Evolution temporelle des teneurs en polluants

Le degré de résolution dans le temps a été déterminé initialement par le rythme quinquennal des prélèvements. La périodicité choisie a toutefois été remise en question par l'apparition, après 10 ans d’observation, de fortes fluctuations inexplicables à première vue.

Dans le cadre d’une étude complémentaire (Desaules et al., 2004b), la périodicité a été ramenée à six mois pour certains sites NABO choisis, afin de tenter de déterminer les causes des évolutions de concentration constatées. Ce processus doit être approfondi, car les résultats disponibles jusqu’ici ne permettent pas encore de prouver définitivement, en raison de problèmes méthodologiques et de séries temporelles trop courtes, qu’il existe un rapport de cause à effet entre l’augmentation évi-dente, générale ou isolée, des atteintes chimiques aux sols et les apports anthropiques, malgré les indices fournis par les bilans de substances (Keller et al., 2005).

Les étapes suivantes comprennent notamment, outre le prélèvement de routine réalisé tous les cinq ans dans le réseau NABO, des études expérimentales de processus sur des sites choisis et à interval-les plus courts. En outre, la mise en place de sites d’observations intenses pourrait être envisagée, afin de réduire à un minimum le bruit de fond inexplicable et d’améliorer le degré de résolution dans le temps et, partant, la pertinence des prélèvements pour le dépistage précoce et les pronostics.

L'évaluation du quatrième relevé après 15 ans permettra de représenter pour la première fois les droites de régression assorties d'intervalles de confiance et partant d’interpréter provisoirement les évolutions apparentes (bruit de fond) et effectives (signaux). La fiabilité des conclusions relatives aux évolutions augmentera au fil des années, grâce au nombre croissant de points de mesure.

5 Bibliographie

AfU GR, 1999. Langfristiges Bodenüberwachungsnetz des Kantons Graubünden - Berichterstattung für die 2. Beprobung 1995-1997. Amt für Umwelt Graubünden, St. Gallen. 50 pp.

AfU SG, 1997. Kantonale Bodenbeobachtung (KABO) St. Gallen - Auswertung der Zweitbepro-bung. Amt für Umweltschutz des Kantons St. Gallen, Fachstelle Bodenschutz, St. Gallen. 38 pp.

AfU SZ, 2005. Kantonales Bodenbeobachtungsnetz Schwyz. KABO II. Bericht Nr. 2005.0887. Amt für Umweltschutz, Departement des Innern, Schwyz. 42 pp.

ALU SH, 2000. Schwermetallbelastung der Böden im Kanton Schaffhausen - Resultate der Zweit-beprobung 1999 und Vergleich mit der ErstZweit-beprobung 1989. Amt für Lebensmittelkontrolle und Umweltschutz Schaffhausen, Schaffhausen. 34 pp.

Baudepartement AG, 2001. KABO AG Bodenbeobachtungsnetz des Kantons Aargau - Ergebnisse der zweiten Hauptuntersuchung (1996/97), Veränderungen der Bodenbelastung nach fünf Jahren. Baudepartement des Kantons Aargau, Abteilung Umweltschutz, Aarau. 58 pp.

Dahinden, R. & Desaules, A., 2000. Richtwertüberschreitungen löslicher Schwermetall- und Fluor-gehalte im NABO-Messnetz. Eidg. Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau (FAL), 3003 Bern. 29 pp.

Desaules, A., 1998. Vorbeugen ist billiger als sanieren. UMWELTSCHUTZ (Bundesamt für Um-welt, Wald und Landschaft (Hrsg.), 3003 Bern), 2/98: pp. 4-6.

Desaules, A., 2004. Bodenmonitoring in der Schweiz - Ziele, Probleme und Lösungen. In: Diskus-sionsforum Bodenwissenschaften: Stand und Zukunft des Bodenmonitoring, Osnabrück.

Heft 5, pp. 34 - 43. Fachhochschule Osnabrück.

Desaules, A., Baize, D., Rossier, N. & Ammann, S., 2004a. Die Eignung von zwei Schwermetall-Analysenmethoden für die Boden-Dauerbeobachtung. Agroscope FAL Reckenholz, Eidg.

Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau, 8046 Zürich. 26 pp.

