a - Buton 1 (implicit = buton mouse stânga) b - Buton 2 (implicit = buton mouse dreapta) c - Buton 3 (implicit = clic mijloc) d - Buton 4 (implicit = înainte) e - Buton 5 (implicit = înapoi) f - Buton 6 (implicit = DPI) 2. Instalare
A b c d e
- Deschideți browser-ul de internet și mergeți la www.trust.com/24309/driver.
- Daţi clic pe butonul „Download EXE” pentru a descărca software-ul.
- Dați clic pe „24309_X.exe” și urmați asistentul de instalare.
- Dați clic pe comanda rapidă„TRUST GXT 922 Gaming Mouse” pentru a porni software-ul.
- Acum puteţi începe să configuraţi ul. Consultaţi „Save” din manual, pentru a actualiza mouse-ul.
Actualizarea mouse-ului poate dura până la 20 secunde, în funcție de sistem.
Programarea butoanelor 3.
a b
Alocarea unei funcţii
- Daţi clic pe butonul pe care doriţi să îl reatribuiţi.
- Daţi clic pe funcţia pe care doriţi să o atribuiţi.
- Dați clic pe „Save”, mouse-ul este actualizat.
Cel puțin un buton trebuie să fie alocat ca „Left Click”.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
- Daţi clic pe caseta de selectare de lângă numărul DPI pentru a activa sau dezactiva acest nivel DPI.
- Alegeți o culoare a ledului pentru fiecare setare DPI.
- Dați clic pe butonul „DPI”.
Modificați efectul luminos - Dați clic pe fila „LED”.
- Modificați modul de iluminare.
- Modificați viteza de animație.
- Modificați direcția de ondulare.
- Modificați accelerarea, viteza cursorului Windows, viteza de defilare sau viteza de dublu clic Windows trăgând cursorul respectiv.
- Dați clic pe „Save”, mouse-ul este actualizat.
7. - Dați clic pe „Save”, mouse-ul este actualizat.
Setări macrocomenzi 8.
a b c d
e
Crearea unei macrocomenzi (stocarea în software a unei secvenţe de taste) - Dați clic pe butonul „Macro Editor” (macrocomandă).
- Daţi clic pe „New macro” pentru a crea o nouă macrocomandă.
- Setați timpul de întârziere între fiecare acțiune și/sau buclă/setare de repetare.
- Dați clic ‘Record’ pe pentru a începe înregistrarea macrocomenzii. Introduceți acum secvența preferată de macrocomandă.
- Dați clic ‘Stop’ pe pentru a opri înregistrarea macrocomenzii. (max. 112 acțiuni) - Macrocomanda astfel creată este disponibilă acum în funcția „Macro”.
Pentru a atribui o macrocomandă urmați pasul 3 din acest manual.
Setările profilului 9.
a b
c
d
Selectați, salvați sau încărcați un profil
- Selectaţi unul dintre cele 4 profiluri, dând clic pe profilul preferat.
- Dați clic pe „Export” pentru a salva o configurație, dați clic pe „Import” pentru a încărca o configurație.
- Introduceţi un nume pentru configuraţia mouse-ului pe care doriți să o salvați sau alegeţi profilul preferat de încărcat.
- Dați clic pe „Save” pentru a salva configurația, dați clic pe „Open” pentru a încărca configurația.
- Dați clic pe „Save”→ Configurația mouse-ului este salvată sau actualizată la mouse.
10.
a b
Restabilirea setărilor implicite
- Dați clic pe „RESET” pentru a reseta profilul actual la configurația standard.
- Dați clic pe „Save” pentru a reseta profilul actual la configurația standard.
Depanare:
Problema Soluţie
Software-ul nu pornește. - Asigurați-vă că mouse-ul TRUST GXT 922 este conectat și porniți din nou software-ul.
