' 411' 000. 00 10' 000. 00 10' 000. 00 2847 1298 1' 790 2' 605' 000. 00 690' 000. 00 690' 000. 00 3093/ 94 537 511 4' 497' 000. 00 1' 590' 900. 00 1' 590' 900. 00 ht 5175 255 2' 250 1' 574' 000. 00 820' 000. 00 820' 000. 00 5567 192 1' 969 1' 311' 000. 00 970' 000. 00 970' 000. 00 4' 780' 900. 00 0. 00 0. 00 4' 780' 900. 00 ntum sant eile (K on to 1084. 10) Parz. As sek. Flä che Ver sich er un gs- Bi la nz we rt Zu wa chs Ab gan g Bi la nz we rt Nr . Nr . m
2w er t 31. 12. 2019 31. 12. 2020 10 219 1204 1' 213' 000. 00 480' 000. 00 480' 000. 00 1780
in Seeparksaal integriert430' 000. 00 430' 000. 00 2820
in Strandbad integriert950' 000. 00 528.50 -528. 50 950' 000. 00 1' 860' 000. 00 528. 50 -528. 50 1' 860' 000. 00
G) V er w al tu ng sv er m ög en : T iefb au ten (Ko nto 1400/1401/1402/1403/140 7.01/1407.03) Ob jekt Par z. Flä ch e Ans cha ffung s- Bi lan zw er t Zuwac hs Abg ang Bi lan zw er t Nr . m
2w ert 31.12.2019 2020 2020 CHF % 31.12.2020 1400 Gr un dstü cke u nü be rb au t Na tu rs chut zg ebi et / 6 . S eeuf eret ap pe 2719 4' 054 1.00 0.00 0.00 Hau pts tr as se / R as en vo r Rö me rh of 120 360 1.00 0.00 0.00 Na tu rs chut zg ebi et S eem oo sho lz
468-470 / 4725' 235 4.00 0.00 0.00 Seepa rz el len R os sba d
5191-519310' 808 1.00 0.00 0.00 Gr unds tü ck F ei ler w uh r / M ühl ew ei her 5591 13' 716 1.00 0.00 0.00 W ei her ar ea l
2046 / 275245' 196 94' 500.00 66' 150.00 -9' 450.00 10.0% 56' 700.00 Qu ai an lag en 114' 800.00 80' 360.00 -11' 480.00 10.0% 68' 880.00 Sc hl ossa nl ag e / Sc hl ossh üge l 130' 300.00 91' 210.00 -13' 030.00 10.0% 78' 180.00 1400 Gr un dstü cke im Bau re ch t La nd R ebens tr as se ( Pf leg ehei m ) 2166 11' 006 0.00 0.00 Ar ea l b . A ac hei nm ündung 3540 2' 181 0.00 0.00 W ie se im S tac he rh ol z ( Bo cc iah al le ) 3692 1' 013 0.00 0.00 To ta l G runds tü ck e u nübe rba ut / i m B aur ec ht 339' 608.00 237' 720.00 0.00 0.00 -33' 960.00 203' 760.00 1401 S tr asse n / V er ke hr swe ge Staats str as se n 8' 329' 691.50 7' 572' 446.72 -252' 414.89 3.0% 7' 320' 031.83 Gem ei ndes tr as sen 10' 934' 769.20 9' 940' 698.94 -331' 356.63 3.0% 9' 609' 342.31 Se es tr as se : S an ie ru ng 1. E tap pe 410' 382.55 389' 880.80 -10' 260.02 2.5% 379' 620.78 Sau re r Wer kZ w ei / P ark ban d N ord 1' 057' 087.80 1' 004' 233.41 -89' 790.00 -7' 633.38 0.7% 906' 810.03 Rebens tr as se: S an ier ung T ei l 1 61' 025.60 55' 478.06 -1' 849.27 3.0% 53' 628.79 Di ve rs e S tr as se ns an ie ru ng en 2018 149' 778.45 140' 759.50 -9' 055.85 -16' 462.96 11.0% 115' 240.69 Sc hü tz en str as se / H en ri-Du nan t-S tr as se / Ta nn eggst ra sse : S ani er un g 578' 056.45 549' 771.69 94' 946.65 -16' 966.27 2.9% 627' 752.07 Lärche ns tr as se : S an ie ru ng 363' 575.45 354' 486.06 79' 819.30 -11' 136.03 3.1% 423' 169.33 W al de gg -/F öh re ns tr as se : S an ie ru ng 452' 439.35 441' 128.37 95' 299.10 -13' 754.55 3.0% 522' 672.92 Ze lg str as se : S an ie ru ng 157' 507.40 153' 569.71 101' 661.38 -6' 544.39 4.2% 248' 686.70 Rebha ld ens tr as se: S an ier ung 149' 158.00 149' 159.00 -14' 915.90 10.0% 134' 243.10 Sau re r Wer kZ w ei : Ha me lp latz 67' 000.00 -1' 675.00 2.5% 65' 325.00 Br ühl ha ld ens tr as se: S an ier ung 130' 791.25 130' 791.25 -6' 539.56 5.0% 124' 251.69 Sau re r Wer kZ w ei / S au re r-Pl atz 16' 000.00 -1' 600.00 10.0% 14' 400.00 Te mp o 30-Zo ne n 6' 400.40 6' 231.96 2' 620.50 -93' 723.72 -84' 871.26 To tal Str asse n / V er ke hr swe ge 22' 780' 663.40 20' 608' 685.22 638' 451.33 0.00 -786' 832.57 20' 460' 303.98
Abs chr ei bung 2 02 0
(Ko nto 1400/1401/1402/1403/140 7.01/1407.03) Par z. Flä ch e Ans cha ffung s- Bi lan zw er t Zuwac hs Abg ang Bi lan zw er t Nr . m