Desaules, A. & Dahinden, R., 2000. Réseau national d'observation des sols - Variations des teneurs en polluants après 5 et 10 ans de suivi. Cahier de l'environnement no 320. Office fédéral de l'environnement des forêts et du paysage (OFEFP), 3003 Bern. 129 pp.

Desaules, A., Dahinden, R. & Lischer, P., 1996. Untersuchungen zum Nachweis der zeitlichen Sta-bilität von Schwermetall- und Fluoranalysen in archivierten Bodenproben im Hinblick auf die Dauerbeobachtung. Mitt. Gebiete Lebensm. Hyg., 87: pp. 230-243.

Desaules, A., Keller, A., Schwab, P. & Dahinden, R., 2004b. Analysen von Zeitreihen und Ursa-chen gemessener Konzentrationsveränderungen von Schwermetallen und Phosphor in Bö-den auf Dauerbeobachtungsflächen. Agroscope FAL Reckenholz, Eidg. Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau, 8046 Zürich. 107 pp.

Desaules, A. & Rehbein, K., 2004. Nationale Bodenbeobachtung (NABO) - Beiträge und Bedarf raumbezogener Daten. Bulletin der Bodenkundlichen Gesellschaft der Schweiz, 27: pp. 53-56.

Desaules, A. & Studer, K., 1993. NABO - Réseau d'observation des sols période d'observation 1985-1991. Cahier de l'environnement no 200. Office fédéral de l'environnement des forêts et du paysage (OFEFP), 3003 Berne. 135 pp., annexes 175 pp.

Desaules, A. & Studer, K., 2002. VBBo-Ringanalysen 2001 / Essai interlaboratoire OSol 2001.

Eidg. Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau (FAL), 8046 Zürich. 73 pp.

Europäische Umweltagentur, 2004. Späte Lehren aus frühen Warnungen: Das Vorsorgeprinzip 1896-2000. Umweltbundesamt, D-14191 Berlin. 235 pp.

FAL, RAC & FAW, 1996. Schweizerische Referenzmethoden der Eidg. landwirtschaftlichen For-schungsanstalten. Band 3: Bodenuntersuchungen zur Beurteilung der Schadstoffe. Eidg.

Forschungsanstalten FAL, RAC, FAW, 8046 Zürich-Reckenholz. (Änderungen 1997-2005)

Bibliographie

Gloor, R., 2003. Schwermetallbestimmungen in Bodenproben. Bachema AG Analytische Laborato-rien, Schlieren. 11 pp.

Hämmann, M. & Desaules, A., 2003. Manuel: Prélèvement et préparation d'échantillons de sols pour l'analyse de substances polluantes. L'environnement pratique (VU-4814-F). Office fé-déral de l'environnement des forêts et du paysage (OFEFP), CH-3003 Berne. 100 pp.

Julien, P., Bouchard, D. & Niggli, T., 2002. FRIBO Réseau d'observation des sols agricoles 1987-2001 - Evolution des paramètres agronomiques et des teneurs en métaux lourds des sols agricoles fribourgeois. Institut agricole de l'Etat de Fribourg, Grangeneuve, Grangeneuve.

170 pp.

Keller, A., Rossier, N. & Desaules, A., 2005. Bilans des métaux lourds sur les parcelles agricoles du réseau national d'observation des sols en Suisse. Schriftenreihe der FAL Nr. 54. Agroscope FAL Reckenholz, Eidg. Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau, Zürich. 56 pp.

Keller, T. & Desaules, A., 1997. Vanadium in Böden der Schweiz. Schriftenreihe der FAL 22. Eidg.

Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau - Institut für Umweltschutz und Land-wirtschaft (FAL-IUL), CH-3003 Bern. 31 pp.

Keller, T. & Desaules, A., 2001. Böden der Schweiz – Schadstoffgehalte und Orientierungswerte (1990-1996). Umwelt-Materialien Nr. 139. Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft (BUWAL), CH-3003 Bern. 115 pp.

Knecht, K., Keller, T. & Desaules, A., 1999. Arsen in Böden der Schweiz. Schriftenreihe der FAL 32. Eidg. Forschungsanstalt für Agrarökologie und Landbau - Institut für Umweltschutz und Landwirtschaft (FAL-IUL), CH-3003 Bern. 37 pp.