În cazul în care problema dvs. nu se rezolvă, vă rugăm să contactaţi serviciul de asistență tehnică pentru utilizator la adresa www.trust.com/24309/faq.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 1. Изгледнабутон
a - Бутон 1 (По подразбиране = ляв бутон на мишката) b - Бутон 2 (Поподразбиране = десенбутоннамишката) c - Бутон 3 (По подразбиране = щракване със среден бутон) d - Бутон 4 (Поподразбиране = напред)
e - Бутон 5 (По подразбиране = назад) f - Бутон 6 (По подразбиране = DPI) 2. Инсталиране
A b c d e
- Отворете интернет браузъра и отидете на адрес www.trust.com/24309/driver.
- Щракнете бутона „Download EXE“, за да изтеглите софтуера.
- Щракнетевърху„24309_X.exe“ иследвайтепомощниказаинсталация.
- Щракнетевърхупрекиятпът„TRUST GXT 922 Gaming Mouse“, задастартиратесофтуера. - Сегаможетедазапочнетеконфигурациянамишката. Внаръчникащебъдепосоченокато
„Save”, за да актуализирате мишката.
Актуализирането на мишката може да отнеме до 20 секунди в зависимост от Вашата система.
Програмираненабутони 3.
a b
Назначаваненафункция
- Щракнете на бутона, който искате да преназначите.
- Щракнетенафункцията, коятоискатеданазначите. - Щракнетевърху„Save“, мишкатасеактуализира. Понеединбутонтрябвадабъденазначенкато„Left Click“.
Честотанадокладванеи DPI настройки
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
1. Схемакнопок
a - Кнопка 1 (по умолчанию = левая кнопка мыши) b - Кнопка 2 (поумолчанию = праваякнопкамыши) c - Кнопка 3 (по умолчанию = щелчок средней кнопкой мыши) d - Кнопка 4 (поумолчанию = вперед)
e - Кнопка 5 (по умолчанию = назад)
f - Кнопка 6 (по умолчанию = DPI)
2. Установка A b c d e
- Откройте веб-браузер и перейдите по ссылке www.trust.com/24309/driver.
- Щелкните кнопку «Download EXE» для загрузки программного обеспечения.
- Щелкнитефайл «24309_X.exe» иследуйтеинструкцияммастераустановки.
- Щелкнитеярлык «TRUST GXT 922 Gaming Mouse» длязапускапрограммногообеспечения. - Теперьможноначатьнастройкумыши. Вручномрежименеобходимонажатькнопку «Save» для обновления программного обеспечения мыши.
Обновление программного обеспечения мыши может занять до 20 секунд в зависимости от вашей системы.
Программированиекнопок 3.
a b
Назначениефункции
- Нажмитекнопку, которуюнеобходимопереназначить. - Щелкнитефункцию, которуюнеобходимоназначить.
- Щелкните «Save», программноеобеспечениемышибудетобновлено. Какминимум, однакнопкадолжнабытьназначенакак «Left Click».
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
Параметрымакросов 8.
a b c d
e
Созданиемакроса(сохранениепоследовательностиклавишвпрограммномобеспечении) - Щелкнитекнопку Macro Editor [«МАКРОСЫ»].
- Щелкните «New macro» длясозданияновогомакроса.
- Установитевремязадержкимеждукаждымдействиеми (или) настройкойцикла/повтора. - Щелкните ‘Record’, чтобы начать запись макроса. Теперь введите требуемую
последовательность макроса.
- Щелкните ‘Stop’, чтобы остановить запись макроса. (макс. число действий - 112) - Созданный макрос теперь доступен под функцией «Macro».
Для назначения макроса выполните шаг 3 настоящего руководства.
Параметрыпрофиля 9.
a b
c
d
Выбор, сохранениеилизагрузкапрофиля
- Выберитеодиниз 4 профилей, щелкнувтребуемыйизних.
- Щелкните «Export» длясохранениянастроек. Щелкните «Import» длязагрузкинастроек. - Введите имя настроек мыши, которые следует сохранить, или выберите требуемый профиль для загрузки.
