• Keine Ergebnisse gefunden

Frankreich steht dem Testament traditionell mißtrauisch gegenüber. Dies zeigt sich zum Beispiel darin, daß sehr starke Noterbrechte bestehen (siehe unten C)

Zum Teil spiegelt sich hierin eine Befürchtung aus der Revolutionszeit wider, näm-lich daß über Testamente das Prinzip der "égalité" aller Kinder ausgehebelt werden könnte.

51 Streitig ist lediglich, ob der légataire universel für die Nachlaßverbindlichkeiten stets ultra vires, d.h. auch mit seinem Eigenvermögen, haftet, oder nur in den Fällen, in denen er die saisine besitzt; Marty/Raynaud N. 572 mit Darstellung der entsprechenden Ansichten.

52 Auch der légataire à titre universel ist Gesamtrechtsnachfolger in alle Rechte und Pflich-ten nach Maßgabe seines Bruchteils und damit Mitglied der Erbengemeinschaft.

53 Williams/Sherrin S. 4.

54 Später i.V.m. dem Inh.A. 1833.

55 Mellows S. 164.

56 Vgl. für Frankreich ausführlich Buffelan-Lanore Rev. trim. dr. civ. 1966,456 ff.

57 "Exclure, c'est disposer" heißt es hierzu. Buffelan-Lanore, Rev. trim. dr. civ. 1966,463 sieht in einer schlicht enterbenden Verfügung ein stillschweigendes Vermächtnis ("legs tacite") zugunsten der anderen gesetzlichen Erben.

Auch in England dürfte heute diese Ansicht vorherrschen. Jedenfalls in der Entschei-dung In re tVynn, deed, [1984] 1 W.L.R. 237 (Ch.) wurde einem Testament, das nur be-stimmte: "I hereby wish, that all I possess is not given to my husband..." eine entsprechen-de Wirkung zugestanentsprechen-den. Dies, so Warner, J., daselbst S. 242, sei "...effective to dispose of the whole of her estate. . ." (Hervorhebung vom Verf.).

171

SACHVERZEICHNIS

A.E.A. 1925

- Gesetzesgeschichte, 89 action en retranchement, 115 administrator

- notwendiger zweiter, 7 - Übergehung des Ehegatten, 7 - Vorrecht des Ehegatten, 5

administrator cum testamento annexo, 5 Alleinerbrecht des Ehegatten

- nach Int.E.A. 1890, s. 1, 88 - neben Eltern und Geschwistern, 94 - Vorschlag der Law Commission, 103 Anwachsung, 22

appropriation, 125 - ab 1926, 126 - vor 1926, 125

- Zustimmung des Gerichts, 127 Ausschluß des Erbschaftskäufers, 86 Austauschrecht

- von Kindern aus früheren Ehen, 114 bail, 130

bewegliche Sachen

- Sonderrechtsnachfolgen, 140 Bindung der Krone

- an den Int.E.A. 1890, 87

Bleiberecht nach Mieterschutzgesetz, 132 - im Erbgang, 134

canon of descent, 19 clause d'accroissement, 23 constructive trust - Voraussetzungen, 49 conveyancing, 89 curtesy, 36

- Haftung fur Verschlechterungen, 69 - Recht zum Besitz, 68

- settled land, 70

- Wandlung zum Erbrecht, 41 - Weitergeltung, 71

Dotal system, 28 - gains de survie, 37 - Südfrankreich, 29 doUaire, siehe dower dower, 35

- Abschaffung, 71 - als Unterlehen. 69 - Größe, 36

- Haftung für Verschlechterungen, 69 - Recht zum Besitz, 68

- settled land, 70 - ursprüngliche Form, 35 - Wandlung zum Erbrecht, 41 Ebschaftssteuer

- Ehegatte, 86

Eheauflösung durch Tod, 53 - bei Wahlgüterständen, 56 - güterrechtliche Option, 54