2w ert 31.12.2019 2020 2020 CHF % 31.12.2020 Abs chr ei bung 2 02 0 2154 70' 656 204' 700.00 143' 290.00 -20' 470.00 10.0% 122' 820.00 345' 200.00 241' 640.00 -34' 520.00 10.0% 207' 120.00 54' 100.00 37' 870.00 -5' 410.00 10.0% 32' 460.00 12' 000.00 12' 000.00 604' 000.00 422' 800.00 12' 000.00 0.00 -60' 400.00 374' 400.00 2' 858' 685.94 1' 845' 120.12 -263' 588.58 9.2% 1' 581' 531.54 176' 100.00 123' 270.00 -17' 610.00 10.0% 105' 660.00 367' 215.15 257' 050.23 -36' 721.46 10.0% 220' 328.77 107' 300.00 75' 110.00 -10' 730.00 10.0% 64' 380.00 113' 732.60 71' 083.28 -14' 216.65 12.5% 56' 866.63 124' 014.69 117' 600.41 -2' 502.14 2.0% 115' 098.27 158' 519.35 149' 008.56 -3' 170.39 2.0% 145' 838.17 te m 198' 221.42 148' 558.67 11' 706.51 -32' 053.04 16.2% 128' 212.14 202' 345.70 152' 385.97 -25' 397.66 12.6% 126' 988.31 208' 049.27 201' 122.35 -6' 704.08 3.2% 194' 418.27 30' 940.49 29' 393.47 -29' 393.47 95.0% 0.00 9' 285.05 8' 727.95 -8' 727.95 94.0% 0.00 199' 628.60 -15' 970.29 8.0% 183' 658.31 194' 986.07 -11' 699.16 6.0% 183' 286.91 100' 864.40 -12' 608.05 12.5% 88' 256.35 6' 914.25 6' 914.25 660' 000.00 -16' 500.00 2.5% 643' 500.00 4' 554' 409.66 3' 178' 431.01 1' 174' 099.83 0.00 -507' 592.92 3' 844' 937.92 eg e 25' 646.65 438' 834.50 464' 481.15 28' 488.35 28' 488.35 27' 523.55 27' 523.55 22' 375.80 460' 097.65 482' 473.45 0.00 0.00 487' 621.20 0.00 0.00 1' 002' 966.50
G) V er w al tu ng sv er m ög en : T iefb au ten (Ko nto 1400/1401/1402/1403/140 7.01/1407.03) Ob jekt Par z. Flä ch e Ans cha ffung s- Bi lan zw er t Zuwac hs Abg ang Bi lan zw er t Nr . m
2w ert 31.12.2019 2020 2020 CHF % 31.12.2020 Abs chr ei bung 2 02 0 1407.02 A nl ag en im Bau; W asse rb au St ad tw ei her : Aus ba gg er ung 6' 000.00 6' 000.00 To tal A nl ag en im Bau ; Wasse rb au 0.00 0.00 6' 000.00 0.00 0.00 6' 000.00 1407.03/ 13 A nl ag en im Bau; Ü br ig e Ti ef bau te n De po ni e B ühl ho f 128' 349.30 228.25 128' 577.55 W aags tr as se / P ark str as se : S an ie ru ng Kan al isati on 15' 964.16 172' 699.17 188' 663.33 He rman n-G re ul ich -S tr as se : S an ie ru ng Kan al isati on 12' 426.71 84' 594.14 97' 020.85 Campi ng 0.00 2' 540.25 2' 540.25 Pes tal oz zis tr as se : S an ie ru ng Kan al isati on 8' 563.46 8' 563.46 W ei her 4' 348.98 4' 348.98 To tal A nl ag en im Bau ; Übri ge Ti ef bau te n 0.00 156' 740.17 272' 974.25 0.00 0.00 429' 714.42
(Konto 1404, 1407.04) Parz.Assek.FlächeVersicherungs-Anschaffungs-BilanzwertZuwachsAbgangBilanzwert Nr.Nr.m2wertwert31.12.201920202020CHF%31.12.2020 1770381 / 4061'5668'225'000808'900.00687'565.00-40'445.005%647'120.00 273752881'068'0001'053'461.20928'214.10-42'191.554%886'022.55 18865704'7470.000.00 17342835'0453'807'0000.000.00 178040568'71713'269'000662'300.00529'840.28-44'153.367%485'686.92 2056723 - 72614'00818'290'0001'757'540.551'546'635.33-70'301.614%1'476'333.72 2431130710'759184'0000.000.00 14295164'772158'0000.000.00 3467873, 1137, 27122'675'0001'280'400.001'126'752.00-51'216.004%1'075'536.00 2149198512'772992'0001'506'400.001'325'632.00-60'256.004%1'265'376.00 4171'210'000211'400.00147'980.00-21'140.0010%126'840.00 122'300.0085'610.00-12'230.0010%73'380.00 2820, 2822129131'4222'812'000760'500.00669'240.00-30'420.004%638'820.00 731, 2257, 2287, 22884'912'000444'500.00311'150.00-44'450.0010%266'700.00 26, 35, 53, 121, 1276, 2766879'000164'135.81114'894.74-16'413.5310%98'481.21 35341'0610.000.00 35984776'0213'911'000454'500.00318'150.00-45'450.0010%272'700.00 1501631 - 63341'3072'236'000267'100.00186'970.00-26'710.0010%160'260.00 126'100.0088'270.00-12'610.0010%75'660.00 56476093'076331'000165'300.00115'710.00-16'530.0010%99'180.00 568565761284'0000.000.00 507913151648'0000.000.00 5152200 / 5503'05954'0000.000.00 20840654929'000226'200.00158'340.00-22'620.0010%135'720.00 6276001'31850'000110'500.0077'350.00-11'050.0010%66'300.00 27161'192'000431'100.00301'770.00-43'110.0010%258'660.00 358'100.00250'670.00-35'810.0010%214'860.00 1'375'946.001'334'250.67-330'532.55-31'366.192%972'351.93 71'681.4044'801.00-8'960.2013%35'840.80 27012778595597'000646'567.43607'381.53-19'592.953%587'788.58 125'784.37121'972.72-3'811.653%118'161.07 165'222.10144'569.3444'039.70-26'944.1516%161'664.89 90'112.0578'848.04-11'264.0113%67'584.03 2167593, 1117, 1190, 143714'3623'067'0000.000.000.00 11'302'566.75-286'492.850.00-749'046.2010'267'027.70 0.000.00 0.000.000.000.000.000.00