- Щелкните «Save» для сохранения настроек; щелкните «Open» для загрузки настроек.
- Щелкните «Save»→ Настройки мыши будут сохранены или обновлены.
10.
a b
Восстановлениенастроекпоумолчанию
- Щелкните «RESET» для сброса текущего профиля к параметрам по умолчанию.
- Щелкните «Save» для сброса текущего профиля к параметрам по умолчанию.
Устранениенеисправностей
Проблема Решение
Программанезапускается. - Убедитесь, что мышь TRUST GXT 922 подключена и повторите запуск программы.
Если возникшую проблему не удалось решить, обратитесь в службу технической поддержки www.trust.com/24309/faq.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 1. Διάταξηπλήκτρων
a - Πλήκτρο 1 (προεπιλογή = αριστερό πλήκτρο ποντικιού) b - Πλήκτρο 2 (προεπιλογή = δεξιόπλήκτροποντικιού) c - Πλήκτρο 3 (προεπιλογή = μεσαίο κλικ)
d - Πλήκτρο 4 (προεπιλογή = εμπρός) e - Πλήκτρο 5 (προεπιλογή = πίσω) f - Πλήκτρο 6 (προεπιλογή = DPI) 2. Εγκατάσταση
A
b c d e
- Ανοίξτε την εφαρμογή περιήγησης στο Internet που χρησιμοποιείτε και μεταβείτε στη διεύθυνση www.trust.com/24309/driver.
- Κάντεκλικστοκουμπί“Download EXE” [Λήψη EXE] γιανακάνετελήψητουλογισμικού. - Κάντεκλικστο“24309_X.exe” καιακολουθήστετονοδηγόεγκατάστασης.
- Κάντεκλικστησυντόμευση“TRUST GXT 922 Gaming Mouse” γιαναεκκινήσετετολογισμικό. - Μπορείτε τώρα να ξεκινήσετε τη διαμόρφωση του ποντικιού. Στο εγχειρίδιο χρησιμοποιείται ο όρος
‘Save’ [Εφαρμογή] για την ενημέρωση των ρυθμίσεων του ποντικιού.
Η ενημέρωση του ποντικιού ενδέχεται να απαιτήσει έως 20 δευτερόλεπτα, ανάλογα με το σύστημά σας.
Προγραμματισμόςπλήκτρων 3.
a b
Αντιστοίχισημιαςλειτουργίας
- Κάντεκλικστοπλήκτροτουοποίουθέλετενααλλάξετετηναντιστοίχιση. - Κάντεκλικστηλειτουργίαπουθέλετενααντιστοιχίσετε.
- Κάντεκλικστο‘Save’ [Εφαρμογή]. Οιρυθμίσειςτουποντικιούενημερώνονται. Σετουλάχιστονέναπλήκτροπρέπειναέχειανατεθείηενέργεια“Left Click” [Αριστερόκλικ].
Ρυθμίσειςρυθμούαναφοράς & DPI
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
1. Tuş ayarları
a - Tuş 1 (Varsayılan = Sol fare tuşu) b - Tuş 2 (Varsayılan = Sağ fare tuşu) c - Tuş 3 (Varsayılan = Orta tıklama) d - Tuş 4 (Varsayılan = İleri) e - Tuş 5 (Varsayılan = Geri) f - Tuş 6 (Varsayılan = DPI) 2. Kurulum
A b c d e
- İnternet tarayıcınızı başlatın ve şu adrese gidin: www.trust.com/24309/driver.
- Yazılımı indirmek için “Download EXE” tuşunu tıklatın.
- “24309_X.exe” öğesini tıklatın ve kurulum sihirbazının talimatlarını izleyin.
- “TRUST GXT 922 Gaming Mouse” kısa yolunu tıklatarak yazılımı başlatın.
- Şimdi fareyi yapılandırmaya başlayabilirsiniz. Fareyi güncellemek için kılavuzda “Save” kısmına bakın.