Ehebruchskinder in Konfliktkonstellationen, 110

Ehegatte

- als interimistischer Erbe, 59 Ehegattenerbrecht

- altes, 31

- aufgrund der fente, 81 - bei Fehlen von Verwandten, 32 - Besonderheiten, 59

- künftige Reformen, 102 - nach dem A.E.A. 1925, 90 - nach dem Code Civil, 75 - nach dem Gesetz, 75

- nach dem Gesetz vom 3. Dezember 1930, 80 - nach dem Int.E.A. 1890, 87

- nach dem Int.E.A. 1952, 91 - Natur in Frankreich, 85 - römisches Recht, 31 - Tendenzen, 100

- und einseitige Kinder, 104, 162 - und Verwandtenerbfolge, 75 - zukünftiges, 161

Ehegüterrecht - Aufgaben, 26 - Zukunft, 158 Ehewohnung, 120

- Besitzrecht des administrator, 122 - eigener Vorschlag. 139

- Erbteilung, 123 - family provision, 128

- Teilungsaufschub und Sonderzuweisung, 124

- Übernahmeoption, 127

- und gesetzliches Geldvermächtnis, 98 - Verkaufsverbot, 122

Eintrittsrecht - England, 18, 19, 21 - Frankreich, 15 - Geltungsgrund, 59 Elternerbrecht, 17 entravestissement, 36 Erbengemeinschaft

- Trennung zwischen Nutzung und Eigentum, 64

Erblasserwille - typischer, 58 Erbnießbrauch, 63

- Anrechnung von güterrechtlichen Vorteilen, 115

172 Sachverzeichnis

- Anrechnung von Zuwendungen, 65 - Elternteil und Ehegatte, 76, 80 - Kapitalabfindung, 68 - keine Sonderzuweisung. 125 - Kinder aus früheren Ehen, 113 - nach dem Gesetz vom 29. April 1925, 77 - nach dem Gesetz vom 3. Januar 1972, 85 - Quote und fente, 78, 81

- Sollgröße, 65 - tatsachliche Größe, 66 - Umfang, 65

- Umwandlung in eine Rente, 67 - und Erbteilung. 63

Erbrecht

- Aufgabe, 26, 58

- nichtehelicher Kinder, 105 - Verhältnis zum Güterrecht, 26 Erbrecht Mindeijähriger, 22

Erbrecht von Kindern aus früheren Ehen, 112 Erbrechte nichtehelicher Kinder

- Entwicklung in England, 105 - Entwicklung in Frankreich, 107 Erbschaftssteuer

- keine Anwendung auf gains de survie, 39 Erbteilung

- Ehewohnung, 123

- Familienerinnerungsstücke, 141 - Rückgängigmachung, 67

- und Unterhalt aus dem Nachlaß, 149 - Zwangsverkauf, 64

Erhalt des Familienvermögens, 58, 76 Errungenschaftsgemeinschaft - als idealer Güterstand, 44 - in Frankreich heute, 45 estates, 24

executor's year, 88 Fahrnisgemeinschaft, 30 - als gesetzlicher Güterstand, 45 Familienerinnerungsstücke. 140 - und Ehegatte, 141

family Provision, 12

- als güterrechtliche Lösung, 54 - als Unterhaltsanspruch, 150 - dependants, 12

- Ehegatte, 13

- Entwicklung der verschiedenen Arten von Anordnungen, 151

- lebzeitige Verfügungen des Erblassers, 152 - zugunsten einseitiger Kinder, 116 family provision order, 13

fente

- Abschaffung der langen, 82 - Ehegatte und kurze, 82, 84 - Grundregel, 16

- lange, 17

- privilegierte Seitenverwandte, 16

- und Ehegatte, 81, 84 - und Nießbrauchsquote, 78, 81 fortgesetzte Gütergemeinschaft, 37 gains de survie, 28