Abschreibung 2020
I) Ve rwa ltu ng sve rmög en : Mob ilien (Konto 140 6) Ob jek t Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 140 6 Mo bi lien Fa hrzeu ge W erk ho f 786 '1 40.10 547 '6 72.92 -86' 430 .58 11.0% 461 '2 42.34 Ha fen kra n 63' 100 .00 25' 240 .00 -12' 620 .00 20.0% 12' 620 .00 Au sstattun g B ush al te ste lle n 268 '1 83.20 167 '6 14.50 10' 565 .30 -34' 843 .56 13.0% 143 '3 36.24 Hy dr ant en 87' 300 .00 61' 110 .00 -8' 730 .00 10.0% 52' 380 .00 Feuer we hr : A utod re hl ei te r 235 '5 00.00 164 '8 50.00 -23' 550 .00 10.0% 141 '3 00.00 Re organ isa tion A rch iv ie ru ng 156 '4 00.00 109 '4 80.00 -15' 640 .00 10.0% 93' 840 .00 Feuer we hr : B ra nd sch utz un iform en 75' 800 .00 30' 320 .00 -15' 160 .00 20.0% 15' 160 .00 Feuer we hr : A te m sch utz fa hr ze ug 110 '9 99.90 -13' 874 .99 12.5% 97' 124 .91 Total Mob ili en 1' 672 '423 .3 0 1' 106 '287 .4 2 121 '565 .2 0 0. 00 -210 '849 .1 3 1' 017 '003 .4 9
Absc hr ei bung 2 02 0
eri ell e Anlag en (Konto 142 9) Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 67' 100 .00 46' 970 .00 -46' 970 .00 70.0% 0.00 202 '8 00.00 141 '9 60.00 -20' 280 .00 10.0% 121 '6 80.00 65' 500 .00 45' 850 .00 -45' 850 .00 70.0% 0.00 118 '7 34.78 93' 717 .20 75' 866 .85 -24' 226 .29 20.4% 145 '3 57.76 111 '7 17.70 89' 374 .16 -22' 343 .54 20.0% 67' 030 .62 un gsk oste n 214 '4 86.55 193 '0 37.89 -21' 448 .65 10.0% 171 '5 89.24 17' 420 .10 -2' 177 .51 12.5% 15' 242 .59 610 '909 .2 5 93' 286 .9 5 0. 00 -183 '295 .9 9 520 '900 .2 1 eil igu ng en , Grun dkapit ali en (Konto 145 ) Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 2' 501 '0 00.00 2' 501 '0 00.00 2' 501 '0 00.00 2' 501 '000 .0 0 0. 00 0. 00 0. 00 2' 501 '000 .0 0
Absc hr ei bung 2 02 0 Absc hr ei bung 2 02 0 ition sbeit räg e (Konto 146 ) Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 4' 051 '2 41.15 3' 704 '0 15.77 -123 '4 67.19 3.0% 3' 580 '5 48.58 ngsb ei tr ag a n 127 '1 34.20 116 '6 02.68 -3' 886 .76 3.1% 112 '7 15.92 297 '0 00.00 207 '9 00.00 -29' 700 .00 10.0% 178 '2 00.00 am el 480 '0 00.00 450 '9 09.10 -14' 545 .45 3.0% 436 '3 63.65 um bo 208 '0 00.00 201 '6 96.97 -6' 303 .03 3.0% 195 '3 93.94 rk 128 '5 00.00 124 '6 06.06 -3' 893 .94 3.0% 120 '7 12.12 119 '0 00.00 83' 300 .00 -11' 900 .00 10% 71' 400 .00 480 '4 00.00 336 '2 80.00 -48' 040 .00 10% 288 '2 40.00 5' 225 '310 .5 8 0. 00 0. 00 -241 '736 .3 7 4' 983 '574 .2 1 e (Konto 206 8) Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 -117 '9 28.50 -117 '9 28.50 -117 '9 28.50 -542 '4 76.90 -542 '4 76.90 -117 '928 .5 0 -542 '476 .9 0 0. 00 0. 00 -660 '405 .4 0
Absc hr ei bung 2 02 0 Absc hr ei bung 2 02 0
L) Ve rwa ltu ng sve rmög en : In vest ition sbeit räg e (Konto 146 ) Ob jek t Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 146 Inves titi on sb eit räge Be te ili gung M ehr fac hhal le 4' 051 '2 41.15 3' 704 '0 15.77 -123 '4 67.19 3.0% 3' 580 '5 48.58 Kad av er sa m m el ste lle E gn ach : B ete ili gu ngsb ei tr ag a n Ne ubau 127 '1 34.20 116 '6 02.68 -3' 886 .76 3.1% 112 '7 15.92 SB B Hal te ste lle See m oo sr ie t 297 '0 00.00 207 '9 00.00 -29' 700 .00 10.0% 178 '2 00.00 Ko m m unal er B aube itr ag : H RS A G / U m bau H am el 480 '0 00.00 450 '9 09.10 -14' 545 .45 3.0% 436 '3 63.65 Ko m m unal er B aube itr ag : A rbo m ec A G / J um bo 208 '0 00.00 201 '6 96.97 -6' 303 .03 3.0% 195 '3 93.94 Kom m un al er B au be itr ag: HR S AG / Pr esswe rk 128 '5 00.00 124 '6 06.06 -3' 893 .94 3.0% 120 '7 12.12 Sk at er par k 119 '0 00.00 83' 300 .00 -11' 900 .00 10% 71' 400 .00 En tsor gu ng A ltl aste n 480 '4 00.00 336 '2 80.00 -48' 040 .00 10% 288 '2 40.00 Total Inves titi on sb eit räge 5' 225 '310 .5 8 0. 