Allein bist du nicht stark.
Das Leben als Superheldin hat vieles für Lisa verändert.
Sie hat an Selbstvertrauen gewonnen und eine große Aufgabe gefunden, doch in der Schule ist sie immer noch die Außenseiterin ohne Freunde – sie ist allein.
Nur abends, wenn sie über die Stadt fliegt und das Böse bekämpft, vergisst Lisa ihre Sorgen. Alle Ganoven haben Angst vor ihr, der Roten Maske. Doch dann bekommt Lisa es mit Wolfgang, dem gefährlichsten Bösewicht der Stadt und Anführer der gnadenlosen Wolf-Gang, zu tun.
Und der hat sich geschworen, die Rote Maske um jeden Preis aus dem Verkehr zu ziehen. Lisa dämmert, dass ihre Chancen gegen den übermächtigen Feind schwindend gering sind, trotz Superheldenhandbuch.
Findet sie dennoch einen Weg, Wolfgang die Stirn zu bieten?
9 783964 280480
www.jacobystuart.de ISBN 978-3-96428-048-0
Teil 1:
Das Handbuch
ELIAS & AGNES VÅHLUND
3
JACOBY STUART Teil 2:
Die Rote Maske
TEIL 3: ALLEIN
ELIAS & AGNES VÅHLUND
TEIL 4: DER WOLF KOMMT 4
ELIAS & AGNES VÅHLUND
JACOBY STUART TEIL 4: DER WOLF KOMMT
ELIAS & AGNES VÅHLUND
JACOBY JACOBY STUART STUART
Teil 4:
Der Wolf kommt
CV_Handbuch-Superhelden3_20122019indd.indd 1 20.12.19 13:14
Dieses Buch ist Filippa gewidmet.
Ohne dich hätte das Handbuch für Superhelden uns nie gefunden.
Elias Våhlund
Elias Våhlund, geboren 1973, hat sich nach drei Jahren in einem Zirkusgymnasium zum Stuntman ausbilden lassen und arbeitet seitdem
als Regisseur, Drehbuchautor, Schauspieler, Stuntman, Lehrer und Tonregisseur, wenn er nicht gerade Kinderbücher schreibt.
Agnes Våhlund
Agnes Våhlund, geboren 1985, war Grafikerin und Bildredakteurin, bevor sie sich ganz auf ihre Illustrationen konzentrierte. Sie liebt Comics,
sowohl amerikanische als auch japanische, und ist ein Nerd im Herzen und in der Seele.
Ein verlagsneues Buch kostet in ganz Deutschland und Österreich jeweils dasselbe.
Das liegt an der gesetzlichen Buchpreisbindung, die dafür sorgt, dass die kulturelle Vielfalt erhalten und für die Leser bezahlbar bleibt. Also: Egal ob im Internet, in der Großbuchhandlung, beim lokalen Buchhändler, im Dorf oder in der Stadt – überall bekommen Sie Ihre verlagsneuen Bücher zum selben Preis.
ELIAS & AGNES VÅHLUND
VERLAGSHAUS JACOBY STUART
TEIL 3: ALLEIN
Für die deutsche Ausgabe:
© 2020 Verlagshaus Jacoby & Stuart, Berlin
Aus dem Schwedischen von Nicola Stuart Alle Rechte vorbehalten Druck und Bindung: Polygraf ISBN 978-3-96428-048-0 Printed in Slovakia www.jacobystuart.de
Dies Buch ist auf Papier gedruckt, für das nur Holz aus nachhaltiger Forstwirtschaft verwendet wurde.
Dieses Buch wurde klimaneutral produziert. Wir unterstützen dafür das Waldschutzprojekt in April Salumei in Papua-Neuguinea wo der, auch für das Klima so wichtige, Regenwald die Lebensgrundlage der indigenen Bevölkerung ist.
Dieses Buch ist zuerst 2018 unter dem Titel Handbok för superhjältar:
Del 3: Ensam bei Rabén & Sjögren in Schweden erschienen.
