Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić
PAPER SENSOR ERROR PRESS THE BUTTON LOAD THE CORRECT PAPER REFER TO THE MANUAL
Załadowany papier nie jest odpowiedni do wy-równania głowicy drukują-cej.
Naciśnij przycisk , aby usunąć błąd. Naciśnij przy-cisk , aby zwolnić dociskarkę papieru, a następnie za-ładuj papier odpowiadający typowi wybranego nośnika dla wyrównywania głowicy drukującej.
Patrz sekcja “Wyrównanie głowicy drukującej” na stronie 87 czyszcze-nie głowicy drukującej zos-tało wykonane, ale dysze wciąż są zatkane.
(Komunikat pojawia się, je-żeli trzy razy (maksymal-nie) zostało przeprowa-dzone automatyczne czy-szczenie głowicy w czasie rozpoczęcie drukowania.)
Naciśnij przycisk , aby usunąć błąd i wykonać czy-szczenie ponownie.
Patrz sekcja “Test dysz” na stronie 81
Jeśli czyszczenie nie zostanie rozpoczęte, zatrzymaj dru-kowanie z komputera, a następnie wyłącz i włącz drukarkę.
SOME NOZZLES ARE CLOGGED Automatyczne czyszcze-nie głowicy zostało prze-prowadzone raz lub dwa razy w czasie rozpoczęcia drukowania, ale dysze są cały czas zatkane. Komuni-kat pojawia się nadal, aż zatkane dysze nie zostaną wyczyszczone. Można w tym czasie drukować.
Wydrukuj wzór testu dysz i sprawdź czy nie zawiera on brakujących punktów. Jeśli są brakujące punkty, przepro-wadź czyszczenie głowicy.
Patrz sekcja “Test dysz” na stronie 81
CLEANING ERROR NOT ENOUGH INK CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED) NO
Za mało tuszu do wykona-nia czyszczewykona-nia.
Po kliknięciu przycisku YES zostanie wyświetlony komu-nikat z informacją o konieczności wymiany pojemnika z tuszem. Wymień pojemnik z tuszem na nowy, aby konty-nuować czyszczenie.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70 CLEANING ERROR
NOT ENOUGH EMPTY SPACE IN MAINT TANK
CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED) NO
Za mało miejsca w zbiorni-ku konserwacyjnym do wy-konania czyszczenia.
Po kliknięciu przycisku YES zostanie wyświetlony komu-nikat z informacją o konieczności wymiany zbiornika kon-serwacyjnego. Wymień zbiornik konserwacyjny na nowy, aby kontynuować czyszczenie.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75 INK TOO LOW TO CLEAN
REPLACE INK CARTRIDGE
Za mało tuszu do wykona-nia czyszczewykona-nia.
Wymień pojemnik z tuszem na nowy.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70 INK TOO LOW TO CLEAN
THE CARTRIDGE BEING USED CAN BE INSTALLED AGAIN FOR PRINTING
Za mało tuszu do wykona-nia czyszczewykona-nia.
Wymień pojemnik z tuszem na nowy.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70 NO CARTRIDGE
INSTALL INK CARTRIDGE
Pojemnik z tuszem nie jest zainstalowany lub nie pa-suje.
Zainstaluj prawidłowo pojemnik z tuszem. Nie instaluj po-nownie pojemnika z tuszem, który spowodował błąd.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70
Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić INK CARTRIDGE
INK LOW REPLACE INK CARTRIDGE
Pojemnik z tuszem jest zu-żyty.
Wymień pojemnik z tuszem na nowy.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70
INK LOW Pojemnik z tuszem jest
pra-wie zużyty.
Wkrótce będzie potrzebna wymiana pojemnika z tuszem.
Patrz sekcja “Informacje na temat pojemników z tu-szem” na stronie 72
INK CARTRIDGE ERROR REPLACE CARTRIDGE
Wykryto wadliwy pojem-nik z tuszem. Może mieć miejsce nieprawidłowy kontakt lub doszło do kon-densacji pary w pojemniku.
❏ Wyjmij pojemnik z tuszem i zainstaluj go ponownie.
Jeśli ten komunikat pojawi się po ponownej instalacji pojemnika z tuszem, wymień go na nowy.
(Nie instaluj ponownie pojemnika z tuszem, który spowodował błąd.)
Patrz sekcja “Informacje na temat pojemników z tuszem” na stronie 72
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem” na stronie 74
❏ W pojemniku z tuszem mogło dojść do kondensacji, więc przed jego instalacją należy go pozostawić w temperaturze pokojowej na przynajmniej cztery godziny.