Fareyi güncelleme işlemi sisteminize bağlı olarak 20 saniyeye kadar sürebilir.
Tuş programlama 3.
a b
Bir fonksiyon atama
- Yeniden atama yapmak istediğiniz tuşu tıklatın.
- Atamak istediğiniz fonksiyonu tıklatın.
- ’Save’ [‘Uygula’] öğesini tıklatın Fare güncellenir.
En az bir tuş“Left Click” olarak atanmalıdır.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
- “DPI” sekmesini tıklatın.
- DPI numarası yanındaki onay kutusunu tıklatarak bu DPI düzeyini etkinleştirebilir ya da devre dışı bırakabilirsiniz. - “LED” sekmesini tıklatın.
- Işık modunu değiştirin.
- Animasyon hızını değiştirin. - “DPI” sekmesini tıklatın.
- İlgili imleci sürükleyerek, hızlanmayı, Windows işaretçi hızını, Windows kaydırma hızını veya Windows çift tıklatma hızını değiştirebilirsiniz.
- ’Save’ [‘Uygula’] öğesini tıklatın Fare güncellenir.
7.
a b
Polling Rate - “DPI” sekmesini tıklatın.
- İlgili frekansı tıklatarak Yoklama hızını değiştirebilirsiniz.
- ’Save’ [‘Uygula’] öğesini tıklatın Fare güncellenir.
Makro Ayarları 8.
a b c d
e
Bir makro yaratın (Yazılımda bir tuş dizisi kaydedin) - ‘Macro Editor’ [MAKRO] düğmesini tıklatın.
- Yeni bir makro oluşturmak için ‘New macro’ [‘YENİ’] öğesini tıklatın.
- Her işlem arasındaki gecikmeyi ve/veya döngü/tekrar ayarını ayarlayın.
- Makroyu kaydetmeye başlamak için ‘Record’ öğesini tıklatın. Şimdi tercih ettiğiniz makro dizilimini girin.
- Makroyu kaydetmeyi durdurmak için ‘Stop’ öğesini tıklatın. (maksimum 112 eylem) - Oluşturulan makro artık ‘Macro’ [‘MAKRO’] fonksiyonu altında yer alır.
Bir makroyu atamak için bu kılavuzun adım 3’ünü uygulayın.
Profil Ayarları 9.
a b
c d
Bir Profili Seçmek, Kaydetmek ve Yüklemek - Üzerini tıklatarak 4 profilden birini seçin.
- Bir ayarı kaydetmek için “Export” öğesini tıklatın, bir ayarı yüklemek için “Import” öğesini tıklatın.
- Kaydetmek istediğiniz fare ayarı için bir isim girin veya yüklemek için istediğiniz profili seçin.
- Ayarı kaydetmek için “Save” öğesini tıklatın, ayarı yüklemek için “Open” öğesini tıklatın.
- “Save” öğesini tıklatın → Fareniz şimdi ayarlanmış veya güncellenmiştir.
10.
a b
Varsayılan ayarları geri yükleme
- Geçerli profili fabrika ayarlarına döndürmek için “RESET” öğesini tıklatın.
- Geçerli profili fabrika ayarlarına döndürmek için “Save” öğesini tıklatın.
Sorun Giderme
Sorun Çözüm
Yazılım başlamıyor. - TRUST GXT 922 farenin takılı olduğundan emin olun ve yazılımı yeniden başlatmayı deneyin.
Sorununuz çözülmezse lütfen şu bağlantıdan yardım masasıyla irtibata geçin: www.trust.com/24309/faq.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL 1. Raspored tipki
a - Tipka 1 (zadano = lijevi klik mišem) b - Tipka 2 (zadano = desni klik mišem) c - Tipka 3 (zadano = srednji klik) d - Tipka 4 (zadano = naprijed)
e - Tipka 5 (zadano = nazad)
f - Tipka 6 (zadano = DPI)
2. Instalacija A b c d e
- Otvorite internetski preglednik i otvorite www.trust.com/24309/driver.