Mit freundlicher Genehmigung der Rabén & Sjögren Agency.
Copyright für den Text © Elias Våhlund Copyright für die Illustration © Agnes Våhlund
16
„Ich dachte, das Handbuch für Superhelden würde alle meine Probleme lösen. Tut es aber nicht. Ich bin genauso allein wie ich es immer war.
Jeder liebt mich als Rote Maske. Aber ich kann ja nicht die ganze Zeit ein Superheld sein.“
Sie dachte an ihre alte Schule.
Dort hatte sie Freunde gehabt.
Warum hatte sie hier keine?
„Wie schließt man bloß Freundschaften?“, seufzte sie.
2. Kapitel
19
Sie war nicht die Einzige, die in dieser Nacht dasaß und seufzte.
Ganz oben in Rosenbergs höchstem Gebäude saß der Boss. So nannten ihn alle Gangster. Sein echter Name war Wolfgang, aber niemand wagte es, ihn so zu nennen.
„Dieser rote Clown geht mir wirklich auf den Wecker“, klagte er.
Genau in dem Moment öffnete sich die Tür und Rebekka, seine engste Mitarbeiterin, betrat den Raum. „Ich habe gute Nachrichten“, sagte sie. „Die gesamte Münzsammlung von Paul Ponsonby!Jones wird dieses Wochenende ausgestellt.
Sogar die Münze mit der Schielenden!Königin!von!
Dänemark ist dabei!“
20 21
„Das ist die schlechteste gute Nachricht, die ich je gehört habe“, murmelte einer der Diebe. „Wir werden sie niemals stehlen können.”
”Die Rote Maske wird sie das ganze Wochenende mit Adleraugen bewachen.“
Daraufhin schlug Wolfgang mit der Faust auf den Tisch und stand auf.
„Wir werden es nicht vergessen! Ihr wisst ja nicht, wovon ihr redet. Aber ich weiß es. Und ich weiß genau, wie wir diesen Coup landen werden.“
Die Ausstellung von Paul Ponsonby!Jones’ Münzsamm!
lung sollte in der Stadthalle stattfinden. Wolfgang hatte einen Grundriss des Gebäudes besorgt und erklärte seinen Plan. „Ihr werdet maskiert sein, und keiner wird euch erkennen.
Ihr wartet auf ein Zeichen von Rebekka, und dann schlagt ihr zu. Das ist kinderleicht!“
„Pah, ihr seid eine nutzlose Bande!“, brüllte Wolfgang. „Die!
Schielende!Königin!von!Däne!
mark ist eine der wertvollsten Münzen der Welt. Ich muss sie haben!“ „Aber wir haben keine Chance gegen den Superhelden“, sagte ein Ganove. „Genau. Wir sollten das Ganze einfach ver!
gessen“, sagte ein anderer.
68 69
Lisa versuchte sich aufzu!
richten, doch jedes Mal, wenn sie den dichten Rauch ein!
atmete, begann sie zu husten.
Überall um sich herum sah sie Menschen zu Boden gehen. Sie waren von dem Rauch bewusst!
los geworden.
Bald wird es mir genauso ge!
hen, dachte sie.
Dann erblickte sie etwas, das es ihr kalt über den Rücken laufen ließ. Schwarz gekleidete Gestal!
ten bewegten sich langsam durch die in Panik geratene Menge. Sie hatten Wolfsmasken auf. Schreckliche, angstein!
flößende Masken. Und sie trugen Waffen!
Was Lisa allerdings das Blut in den Adern gefrieren ließ, war das gigantische Monster hinter den Wölfen. Es war etwa doppelt so groß wie die anderen. Seine Maske war noch entsetzlicher als die der anderen. Und seine Augen leuchteten durch den Rauch.
„Findet die kleine rote Ratte!“, zischte es.
Sie sind hinter mir her, dachte Lisa. Ich muss hier weg. Wenn ich verschwinde, lassen sie vielleicht die anderen in Ruhe.
78 79
Da klebte der Entführer ein großes Stück Klebeband über den Mund der Bürgermeisterin.