- Abschaffung, 38 Gesamtgut

- Anwachsung, 36, 39 - Auseinandersetzung, 45 - Halbteilung, 34

- ungleiche Teilung, 34, 39, 55, 158 gesellschaftliche Veränderungen, 156 gesetzliches Geldvermächtnis - als Unterhaltsbeitrag, 153 - Anrechnung von Legaten, 95 - eigentlicher Zweck, 99

- Erhöhung durch Rechtsverordnung, 97 - Erhöhungen nach 1966, 97

- Kaufkraft, 91, 93, 97 - nach dem A.E.A. 1925, 90, 91 - nach dem F.P.A. 1966, 96 - nach dem Int.E.A. 1890, 88 - nach dem Int.E.A. 1952, 91

- Orientierung an den Bauwerkpreisen, 96 - Verzinsung, 88, 95

Gradualsystem - Frankreich, 15 Güterrecht - altes, 28 - common law, 29 - England, 46 - Frankreich, 45 - heutiges, 43 - ideales, 43 - vertragliches, 56

güterrechtliche Vermögensvorteile, 115 Gütertrennung

- als idealer Güterstand, 43 - Einfuhrung in England, 31 - in England heute, 46 heir-at-law, 19 Immobiliarsachenrecht

- englische Reform von 1926, 89 implied trust

- Entstehung. 4 indivision - Begriff, 8

- Verfugung über einen Gegenstand, 9 innere Erbgrenze, 100, 160

- in England ab 1952, 91 - in Frankreich ab 1957, 83 Inzestkinder

- kein Anerkenntnis, 108 - nur ein Elternteil, 110 joint tenancy, 22

- Beendigung, 22 jointure, 41

Sachverzeichnis 173 Kernfamilie, 156

Kinder aus früheren Ehen - in England, 115 - Nachteile, 112 - Vorrechte, 113 Kinderzahl, 157 kritischer Fall

- für das Gesetz vom 26. März 1957, 84 - für die Rechtslage ab 1925, 79 - für die Rechtslage ab 1930, 81 last purchaser, 19

law und equity, 3 lease, 129

- Übertragbarkeit, 130

Lebensabschnittspartnerschaften, 158 Lebensumfeld des Ehegatten, 119 Liegenschaftenrecht

- England, 23 life interest, 71 - Einführung, 90 - Kapitalabfindung, 72 - kein Recht zum Besitz, 72 - neben Deszendenten, 90 - neben Verwandten, 90 - Recht auf Einkünfte, 71 - Übertragung des Besitzes, 72 - Nutzung der Ehewohnung, 122 Linienteilung

- Geltungsgrund, 59 marital rights, 30 masse d'exercise, 66 masse de calcul, 65 Mieterschutz, 131 Mietverhältnis

- Vereiblichkeit, 130, 135 Mietwohnung

- Anzahl der Nachfolgen, 137 - Begriff, 129

- Nachfolge, Vorrang der Witwe, 135 - Nachfolge bei mehreren Mietern, 136 - Nachfolge und Erbrecht, 133 - Nachfolgeberechtigte, 135 - Nachfolgeklauseln, 132, 135 - Sonderzuweisung

- Sonderzuweisimg und Teilungsaufschub, 130

- Zusammenleben als Nachfolgevoraussetzung, 138 Mitberechtigung beider Ehegatten - ausdrückliche, 47

- constructive trust, 49 - Deutschland, 46

- durch finanziellen Beitrag, 48 - durch sonstige Beiträge, 49

- durch Verwendungen auf das Haus, 51 - Eigenheim, 47

- England, 46 - Form, 52

- gemeinsame Kasse, 47 - proprietary estoppel, 51 - resulting trust, 48 - Schriftform, 48 - Wirtschaftsgeld, 47 Morton-Komitee, 92 Nachlaßverwaltung - zwingende, 4 nichteheliche Kinder, 104