- Kliknite gumb „Download EXE“ za preuzimanje programa.
- Kliknite “24309_X.exe” i slijedite čarobnjak za instalaciju.
- Kliknite prečac “TRUST GXT 922 Gaming Mouse” da biste pokrenuli program.
- Sada možete započeti s konfiguriranjem miša. U priručniku će biti navedeno „Save“ da ažurirate miša.
Ažuriranje miša može potrajati do 20 sekundi ovisno o vašem sustavu.
Programiranje tipki 3.
a b
Zadavanje funkcije
- Kliknite na tipku kojoj želite promijeniti funkciju - Kliknite na funkciju koju želite zadati.
- Kliknite „Save“, miš se ažurira.
Barem jedan gumb treba biti označen kao „Left Click“.
Stop izvješća i DPI postavke 4.
a b c d e
DPI postavke - Kliknite na karticu „DPI“.
- Kliknite okvir ispod DPI broja da omogućite ili onemogućite ovu DPI razinu.
- Odaberite LED boju za svaku DPI postavku.
- Kliknite na gumb „DPI“ .
- Promijenite DPI razinu povlačenjem odgovarajuće trake.
- Kliknite „Save“, miš se ažurira.
Postavke osvjetljenja 5.
a b c d
Promjena svjetlosnog efekta - Kliknite na karticu „LED“.
- Promijenite modus svjetla.
- Promijenite brzinu animacije.
- Promijenite smjer vala.
- Kliknite „Save“, miš se ažurira.
Druge postavke 6.
a b
Mouse Parameter - Kliknite na karticu „DPI“.
- Promijenite ubrzanje, brzinu pokazivača u Windowsu, brzinu pomicanja u Windowsu ili brzinu dvostrukog klika povlačenjem odgovarajućeg pokazivača.
- Kliknite „Save“, miš se ažurira.
7.
a b
Polling Rate
- Kliknite na karticu „ DPI “.
- Promijenite stopu prikupljanja klikom na odgovarajuću učestalost.
- Kliknite „Save“, miš se ažurira.
TRUST GXT 922 Gaming Mouse - USER’S MANUAL
Makro postavke 8.
a b c d e
Kreiranje makro naredbe (pohranite redoslijed tipki u softveru) - Kliknite na gumb „Macro Editor“ .
- Kliknite na „New macro“ za kreiranje nove makro naredbe.
- Postavite vrijeme između svake radnje i/ili postavke za petlju/ponavljanje.
- Kliknite ‘Record’ da biste pokrenuli snimanje makra. Sada unesite željeni slijed makro naredbe.
- Kliknite ‘Stop’ da biste prekinuli snimanje makra. (maks. 112 postupka) - Izrađeni makro sad je dostupan u funkciji „Macro“.
Za dodjeljivanje makroa slijedite korak 3 u ovom priručniku.
Postavke profila 9.
a b c d
Odaberite, spremite ili učitajte profil
- Odaberite jedan od 4 profila klikom na preferirani profil.
- Kliknite na „Export“ za spremanje postave. Kliknite na „Import“ za učitavanje postave.
- Unesite naziv postave miša koju želite spremiti ili odaberite preferirani profil za učitavanje.
- Kliknite na „Save“ za spremanje postave. Kliknite na „Open“ za učitavanje postave.
- Kliknite na „Save“→ Postava vašeg miša sada je spremljena ili ažurirana.
10.
a b
Vraćanje tvorničkih postavki
- Kliknite na „RESET“ da resetirate trenutni profil na tvorničke postavke.
- Kliknite na „Save“ da resetirate trenutni profil na tvorničke postavke.
Problem Rješenje
Softver se ne pokreće. - Provjerite je li miš TRUST GXT 922 uključen i pokušajte ponovno pokrenuti softver.
Ako vašproblem nije riješen, molimo kontaktirajte korisničku podršku na www.trust.com/24309/faq.