Pour vous rendre à la FAT:
Avec les transports publics:
Train direct Zurich-Winterthour ou St-Gall-Wil, poursuivre avec le train régional, direction Aadorf.
Arrivée chaque heure à Aadorf des deux directions.
Depuis Frauenfeld: car postal à Aadorf.
En voiture:
Autoroute A1 Zurich-St-Gall, sortie Matzingen/Aadorf.
Direction Aadorf, gare, pont sur la voie ferrée, suivre panneau indicateur FAT.
Places de stationnement en nombre suffisant pour voitures et autobus.
MA = Maison abbatiale RF = Refental
MP = Maison des prélats RP = Restaurant du personnel
TM = Pavillon de la technique de mesure HM = Halle de machines
HEII = Halle d’essai II
GC = Grange du couvent (Agrotechnorama)
Station de recherche
Agroscope Reckenholz-Tänikon ART Tänikon
CH-8356 Ettenhausen
Tél. +41 (0)52 368 31 31 Fax +41 (0)52 365 11 90 E-mail: info@fat.admin.ch Internet: http://www.fat.ch
Salles de conférences et de cours Restaurant du personnel
Chambres d’hôtes
HEII
P TM WC
WC GC
HM
WCMA
WC
MP
RF
WC RP
BusP
Auditoire Refental
Salle de conférences avec 150 places
Salle de cours (maison abbatiale)
14 places au maximum Equipement technique:
• Tableau noir
• Rétroprojecteur et projecteur dias
• Projecteur multimédia (PC, notebook, vidéo)
• Flip-chart, tableaux d’animation Prix*:
½ journée: CHF 60.-
1 journée: CHF 80.-
A partir de 2 jours: CHF 70.-/jour
Salle de cours (technique de mesure)
30-50 places (selon la disposition retenue) Equipement technique:
• Tableau noir
• Rétroprojecteur, projecteur vidéo et projecteur dias
• Tableaux d’animation, flip-chart
• Projecteur multimédia (PC, notebook, vidéo) Prix*:
½ journée: CHF 80.-
1 journée: CHF 115.-
A partir de 2 jours: CHF 100.-/jour
Restaurant du personnel avec chambres d’hôtes
Les bâtiments suivants datent de cette époque:
- Eglise du couvent, construite au 14e siècle - Refental, construit en 1508
- Maison des prélats, construite en 1616 - Maison abbatiale, construite en 1678 - Grange du couvent, construite en 1838/1883 La Confédération a acquis les bâtiments en 1969 pour y créer une station de recherches agricoles. Tänikon offre des conditions idéales pour réaliser des conférences avec 150 participants au maximum.
Tänikon a été un couvent de cisterciennes de 1249 à 1848
Agrotechnorama
Dans l’exposition „Agrotechnorama“, plus de 700 machines et outils illustrent l’évolution de la technique agricole des dernières 170 années.
Adresse pour visites guidées:
Förderverein Agrotechnorama Tänikon, Tänikon, CH-8356 Ettenhausen
Tél. +41 80)52 368 31 31, fax +41 (0)52 365 11 90 Equipement technique:
• Installation de sonorisation
• Rétroprojecteur et projecteur dias
• Installation d’interprétation simultanée
• Projecteur multimédia (PC, notebook, vidéo) Prix*:
Jusqu’à 2 h au max.: CHF 150.-
½ journée: CHF 200.-
1 journée: CHF 300.-
A partir de 2 jours: CHF 250.-/jour
Restaurant du personnel avec 150 places
• Menu du jour, self-service
y compris dessert, boisson (3 dl) et café: CHF 20.-
• Repas à la carte et avec service sur demande Chambres d’hôtes
10 chambres doubles et 5 chambres individuelles avec douche et WC
Chambre double avec petit déjeuner CHF 50.-/pers.
Chambre individuelle avec petit déjeuner CHF 70.-
*Supplément de 20 % pour les jours fériés.
