• Keine Ergebnisse gefunden

CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS

Im Dokument Studie (Seite 100-104)

movement rights?

9. CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS

Rainbow families still face major obstacles to their freedom of movement in the EU in 2021. But, by exercising the EU’s competence in relation to free movement of EU citizens and their family members, there are many ways in which the EU institutions could act to remove these obstacles. We recommend that the EU institutions take the following actions or adopt the following measures:

(1) The Commission should take enforcement action against Romania under Article 258 TFEU, because of Romania’s ongoing failure to comply with the judgment of the CJEU in Coman & Hamilton in relation to the recognition of a same-sex spouse under Article 2(2)(a) of Directive 2004/38 (see 4.2.2 above).1 The Commission should also examine whether the other 26 Member States comply with Coman &

Hamilton and take enforcement action against any that do not comply.

(2) In view of the patchwork of recognition of same-sex registered partners discussed in 5.2.2 above, the Commission should bring judicial review proceedings under Article 263 TFEU against the European Parliament and the Council, seeking the annulment of the condition ‘if the legislation of the host Member State treats registered partnerships as equivalent to marriage’ in Article 2(2)(b) of Directive 2004/38, as contrary to Article 21 of the Charter (as explained in 5.2.4 above).

(3) The Commission should support strategic litigation initiated by civil-society organisations seeking to extend the CJEU’s Coman & Hamilton judgment from a residence permit to other rights or benefits enjoyed by spouses in a particular Member State, the denial of which causes ‘serious inconvenience’

(see 4.2.4 and 5.2.3 above), and to extend the ECtHR’s Oliari & Others and Taddeucci & McCall judgments from Italy to other EU member states (those without a ‘specific legal framework’ for same-sex couples or without a procedure for same-same-sex partner immigration under national law; see 4.2.1 above).2

(4) If the CJEU is given the opportunity to rule on the interpretation of the term ‘partner’, in Article 3(2)(b) of Directive 2004/38 and for the purposes of the principle established in the Reed judgment, it should make it clear that the term must be read as including both the opposite-sex and the same-sex partner of the Union citizen.

(5) If the CJEU is given the opportunity to rule on the requirements imposed on EU Member States, regarding the examination of the personal circumstances of the couple that must be undertaken for the purposes of ‘facilitating’ the admission of the unregistered partner of the Union citizen into their territory according to Article 3(2)(b) of Directive 2004/38, it should require that this assessment must be free from discrimination on the ground of sexual orientation.

1 See Communication from the Commission, ‘Union of Equality: LGBTIQ Equality Strategy 2020-2025’, COM/2020/698 final (12 November 2020), https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:52020DC0698, 3.1: “The Commission will continue to ensure the correct application of free movement law … This includes dedicated dialogues with Member States in relation to the implementation of the Coman judgment … If necessary, the Commission will take legal action.’

2 For example, Buhuceanu & Ciobotaru v. Romania, No. 20081/19, http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-200952;

Przybyszewska v. Poland, No. 11454/17, http://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-203744

(6) If the CJEU is given the opportunity to rule on the interpretation of Directive 2000/78 in cases involving same-sex unregistered partners, the Directive should be interpreted as requiring EU Member States’ legislation to prohibit any discrimination against same-sex unregistered partners with regard to matters that fall within the area of employment.

(7) If the CJEU is given the opportunity to rule in cases involving same-sex unregistered partners who have moved within the EU and who are claiming non-employment-related benefits and entitlements, it should rule that the host EU Member State should at least – as a minimum – comply with the obligations imposed by the EConHR, when determining which benefits/entitlements it should grant to unregistered same-sex couples who moved to its territory from another EU Member State.

(8) If the CJEU is given the opportunity to rule on the interpretation of the terms used in Directive 2004/38 when referring to children and their parents, as well as the principles established in Zhu and Chen and in Baumbast, these terms and principles should be interpreted in a way that is inclusive of rainbow families. In this way, rainbow families will enjoy the same family reunification rights under EU law as families founded by opposite-sex couples when they exercise their EU free movement rights.

(9) If the CJEU is given the opportunity to rule in a case involving a rainbow family claiming benefits or entitlements in the host Member State, it should rule that all EU Member States must ensure the continuity – in law – of the familial ties of the members of rainbow families that move to their territory from another EU Member State, at least in all the circumstances that this is required under the EConHR.

(10) When delivering its preliminary ruling in Case C-490/20, V.M.A. v. Stolichna Obsthina, Rayon

‘Pancharevo’ (pending), the CJEU should hold that EU law requires that the familial ties among the members of a rainbow family – as these have been legally established and reflected in a birth certificate issued by another EU Member State – will automatically be recognised in the host Member State for all legal purposes (including family reunification under Directive 2004/38 and under principles established through CJEU case-law).

