Typ X Jeżeli przewód przyłączeniowy jest uszkodzony, wówczas można go zastąpić
7. Dochodzenie roszczeń gwarancyjnych Aby skorzystać z prawa gwarancji, należy
niezwłocznie zgłosić przypadek gwarancyjny i przesłać produkt wraz z kopią dowodu zakupu zgodnie z punktem 4 niniejszego oświadczenia. Zgłoszenie należy kierować w formie pisemnej na następujący adres:
LeuchtenDirekt GmbH Olakenweg 36 59457 Werl
PL
102
PT
Declaração de Conformidade completa para a fixação no seguinte endereço de Internet:
https://scm.paul-neuhaus.de/public/conformity/
Avisos:
• Enquanto fabricantes, não podemos ser responsabilizados por danos que sejam causados por montagem incorreta e utilização indevida.
• Para a instalação e o funcionamento, é preciso respeitar as normas de segurança elétrica nacionais e internacionais.
• A ligação elétrica só deve ser realizada por um técnico autorizado.
• Antes e durante a instalação, o produto tem obrigatoriamente que estar sem tensão elétrica.
• Certifique-se de que os cabos não fiquem danificados durante a montagem.
• Utilize somente as lâmpadas indicadas e permitidas.
• Nunca toque com os dedos desprotegidos nas lâmpadas de halogéneo, mesmo quando estão frias (utilize, p. ex., um pano sem fiapos e sem gordura).
• As distâncias mínimas às superfícies iluminadas têm de ser obrigatoriamente respeitadas (autocolantes nas luminárias).
• Nos trabalhos de manutenção e na substituição da lâmpada, é
absolutamente indispensável a luminária ser arrefecida e estar sem tensão elétrica.
Instruções de Utilização
Muito obrigado por ter escolhido este produto. Foi cuidadosamente produzido, testado e embalado de acordo com as normas europeias em vigor. Desembale o conteúdo com precaução. Verifique imediatamente após a sua receção se estão presentes todas as pecas que fazem parte do fornecimento e se existem danos provocados pelo transporte. Se houver algum motivo para reclamação, contacte imediatamente o revendedor.
Indicações importantes:
• Leia atentamente estas instruções na sua totalidade antes da montagem e da colocação em funcionamento. Obterá indicações importantes para a utilização do produto. Se necessário, respeite as instruções adicionais de montagem.
Guarde as instruções para sua informação ou para encomenda de pecas de substituição.
• Este produto não é um brinquedo e por isso não é apropriado para crianças!
• Se o produto for fornecido com uma fonte de alimentação, o produto também pode ser operado com essa fonte de alimentação.
• O material para fixação das luminárias de parede e de teto entregues em anexo está concebido para a montagem em teto de cimento ou em alvenaria rebocada. Se tiver uma outra base para fixação, adapte o material para fixação à sub-base.
• Se tiver adquirido um produto que pode ser operado por comando de rádio (p. ex.
operação por rádio ou App), este produto cumpre os requisitos básicos da Diretiva 2014/53/UE (Diretiva sobre Equipamentos de Rádio) do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia (de 16.04.2014 sobre instalações de rádio e reconhecimento mútuo da sua conformidade). Poderá aceder à
103
Dispositivo de controlo substituível por um profissional.
Fonte de luz substituível por um utilizador final.
Fonte de luz LED (apenas LED) substituível por um utilizador final.
Dispositivo de controlo substituível por um utilizador final.
A luminária pode ser escurecida através de um dímer externo.
A luminária pode ser escurecida através de controlo remoto.
A luminária pode ser escurecida através de um sensor.
SimplyDim: Se a luminária for novamente ligada dentro de 3 seg. após ter sido desligada, inicia-se o processo de escurecimento. A claridade com que a luminária é desligada e novamente ligada (dentro de 3 seg.) é novamente reproduzida na ligação seguinte (efeito Memória).
A luminária pode ser escurecida, acionando-se várias vezes o interruptor de parede em níveis de luminosidade.
A luminária é regulável através de um dímer tátil.
A luminária pode ser escurecida através de uma App.
A luminária não é regulável.
Explicação dos sinais:
Não tocar no LED!
Classe de proteção I: Esta luminária possui um Condutor de proteção. O condutor de proteção deve ser ligado ao seu respetivo terminal.
Classe de proteção II: Esta luminária está isolada de forma especial e não deve ser ligada a um condutor de proteção.
Classe de proteção III: Esta luminária destina-se ao funcionamento num transformador de segurança (máx. 42V) e funciona com tensão elétrica de segurança extra baixa.
Distância mínima às superfícies iluminadas (em m)!
Protegido contra salpicos de água!
Apropriado apenas para áreas interiores!
Utilizar lâmpadas intrinsecamente seguras, chamadas “auto blindadas “!
Cuidado com as peças condutoras de tensão elétrica, pois em caso de contacto pode ocorrer um choque elétrico.
Não olhe fixamente para a fonte de luz.
Luz LED (apenas LED) substituível por um profissional.
Paul Neuhaus 7200-16 BuschJaeger 6523 U-102 BuschJaeger 6523 U-103 BuschJaeger 6715 U GIRA 245500 JUNG 1730DD
+
{
PT
104
Reparação:
Por razões de segurança, a fonte de luz desta lâmpada só pode ser substituída pelo fabricante ou por um técnico de
manutenção incumbido por ele ou uma pessoa com qualificações comparáveis.
Se tiver alguma reclamação, entre em contato com o revendedor local ou através da nossa linha de atendimento - para questões técnicas, digite o número do lote (xxxxxx-xx-xx-xxxxx). Encontrará estes números na placa de identificação.
+49 2922-97 21 92 90
Kundenservice@neuhaus-group.de
Indicações para a eliminação:
Os aparelhos antigos não devem ser eliminados com o lixo doméstico!
Se o produto já não puder ser utilizado, todos os consumidores são legalmente obrigados a manter os aparelhos antigos separados do lixo doméstico, e deixá-los num ponto de recolha do município / distrito. Isso garantirá que os dispositivos antigos sejam eliminados corretamente.
Se o seu produto for alimentado por baterias ou se vier com um controlo remoto, enquanto consumidor, é legalmente obrigado a eliminar as baterias usadas apropriadamente ou devolvê-las.
• As baterias não recarregáveis não devem ser carregadas!
• Não use tipos de bateria desiguais ou novas baterias usadas!
• Utilize apenas as pilhas recomendadas ou de tipo equivalente!
• Preste atenção para corrigir a polaridade ao inserir as baterias! Remova as pilhas quando não estiverem em uso por muito tempo!
Confirmação CE pelo fabricante de que o produto corresponde às normas aplicáveis.
Em todos os produtos cujas embalagens estão assinaladas com selo de garantia de 5 anos é concedida uma garantia do fabricante gratuita de 5 anos.
Designação dos terminais de conexão:
• PE ou = verde / amarelo = Condutor de proteção
• N = azul = condutor neutro • L = preto (castanho) = fase Cabos de ligação para luminárias de mesa e de pé:
Tipo X Se o cabo de conexão estiver