00 0. 00 -241 '736 .3 7 4' 983 '574 .2 1 Pass ivier te I nv est ition sbeit räg e (Konto 206 8) Ob jek t Ansc ha ffung s- Bil an zwe rt Zu wachs Ab gang Bil an zwe rt wert 31. 12. 201 9 2020 2020 CHF % 31. 12. 202 0 206 8 Pass ivi er te Inves titi on sb eit räge An sch lu ssge bü hr en A bwasser 201 9 -117 '9 28.50 -117 '9 28.50 -117 '9 28.50 An sch lu ssge bü hr en A bwasser 202 0 -542 '4 76.90 -542 '4 76.90 Total P as sivi er te Inves titi on sb eit räge -117 '928 .5 0 -542 '476 .9 0 0. 00 0. 00 -660 '405 .4 0
Absc hr ei bung 2 02 0 Absc hr ei bung 2 02 0
lde n (K on to 2010 / 2 064) Be st and Zuna hm e Ti lg ung Be st and Zin ssa tz Zin s Fä lligke it 31. 12. 2019 2020 2020 31. 12. 2020 % 2020 hr) 0.00 7' 000' 000.00 7' 000' 000.00 -0.203 -14' 194.60 10.08.2021 7' 000' 000.00 -7' 000' 000.00 0.00 -0.300 -583.35 7' 000' 000. 00 7' 000' 000. 00 -7' 000' 000. 00 7' 000' 000. 00 -14' 777. 95 5' 000' 000.00 -5' 000' 000.00 0.00 1.130 4' 865.30 5' 000' 000.00 -5' 000' 000.00 0.00 -0.050 -2' 500.00 0.00 5' 000' 000.00 5' 000' 000.00 -0.200 -10' 000.00 31.01.2022 5' 000' 000.00 5' 000' 000.00 0.330 16' 500.00 08.08.2023 5' 000' 000.00 5' 000' 000.00 0.650 32' 500.00 22.05.2025 4' 000' 000.00 4' 000' 000.00 0.350 14' 000.00 02.10.2026 4' 000' 000.00 4' 000' 000.00 0.630 25' 200.00 16.02.2027 5' 000' 000.00 5' 000' 000.00 0.625 31' 250.00 01.03.2029 4' 000' 000.00 4' 000' 000.00 0.850 34' 000.00 31.03.2032 37' 000' 000. 00 5' 000' 000. 00 -10' 000' 000. 00 32' 000' 000. 00 145' 815. 30 44' 000' 000. 00 12' 000' 000. 00 -17' 000' 000. 00 39' 000' 000. 00 131' 037. 35 en (K onto 205) Best and Zuna hme Abnah me Best and Beme rk unge n 31.1 2.2 01 9 20 20 20 20 31.1 2.2 02 0 Pe rs ona ls 20 1' 00 0. 00 25 '00 0.00 0.00 22 6' 00 0. 00 e 30 '90 0.00 30 '90 0.00 13 '94 3.60 13 '94 3.60 ss e 27 '30 0.00 27 '30 0.00 ss e 28 '51 4.00 28 '51 4.00 26 '67 4.50 26 '67 4.50 ta cherh ol z 57 '55 6.50 57 '55 6.50 38 5' 888 .6 0 25 '0 00 .00 0. 00 41 0' 888 .6 0 en (K onto 208) Best and Zuna hme Abnah me Best and Beme rk unge n 31.1 2.2 01 9 20 20 20 20 31.1 2.2 02 0 24 0' 000 .0 0 24 0' 00 0. 00 12 5' 000 .0 0 12 5' 00 0. 00 16 0' 000 .0 0 16 0' 00 0. 00 52 5' 000 .0 0 0. 00 0. 00 52 5' 000 .0 0
N1) Ku rz fri stig e R ückstellung en (K onto 205) Kon to Best and Zuna hme Abnah me Best and Beme rk unge n 31.1 2.2 01 9 20 20 20 20 31.1 2.2 02 0 Rück st el lu ng en aus Mehr lei stung en des Pe rs ona ls 20 1' 00 0. 00 25 '00 0.00 0.00 22 6' 00 0. 00 Rück st el lu ng K or rek tur Fet zis loh st ra ss e 30 '90 0.00 30 '90 0.00 Rück st el lu ng De ck bel ag Fei lens tra ss e 13 '94 3.60 13 '94 3.60 Rück st el lu ng De ck bel ag Te il Stan ds tra ss e 27 '30 0.00 27 '30 0.00 Rück st el lu ng De ck bel ag Ros swe id st ra ss e 28 '51 4.00 28 '51 4.00 Rück st el lu ng De ck bel ag Tur m ga ss e 26 '67 4.50 26 '67 4.50 Rück st el lu ng Sa ni eru ng Sa ni tä ts st el le S ta cherh ol z 57 '55 6.50 57 '55 6.50 Tot al k urz fri st ige Rückst ell unge n 38 5' 888 .6 0 25 '0 00 .00 0. 00 41 0' 888 .6 0 N2) L an gfri stig e R ückstellung en (K onto 208) Kon to Best and Zuna hme Abnah me Best and Beme rk unge n 31.1 2.2 01 9 20 20 20 20 31.1 2.2 02 0 Rü ck st el lu ng U nt er hal t H au pt st ra sse 24 0' 000 .0 0 24 0' 00 0. 00 Rü ck st el lu ng U nt er hal t Bah nh of st ra sse 12 5' 000 .0 0 12 5' 00 0. 00 Rück st el lu ng U nte rh al t R ebenb rü ck e 16 0' 000 .0 0 16 0' 00 0. 00 Tot al langf ris tige Rückst ell unge n 52 5' 000 .0 0 0. 00 0. 00 52 5' 000 .0 0
