• Keine Ergebnisse gefunden

4. P SEUDOMONAS P UTIDA R ESPIRATION I NHIBITION T EST P ERFORMED IN

4.6. D ISCUSSION

The P. putida respiration inhibition test was successfully applied to the oxygen-sensitive as well as to the pH-oxygen-sensitive MTP. Oxygen measurements were performed according to the German standard test. Oxygen ingress through the plate sealing proved to be critical. An appropriate cover must on the one hand protect the sample of too high oxygen ingress, predominantly by preventing convection, on the other hand it must guarantee for a good well-to-well reproducibility without any outliers for convenient evaluation, be easy-to handle and suitable for automatisation. 100 µL of paraffin oil combined with the lowest possible plate acceleration of the reader was

Chapter 4: Pseudomonas Putida Respiration Inhibition Test

used as a compromise. Comparison to experiments using glass vials as completely impermeable system showed that, despite the oxygen ingress through the oil cover and the therefore lower OURs, the use of the oxygen-sensitive MTP yields correct calculated inhibitions. Furthermore, this method showed a rather good repeatability.

EC50 and EC20 values for Cu2+ and 3,5-DCP using the lowest applied bacteria concentration, which was used in the German standard test, showed good accordance with the values given in literature.

To avoid the problem of a plate sealing and therefore to simplify the set-up, the detection of the pH decrease due to respiration was employed as second parameter, using pH-sensitive MTPs. Although here the oxygen ingress from ambient air is irrelevant, other factors have to be accounted for. Due to the cross-sensitivity of optical pH detection towards ionic strength, 100 mM of NaCl have to be added to the test solution to minimise the effect of the inhibitor on the sensor signal. This shifts the dose-response curve towards higher inhibitor concentrations. Furthermore, the sensor suffers from high response times using low-buffered systems. This and the general rather low signal change has to be accounted for by application of a higher bacteria concentration than used for the oxygen measurements. Regarding evaluation, the presence of buffer in the test solution was accounted for by fitting the proton production rate to the measured kinetics using the Henderson-Hasselbalch equation. This was done using the simulation program Berkeley-Madonna and is rather labour-intensive and time-consuming. However, applying macros in Excel, this method of evaluation can be automated as well as the evaluation of the oxygen measurements by detection of the slope.

Comparing the two methods using pH and oxygen detection for investigation of the inhibition of test substances, oxygen detection is preferable if the oxygen ingress can be minimised by choosing a low plate acceleration as possible for the MTP reader used for these experiments. Although applying a liquid cover means an additional procedure step, this is not too time- and labour-intensive using a pipetting robot in automated processes. Rather high signal changes compared to pH detection lead to a high well-to-well reproducibility and the possibility of using lower bacteria concentrations, which increases the homogeneity of the inoculum and therefore the repeatability of the test and lowers the limit of detection. Calibration is easier than

Chapter 4: Pseudomonas Putida Respiration Inhibition Test

measurement for calculation, which minimises effects like temperature changes within the reader.

For measurements where the oxygen ingress cannot be minimised (e.g. if the applied reader has no option for regulation of the plate acceleration), the pH method is preferable. Here, handling is easier, but higher bacteria concentrations have to be used to yield reproducible pH changes, which prevents comparison of the results with values given in literature and increases the limit of detection. Furthermore, changes in the set-up like addition of substances or changes in concentrations of ingredients require new calibration curves. However, both methods imply the possibility of screening of large sample numbers with good reproducibility and accuracy and are therefore preferable to the conventional oxygen electrode.

4.7. References

1 Kohra S, Tominaga N, Takao Y, Nagae M, Ishibashi Y, Ueda K, and Arizono K. A rapid respiratory toxicity test using Caenorhabditis elegans with an oxygen electrode system. (2002). Journal of Health Science 48(3), 269-272.

2 Inui T, Tanaka Y, Okayasu Y, and Tanaka H. Application of toxicity monitor using nitrifying bacteria biosensor to sewerage systems. (2002). Water Science and Technology45(4/5, Instrumentation, Control and Automation 2001), 271-278.