- Abbau von Sondervorschriften, 111 - Anerkenntnis, 107

- Feststellung der Vaterschaft, 109 - kein Anerkenntnis bei Inzest und

Ehebruch, 108

- kein Anerkenntnis während der Ehe, 108 - Unterhalt aus dem Nachlaß, 109 Noterbrechte, 11

nue-propriété, 63

Nutzungslösungen, 61, 160 - allmähliche Zurückdrängung, 101 - Bandbreite, 74

- Dilemma, 62

- Tendenz zum Ausstieg. 74 - Vorerbrecht, 61

paraphernalia, 142

- nach dem M.W.P.A. 1882, 143 personal chatteis, 143

- Anlagegegenstände, 145 - Eigentumsvorbehalt, 146 - Einfuhrung, 90 - Familienauto, 146 - Reformüberlegungen, 146 - Ursprung der Regelung, 91 - Zweckbestimmung, 144, 145 personal representative - Aufgaben, 5 persönliche Gegenstände - der Witwe, 142

- des verstorbenen Ehegatten, 144 - England, heute, 143

presumption of advancement, 48 property adjustment orders, 52 quarantine, 121

- Abschaffung, 122 Quart der armen Witwe, 148 quotité disponible, 14 - und Erbnießbrauch, 66 - unter Ehegatten, 14

- unter Ehegatten bei Kindern aus früheren Ehen, 114

rationabiles partes, 33 reasonable provision - beim Ehegatten, 54 réserve, 12

174 Sachverzeichnis - nichtehelicher Kinder, 108 Scheidungshäufigkeit. 157 Seitenverwandte

- gewöhnliche, 15

- gewöhnliche, Vorrang des Ehegatten, 80 - privilegierte, 15

separate property, 30 - Vererbung. 41 settled land, 69

- Rechte des tenant for life, 70 Sonderzuweisung, 123 - Ehewohnung, 124

- in Konfliktkonstellationen, 111 statutarische Portion, 28 Teilungsaufschub, 123 - Ehewohnung, 124 Testament

- praktische Bedeutung, 10 - Rechtsnatur, 9

- und appropriation, 128

- und gesetzliches Geldvermächtnis, 95 - und personal chattels, 145

- und Sonderzuweisung, 125 - und Teilungsaufschub, 125 - und Unterhalt aus dem Nachlaß, 149 - und Wohnraumnachfolge, 134 title

- legal/equitable, 4

Trends des 20. Jahrhunderts, 155 trust, 3

- Auflösung, Recht zur, 4

- bei Minderjährigkeit des Erben, 22 - Entstehung, 4

trust for sale, 71 Übergangsrechte, 120 - Art. 1481 C.C., 121 - quarantine, 121 Übernahme der Ehewohnung - gegen Zahlung, 127 Uhrensammlung

- als personal chattels, 145 Unterhalt aus dem Nachlaß, 148, 153 - Berücksichtigung von Eijikommen, 151 - beschränkte Haftung, 149

- und réserve, 149

- Verhalten des überlebenden Ehegatten, 151 - Verhältnis zu anderen Rechten, 148 - Verhältnis zu anderen

Unterhaltsansprüchen, 149 Verfügungsgewalt

- des Mannes, 30

Vermögen

- Zusammensetzung und Streuung, 156 Vermögensausgleich

- bei Scheidung, 52 Verwandtenerbfolge - Beschränkung, 77 - Englandab 1926, 21 - England bis 1925, Fahrnis, 18 - England bis 1925, Liegenschaften, 19 - Frankreich, 15

- halbbürtige Verwandte, 20, 21 Verwendungsausgleich

- im französischen Güterrecht, 45 Voraus, 37, 140

- gesetzliches Gelvermächtnis statt, 154 - Reformüberlegungen, 147

Widerruf der Ausschlagung, 86 Wiederverheiratung, 73, 77 Witwenerbrecht

- an Fahrnis in England, 33 - güterrechtliche Grundlage, 34 Witwererbrecht

- an Fahrnis in England, 40 - Besonderheiten, 100 Zugewinnausgleich - erbrechtlicher, 53