www.facebook.com/Berliner.Abendblatt
Leben im Kiez
Dieser Tage wird die Fuß- gängerzone auf den gesamten Lausitzer Platz ausgeweitet.
Seite 2
Thema der Woche
Mieten erstmal eingefroren:
Senat beschließt Regelungen für die Landeseigenen.
Seite 3
Unterwegs in der Stadt
Open-Air-Theaterspaß:
Wir verlosen 3x2 Tickets für „Der Sturm“.
Seite 6
EM-Planer 2021
Am 11. Juni geht’s los: Alle Spiele, alle Termine zur großen Fußball-EM im Überblick.
Seite 4/5
Mehr Information über Friedhöfe
Um den Berlinern eine bessere Übersicht über die Friedhöfe in der Stadt zu geben, bietet die Se- natsumweltverwaltung jetzt eine zentrale Internetplattform für al- le Interessierten an. Die neue Homepage sammelt wissenswer- te Neuigkeiten, grundlegende In- formationen und Pläne rund um das Thema Friedhof. Sie weist – über den jährlich stattfindenden Tag des Friedhofs hinaus – auch auf Veranstaltungen zum Thema hin und macht neugierig, die Friedhöfe in der Nachbarschaft zu entdecken. Für die kommen- den Monate sind diverse Führun- gen, Konzerte, Lesungen und an- dere Veranstaltungen geplant.
Zum Auftakt der neuen Home- page startet ein Fotowettbewerb.
Dafür werden die schönsten und originellsten Fotos von Berliner Friedhöfen gesucht. Auswählen- de Jury sind die Besucher der Friedhöfe selbst. (red) meinkiez-meinfriedhof.de
Senat beschloss neue Lockerungen
Ab 4. Juni darf in Bars, Cafés oder Restaurants auch wieder innen gegessen und getrunken werden.
Diese und weitere Lockerungs- maßnahmen hat der Berliner Se- nat am vergangenen Dienstag beschlossen. Voraussetzung da- für ist demnach der Nachweis eines negativen Schnelltests. Bei der Außengastronomie soll die Testpflicht dagegen wegfallen.
Auch bei den Kontaktbeschrän- kungen wird dann deutlich gelo- ckert: So dürfen sich ab dem Wo- chenende zehn Personen aus fünf Haushalten draußen treffen. Für Innenräume sind dann sechs Per- sonen aus drei Haushalten er- laubt. Diese Regeln gelten laut Senat auch für die Gastronomie.
Private Übernachtungen in Ho- tels sind wie in Brandenburg ab dem 11. Juni wieder möglich - mit Test- und Hygieneregeln, aber ohne Einschränkungen bei der Belegung. Im Einzelhandel ent- fällt die Testpflicht ab 4. Juni. Der Senat hat ebenfalls beschlossen, Veranstaltungen im Freien mit bis zu 500 Teilnehmern zuzulas- sen. In Innenräumen liegt diese Obergrenze bei 100 Menschen.
Bei technischer Belüftung von Räumen sollen auch 500 möglich sein. Ab 4. Juni dürfen auch Fit- nessstudios wieder öffnen.
Kinder in festen Gruppen mit bis zu 20 Teilnehmern sollen außer- dem wieder gemeinsam in der Halle Sport treiben dürfen. (red)
Berlin zeigt wieder all seine Schätze
Mit dem Humboldt Forum und Anoha, der Kinderwelt des Jüdischen Museums (Titelfoto), stehen zwei mit Hochspannung erwartete neue Museen vor der Eröffnung. Und Dank der sanierten
Neuen Nationalgalerie wird die Stadt wieder zum Hotspot der modernen Kunst. Seite 3
FRIEDRICHSHAIN www.abendblatt-berlin.de / Nr. 22 FR / Sonnabend, 5. Juni 2021
Bild: Kubix GmbH
Deutsche Eisenbahn Akademie Tel. 030 166 389 666
berlin@dea-akademie.de www.dea-akademie.de 100% Übernahmegarantie Bewerber*innen von 21 bis 50plus zukunftssicher & nachhaltig
Jetzt bewerben und Aus- bildungsplatz sichern!
Quereinstieg zur Aus- bildung zum Lokführer*in
Beruf mit Zukunft
& Perspektive.
Ihre günstige Kfz-Versicherung finden Sie hier
Das sind Ihre Vorteile:
Niedrige Beiträge Top-Schadenservice Beratung in Ihrer Nähe
Nutzen Sie die Chance und vergleichen Sie Ihre Autoversicherung mit unserem Angebot.
Kommen Sie vorbei. Wir beraten Sie gerne. HUK.de/vm/lutz.steiner Termine nach Vereinbarung Kundendienstbüro Lutz Steiner Versicherungsfachmann
Tel. 030 30648830, Mobil 0176 63687367 lutz.steiner@HUKvm.de
Jägerstr. 70 10117 Berlin, Mitte
Lesen Sie mehr dazu im Innenteil dieser Ausgabe.
Wo erholen Sie sich am besten?
Sagen Sie uns Ihre Meinung.
www.abendblatt-berlin.de/nachgefragt
Beachten Sie unsere Beilagen in Teilen der Ausgabe
Wir zeigen Berlin. InallenFacetten.
INFOS & BUCHUNG: 030 – 403 66 89 34
abendblatt-berlin.de/leserreisen–leserreisen.bab@berlinerverlag.com
Kennwort:Abendblatt
Wandern auf Mallorca
Die dichten Kiefernwälder, fjordartige Buchten und beinahe alpine Gebirgszüge auf Mallorca, lassen sich am besten bei naturnahen Wanderungen erkunden.
Im Preis enthalten:
• Flug ab/bis Berlin-Brandenburg über Zürich nach Mallorca und zurück
• 7 x ÜN/F im 4*-Hotel El Cid an der Playa del Palma
• 7 x Abendessen inkl. Tapas-Abschiedsessen
• 4 geführte Wanderungen mit einer deutschsprachigen Wanderführerin
14.09. – 21.09.2021
Reiseveranstalter (i. S. d. G.): M-tours Live Reisen GmbH, Puricellistraße 32, 93049 Regensburg Detaillierte Informationen zur Reise und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.
LESERREISEN
ab
€ 1.259,–
p.P. im DZ
©M-ToursLiveReisen
Leben im Kiez
Teilweise verkehrsberuhigt ist der Lau- sitzer Platz schon länger. Bis Ende des Monats wird die Fußgängerzone nun auf den gesamten Platz ausgeweitet.
Dafür werden ab dem 7. Juni zunächst die Schilder und versenkbaren Poller an der Südseite angebracht. Gleichzeitig wird es erste Halteverbote rund um den Platz geben, wie es vom Bezirks- amt heißt. Nach Abschluss der Arbei- ten, die bis Ende Juni andauern sollen, folgt die offizielle Eröffnung der Fuß- gängerzone rund um die Emmaus-Kir- che. Die Einrichtung der Zone geht auf einen BVV-Beschluss (DS/1712/V) zu- rück.
Gerechte Verteilung.Gründe sind die Erhöhung der Schulwegsicherheit für Schüler der Heinrich-Zille-Grundschu- le, die Anpassung an Klimawandelfol- gen und eine gerechtere Verteilung des öffentlichen Raums. „Es ist ein histori- scher Irrtum, dass der öffentliche Raum für Autos konzipiert ist. Wir setzen uns in Friedrichshain-Kreuzberg für mehr Flächengerechtigkeit ein und zeigen, wie die Stadt von morgen aussehen wird. Am Lausitzer Platz entsteht eine wichtige Freifläche, die allen Bürgern und Bürgerinnen zur Verfügung steht
Lausitzer Platz nur für Fußgänger
VERKEHR Dieser Tage starten die Arbeiten für die Ausweitung der Fußgängerzone
und nicht nur den Autos“, erklärt Be- zirksbürgermeisterin Monika Herr- mann (Grüne). Ab sofort hat der Fuß- verkehr auf dem gesamten Platz Vor- rang. „Er soll und darf sich frei und un- bedarft hinsichtlich der von Fahrzeu-
gen ausgehenden Gefahren auf dem ge- samten Straßenraum bewegen“, so das Bezirksamt. Alle Auto- und Radfahrer müssten sich an das Gebot der Schritt- geschwindigkeit halten. Für Lieferwa- gen gibt es gesonderte Regeln. So sol-
len die Poller täglich zweimal versenkt werden, um Lieferungen an die Gewer- betreibenden am Lausitzer Platz zu er- möglichen. Künftig könnten auch ande- re Straßen im Gebiet vom motorisier- ten Verkehr befreit werden. (kr/ast)
Zentrum für Mehringplatz
Im Quartier am Mehring- platz leben rund 13.000 Menschen – rund 68 Pro- zent haben einen Migra- tionshintergrund. Viele Be- wohner leben in prekären Verhältnissen: Die Indika- toren für Kinderarmut, Arbeitslosigkeit und Transferabhängigkeit wei- sen seit Jahren Werte auf, die zu den höchsten in Ber- lin gehören. Nun soll das Viertel ein Stadtteilzent- rum bekommen. Das Be- zirksamt Friedrichshain- Kreuzberg teilte diese Wo- che mit, die Stiftung Uni- onhilfswerk Berlin mit dem Aufbau eines Zentrums am Mehringplatz beauftragt zu haben. Das Unionhilfs- werk hat seine Arbeit be- reits aufgenommen und strebt jetzt eine Vernet- zung aller Akteure vor Ort an, um gemeinsam mit ih- nen attraktive Angebote für das Quartier zu entwi- ckeln und umzusetzen. Das Projekt ist befristet bis zum 31. Dezember 2023. (red)
BAUEN Auf dem Areal soll ein bunt gemischtes Wohnviertel entstehen
Neue Details zum Projekt Haus der Statistik
Verantwortlich ist eine nicht weniger bunt ge- mischt Kooperation, die „Koop5“, die sich aus der Senatsverwaltung für Stadtentwicklung und Wohnen, dem Bezirksamt Mitte, der landeseige- nen WBM Wohnungsbaugesellschaft Berlin- Mitte mbH und der BIM Berliner Immobilien- management GmbH sowie der ZUsammen- KUNFT Berlin eG zusammensetzt. Diese beson- dere Mischung heben auch Senatsbaudirektorin Regula Lüscher und Mittes Baustadtrat Ephraim Gothe (SPD) bei der vergangenen Sitzung des Baugremiums hervor. „Die Kooperation vereint Profis, die ihre Schwerpunkte in ganz unter-
schiedlichen Bereichen haben“, sagt Lüscher.
Das Große Haus A an der Karl-Marx-Allee, soll zu 80 Prozent für kulturelle und soziale Nutzun- gen zur Verfügung stehen. Auch die Erdge- schosse der umliegenden Gebäude sollen Raum für Begegnungen und Kultur bieten. Im Mittel- punkt der weiteren Planungen für das Areal steht das „Rathaus der Zukunft“, in dem die Mit- arbeiter des Bezirks nach dem Auszug aus dem Gebäude an der Karl-Marx-Allee künftig arbei- ten sollen. Wer sich über den Planungsstand in- formieren möchte, kann ab sofort die Jahresaus- stellung „BAusstellung“ besuchen. (kr)
Parkplatz muss Schulneubau weichen
Ab dem 21. Juni stehen die Parkplätze an der Ecke Tal- straße/Eschengraben, hinter der Thulestraße 65 bis 69, nicht mehr zum Parken zur Verfügung. Wie das Bezirks- amt Pankow ankündigte, muss der Parkplatz einem Schulneubau weichen. Bei dem Bau soll es sich um einen temporären Schulstandort für 600 Schüler handeln. „Der Schulneubau dient für eine be-
grenzte Zeit von zehn bis 15 Jahren als Ausweichquartier für Grund- und Oberschulen im Umfeld, die wegen des Sa- nierungsstaus der letzten Jah- re dringend saniert und er- weitert werden müssen“, er- klärt Bezirksstadtrat Torsten Kühne (CDU). „Das Ausweich- quartier ermöglicht die zügige Sanierung der betroffenen Schulen sowie die Aufrecht- erhaltung des Schulbetriebs
und Gewährleistung eines störungsfreien Unterrichts.
Die einzelnen Grund- und Oberschulen werden für die Dauer der Sanierungsarbeiten nacheinander an diesen Schulstandort ausgelagert“, so Kühne weiter. Der Neubau er- streckt sich entlang des Eschengrabens und der Tal- straße. Zudem sind an dieser Stelle Neupflanzungen und Sportflächen geplant. (red)
Info-Tour mit Pankow-Stopp
Die Senatsverwaltung für Umwelt, Verkehr und Kli- maschutz setzt im Juni die im vergangenen Sommer gestartete Informations- tour zur Mobilitätswende fort. Am 8. Juni kommt die Info-Tour nach Pankow, ge- nauer: an die Breite Straße/
Berliner Straße. Wer Inte- resse an neuen Mobilitäts- projekten in der Stadt hat, kann vorbeikommen. (red)
Studio Ansage:
Auszeichnung
Der Silvio-Meier-Preis geht in diesem Jahr an das Stu- dio Ansage und die Initiati- ve „Wo ist unser Denkmal?“
für ihr Engagement gegen Rechtsextremismus und Rassismus. Die Preisverlei- hung findet am 26. Juni, 18 Uhr, vor dem Jugend[wi- derstands]museum, Rigaer Straße 9, statt. (red)
SHOWABEND Körpersprache-Experte Stefan Verra tritt im Kabarett-Theater „Die Wühlmäuse“ auf
Stefan Verra: „Körpersprache braucht kein Mensch? Und ob!“
Denken Sie wirklich, dass auf den Frauenschwarm alle nur wegen sei- ner inneren Werte fliegen? Und die Chefetagen und Regierungen beset- zen immer die Besten? „Ach was! Ge- winnende Menschen zeigen in ihrem Auftreten mehr Überzeugungskraft, Offenheit und Selbstsicherheit als an- dere. Und damit punkten sie!“, sagt Körpersprache-Experte Stefan Verra.
Wissenschaftliche Show.Lebensnah und selbstironisch entlarvt der Öster- reicher all die Signale, die die meisten im Alltag zu oft übersehen – oder bei denen man sich schon immer gefragt hat, was sie eigentlich bedeuten. Diese Körpersignale stellt er auf seiner Tour dem Publikum vor. Am 10. Juni um 18 Uhr ist seine wissenschaftliche Unterhaltungsshow „Körpersprache
braucht kein Mensch? – Und ob!“ im Kabarett-Theater „Die Wühlmäuse“ in Westend, Pommernallee 2-4, zu se- hen. Dabei wird dieser Abend wohl al-
les andere als langweilig werden.
Denn so vielfältig wie die Körperspra- che, ist auch der Humor des Österrei- chers. Wer den Körpersprache-Exper-
ten bereits kennt, weiß, dass er gerne für Lacher sorgt. Etwa, indem er die Eigenheiten der Körpersprache auch Mal auf die Schippe nimmt.
Stefan Verra ist einer der gefragtes- ten Körpersprache-Experten. Der Er- folgsautor ist Dozent an mehreren Universitäten. Mit seinem Fachwis- sen fasziniert er nicht nur Profisport- ler, TV-Moderatoren und Mediziner, sondern bietet allen Menschen die Möglichkeit, ganz einfach ihre Kom- munikation zu verbessern. Dabei agiert er ausschließlich auf wissen- schaftlich fundierter Basis und lässt jedes oberlehrerhafte Psychodeuteln an Einzelsignalen außen vor. (red) Tickets gibt es online ab 33 Euro.
www.eventim.de
02
FRIEDRICHSHAIN / 5. JUNI 2021 BERLINER ABENDBLATT
Mehr Platz zum Spielen am Lausitzer Platz. Bild: IMAGO/Jürgen Held
DerErfolgsautornimmtdieEigenheitenderKommunikationgernemalaufsKorn.Bild:SeverinSchweigerFotografie
TIPP DER WOCHE
Unser Team für Berlin
Haben Sie Anzeigenwünsche, Themenvorschläge oder Fragen zur Zustellung? Kontaktieren Sie Ihr Berliner Abendblatt!
Anzeigen (030) 23 27 75 16
anzeigen.bab@berlinerverlag.com Zustellung (030) 23 27 74 15
vertrieb.bab@berlinerverlag.com Redaktion
Anna von Stefenelli (030) 23 27 71 17
anna.stefenelli@berlinerverlag.com
Informationen: (0471) 945 88 14, Kennwort: Berliner Abendblatt,
Deutsche Stiftung Sail Training – DSST, Coloradostraße 7, 27580 Bremerhaven, www.abendblatt-berlin.de/leserreisen; leserreisen.bab@berlinerverlag.com
Windjammer-Tagestörn
Mitsegeln und anpacken ab Travemünde
Werden Sie ein Teil der Crew an Bord der „Alexander von Hum- boldt II“, einem der schönsten Traditionsschiffe der Seeschiff- fahrt, zugelassen für alle Welt- meere. Ausgestattet mit mo- dernsten nautischen, techni- schen und Sicherheitseinrich- tungen wird das Schiff von einer ehrenamtlichen Stammcrew be- treut. Jeder kann sich mit seiner Persönlichkeit an Bord einbrin- gen und ohne Vorkenntnisse ak- tiv mitsegeln. An Bord kann je- der mit anpacken. Termine: u.a.
11.7., 28.8. oder 11.9.21, 99 Euro, (11 bis 25 Jahre: 79 Euro) inklusive Mittagessen. Zuzüglich Schnell- test bei Einschiffung: 39 Euro.
Aktives Mitsegeln auf der Ostsee. Bild: DSST
Polizei:110 Kindernotdienst:(030) 61 00 61 Feuerwehr:112 Hotline Kinderschutz:(030) 61 00 66 Zentrale Behördennummer:
115 Berliner Krisendienst:
(030) 390 63 – 00 Bürgertelefon der Polizei:
(030) 46 64 46 64 Frauenkrisentelefon:
(030) 615 42 43 Ärztlicher Bereitschaftsdienst:
116 117
BIG Hotline – Hilfe bei häuslicher Gewalt gegen Frauen und ihre Kinder:(030) 611 03 00 Zahnärztlicher Notdienst:
(030) 89 00 43 33 Tierärztlicher Notdienst:
0174 160 16 06 Apotheken-Notdienst:
(0800) 002 28 33; www.akberlin.de ec- und Kreditkartensperrung:
11 61 16 Zentraler Hebammenruf:
(030) 214 27 71 Zentrales Fundbüro:
(030) 902 77 31 01
Giftnotruf:(030) 1 92 40 Tierheim Berlin:(030) 76 88 80 Drogennotdienst:(030) 1 92 37 Mädchennotdienst:(030) 61 00 63 Opferhilfe:(030) 395 28 67 Jugendnotdienst:(030) 61 00 62 Telefonseelsorge:0800 111 01 11
Für Alle FÄlle
Nothilfe ist gut – Vorsorge ist besser
Aktion Deutschland Hilft leistet Nothilfe nach schweren Katastrophen und hilft Familien, sich besser zu schützen.
Erdbebensicheres Bauen rettet Leben. Getreidespeicher wappnen gegen Hunger. Und Hygieneprojekte bekämpfen Seuchen wie Corona. Das verhindert Leid, noch bevor es geschieht. Helfen Sie vorausschauend.Werden Sie Förderer!
Spendenkonto: DE62 3702 0500 0000 1020 30
Jetzt Förderer werden:www.Aktion-Deutschland-Hilft.de
archenoaAelFassio
Thema
der Woche
Mit dem schönen Wetter kommt endlich wieder Leben in die Berliner Bude. Berlins Tourismusexperten haben sich den pas- senden Slogan einfallen lassen: „Endlich wieder. Berlin.“ Dies sei, so heißt es auf dem Internetportal von visit berlin, nicht nur der Name der neuen Kampagne, son- dern umschreibt treffend das aktuelle Le- bensgefühl vieler Berliner. Die dürfen sich mit zunehmend sinkenden Pandemie- Zahlen endlich auch viele kulturelle Ein- richtungen, wie die weltberühmten Berli- ner Museen, zurückerobern.
Vom 5. bis 7. Juni jeweils 11 bis 18 Uhr, ist die Neue Nationalgalerie für die Öffent- lichkeit zugänglich. Besucher können das noch leere, unbespielte Museumsgebäude besichtigen. Zu sehen sind dann Werke von Veronika Kellndorfer und Michael Wesely, die die Neue Nationalgalerie vor und während der Sanierung fotografiert haben. Freuen dürfen sich alle Kunstinte- ressierten, wenn ab dem 22. August erst- mals wieder die Hauptwerke der Klassi- schen Moderne aus der Sammlung der Nationalgalerie unter dem Titel „Die Kunst der Gesellschaft“ gezeigt werden.
www.smb.museum/nng
Mit Spannung erwartet wird die Öffnung des Humboldt Forums fürs „nomale“ Pub- likum. In der zweiten Juni-Woche sollen dessen Innenhöfe mit Gastronomie und Shop zugänglich gemacht werden. Im Sommer werden dann die Ausstellungen nach und nach geöffnet. In der Beletage ist die Dauerausstellung „Berlin global“ zu sehen, die die Wechselbeziehungen zwi- schen Berlin und der Welt beleuchtet. Im gleichen Geschoss befindet sich auch das Humboldt Labor, Forschungsstation und Ideenwerkstatt der Humboldt-Universi- tät mit umfassendem Bildungspro- gramm. Der Schlosskeller führt durch die 800-jährige Geschichte des Ortes.
www.humboldtforum.org
Vor allem die Jüngsten (und deren Fami- lien) dürfen sich auf die Eröffnung der Kinderwelt „Anoha“ im Jüdischen Mu-
Eine Stadt auf Schatzsuche
TITEL Viele Museen sind endlich wieder zugänglich
seum in der zweiten Juni-Hälfte freuen.
Der Name steht für die Erzählung zur Arche Noah: 15 Künstler haben 150 fanta- sievolle Tierskulpturen entworfen – sie sind mal Klettergerüst, mal Liege, mal Instrument. Die Spanne reicht von der Riesenanakonda bis zum Pelikan. Die Räu- me liegen im Komplex der W. Michael Blu- menthal Akademie gegenüber dem Jüdi- schen Museum. Als ein Erkennungszei- chen hängt ein großes Faultier an der Fassade. Der Eintritt ist frei.
www.jmberlin.de
Ab dem 5. Juni können die ersten Stand- orte des Stadtmuseums Berlin wieder- eröffnet werden. Den Auftakt machen das Museumsdorf Düppel in Zehlendorf und das Museum Nikolaikirche in Mitte. Das Museumsdorf mit rekonstruierten Wohn- häusern, Gärten, Wiesen und Feldern wid- met sich als Freilichtmuseum der mittel- alterlichen Geschichte und Besiedlung
der Region in der Zeit um 1200. Das Mu- seum Nikolaikirche spannt den Bogen der Berliner Stadtgeschichte vom Mittelalter ab circa 1200 bis in die Gegenwart.
www.stadtmuseum.de
Die Ausstellung „Scratching the Surface“
im Hamburger Bahnhof macht auf die drohende Lücke in der Kunstwelt der Hauptstadt aufmerksam. Die könnte ent- stehen, wenn die renommierte Sammlung des Unternehmers Friedrich Christian Flick Berlin verlässt, falls die sie beherber- genden Rieckhallen abgerissen werden sollen. Im Zentrum der Sammlung stehen Werke des US-amerikanischen Künstlers Bruce Nauman. Daneben gehören dazu zentrale Arbeiten von Andy Warhol, Sol LeWitt, Nam June Paik oder Pipilotti Rist.
Zu den deutschen Künstlern zählen Sig- mar Polke, Gerhard Richter.
www.smb.museum
Manfred Wolf
Die Reiselust ist ungebrochen
Wegen der Corona-Beschrän- kungen waren touristische Übernachtungen in Deutsch- land seit Monaten verboten.
Nun öffnen die Bundesländer nach und nach Hotels, Fe- rienwohnungen und Cam- pingplätze wieder für Urlau- ber. Das wirft die Frage auf:
Wie wird sich der Tourismus im zweiten Corona-Jahr ent- wickeln? Stehen die Zeichen erneut auf Urlaub in Deutschland, wenn nicht gar in der Region?
Einiges deutet darauf hin, dass es viele Reiselustige ger- ne einfach angehen lassen.
Dafür spricht der Camping- boom, der bereits im vergan- genen Jahr verzeichnet wur- de. Der Boom gilt vor allem für Wohnmobile: Laut Cara- vaning Industrie Verband (CIVD) gab es im ersten Coro- na-Sommer 2020 mit 78.055 Fahrzeugen knapp 45 Pro- zent mehr Neuzulassungen, als im Vorjahr. Angesichts der Bestellungen rechnet die Branche mit einer anhaltend hohen Nachfrage, berichtet die Tageszeitung „Die Welt“.
Besonders beliebt seien klei- ne Kastenwagen und Vans.
Insbesondere Familien und jüngere Leute schätzen die kompakten Fahrzeuge, die fast die Hälfte der Neuzulas- sungen ausmachen.
Klarer Trend. Fakt ist: Die Deutschen haben sich von der erzwungenen Isolation nicht die Reiselust nehmen
UMFRAGE Rund jeder zweite Deutsche erholt sich am besten im Urlaub
lassen. Erst recht, wenn es um den Wohlfühlaspekt geht.
Laut einer Forsa-Umfrage im Auftrag der
KKH Kaufmän- nische Kran- kenkasse erho- len sich 56 Pro- zent der Befrag- ten am besten
auf einer Reise. Nur acht Pro- zent können besser in den
heimischen vier Wänden vom Alltag abschalten. Rund ein Drittel gab in der Umfrage an, dass es für den Erholungs- faktor keinen Unterschied mache, ob der Urlaub zu Hau- se oder an einem Ferienort verbracht wird.
Natur zählt.Die überwiegen- de Mehrheit der Befragten (88 Prozent) kann am besten bei Ausflügen in die Natur entspannen. Für rund drei Viertel ist allein das Erkun- den und Erleben von Neuem eine willkommene Abwechs- lung und gute Möglichkeit, den Alltag hinter sich zu las- sen. Aber auch das klassische Faulenzen am Strand, am Pool oder im Garten trägt bei 73 Prozent der Umfrageteil- nehmer zur Erholung bei. Vor allem die 18- bis 29-Jährigen sehen darin für sich den größten Entspannungsfak- tor. Männer können zudem besser bei sportlicher Aktivi- tät wie Wandern oder Rad- fahren relaxen als Frauen (70 versus 65 Prozent). Die weib- lichen Befragten genießen es dagegen mehr, bei Kunst und Kultur den Alltag zu verges- sen oder sich bei Wellnessan- wendungen verwöhnen zu lassen. Das Meinungsfor- schungsinstitut Forsa hatte im Auftrag der KKH bundes- weit 1.005 Menschen zwi- schen 18 und 70 Jahren re- präsentativ befragt.
„Wie und wo auch immer freie Tage verbracht werden – eine Auszeit vom Job und anderen Verpflichtungen tut jedem gut. Wenn Körper und Seele im Einklang sind, lebt es sich gesünder“, sagt Mi- chael Gärtner von der KKH Kaufmännische Krankenkas- se in Charlottenburg.
(red/nm)
ONLINE-UMFRAGE
Mieten erstmal eingefroren
Die landeseigenen Wohnungsunternehmen Degewo, Gesobau, Gewobag, Howoge, Stadt und Land sowie die WBM dürfen bis Anfang des kommenden Jahres keine höheren Mie- ten verlangen. Das hat der Senat in seiner Sitzung am Dienstag beschlossen. „Damit be- schränken die städtischen Wohnungsbauge- sellschaften erneut über die gesetzlichen Möglichkeiten hinaus den Mietenanstieg im Land Berlin und sorgen für mehr als 330.000 Haushalte für Sicherheit und Stabilität“, heißt es in einer Mitteilung.
Schrittweise Steigerung. Was bedeutet das genau? Die mit dem Mietendeckel in Kraft ge- tretenen abgesenkten Mieten dürfen frühes- tens mit Ankündigung ab 1. Januar 2022 schrittweise bis maximal zur Höhe der ortsüb- lichen Vergleichsmiete angehoben werden. Da- bei darf die Mieterhöhung nicht mehr als 2,5 Prozent jährlich betragen. „Die Mieterinnen und Mieter werden frühzeitig und umfassend durch die landeseigenen Wohnungsunterneh- men informiert“, teilt die Senatsverwaltung mit. Das betrifft rund 28.000 Wohnungen der landeseigenen Wohnungsgesellschaften, bei denen die Miete während des Deckels reduziert worden war. Die Bestandsmieten können ma- ximal bis zu ein Prozent jährlich erhöht wer- den. Entsprechende Mieterhöhungen können frühestens am 1. Januar 2022 angekündigt werden.
Einige Ausnahmen. Für die Wiedervermie- tung von Wohnungen sieht der Beschluss vor, dass die landeseigenen Unternehmen maximal eine Miete vereinbaren dürfen, die die ortsübli- che Vergleichsmiete um zehn Prozent unter-
BESCHLUSS Senat begrenzt Mietenanstieg für kommunale Wohnungen
schreitet. Auskunft über die ortsübliche Miete gibt der Mietspiegel. Dieser wurde bereits für das Jahr 2021 veröffentlicht, unter anderem, um Berliner Mieter durch den Wegfall des Mie- tendeckel-Gesetzes vor finanzieller Überlas- tung zu schützen. „Von dieser Regelung kann in Ausnahmefällen abgewichen werden, bei denen objektbezogen sonst eine Unwirtschaft- lichkeit gegeben wäre“, gibt die Senatsverwal- tung weiter bekannt. Ein Nachweis sei dann gegenüber dieser zu erbringen. Die Regelung ist ein Kompromiss, nachdem sich SPD, Linke und Grüne vor 14 Tagen im Senat nicht auf einen Vorschlag von Finanzsenator Matthias Kollatz (SPD) und Stadtentwicklungssenator Sebastian Scheel (Die Linke) zur Mietentwick- lung bei den landeseigenen Unternehmen nach dem Mietendeckel-Urteil des Bundesverfas- sungsgerichts verständigen konnten. Laut Kol- latz und Scheel hätten die landeseigenen Unternehmen die durch den Mietendeckel ab- gesenkten Mieten wieder auf ihr ursprüngli- ches Niveau anheben dürfen. (red/sara/up) Dieser Beitrag entstand in Kooperation
mit der Berliner Zeitung.
FRIEDRICHSHAIN / 5. JUNI 2021 BERLINER ABENDBLATT
03
Was meinen Sie, liebe Leserinnen und Leser? Wo können Sie sich am besten erho- len? Nehmen Sie an unserer Online-Umfrage teil!
www.abendblatt.berlin/nachgefragt
Blick vorbei an der Südfassade des Humboldt Forums zum Außenministerium. Bild: SHF Schippell
Campingurlaub ist seit dem ersten Corona-Sommer besonders beliebt.
Bild: IMAGO/Westend61
Altbau-Fassade in Kreuzberg. Bild: IMAGO/Jürgen Ritter
Tel. 0 30 – 26 47 94 54 ∙ www.menuetaxi.de
Mit Liebe gekocht. Mit Freude gebracht. Von
Menütaxi – eine Marke der apetito AG, Bonifatiusstraße 305, 48432 Rheine Ihr Essen auf Rädern-Service
Täglich ein heißes Mittagessen – auch sonn- und feiertags
Von den freundlichen Kurieren von Menütaxi ins Haus gebracht.
Gerade Wochenenden und Feiertage werden durch ein leckeres Essen erst richtig schön. Darum ist es den Köchen von Menütaxi besonders wichtig, diese Tage nicht nur zu „überbrücken“, sondern sie mit bestem Service und leckeren Mittagsgerichten zu etwas Besonderem zu machen. Die Kuriere von Menütaxi kommen auch am Wochenende und am Feiertag – auf Wunsch 365 Tage im Jahr, ganz ohne vertragliche Bindung und schon ab einer Portion. Die Gerichte sind bei der Lieferung appetitlich heiß und bleiben es in der mitgelieferten Warmhaltebox bis zum Verzehr.
Auch an allen anderen Tagen bietet Menütaxi ein breites Angebot an leckeren Mittags- gerichten. Von Schweineschnitzel „Cordon bleu“ über Rinderschmorbraten bis hin zu Reibepfannkuchen ist für jeden Geschmack etwas dabei. Dieser tägliche „Besuch in Sachen Genuss“ findet auch in Berlin und Umland großen Anklang.
Für mehr Informationen sind wir gerne telefonisch für Sie erreichbar:
montags bis freitags von 7.00 bis 13.00 Uhr unter der Telefon-Nummer
0 30 – 26 47 94 54
Scan mich:
Jetzt 3 x lecker probieren!
✓
3 DLG-preisgekrönte Mittagsgerichte✓
zum Sonderpreisfür je 6,39 €✓
inklusive DessertINFORMATION & BUCHUNG: 0800 5890160 ∙ www.abendblatt-berlin.de/leserreisen
Reiseveranstalter (i.S.d.G.): PTI Panoramica Touristik International GmbH · Neu Roggentiner Straße 3 · 18184 Roggentin/Rostock Detaillierte Informationen zu diesen Reisen und rechtliche Hinweise erhalten Sie vom Reiseveranstalter.
ERZGEBIRGE - DRESDEN
5-tägige Busreise mit Elbeschiffsfahrt Inklusive:
• Fahrt im modernen Reisebus
• 4 Übernachtungen/Halbpension im Hotel Frauensteiner Hof in Frauenstein
• Erzgebirgischer Heimatabend
• 3 Ausflüge mit örtlicher Reiseleitung:
- Stadtrundgang Frauenstein - Dresden
- Sächsische Schweiz & Erzgebirge
• Schiffsfahrt auf der Elbe (Königsstein – Pirna) Zusätzliche Kosten p. P.:
• Einzelzimmerzuschlag: € 60,–
PTI-HaustürService zubuchbar!
Reisetermin: 11.09. – 15.09.2021
ab
€ 472,–
p. P. im DZ
LESERREISEN
SALZBURGER LAND
7-tägige Busreise zum Großglockner Inklusive:
• Fahrt im modernen Reisebus
• 6 Übernachtungen/Halbpension im Salzburger Land im Hotel Moawirt in Wagrain bzw. in benachbarter Appartpension; davon 1x Grillabend oder 1x Schweinshaxen-Abendessen im Hotel
• 2 Ausflüge mit Reiseleitung: Stadtführung Salzburg und Tagesausflug Großglockner
• Ausflug Altenmarkt/Jägersee Zusätzliche Kosten p. P.:
• Einzelzimmerzuschlag: € 54,–
• Dachstein-Rundfahrt mit Reiseleitung: € 19,–
PTI-HaustürService zubuchbar!
Reisetermine: 06.08. – 12.08.2021, 17.09. – 23.09.2021 ab
€ 539,–
p. P. im DZ
Kennwort:Abendblatt Kennwort:Abendblatt
© canadastock - Shutterstock.com © Julius Silver - Pixabay
SPIELPLAN EM 2021
Italien - Wales 20. Juni, 18:00 - Rom
Finnland - Belgien
21. Juni, 21:00 - St. Petersburg
Ukraine - Österreich 21. Juni, 18:00 - Bukarest
Tschechien - England 22. Juni, 21:00 - London
Schweden - Polen
23. Juni, 18:00 - St. Petersburg
Portugal - Frankreich 23. Juni, 21:00 - Budapest Schweiz - Türkei
20. Juni, 18:00 - Baku
Russland - Dänemark 21. Juni, 21:00 - Kopenhagen
N.Mazedonien - Niederlande 21. Juni, 18:00 - Amsterdam
Kroatien - Schottland 22. Juni, 21:00 - Glasgow
Slowakei - Spanien 23. Juni, 18:00 - Sevilla
Deutschland - Ungarn 23. Juni, 21:00 - München Italien - Schweiz
16. Juni, 21:00 - Rom
Dänemark - Belgien 17. Juni, 18:00 - Kopenhagen
Niederlande - Österreich 17. Juni, 21:00 - Amsterdam
England - Schottland 18. Juni, 21:00 - London
Spanien - Polen 19. Juni, 21:00 - Sevilla
Portugal - Deutschland 19. Juni, 18:00 - München Türkei - Wales
16. Juni, 18:00 - Baku
Finnland - Russland
16. Juni, 15:00 - St. