A 3.1 Rangstatistik
Wie in den Vorjahren werden im vorliegenden Bericht neben dem Mittelwert rangstatistische Maßzahlen verwendet. Die Gründe hierfür sind:
Bei Datenkollektiven mit einem hohen Anteil an Messwerten „cBG" -wobei diese auch noch unterschiedlich sein können
-
sind die Perzentile im Gegensatz zum arithmetischen Mittelwert exakte Maßzahlen. Der Mittelwert ist z.T. willkürlich, da der Wert, mit dem die Angabe „<BG" in die Mittelwertberechnung eingehen soll (mit vollem Wert, mit halbem Wert, etc.), undefiniert ist..
Bei kleineren Teilkollektiven wirkt sich die hohe Variabilität der Extremwerte besonders stark auf die Mittelwerte aus.Medianwerte sind hier unempfindlicher.
.
Die Vergleichbarkeit mit Angaben ,.% der Fjlessstelien > WW oder > G W ist besser gegeben..
Bei linksschiefen Verteilungen mit der kleinsten vorkommenden Bestimmungsgrenze als feste Grenze gibt es nur rang- statistische Tests zur Ermittlung der Signifikanz von Trends.Die Rangstatistik ist auch auf Parameter mit logarithmierter Konzentratlonsangabe wie den pH-Wert anwendbar. da der Messwert selbst nicht in die Berechnung eingeht, sondern nur seine Position innerhalb der sortierten Reihe interessiert.
Zur einheitlichen Verarbeitung der Daten wird die Rangstatistik nicht nur auf die Spurenstoffe. sondern auf alle Parame- ter angewendet. Parallel dazu wird der Mittelwert angegeben.
A 3.2 Rangstatistik und Boxplot
Für rangstatistische Auswertungen werden die Daten zunächst aufsteigend und ohne Berücksichtigung des „<"-Zeichens sor- tiert. Das gesamte Datenkollektiv entspricht 100 %, der Messwert an der 50 %-Marke ist der Medianwert (50. Perzentil. P50).
d.h. 50 % der Messwerte liegen über, 50 % der Messwerte unter dem Medianwert. Analog liegen unter dem 10. Perzentil 10
% der Messwerte, 90 % darüber (siehe Abbildung Al).
Abbildung A l : Beispiel für die Rangstatistik und die Boxpiotdarsteliung
A
100% M a x i m u m
90% 90. Perzent11
T
90. Perzentil75% 75. Perzentil : 75. Perzentil
,..:
50. Perzentil
9
. . . . 50. Perzent1150% (:.. . _ . .
(Median) (Median)
:: . ... ..:
-- 25% 25. Perzentil
-- 10% 10. Perzentil
1
25. 10. Perzentii Perzentil-- 0%
M i n i m u m
8
m gll
MeRwerte Prozent der B e z e i c h n u n g in B o x p l o t d a r s t e l l u n g a u f s t e i g e n d s o r t i e r t MeRwerte d e r R a n g s t a t i s t i k
A
123,O--
44,6
--
27,2
--
1 9 , l --
8 2 4; 1
<
0,50 LfU Anhang 109
A 3.3 Zeitreihenstatistik:Trends an konsistenten und periodisch konsistenten Messstellen- gruppen
Soll der Trend nicht für einzelne Messstelien. sondern für ganze Gruppen von Messstellen beschrieben werden, muss es sich aus Gründen der Vergleichbarkeit hierbei um immer die gleichen Messstellen handeln (konsistente Messstellengrup- pen). Im betrachteten Zeitraum muss aus jedem Jahr mindestens ein Messwert vorliegen. Bezüglich der Namensgebung
„konsistent" und „periodisch konsistent" werden folgende Vereinbamngen getroffen: Liegt für jedes Jahr im betrachteten Zeit- raum für jede Messstelle je mindestens ein Wert vor
-
d.h. ohne Unterbrechungen in der Datenreihe -, so handelt es sich um eine konsistente Messsteilengruppe. Wenn im betrachteten Zeitraum aber nur Werte für ein oder mehrere einzelne Jahre vorhanden sind (Perioden) - d.h. mit einzelnen Unterbrechungsperioden, so handelt es sich um eine periodisch-konsistente Messstellengruppe. Sollen bei bestimmten Auswertungen mögliche jahreszeitliche Schwankungen weitgehendst vermieden werden, werden nur die Messwerte der Herbstbeprobung, oder der Monate September bis Oktober oder bis November he- rangezogen. Liegen innerhalb dieses Zeitiensters mehrere Analysen vor, wird der Medianwert für die betreffende Messstelle berechnet.Bei Parametern, die überwiegend positive Befunde. d.h. Werte ,,> Bestimmungsgrenze" aufweisen wie Nitrat, Summe Erdalkalien etc., werden die statistischen Kennzahlen (2.6. Mittelwert, Medianwert. 90. Perzentil) ermittelt.
Bei Spurenstoffen führt die Anwendung von Medianwerten häufig nicht zu einer Aussage über das mittlere Verhalten.
weil die Zahl der positiven Befunde i.d.R. geringer ist als die Zahl der Messwerte .,<BG". Für diese Stoffe ist es daher sinnvoll, die Belastung anhand der Veränderung. 2.6. des 90. Perzentiis oder der Überschreitungshäufigkeit von Ver- gleichswerten (GW, WW, BG) darzustellen.
A 4 Bestimmungsgrenze, Rechenvorschriften, Grenzwert, Warnwert
.
Bei der Angabe ,,Anzahl Messstellen mit Messwerten größer Bestimmungsgrenze" ist zu berücksichtigen. dass die Be- stimmungsgrenzen eines Parameters von Labor zu Labor z.T. unterschiedlich sind (Tab. A2). Bei den Auswertungen führt dies dazu, dass z.B. ein kleinerer Konzentrationswert (z.B. „0,03 pg11") als positiver Befund bewertet wird, während der höhere Zahlenwert bei Angabe von ,,< 0,05 pgli' als negativer Befund angesehen werden muss.Lag von einer Messsteiie mehr als eine Analyse im Berichtszeitraum vor, wurde jeweils der Medianwert dieser Daten angesetzt. Bei der Ermittlung des Maximums wurde auf die Einzeiwerte zurückgegriffen.
.
Rechenvorschrift zur Berechnung der Summenparameter: „Summe LHKW nach TrinkwV 2001" als Beispiel für die Er- mittlung von Werten von Summenparametern: Für die Ermittlung der „Summe LHKW nach TrinkwV 2001" gibt es keine allgemeingültige Rechenvorschriit. Der Parameter „Summe LHKW nach TrinkwV 2001" wird definitionsgemäß aus der Summe der beiden Stofie Trichlorethen und Tetrachlorethen gebildet. Entsprechend Trinkwassewerordnung von 2001 beträgt der Grenzwert 0,010 mgli. Die Bestimmungsgrenze für die beiden Stoffe beträgt 0,0001 bis 0,001 mgll. Bei den vorliegenden und auch bei allen Auswertungen der vergangenen Jahre werden zunächst alle Summenwerte mit „<"- Zeichen ausgeschieden und dann erst gegen den Grenzwert geprüft. Bei der Verarbeitung der Daten in der Grundwas- serdatenbank wird daher folgende Vorgehensweise praktiziert:Fälle 1 + 2: Beide Befunde sind ,,< BG". „C BG" wird zum Summenwert.
Fälle 3 + 4: Werte „C BG" und positive Befunde sind gemischt, nur die positiven Befunde werden zum Summenwert addiert, Werte ,.< BG" bleiben außer Betracht.
Tabelle A l : Rechenvorschrift für die LHKW-Summenbildung nach TrinkwV 2001 in der Grundwasserdatenbank.