2 006) Ver m ög en Zi ns er tr ag Zuw ac hs Abgan g Ver m ög en 31.12.2019 2020 2020 2020 31.12.2020 56' 742. 00 -10 .00 56' 732. 00 0.00 2' 000. 00 -2'00 0.00 0.00 2' 800. 00 200. 00 3' 000. 00 16' 080. 00 1' 860. 00 17' 940. 00 134' 800. 00 93' 000. 00 -40 '8 00 .00 187' 000. 00 200. 00 200. 00 (Han dsend er) 0.00 240. 00 240. 00 1' 334' 042. 12 54' 565. 20 -71 '2 64 .88 1' 317' 342. 44 1' 544' 664. 12 0.00 151' 865. 20 -1 14' 074. 88 1' 582' 454. 44 . Dez emb er 202 0
Zahlungen bis RechnungBeanspruchterRestkredit BeschlussKreditbetragEnde 20192020Kredit bis 31.12.2020laufende Projekte Bemerkungen ahrzeugSR 2 / 20222'000221'999.90221'999.900Abgeschlossen anton-111'000 -111'000.00-111'000.000 tanzerhalt SR 144 / 14 SR 180 / 16 SR 253 / 16 SR 64 / 17 SR14 / 181'758'0001'913'40335'197.451'948'600.00-190'600 Abgeschlossen eitr. Kanton-408'861 -365'730.00-774'591.25774'591 i (ab Urnenabstimmung 29.11.093'140'0001'534'29001'534'289.571'605'710 -312'644 0-312'643.57312'644 tacherholzSR 232 / 19220'000165'22244'039.70209'261.8010'738 / SR 68 / 18 SR 196/18250'000202'3460202'345.7047'654 läche02'540.252'540.25-2'540 Projekt verschoben SR 113 / 12200'000000.00200'000 seSR 229 / 19630'00025'376460'097.65485'473.45144'527 - bis SR 239 / 20236'000000.00236'000 ord / SR 267 / 153'456'0003'433'088247'710.003'680'797.80-224'798 ord / 0-337'500.00-337'500.00337'500Beitrag HRS an Spielplatz Parkband Nord platz067'000.0067'000.00-67'000 Gemäss Erschliessungsvertrag -Platz016'000.0016'000.00-16'000 Gemäss Erschliessungsvertrag - bis SR 238 / 20261'000000.00261'000 SR 49 / 14 SR 108 / 14 SR 126 / 14 SR 191 / 14 599'000509'8450509'845.1589'155 Etappe 1SR 135 / 18175'000158'61018'254.75176'864.65-1'865 SR 127 / 2032'000000.0032'000Freigabe Ingenieurleistungen -, SR 114 / 17651'000578'05694'946.65673'003.10-22'003
P) Ve rp flicht un gs kred ite per 31 . Dez emb er 202 0
Zahlungen bis RechnungBeanspruchterRestkredit Kto. IRProjekt / VorhabenBeschlussKreditbetragEnde 20192020Kredit bis 31.12.2020laufende Projekte Bemerkungen 1500.5060.21Feuerwehr / AtemschutzfahrzeugSR 2 / 20222'000221'999.90221'999.900Abgeschlossen 1500.6310.21FW / AS-Fahrzeug Beiträge Kanton-111'000 -111'000.00-111'000.000 3121.5040.14 (130909)Schloss / Stadtmauer Substanzerhalt SR 144 / 14 SR 180 / 16 SR 253 / 16 SR 64 / 17 SR14 / 181'758'0001'913'40335'197.451'948'600.00-190'600 Abgeschlossen 3121.6310.14 (130909)Schloss / Stadtmauer / Beitr. Kanton-408'861 -365'730.00-774'591.25774'591 3122.5040.01 (109101)Nutzungskonzept Kappeli (ab Abstimmung)Urnenabstimmung 29.11.093'140'0001'534'29001'534'289.571'605'710 3122.6360.01 (109101)Beiträge Dritter-312'644 0-312'643.57312'644 3414.5040.01WC-Anlage Sportplatz StacherholzSR 232 / 19220'000165'22244'039.70209'261.8010'738 3421.5030.01Instandstellung Ufermauer / AussichtsplatzSR 68 / 18 SR 196/18250'000202'3460202'345.7047'654 3424.5060.00Camping: Zusätzliche Stellplätze/Sanierung Grünfläche02'540.252'540.25-2'540 Projekt verschoben 6130.5610.10 (161010)Kreisel ScheidwegSR 113 / 12200'000000.00200'000 6150.5010.13 (162513)Waagstrasse und ParkstrasseSR 229 / 19630'00025'376460'097.65485'473.45144'527 6150.5010.14Seilerstrasse (Pestalozzi- bis SonnenhügelstrasseSR 239 / 20236'000000.00236'000 6150.5010.31 (162031)Saurer WerkZwei / Parkband Nord / Freiraum WestSR 267 / 153'456'0003'433'088247'710.003'680'797.80-224'798 6150.6350.31Saurer WerkZwei / Parkband Nord / Freiraum West0-337'500.00-337'500.00337'500Beitrag HRS an Spielplatz Parkband Nord 6150.5010.31Saurer WerkZwei / Hamelplatz067'000.0067'000.00-67'000 Gemäss Erschliessungsvertrag 6150.5010.31Saurer WerkZwei / Saurer-Platz016'000.0016'000.00-16'000 Gemäss Erschliessungsvertrag 6150.5010.46Rebenstrasse (Pestalozzi- bis Römerstrasse)SR 238 / 20261'000000.00261'000 6150.5010.63 (162563)Strassensanierungen 2014SR 49 / 14 SR 108 / 14 SR 126 / 14 SR 191 / 14