Patrz sekcja “Uwagi dotyczące wymiany pojemników z tuszem” na stronie 73 NO MAINTENANCE TANK
INSTALL THE LEFT SIDE MAINTE-NANCE TANK
W drukarce nie ma zbiorni-ka konserwacyjnego.
Zainstaluj zbiornik konserwacyjny.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75 NO MAINTENANCE TANK
INSTALL THE RIGHT SIDE MAINTE-NANCE TANK
NOT ENOUGH EMPTY SPACE REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTE-NANCE TANK
Zbiornik konserwacyjny nie ma wystarczającej iloś-ci wolnego miejsca, więc nie można wykonać czy-szczenia.
Wymień zbiornik konserwacyjny na nowy.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75
REPLACE MAINTENANCE TANK SOON
Zbiornik konserwacyjny jest prawie całkowicie wy-eksploatowany.
Mimo iż kontynuowanie drukowania jest możliwe, nale-ży jak najszybciej wymienić zbiornik konserwacyjny na nowy.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75 MAINTENANCE TANK ERROR
REPLACE THE LEFT SIDE MAINTE-NANCE TANK
Zainstalowany zbiornik konserwacyjny nie działa prawidłowo z powodu
jed-Ustaw prawidłowo zbiornik konserwacyjny. Jeśli wystąpi ten sam błąd, wymień zbiornik konserwacyjny na nowy.
Komunikaty o błędach Opis Co należy zrobić MAINTENANCE TANK
REPLACE THE LEFT SIDE MAINTE-NANCE TANK
Zbiornik konserwacyjny jest całkowicie wyeksploa-towany.
Wymień zbiornik konserwacyjny na nowy.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75 MAINTENANCE TANK
REPLACE THE RIGHT SIDE MAINTE-NANCE TANK
WRONG MAINT. TANK RIGHT SIDE MAINT. TANK WRONG TYPE INSERT CORRECT TANK
Zainstalowany zbiornik konserwacyjny nie jest ory-ginalny, który pasuje do drukarki.
Zainstalowany zbiornik konserwacyjny nie jest oryginal-ny i nie pasuje do drukarki.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75 WRONG MAINT. TANK LEFT SIDE
MAINT. TANK WRONG TYPE INSERT CORRECT TANK INK CARTRIDGE
PLEASE USE GENUINE EPSON INK CARTRIDGES
Zainstalowano pojemnik z tuszem niebędący produk-tem oryginalnym.
Wymień pojemnik z tuszem na oryginalny pojemnik z tu-szem firmy Epson.
Patrz sekcja “Informacje na temat pojemników z tu-szem” na stronie 72
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 74 INK CARTRIDGE
NON-GENUINE CARTRIDGE!
QUALITY OF NON-GENUINE INK MAY VARY
NON-GENUINE CARTRIDGE MAY NOT PERFORM AT OPTIMUM. CONTINUE?
DECLINE ACCEPT
Zainstalowano pojemnik z tuszem niebędący produk-tem oryginalnym.
Wybierz opcję DECLINE, aby wymienić pojemnik z tu-szem na oryginalny pojemnik z tutu-szem firmy Epson. Wy-branie opcji ACCEPT może spowodować unieważnienie gwarancji firmy EPSON.
Patrz sekcja “Informacje na temat pojemników z tu-szem” na stronie 72
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 74
INK CARTRIDGE ERROR PLEASE INSTALL THE CORRECT CARTRIDGE
Zainstalowano pojemnik z tuszem, którego nie moż-na używać z tą drukarką.
Wyjmij pojemnik z tuszem i zainstaluj dozwolony do użyt-kowania z tą drukarką.
Patrz sekcja “Informacje na temat pojemników z tu-szem” na stronie 72
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 74 NOZZLE CLOG DETECTED
NOT ENOUGH INK CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED) NO
Za mało tuszu do wykona-nia czyszczewykona-nia.
Po kliknięciu przycisku YES zostanie wyświetlony komu-nikat z informacją o konieczności wymiany pojemnika z tuszem. Wymień pojemnik z tuszem na nowy, aby konty-nuować czyszczenie.
Patrz sekcja “Wymienianie pojemników z tuszem”
na stronie 70 NOZZLE CLOG DETECTED
NOT ENOUGH EMPTY SPACE IN MAINT TANK
CONTINUE CLEANING?
YES (RECOMMENDED) NO
Za mało miejsca w zbiorni-ku konserwacyjnym do wy-konania czyszczenia.
Po kliknięciu przycisku YES zostanie wyświetlony komu-nikat z informacją o konieczności wymiany zbiornika kon-serwacyjnego. Wymień zbiornik konserwacyjny na nowy, aby kontynuować czyszczenie.
Patrz sekcja “Wymiana zbiornika konserwacyjnego”
na stronie 75