(11) The Commission should put as much pressure as possible on the Council to approve the Commission’s ‘Proposal for a Council Directive on implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of religion or belief, disability, age or sexual orientation’, which was published over twelve years ago on 2 July 2008.3 The Proposal would fill a gap in existing EU anti-discrimination law by bringing the material scope of protection against anti-discrimination based on religion or belief, disability, age, or sexual orientation into line with the material scope of protection against discrimination based on racial or ethnic origin or (in most cases) sex. Article 3(1) of the proposed Directive would add to existing protection in the areas of employment and vocational training: ‘(a) Social protection, including social security and healthcare; (b) Social advantages; (c) Education; (d) Access to and supply of goods and other services which are available to the public, including housing.’ It is a disgrace that EU law permits people who are lesbian or gay or bisexual, who are Muslim or members of other religious minorities, or who have a disability (including people who use wheelchairs) to be refused service by a hotel or restaurant in Member States with no national legislation prohibiting discrimination on these grounds in these areas (see 8.4 above).

3 COM(2008) 426 final, https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=celex%3A52008PC0426.

(12) With a view to removing the obstacles to freedom of movement that non-recognition of a same-sex marriage or a registered partnership can create (see 4.2.4 and 5.2.3 above), and to facilitating the right to move and reside freely within the territory of the Member States, the Commission should propose legislation, on the legal basis of Articles 18, 21(2), 46, 50(1), and 59(1) TFEU, requiring all Member States to recognise, for the purposes of national law, a marriage or registered partnership formed in another Member State, in all situations in which the spouses or the registered partners would have a right to equal treatment under the case law of the ECtHR.4 The reference to the case law of the ECtHR, with which all Member States must comply, would provide a workable limit on the free movement situations in which EU law would require equal treatment of same-sex spouses or registered partners.

(13) With a view to removing the obstacles to freedom of movement that non-recognition of a birth certificate can create (see 7.6.2 above), and to facilitating the right to move and reside freely within the territory of the Member States, the Commission should propose legislation, on the legal basis of Articles 18, 21(2), 46, 50(1), and 59(1) TFEU, requiring all Member States to recognise, for all purposes of national law (including family reunification under Directive 2004/38), the adults mentioned in a birth certificate issued in another Member State as the legal parents of the child mentioned in that birth certificate, regardless of the sexes or the marital status of the adults.5 This will ensure that when a rainbow family moves, the familial ties among the members of the family – as legally established and reflected in a birth certificate issued by another Member State – will automatically be recognised in the host Member State for all purposes of national law (including family reunification under Directive 2004/38).6

(14) The Commission should issue a Communication clarifying that the term ‘partner’, as used in Article 3(2)(b) of Directive 2004/38 and in the CJEU’s Reed judgment, must be read as including both the opposite-sex and the same-sex partner of the Union citizen.

(15) The Commission should issue a Communication clarifying that when EU Member States undertake an examination of the personal circumstances of the couple for the purpose of ‘facilitating’ the admission of the unregistered cohabiting partner of the Union citizen into their territory, under Article 3(2)(b) of Directive 2004/38, their assessment must be free from discrimination on the ground of sexual orientation.

(16) The Commission should issue a Communication clarifying that Directive 2000/78 must be read, in the light of the Maruko, Römer, and Hay judgments of the CJEU and the Taddeucci & McCall judgment of the ECtHR, as requiring Member States to prohibit any discrimination in employment, vocational training, or any other area within the material scope of the Directive, against same-sex spouses compared with opposite-sex spouses (if same-sex couples have access to marriage), against same-sex registered partners compared with opposite-sex spouses or registered partners (if same-sex couples have access to registered partnership), or same-sex unregistered cohabiting partners compared with

4 See Communication, note 2 above, 3.2: ‘[The Commission] will explore possible measures to support the mutual recognition of same-gender spouses and registered partners’ legal status in cross border situations.’

5 See Communication, note 2 above, 3.2: ‘The Commission will push for mutual recognition of family relations in the EU. If one is parent in one country, one is parent in every country. In 2022, the Commission will propose a horizontal legislative initiative to support the mutual recognition of parenthood between Member States, for instance, the recognition in one Member State of the parenthood validly attributed in another Member State.

6 Case C-490/20, V.M.A. v. Stolichna Obsthina, Rayon ‘Pancharevo’ (pending).

opposite-sex spouses, registered partners, or unregistered cohabiting partners (if same-sex couples do not have access to marriage or registered partnership).

(17) The Commission should issue a Communication clarifying that all references in Directive 2004/38 to a ‘parent’, a ‘child’, a ‘direct descendant’, or a ‘direct relative in the ascending line’, as well as the principles established in the CJEU’s Zhu and Chen and Baumbast judgments, are inclusive of rainbow families, to ensure that, when they exercise their EU free movement rights, they enjoy the same family reunification rights under EU law as families founded by opposite-sex couples.

(18) The Commission should issue a Communication clarifying that all EU Member States must ensure the continuity – in law – of the familial ties of the members of rainbow families that move to their territory from another EU Member State, at least in all the circumstances that this is required under the EConHR.

(19) The European Parliament should adopt a resolution similar to the 10 October 2018 resolution of the PACE on ‘Private and family life: achieving equality regardless of sexual orientation’,7 stressing legislation that the European Commission should propose (see 8.4 above).

7 See http://assembly.coe.int/nw/xml/XRef/Xref-XML2HTML-EN.asp?fileid=25166&lang=en.

ANNEX 1 - A SELECTION OF REAL CASES ILLUSTRATING THE

Im Dokument Studie (Seite 100-104)