Fall 1 Fall 2 Fall 3 Fall 4
Trichiorethen (TRI) 0,0001 0,001 0,0038 0,0670
Tetrachlorethen (PER) < 0,0001 E 0,001 < 0,0001 0,0055
Summe LHKW nach TrinkwV 2001 < 0,0001 C 0,001 0.0038 0,0725
110 Eraebnisse der Be~robuna 2003 0 LfU
r a b e l l e A2: Bei d e r Beprobung 2003 häufig auitretende Bestimmungsgrenzen sowie Warnwerte ( W W ) d e s Grundwasserübetwachungspro- g r a m m s u n d Grenzwerte (GW) n a c h T r i n k w a s s e ~ e r o r d n u n g v o m 21.05.2001. ( M W = Messweit). Hinweise z u Tabelle A 2:
'Bestimmungsgrenzen, die i n w e n i g e r als 3 % d e r Fälle auitreten, sind nicht berücksichtigt. Bestimmungsgrenzen. die in mehr a l s 30% d e r Fälle aufireten. s i n d fett oedruckt. Die im Grundwasserüberwachunosorooramm oeforderten Mindestbestimmunosoren- Parameter
Temperalur
1
Leilhehigkei1,eleMTisch bei ... Grad Celsius SpektralerAb~~rplionskoeRizienl bei 254 nm pH-Wert bei ... Grad Celclus
Saeurekapazitaet bis pH 4.3 bei G r a d Celsius Basekaparitasl bis pH 8.2 bel ... Grad Celsius Summe Erdalkalien
Sauerelaii Sauerstoiisaelligung
Kohienstoff, geloester organischer Eisen. gesamt
Mangan Ammonium Nitrit Nitrat Barium Gadolinium Methyl-tert-butyiether Aldtin
lsodiin Dieldrin Endrin
H ~ ~ ~ h l o r c y c l ~ h e x a n , a I p h a - Hexachlorcyciohexan,bel~- Henachlorcyclohenan,deIla- Hexachiorcyciohexan.gamma- Endosulhn.alpha-
Endosulian.be1a- Heptachla
Heptachlorepodd. cB- Heplachlruepoxid, lrane- Dichlordiphenyitrichlomlhan (0.p') Dichiordipheny~richlorelhan (p,p') Dichiordiphenyidichiorelhen (p.p') Tetrachlwdiphenylethan 1p.p') Hexachlorbenzol
Penlachlomilrobanzol Alrazin
Desethylalrazin Slmazln
Desisopropylatraiin Terbulylazln Desethyilerbutylazln Propazin
Metazachlor Melolachlor Melalaxyl Bmmacil Hexarinon Dichlorbenzamld, 2.6- Bentazon
" d. U " d
z c n s n o extra a A g c l ~ n n D e A n z a h l dor vorkommcnoen W e r i e .> BG ergioi sicn a L s o c r s t a l SI s c n e n I b c r s cht Ces Gesamt- m e s s n c i z e s (Kap 3 2) Be A n g a b e
.-
ist der octretfcnoe W c n n cnl festgelcgr o o c r n o c h n c h l fesige e g tDimen- sion
1
Grad C mSlm
1 lm
mmoUi mmoVl mmoUl mgll
% mgll mgfl mgll mgll mgll mgll mgfl mgfl ugll ugli ugll ugll ugll Ugll ugli ugll ugll ugll ugll Ugll ugll ugfl ugli ugll ugli ugll ugll ugll ugli ugll ugll ugn ugll ugli ugll ugll ugli ugll ugll ugll ugli ugli
Anz.Mst.
Mw+G
1
0 0 22 0 1 1 1 83 38 25 273 358 1328 1754 148 1 22 13 2086 2085 2084 2087 2081 2085 2085 2082 2087 2087 2088 2087 2087 2083 2056 2087 2086 2083 2087 432 434 494 510 521 522 522 525 512 520 506 497 507 4
Beslimmungsgrenren '
enlfälll enttälll 0 1 1 1.0
enlfälll 0,lO 0,05 0,05 0.1 10.2 10.5 1.0 15,O 0.10 10.20 10,301 1.00 0,010 0,00210,00310.005 10.010 0.010 0,010 0.1 10.4 10.6 0,010 0.00070 0 3 4 0,005 10,010 0.005 10.010 0,005 10,010 0,005 10,010 0,005 10,010 0.005 10,010 0.005 10,010 0,005 10,010 0.005 10,010 0,0051 0,010 0,905 I 0,010 0.005 10.010 0.005 10,010 0.005 10,010 0,005 10,070 0,00510,010 0,005 10,010 0.005 10,010 0,005 10,010
0.01 10.02 0.01 10.02 10,0310,05 0.0110,02 0.01 10.021 0,05 0.01 10,02 0.01 10,021 0,05 0.01 10,021 0.05 0.01 10.02 10.031 0.05 0,Ol 10,021 0,05 0.011 0,05 0.01 10.02 10.031 0.05 0.01 10,021 0.05 0.01 10.05 0.05
Mindeatbestim- I m u n g r m e n
I
enliälll entiälll entfallt entfallt sntfillt entfälll entfällt 0.5 enlfalll
0.20 0,010 0.010 0.010 0,010 0.5 0,010 entfallt
0.05 0,010 0.010 0,010 0,010 0,010 0,010 0.010 0.010 0,010 0,010 0,010 0.010 0.010 0.010 0.010 0,010 0,010 0.010 0,010 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0,02 D.05 0.05 0,05 0.05 0.05 0.05 0.05 0.05
WW
1
20.0 200.0 5,O 6.50 19.50
3.00
0.400 0980 40.0 0,800
30.00 0,020 0.080 0,020 0.080 0,080 0,080 0,080 0.080 0,080 0.080 0.020 0.020 0,020 0,080 0,080 0,080 0,080 0,OBO 0.080 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08 0.08
GW
250.0
6.50 19.50
0.200 0.050 0.500 0,100 50.0
0.030 0,100 0,030 0.100 0,100 0.100 0.100 0,100 0,100 0.100 0.030 0.030 0,030 0.100 0,100 0,100 0.100 0,100 0.100
0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0.10 0,10 0.10 0.10 0.10 0.10
0 LfU Anhang 111
Grenzwerte und Warnwerte
Die in Tabelle A2 zusammengestellten Grenzwerte (GW) für chemische Stoffe und einzelne Parameter sind der Trink- wasserverordnung vom 21.05.2001 bzw. der WRRL entnommen. Die Grenzwerte geiten für Trinkwasser mit Ausnahme der Grenzwerte für Nitrat und Pflanzenschuhmitiei, welche in der WRRL auch für das Gmndwasser festgeschrieben sind. Die Anwendung der Trinkwassergrenzwerte als Grenzwerte im rechtlichen Sinne auf nicht für Trinkwasserzwecke verwendetes Grundwasser ist nicht zulässig und geschieht hier nur hilfsweise für Vergieichszwecke. Für das Grundwas- ser giit das Vorsorgeprinzip, das die Festlegung von Grenzwerten, Richtwerten oder ähnlichen Vorgeben ausschließt.
Grundwasseriremde Stoffe dütien grundsätzlich nicht ins Grundwasser gelangen. Die Trinkwasserverordnung vom 05.12.1990 war bis zum 31.12.2002 gültig, ab 01.01.2003 gilt die Trinkwasserverordnung vom 21.05.2001.
Warnwerte (WW) wurden im Rahmen des Grundwasserüberwachungsprogramms festgelegt und haben keinen rechtli- chen Charakter. Sie orientieren sich i.a. an gesetzlichen Grenz- und Richtwerten sowie an sonstigen Empfehlungen (z.6.
80 % des Trinkwassergrenzwertes). Sie werden bei Bedarf neueren Erkenntnissen angepasst.