LPE, 1983. Loi fédérale du 7 octobre 1983 sur la protection de l'environnement (Loi sur la protec-tion de l'environnement, LPE). SR 814.01.

OBEp, 1981. Ordonnance du 8 avril 1981 sur les boues d'épuration. SR 814.225.23. (substitué par Osubst, 1986).

Oberholzer, H., Rek, J., Weisskopf, P. & Walther, U., 1999. Evaluation of soil quality by means of microbiological parameters related to the characteristics of individual arable sites. Agribiol.

Res., 52(2): pp. 113-125.

OFEFP, 2001. Commentaires concernant l'ordonnance du 1er juillet 1998 sur les atteintes portées aux sols (OSol). L'environnement pratique VU-4809-F. Office fédéral de l'environnement des forêts et du paysage (OFEFP), Berne. 33 pp.

OPair, 1985. Ordonnance du 16 décembre 1985 sur la protection de l'air (OPair). SR 814.318.142.1.

ORRChim, 2005. Ordonnance du 18 mai 2005 sur la réduction des risques liés à l'utilisation de substances, de préparations et d'objets particulièrement dangereux (Ordonnance sur la réduc-tion des risques liés aux produits chimiques, ORRChim). SR 814.81.

Osol, 1986. Ordonnance du 9 juin 1986 sur les polluants du sol (Osol). SR 814.12. (substitué par Osol 1998).

OSol, 1998. Ordonnance du 1er juilliet 1998 sur les atteintes portées aux sols (OSol). SR 814.12.

Osubst, 1986. Ordonnance du 9 juin 1986 sur les substances dangereuses pour l'environnement (Or-donnance sur les substances, Osubst). SR 814.013. (substitué par ORRChim, 2005).

Rosenkranz, D., Bachmann, G., König, W. & Einsele, G., 1988 ff. Bodenschutz - Ergänzbares Handbuch der Massnahmen und Empfehlungen für Schutz, Pflege und Sanierung von Bö-den, Landschaft und Grundwasser. Band 1-3. Erich Schmidt Verlag, Berlin.

Schudel, P., 2001. Bodenüberwachung im Kanton Basel-Landschaft - Zweitbeprobung nach 5 Jah-ren (1995-2000). Amt für Umweltschutz und Energie des Kantons Basel-Landschaft., Lies-tal. 38 pp.

Annexes

Remarque : Traduction partielle de l’allemand vers le français

Annexes

Annexe 1: Données sur les sites

difications depuis le 1er relevé (cf. annexe 1-1) NoCommune / lieuCt.Alt. (m) 1er relevé (année)Occupation du solSituation d'immissions (selon NABEL)Type de sol (selon FAL)Roche (en italique = sans carbonates)Apports majeurs présumés 1*Aadorf / TänikonTG5371989Grasland - intensivländlich <1000müMBraunerdeSchotter 2*Zürich / ZürichbergZH6681994Wald - Nadelwald dominantAgglomerationBraunerde-PseudogleyMoräne / Sandstein (Linth)Cd, Zn, Pb, Hg 3*Payerne / Les InvuardesVD4881985Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeMoräne / Sandstein (Rhone) 4*Conthey / Les FougèresVS4781985Spezialkultur - Kernobstländlich <1000müMFluvisolAlluvium fein-/grobkörnig (Rhone)Cu 5*La Neuveville / SchafisBE4751985Spezialkultur - Rebbauländlich <1000müMKalkbraunerdeMoräne (Rhone)Cu 6Grindelwald / ItramenBE1.9151989Grasland - extensivländlich >1000müMBraunpodsolEisensandstein (=Glockhausserie) 7*Oberstammheim / StammerbergZH5811989Wald - Nadelwald dominantländlich <1000müMBraunerdeDeckenschotter (Rhein) 8Rothenfluh / KeiBL6951989Wald - Laubwaldländlich <1000müMRendzinaKalkstein 9*Binningen / BruderholzBL3241985Ackerbau - Rinder und SchweineAgglomerationParabraunerdeLössCd, Zn, Pb, Hg 10*GaisAR9351989Grasland - extensivländlich <1000müMBraunerde-GleyNagelfluh polygen (Gäbris) 11*La SarrazVD5151985Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Rhone) 12*Aristau / WerdAG3801989Schutzgebiet - Streuewieseländlich <1000müMFahlgleyAlluvium feinkörnig (Reuss) 13*Wiedlisbach BE4551985Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Aare) 14*Dübendorf / StettbachZH4401985Ackerbau - RinderAgglomerationKalkbraunerdeMoräne (Linth) 15*Ins / HeumoosBE4331985Ackerbau - viehlosländlich <1000müMHalbmoorHalbmoor feinkörnig 16*Mühlebach / SchwenniVS1.2201989Grasland - extensivländlich >1000müMPhaeozemMoräne aus Geneisen (Rhone) 17*Niedermuhlern / UechtBE9451986Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Aare) 18Langenthal / RiedhofBE5251989Wald - Nadelwald dominantländlich <1000müMParabraunerdeMoräne (Riss, Rhone) 19Wettingen / LägernAG6851989Wald - Laubwald dominantländlich <1000müMParabraunerdeMergel 20*Roggwil / EsserswilTG4601986Spezialkultur - Kernobstländlich <1000müMBraunerdeGrundmoräne (Rhein) 21Köniz / LiebefeldBE5651986Ackerbau - Rinder und SchweineAgglomerationParabraunerdeSchotterCd, Zn, Pb, Hg 22Staffelbach / WilibergAG6751989Wald - Nadelwald dominantländlich <1000müMSaure BraunerdeSandstein 23*Möhlin / ForstzelgliAG3431986Ackerbau - Rinderländlich <1000müMParabraunerdeLöss 24Niederlenz / LänzertAG3871989Wald - Laubwaldländlich <1000müMParabraunerdeSchotter 25*Schleitheim / MiltenSH5451986Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeTonstein (Lias) 26*Avully / ChampagneGE4281986Ackerbau - Pferde und Rinderländlich <1000müMBraunerdeSchotter (Rhone) 27Jussy / Les Grands BoisGE5051989Wald - Laubwaldländlich <1000müMPseudogleyGrundmoräne (Rhone) 28*Leuggern / EtzwilAG4651986Ackerbau - Schafe und Ziegenländlich <1000müMBraunerde-PseudogleyDeckenschotter 29*Eschenbach / HööndlenLU4501986Ackerbau - Rinder und Schweineländlich <1000müMBraunerde-GleyGrundmoräne (Reuss) 30*Ebikon / DottenbergLU6351989Grasland - intensivländlich <1000müMSaure BraunerdeSandstein

Annexe 1

Commune / lieuCt.Alt. (m) 1er relevé (année)Occupation du solSituation d'immissions (selon NABEL)Type de sol (selon FAL)Roche (en italique = sans carbonates)Apports majeurs présumés CoffraneNE7751986Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Rhone) La Brévine / LesNE1.2151989Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeKalkstein (oolithisch) Mollis / RietGL4311986Grasland - intensivländlich <1000müMFahlgleyAlluvium feinkörnig (Linth) Elm / ÄmpächliGL1.8801989Grasland - extensivländlich >1000müMSaure BraunerdeSandstein (Flysch) Le Cerneux-PéquignotNE1.0931989Grasland - intensivländlich >1000müMBraunerdeKalkstein Hochdorf LU5001986Ackerbau - Rinder und Schweineländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Reuss) Ependes FR7351989Grasland - intensivländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Reuss) Koppigen / OeschbergBE4781986Ackerbau - Rinder und Schweineländlich <1000müMBuntgleyAlluvium fein-/grobkörnig Kiesen / ChlinauBE5341987Ackerbau - Rinder und Schweineländlich <1000müMFluvisolAlluvium fein-/grobkörnig St. CiergesVD8511989Wald - Nadelwaldländlich <1000müMSaure BraunerdeSandstein Kyburg-BucheggSO4641989Grasland - extensivländlich <1000müMBraunerde-GleyAlluvium fein-/grobkörnig GalmwaldFR5801989Wald - Laubwald dominantländlich <1000müMSaure BraunerdeSandstein Orbe / ChassagneVD6221989Wald - Laubwaldländlich <1000müMParabraunerdeMoräne (Rhone) Hendschiken AG4171987Ackerbau - Rinderländlich <1000müMParabraunerdeSchotter Alpthal / ErlentobelSZ1.1801989Wald - Nadelwaldländlich >1000müMFahlgleyTonschiefer (Wägit. Flysch) Vallon FR4391987Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerde-GleyAlluvium feinkörnigCd Davos / SeehornwaldGR1.6551989Wald - Nadelwaldländlich >1000müMHumus-EisenpodsolKristallingestein sauer Oberriet / KriessernSG4091987Ackerbau - Rinder und ländlich <1000müMMoorNiedermoor Unterschächen / BreitenUR1.1001989Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeHangschutt (nordhelv. Flysch) Realp / WitenwasserenUR2.1201989Grasland - extensivländlich >1000müMHumus-EisenpodsolKristallingestein sauer Wartau / WeiteSG4641987Spezialkultur - Gemüsebauländlich <1000müMFluvisolAlluvium fein-/grobkörnigCu Krummenau / WideralpSG1.3381989Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeKalkstein (Hangschutt) Gempen / StollenSO6261988Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeKalkstein (oolithisch) ZuzwilBE5571988Ackerbau - Schweineländlich <1000müMBraunerdeGrundmoräne (Aare) Nyon / ChanginsVD4401988Spezialkultur - Rebbauländlich <1000müMKalkbraunerdeGrundmoräne (Rhone)Cu Trub / BuechschachenBE9981988Ackerbau - Rinderländlich <1000müMSaure BraunerdeNagelfluh (Napf) St. Stephan BE1.0301988Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeGipsgestein Mels / RütiwaldSG9101988Wald - Nadelwald dominantländlich <1000müMSaure BraunerdeTonschiefer sandig (Verrucano) DällikonZH4251988Spezialkultur - Gemüsebauländlich <1000müMFahlgleyAlluvium fein-/grobkörnig Entlebuch / EbnetLU9551988Grasland - intensivländlich <1000müMBuntgleyMoräne / Sandstein

NoCommune / lieuCt.Alt. (m) 1er relevé (année)Occupation du solSituation d'immissions (selon NABEL)Type de sol (selon FAL)Roche (en italique = sans carbonates)Apports majeurs présumés 61WinterthurZH4451988Stadtpark - RasenStadtparkBraunerdeSchotterCd, Zn, Pb, Hg 62Bettlach / BettlachstockSO1.0651988Wald - Laubwald dominantländlich >1000müMBraunerdeKalkstein (spätig) 63*Oensingen SO4501988Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerde-PseudogleyAlluvium feinkörnig (Dünnern) 64*Duggingen / OberäschBE3751988Spezialkultur - Steinobst (Kirschen, Halbstamm) ländlich <1000müMKarbonatregosolKalkstein / Tonmergel (Hangschutt)Cu 65CornolJU4821988Ackerbau - Rinderländlich <1000müMBraunerdeLöss 66St. Ursanne / Haute CôteJU5401988Wald - Laubwald dominantländlich <1000müMRendzinaKalkstein (Hangschutt) 67*Mathod VD4321988Spezialkultur - Gemüsebauländlich <1000müMMoorNiedermoorCu 68Etoy VD4351988Ackerbau - viehlosländlich <1000müMBraunerdeMoräne (Rhone)Cd 69*Attalens / RombuetFR8181988Grasland - intensivländlich <1000müMBraunerdeNagelfluh 70*DisentisGR1.1051988Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeKristallingestein sauer 71*Lohn / DrosGR1.8181988Grasland - extensivländlich >1000müMSaure BraunerdeMergel (Bündnerschiefer) 72BivioGR2.1181988Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeKristallingestein basisch 73Alvaneu GR1.5601988Wald - Nadelwaldländlich >1000müMRegosolMoräne (Kalk, Dolomit, Kristallin) 74*Mörschwil / BeggetwilSG5261988Grasland - intensivPseudogleyGrundmoräne (Rhein) 75Zernez / Munt la ScheraGR2.4001988Schutzstandort - alpiner Rasenländlich >1000müMBraunerdeRaibler Rauhwacke / Vallatscha Dolomit 76Sent / DartòsGR1.6901988Wald - Nadelwaldländlich >1000müMBraunerdeMoräne (Inn)) 77*PaspelsGR8301988Ackerbau - Rinderländlich <1000müMPhäozemMoräne (Bündnerschiefer) 78*Igis / LandquartGR5321988Ackerbau - Schweineländlich <1000müMHumus- MischgesteinsbodenAlluvium fein-/grobkörnig 79*PaillyVD6841988Ackerbau - viehlosländlich <1000müMBraunerdeGrundmoräne (Rhone)Cd 80*Chevenez JU5381988Ackerbau - Rinder und Schweineländlich <1000müMBraunerdeKalkstein 81Gsteig / HeitibüelBE1.3551988Wald - Nadelwald dominantländlich >1000müMBraunerdeMergelschiefer 82Kappelen / StockerenBE4411988Wald - Laubwaldländlich <1000müMKalkbraunerdeAlluvium fein-/grobkörnig 83Wald / BachtelZH1.0401988Wald - Nadelwaldländlich >1000müMSaure BraunerdeNagelfluh polygen 84Rifferswil / HagenholzZH5971988Schutzstandort - Hochmoorländlich <1000müMSaures MoorHochmoor 85Frauenfeld / WuerTG3831988Wald - Laubwaldländlich <1000müMAueAlluvium fein-/grobkörnig 86*LützelflühBE6181988Ackerbau - Rinder Biolandbau seit 1972ländlich <1000müMBraunerdeSchotter 87*KlarsreutiTG5591988Ackerbau - Rinder Biolandbau seit 1930ländlich <1000müMBraunerdeGrundmoräne (Rhein)