3 Arain S, John GT, Krause C, Gerlach J, Wolfbeis OS and Klimant I.

Characterization of microtiterplates with integrated optical sensors for oxygen and pH, and their applications to enzyme activity screening, respirometry, and toxicological assays. (2005). Sensors and Actuatuators B., in press.

4 Pseudomonas putida respiration inhibition test, DIN 38412, part L27: 1992.

Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlamm-Untersuchung, part VI. Wiley-VCH, Weinheim (2001).

5 Determination of turbidity, EN ISO 7027: 1999. Deutsche Einheitsverfahren zur Wasser-, Abwasser- und Schlamm-Untersuchung, part VI, Wiley-VCH, Weinheim (2001).

Chapter 4: Pseudomonas Putida Respiration Inhibition Test

6 Hobson NS, Tothill I, and Turner AP. Microbial detection. (1996). Biosensors &

bioelectronics11(5), 455-477.

7 Anderson TH and Joergensen RG. Relationship between SIR and FE estimates of microbial biomass C in deciduous forest soils at different pH. (1997). Soil Biology & Biochemistry 29(7), 1033-1042.

8 Van Beelen P and Fleuren-Kemila AK. A comparison between toxicity tests using single species and a microbial process. (1999). Chemosphere 38(14), 3277-3290.

9 http://www.ktf-split.hr/periodni/en/abc/kpt.html (22.11.2005).

10 Behnisch PA, Allen R. Harmonised Quality Criteria for Chemical and Bioassays Analyses of PCDDs/PCDFs in Feed and Food, Part 2: General Considerations, Bioassay Methods. (2001). http://www.biodetectionsystems.com/news0209_bio.

html# (06.01.2006)

11 Fent, K. Ökotoxikologie. Thieme, Stuttgart (1998).

12 Sunda WG, Engel DW, and Thuotte RM. Effect of chemical speciation on toxicity of cadmium to grass shrimp, Palaemonetes pugio: importance of free cadmium ion. (1978). Environmental Science and Technology 12(4), 409-413.

13 Schienberg HI. Copper, alloys and compounds. In: Parmeggiani L (ed.).

Encyclopaedia of occupational health and safety. International Labour Organization Publications, Geneva, 546-548 (1983).

14 Stokinger HE. The metals. In: Clayton, GD and Clayton, FE (eds.) Patty's Industrial Hygiene and Toxicology, volume 2A Toxicology. NY, USA, 1620-1630 (1981).

15 Minnesota pollution control agency, http://www.pca.state.mn.us/ (17.11.2005) 16 Falbe J, Regitz M (eds.). Roempp Chemie-Lexikon on CD-ROM, 9th ed.,

version 1.0 (1995).

17 Reisman DJ. (1987) Summary Review of the health effects associated with copper,EPA report - EPA/600/8-87/001.

18 Williams RJP. Zinc: what is its role in biology? (1984). Endeavour 8(2), 65-70.

19 Monde K, Satoh H, Nakamura M, Tamura M, and Takasugi M. Organochlorine Compounds from a Terrestrial Higher Plant: Structures and Origin of Chlorinated

Chapter 4: Pseudomonas Putida Respiration Inhibition Test

20 Syhre M, Hanschmann G, and Heber R. Chlorophenols - derivatization and determination by using modern reagents. (1994). GIT Fachzeitschrift fuer das Laboratorium38(11), 1232, 1235-1232, 1236.

21 Si-Jing Wang, Kai-Chee Loh, Shao Siong Chua. Prediction of critical cell growth behavior of Pseudomonas putida to maximize the cometabolism of 4-chlorophenol with phenol and sodium glutamate as carbon sources. (2003) Enzyme and Microbial Technology 32, 422–430.

22 Gupta SS et al. Rapid total destruction of chlorophenols by activated hydrogen peroxide. (2002). Science 296(5566), 326-328.

23 http://www.chemicalland21.com/arokorhi/industrialchem/organic/oCHLORO PHENOL.htm (21.11.2005).

24 International Chemical Safety Cards, 3,5-dichlorophenol, http://www.ilo.org/

public/english/protection/safework/cis/products/icsc/dtasht/_icsc04/icsc0440.htm (21.11.2005).

25 Material Safety Data Sheet, Acros Organics N.V., Fair Lawn, NJ, USA;

http://www.coleparmer.com/catalog/Msds/39601.htm (17.11.2005).