Dann trat er ganz dicht an die Kamera. „Freitagnacht – wenn ich die Rote Maske und die Münz sammlung nicht bekomme, werdet ihr eure arme kleine Bürgermeisterin nie wiedersehen.“
Großmutter und Caroline blickten sich an.
„Das ist ja schrecklich“, stöhnte Großmutter.
„Das kann die Rote Maske unmöglich alleine schaffen“, sagte Caroline.
„Aber wer soll ihr helfen?“, fragte Lisa. „Ich gehe jetzt ins Bett.“
Alles drehte sich in Lisas Kopf.
Was sollte sie tun? „Gegen diesen Wahnsinnigen habe ich keine Chance“, sagte sie leise.
„Wenn ich mich ergebe, bringt er mich um. und wenn ich mich nicht ergebe, bringt er viel!
leicht die Bügermeisterin um.“
Wieso war alles so schlimm geworden? Lisa wollte doch nur, dass Rosenberg ein sicherer ruhiger Ort war. Aber nun war genau das Gegenteil eingetreten.
„Ich kann jetzt nicht aufgeben.
Ich brauche einen Plan, um das Monster zu stoppen.“
TEIL 4: DER WOLF KOMMT
4
ELIAS & AGNES VÅHLUND
JACOBY STUART
TEIL 4: DER WOLF KOMMT ELIAS & AGNES VÅHLUND
JACOBY JACOBY STUART STUART
Lest den spannenden 4. Teil vom Handbuch für Superhelden:
Der Wolf kommt
Oder kommt dir selbst jemand blöd?Wir glauben, dass Lisa einen Fehler gemacht hat, als sie niemandem davon erzählt hat, dass sie gemobbt wird. Nichts wird besser, wenn du schweigst. Das Beste ist, du sprichst mit einer deiner Lehrerinnen oder einem Vertrauenslehrer. Jeder, der in der Schule arbeitet, ist dazu verpflichtet, gegen Mobbing vorzugehen. Außerdem könnt ihr anonym und kostenlos bei der Nummergegen Kummer montags bis samstags von 14–20 Uhr unter 116111 anrufen. Mehr Infos gibt es auch unter www.nummergegenkummer.de/kinder!und!jugendtelefon.html. Es gibt dort sowohl Erwachsene als auch Jugendliche, die es gewohnt sind, über alles zwischen Himmel und Erde zu sprechen, über große und kleine Probleme.
Hilfe gegen Mobbing gibt es in Österreich unter www.kija.at, in der Schweiz unter www.147.ch und
in Luxemburg unter www.kjt.lu.
Herzliche Grüße, Elias & Agnes
Kennst du jemanden, der gemobbt wird?
Welche r We
g am best en für dich f
unktionie rt.
Der Teleportationsteil ist einfach, trotzdem muss er Schritt für Schritt erfolgen, aber erst, wenn die Übungen 1 und 2 korrekt
ausgeführt wurden. Mach dann eine Bewegung, die an einen großen Schritt oder einen Sprung erinnert, und du wirst dich an dem Ort
befinden, den du anvisiert hattest. Wichtig: Das Durchdringen des Rauchs kann anfangs etwas unangenehm sein, weil die Luft ungleich
mäßig dick ist, d
adurch fällt manchen Men schen ku
rzzeitig das
Atmen schwer. Das ist jedoch kein Grund zur Sorge, denn der Rauch, den du e
rzeugt h ast, ist w
eder gefährl ich n
och gi ftig.
ION AT PORT LE TE
DES ENEBKEIN LT JEKOB
LEBEN
DES
TJEKOB
TERIMA
E
ER EN
GI E
TIER MENS
CH
aftKr Geschwin
digk
eit Energieart
klein
es Objekt
großes Objtek großes Tier kleines Tier
-IONSATPORTLETE ART ff-unPa
d-w
eg Verschwin
den
Unsicht
barkeit
ANDER
E
MENS CHEN
Einz
el-T
eleport
ation
Mult
elei-T
port
ation