599'000509'8450509'845.1589'155 6150.5010.63Sanierung Rathausgasse Etappe 1SR 135 / 18175'000158'61018'254.75176'864.65-1'865 6150.5010.71FrohmattstrasseSR 127 / 2032'000000.0032'000Freigabe Ingenieurleistungen 6150.5010.80Schützen-, Henri Dunant-, TanneggstrasseSR 114 / 17651'000578'05694'946.65673'003.10-22'003
Zahlungen bis RechnungBeanspruchterRestkredit BeschlussKreditbetragEnde 20192020Kredit bis 31.12.2020laufende Projekte Bemerkungen SR 195 / 18340'000157'507101'661.38259'168.7880'831 SR 80 / 18532'000452'43995'299.10547'738.45-15'738 rühl- SR 65 / 19680'000363'57579'819.30443'394.75236'605 seSR 228 / 19640'00025'647438'834.50464'481.15175'519 SR 240 / 20620'000027'523.5527'523.55592'476 2SR 237 / 20838'000028'488.3528'488.35809'512Freigabe Ingenieurleistungen SR 16 / 20135'0000149'159.00149'159.00-14'159 SR 103 / 20215'0000130'791.25130'791.2584'209 slehn - SR 60 / 2050'000045'851.2045'851.204'149 Saurer-Quai / SR 97 / 19130'000057'633.7057'633.7072'366 SR 182 / 20248'00006'914.256'914.25241'086 haltestelle SR 252 / 2040'000000.0040'000 SR 127 / 19105'00090'112090'112.0514'888 SR 115 / 20105'000000.00105'000Verbuchung über ER 2020 CHF 83'860.95 nerstrasseSR 247/16125'000118'6060118'605.806'394 len e)SR 29/18145'000000.00145'000 len (Kupferwiese,SR 80/19 SR 163/19281'500268'18310'565.30278'748.502'752Genehmigt SR-Beschluss 254/20 (Betrifft Bushaltestellen Rotbuch stadtauswärts, Kupferwiese stadteinwärts, Alter Werkhof) -118'606 0-118'605.80118'606 seSR 229 / 19297'12215'964172'699.17188'663.33108'459 SR 127 / 2012'070000.0012'070Freigabe Ingenieurleistungen SR 165 / 15 SR 182 / 16 SR 76 / 20305'000184'46475'866.85260'331.0344'669 eiherSR 129 / 2032'31004'348.984'348.9827'961Freigabe Ingenieurleistungen SR 237 / 20274'00008'563.468'563.46265'437 üdSR 244 / 08 SR 10 / 12134'90049'924049'924.1084'976 ebewerk0660'000.00660'000.00-660'000 gemäss Erschliessungsvertrag -Platz0199'628.60199'628.60-199'629 gemäss Erschliessungsvertrag toffel-Weg0194'986.07194'986.07-194'986 gemäss Erschliessungsvertrag serentlastung 000.000 SR 80 / 18109'564000.00109'564
Zahlungen bis RechnungBeanspruchterRestkredit Kto. IRProjekt / VorhabenBeschlussKreditbetragEnde 20192020Kredit bis 31.12.2020laufende Projekte Bemerkungen 7201.5030.89Hermann-Greulich-StrasseSR 228 / 19143'91812'42784'594.1497'020.8546'897 7201.6350.95 (171195)Anschlussgebühren0-542'476.90-542'476.900 7301.5030.03Unterirdische Kehrichtsammelstellen 2019SR 12 / 19125'00093'418093'418.3331'582 7301.5030.03Unterirdische Kehrichtsammelstellen 2020SR 21 / 20125'000011'706.5111'706.51113'293 7410.5020.04Stadtweiher SedimententnahmeSR 128 / 2040'00006'000.006'000.0034'000Freigabe Ingeneurleistungen 7410.5020.05 (175005)Saurer WerkZwei / Sanierung AachSR 134 / 1386'00066'499066'499.4519'501 7410.5020.06Feilenstrasse / Sanierung BüelerbachbrückeSR 253 / 20140'000012'000.0012'000.00128'000 7690.5030.01Deponie Bühlhof / DetailuntersuchungSR 92 / 18130'000128'349228.25128'577.551'422 7690.5030.06Deponie Watt / DetailuntersuchungSR 132 / 20 SR 207 / 2060'000017'420.1017'420.1042'580 Total24'669'584.0014'556'251.322'471'662.4617'027'913.787'020'266.37
de s Fi na nz ve rmö ge ns Korrig ie rt er Zun ah m e Abn ah m e Buc hw ert Einlage /E nt na hm e Buc hw ert Be m erkun ge n Buc hw ert 2020 2020 31. 12. 2020 Rese rv e Wer t- 31. 12. 2020 per 31. 12. 2019 vo r Wer tv er- än derun g sc hw an ku nge n F V 2020 na ch Wer tv er- än derun g 4'732' 000. 00 4'732' 000. 00 676'000. 00 5'408' 000. 00 St eu er we rt p er 31. 12. 2019 (CH F 5'200/ Akt ie) 3'402. 00 3'402. 00 421. 20 3'823. 20 M ar kt we rt 31. 12. 2020 13'994' 400. 00 13'994' 400. 00 1'499' 400. 00 15'493' 800. 00 St eu er we rt p er 31. 12. 2019 (CH F 6'200/ Akt ie) 0. 00 0. 00 0. 00 50'000. 00 50'000. 00 50'000. 00 400. 00 400. 00 400. 00 50'000. 00 50'000. 00 50'000. 00 Buc hw er t = N ennw er t 48'000. 00 48'000. 00 48'000. 00 18'878'202. 00 0. 00 0. 00 18'878'202. 00 2'175'821. 20 21'054'023. 20 114'521. 40 1'159. 00 115'680. 40 115'680. 40 M ar kt we rt 31. 12. 2020 172'485. 60 1'187. 20 173'672. 80 173'672. 80 M ar kt we rt 31. 12. 2020 287'007. 00 2'346. 20 0. 00 289'353. 20 0. 00 289'353. 20 754'000. 00 754'000. 00 754'000. 00 1'000. 00 1'000. 00 1'000. 00 10'000. 00 10'000. 00 10'000. 00 1'537' 500. 00 1'537' 500. 00 1'537' 500. 00 1'500. 00 1'500. 00 1'500. 00 10'000. 00 10'000. 00 10'000. 00 500. 00 500. 00 500. 00 2'314'500. 00 0. 00 0. 00 2'314'500. 00 0. 00 2'314'500. 00