26 Baker MD, Mayfield CI, and Inniss WE. Degradation of chlorophenols in soil, sediment and water at low temperature. (1980). Water Research 14(12), 1765-1771.

27 Gribble GW. The natural production of chlorinated compounds. (1994).

Environmental Science and Technology 28(7), 310A-319A.

28 Calvo L, Mohedano AF, Casas JA, Gilarranz MA, and Rodriguez JJ. Treatment of chlorophenols-bearing wastewaters through hydrodechlorination using Pd/activated carbon catalysts. (2004). Carbon 42(7), 1377-1381.

29 Hazardous substance fact sheet, New Jersey Department of Health and Senior Services, NJ, USA; http://www.state.nj.us/health/eoh/rtkweb/0401.pdf.

30 http://www.camd.lsu.edu/msds/c/4-chlorophenol.htm#Toxicity, 16.11.2005

Chapter 5: Conclusion

5. Conclusion

In this work, the P. putida respiration inhibition test was successfully transferred into the microplate format. Microplates with embedded fluorescent sensors warrant a high throughput and high sensitivity. Although intensity-based, the fluorescence signals showed excellent accuracy and reproducibility due to internal referencing using an analyte-inert reference dye. This makes the assay independent of well-to-well variations in film thickness or fluctuations in the excitation light intensity or the sensitivity of the detector and enables a calibration-free application of the set-up.

Cross-sensitivities towards turbidity or fluorescent sample ingredients were excluded by optical isolation (pH sensor) and choice of a rather long-wave oxygen indicator.

Concerning oxygen detection, the well-known complications resulting from oxygen ingress into the sample was investigated using various plate sealings and shaking speeds. The experiments were confirmed by mathematical simulations and the oxygen ingress roughly compared via kLa fits. Whereas the use of paraffin oil sealings cause fast oxygen ingress due to convection, rigid sealings were found to be quite effective considering the prevention of oxygen ingress. However, homogenous application of these sealings is rather complicated and cannot be automated. Small gas phases remaining between cover and sample lead to outliers which have to be sorted out manually, making evaluation rather time-consuming. Therefore, 150 µL of paraffin oil in combination with a low plate acceleration of the MTP in the reader were chosen for the screening tests due to much better well-to-well reproducibility and repeatability.

Effects of the oxygen ingress on oxygen-consuming reactions were illustrated using an enzyme kinetic. For low enzyme concentrations and rather permeable plate sealings like paraffin oil, the oxygen content does not converge towards zero, but a steady-state is formed between oxygen ingress and consumption. The level of this steady-state depends on the enzyme activity. Here, enzyme activities cannot be obtained as the initial slope of the kinetic because oxygen ingress partially compensates the consumption, leading to incorrect kinetic parameters. However,

Chapter 5: Conclusion

layers of high oxygen solubility, the response time of the sensor is increased considerably because the sensor serves as an oxygen reservoir which releases oxygen into the sample. This results in too slow kinetics and corrupted kinetic parameters.

Toxicological tests using the oxygen-sensitive MTP were investigated with respect to the reproducibility and accordance to a comparative experiment using a closed system. The assay was optimised with respect to the storage conditions of the bacteria solution, the MTP sealing and bacteria concentration. The resulting calculated inhibitions using 100 µL of paraffin oil as plate sealing combined with a low plate acceleration were constant over several hours and in good accordance with the comparative experiment and with values given in literature. The toxicological test was further performed with pH-sensitive MTPs and optimised considering the test solution ingredients and bacteria concentrations. Here, addition of 100 mM of NaCl and a higher bacteria concentration than used for the oxygen experiments was found to be vital, although shifting the dose-response curves towards higher inhibitor concentrations and therefore making the test less sensitive. The dose-response curves agreed very well with the ones detected with the oxygen measurements recorded with the same composition of test solution and bacteria concentration.

Dose-response curves for different inhibitors were recorded with the oxygen-and the pH-sensitive MTPs. The resulting dose-response curves match rather well.

This makes both the pH- and the oxygen-sensitive MTP an appropriate alternative to the oxygen electrode which enables high throughput screening of a large number of samples.