Annexe 1

Commune / lieuCt.Alt. (m) 1er relevé (année)Occupation du solSituation d'immissions (selon NABEL)Type de sol (selon FAL)Roche (en italique = sans carbonates)Apports majeurs présumés L'Abbaye / Grand Bois à BanVD1.3581988Wald - Nadelwald dominantländlich >1000müMRendzinaKalkstein St. Moritz / MauntschasGR1.8251988Schutzstandort - Hochmoorländlich >1000müMSaures MoorHochmoor / Seebodenlehm Sta. Maria / Bosch de BaldGR1.2451988Wald - Nadelwaldländlich >1000müMBraunpodsolKristallingestein sauer Campo / CimalmottoTI1.5171988Wald - Nadelwaldländlich >1000müMBraunpodsolKristallingestein gemischt Novaggio / Cima PiancaTI1.0801988Wald - Laubwaldländlich >1000müMHumus-EisenpodsolKristallingestein sauer Marthalen / AbistZH4051988Wald - Laubwaldländlich <1000müMBraunerdeGrundmoräne (Rhein) S. Antonino / MagadinoTI2091988Spezialkultur - GemüsebauAgglomerationBraunerde-GleyAlluvium fein-/grobkörnigCu Coldrerio TI3361988Ackerbau - RinderAgglomerationBraunerdeMoräneCd, Zn, Pb, Hg Gudo / ProgeroTI2651989Spezialkultur - RebbauAgglomerationHumus-EisenpodsolKristallingestein sauerCu, Cd, Zn, Pb, Hg LuganoTI2731989Stadtpark - RasenStadtparkBraunerdeAlluvium fein-/grobkörnigCd, Zn, Pb, Hg ErstfeldUR4551989Grasland - extensivländlich <1000müMFluvisolAlluvium fein-/grobkörnig (Reuss) Visp / AlbulawaldVS8301989Wald - Nadelwaldländlich <1000müMBraunerdeKalkglimmerschiefer St. Martin / EisonVS2.3401989Grasland - extensivländlich >1000müMEisenpodsolKalkglimmerschiefer ChamosonVS7301989Spezialkultur - Rebbauländlich <1000müMKalkbraunerdeKalkstein (Hangschutt)Cu VouvryVS3791989Ackerbau - viehlosländlich <1000müMFluvisolAlluvium feinkörnig (Rhone)Cd HärkingenSO4311995Ackerbau - Rinder und Schweine (integrierte Prod.)ländlich an AutobahnBraunerde-PseudogleyAlluvium fein-/grobkörnig(Pb) Küssnacht / SeebodenalpSZ1.0251995Grasland - extensivländlich >1000müMBraunerdeNagelfluh (Rigi) Neuchâtel / ChaumontNE1.1381995Grasland - extensivländlich >1000müMRendzinaKalkstein (spätig)

Annexe 1-1: Modification sur les sites depuis le 1^er relevé initial