Be ze ichn un g Korrig ie rt er Zun ah m e Abn ah m e Buc hw ert Einlage /E nt na hm e Buc hw ert Be m erkun ge n Buc hw ert 2020 2020 31. 12. 2020 Rese rv e Wer t- 31. 12. 2020 per 31. 12. 2019 vo r Wer tv er- än derun g sc hw an ku nge n F V 2020 na ch Wer tv er- än derun g 1071 Ver zins lic he Anla ge n Dar leh en S pi te x R eg io Ar bo n (0, 5% - 30. 11. 2023) 150'000. 00 150'000. 00 150'000. 00 Da rle he n K inde rha us Ar bo n ( 0, 3% - 31. 07. 2022) 80'000. 00 80'000. 00 80'000. 00 To tal Ver zins lic he Anla ge n ( 1071) 230'000. 00 0. 00 0. 00 230'000. 00 0. 00 230'000. 00 1080. 00 G run ds tüc ke F V W ies e in M eh rei ch en 11'000. 00 11'000. 00 11'000. 00 Wi es e im S te gacke r 40'000. 00 40'000. 00 40'000. 00 W ies e im B er gl i 37'000. 00 37'000. 00 37'000. 00 Bo de n F ar bg as se 1 , R öme rho f-Ar ea l 152'000. 00 152'000. 00 152'000. 00 To tal G run ds tüc ke F V (1080. 00) 240'000. 00 0. 00 0. 00 240'000. 00 0. 00 240'000. 00 1080. 10 G run ds tüc ke F V m it Baurec ht en W ie se be im S tr andba d 420'000. 00 420'000. 00 420'000. 00 La nd F al le nt ür li 320'000. 00 320'000. 00 320'000. 00 Schü tzen wi es e 1'734' 000. 00 1'734' 000. 00 1'734' 000. 00 Wi es e im S tache rh ol z 150'000. 00 150'000. 00 150'000. 00 Ku pf er w ies en 441'000. 00 441'000. 00 441'000. 00 Unt er e Ne us ät z 340'000. 00 340'000. 00 340'000. 00 To tal G run ds tüc ke F V m it Baurec ht en (1080. 10) 3'405'000. 00 0. 00 0. 00 3'405'000. 00 0. 00 3'405'000. 00 1080. 80 G run ds tüc ke im Land kre dit ko nt o Lan d S al m sach 87'000. 00 87'000. 00 87'000. 00 La nd R ebha lde ns tr as se 0. 00 0. 00 0. 00 W är te rha us be im S tr andba d 19'000. 00 19'000. 00 19'000. 00 To tal G run ds tüc ke im Land kre dit ko nt o (1080. 80) 106'000. 00 0. 00 0. 00 106'000. 00 0. 00 106'000. 00
Korrig ie rt er Zun ah m e Abn ah m e Buc hw ert Einlage /E nt na hm e Buc hw ert Be m erkun ge n Buc hw ert 2020 2020 31. 12. 2020 Rese rv e Wer t- 31. 12. 2020 per 31. 12. 2019 vo r Wer tv er- än derun g sc hw an ku nge n F V 2020 na ch Wer tv er- än derun g 700'000. 00 700'000. 00 700'000. 00 10'000. 00 10'000. 00 10'000. 00 690'000. 00 690'000. 00 690'000. 00 1'590' 900. 00 1'590' 900. 00 1'590' 900. 00 820'000. 00 820'000. 00 820'000. 00 970'000. 00 970'000. 00 970'000. 00 4'780'900. 00 0. 00 0. 00 4'780'900. 00 0. 00 4'780'900. 00 480'000. 00 480'000. 00 480'000. 00 430'000. 00 430'000. 00 430'000. 00 950'000. 00 528. 50 -528. 50 950'000. 00 950'000. 00 1'860'000. 00 528. 50 -528. 50 1'860'000. 00 0. 00 1'860'000. 00 32'101'609. 00 2'874. 70 -528. 50 32'103'955. 20 2'175'821. 20 34'279'776. 40 n des Fina nzv erm ög ens (25 % des Buc hw ert es per End e Ja hr) 8'569'944. 10
R) E ige nk api ta lna ch we is Ko nto Bes tan d Ein la ge n Ent na hm en Bes tan d Beme rku ng en 31.12.2019 2020 2020 31.12.2020 2900 S pe zial fin an zie ru ng en Spez ia lfi na nz ier ung Abw as ser bes ei tig ung 10' 919' 549.05 -28' 957.47 10' 890' 591.58 Sp ez ial fin an zie ru ng P ark pl atz be w irt sc haftu ng 2' 129' 109.69 220' 569.53 2' 349' 679.22 Spez ia lfi na nz ier ung B ei tr äg e Feuer w eh r 404' 432.58 230' 800.53 635' 233.11 Spez ia lfi na nz ier ung Feuer w eh r, B ei tr äg e AS TR A 0.00 34' 763.42 34' 763.42 To tal Sp ezi al fin an zie ru ng en 13' 453' 091.32 486' 133.48 -28' 957.47 13' 910' 267.33 2910 F on ds Fr ei bet tenf onds 298' 632.31 10' 417.70 -17' 000.00 292' 050.01 Spend enk asse So zia le D ie nst e 63' 618.83 -600 .00 63' 018.83 Fo nds fü r e ner gi epo lit isc he M as sna hm en 201' 731.95 -28' 000.00 173' 731.95 Fo nd s für B ei tr äg e an Ku ltu ro bje kt e 608' 837.40 189' 852.30 -46' 309.52 752' 380.18 Fo nds a us E rb sc ha fte n u nd Sc henk ung en 50' 207.77 50' 207.77 Fo nd s Me hrwer tab sc hö pfu ng 56' 350.00 56' 350.00 To tal Fo nd s 1' 279' 378.26 200' 270.00 -91' 909.52 1' 387' 738.74 2930 V or fin an zie ru ng en Rena tu rier ung Aa ch ( Ko st ena nt ei l NL K) 394' 000.00 394' 000.00 Fi sc hfen ste r S al bac h ( Ko ste nan te il N LK) 50' 000.00 50' 000.00 To tal V or fin an zie ru ng en 444' 000.00 0.00 0.00 444' 000.00 2960 N eu be we rtu ng sr ese rv en Fi nan zv er mö ge n Neubew er tung sr es er ve Fi na nz ve rm ög en 13' 135' 459.55 13' 135' 459.55 2980 Üb rig e Rese rv en im E ig en kap ital Res er ve fü r W er ts chw an ku ng en d es Fi na nz ve rm ög ens 4' 397' 836.30 2' 175' 821.20 0.00 6' 573' 657.50 Die nt d em Au sgl ei ch v on W er tsc hw ank un ge n de r F in anz - un d S ac ha nl ag en de s Fi nan zve rmö ge ns (F V) . De r Be stan d b etr äg t max . 25 % d es B uc hw ert es d er Fi nan z- u nd S ac han lag en d es F V. ( 31.12.2020: CH F 8, 57 Mi o) . 2999 Ku mu lie rte E rg eb ni sse d es Vo rjah re s Kum ul ier te R ec hnung ser gebni ss e 7' 895' 030.65 4' 769' 418.60 12' 664' 449.25 To tal E ig en kap ital 40' 604' 796.08 7' 631' 643.28 -120' 866.99 48' 115' 572.37
en Rechn ung sm odel ls m it den W erten i n den Ja hren 2 01 7 - 20 20 nur bed ing t v ergl ei ch ba r; W erte 20 20 si nd pro vi sor isch) R 2016 R 2017 R 2018 R 2019 R 2020 Dur chsc hnitt Ric htwe rte HRM 1 HRM 2 HRM 2 HRM 2 HRM 2 5 Ja hr e 178. 6% 117. 9% 92. 1% 21. 3% -1 4. 4% 79. 1%
l der nen nötig19. 1% 68. 2% 191. 8% 341. 5% 328. 8% 189. 9%
nziert-3 .1 % 0. 6% 0. 5% 0. 4% 0. 3% -0 .3 %
ufenden er Wert,111. 6% 140. 7% 134. 9% 112. 8% 108. 4% 121. 7%
teilung der dung in en Erträgen rag benötigt11. 3% 7. 8% 9. 2% 5. 5% 8. 3% 8. 4%
Investitionen4. 3% 5. 6% 4. 9% 5. 0% 5. 6% 5. 1%
ung des2' 382 1' 610 1' 346 318 -2 13 1' 088
r die2. 2% 4. 5% 14. 9% 13. 0% 15. 5% 10. 0%
ung von< 100% - 100% bis 0% 0 bis 100% 100 bis 150% > 150%
sehr gut gut mittel genügend schlecht Mittelfristig sollte der Selbstfinanzierungsgrad im Durchschnitt gegen 100% sein 0 - 4% 4 - 9% > 9%
gut genügend schlecht < 50% 50% bis 100% 100% bis 150% 150% bis 200% > 200%
sehr gut gut mittel schlecht kritisch < 10% 10% bis 20% 20% bis 30% > 30%
schwach mittel stark sehr stark < 5% 5 - 15% > 15%
geringe Belastung mittlere Belastung hohe Belastung < 0 CHF 0 - 1'000 CHF 1'001 - 2'500 CHF 2'501 - 5'000 CHF > 5'000 CHF Nettovermögen geringe Verschuldung mittlere Verschuldung hohe Verschuldung sehr hohe Verschuldung > 20% 10 - 20% < 10%
gut mittel schwach
Fina nzk ennz ahl R 2016 R 2017 R 2018 R 2019 R 2020 Dur chsc hnitt Ric htwe rte HRM 1 HRM 2 HRM 2 HRM 2 HRM 2 5 Ja hr e Bil anzü bersc hussquo tie nt -2 .3 % -5 .6 % 16. 6% 36. 0% 59. 7% 20. 9%
Nach Gemeindegrösse abgestufte Mindestausstattung des Eigenkapitals (Bilanzüberschuss) zur Abdeckung von Aufwandüberschüssen, zum Schutz vor einem Bilanzfehlbetrag sowie zur Verstärkung der Risikofähigkeit.Steue rk ra ft pr o Ei nwohn er zu 10 0 % 1' 724 1' 781 1' 923 1' 967 1' 887 1' 856
100% einfache Steuern der natürlichen und juristischen Personen gemäss kantonaler Statistik.1 Steue rpr ozent in Fr ank en 244' 225 248' 347 251' 010 261' 268 261' 434 253' 257
Steuern der natürlichen und juristischen Personen laufendes Steuerjahr (inkl. Quellensteuern).Die durchschnittliche Steuerkraft im Kanton Thurgau betrug im Jahr 2020 CHF 2'162
< 0 0% bis 15% 15% bis 45% 45% bis 90% > 90%
kritisch schlecht mittel gut sehr gut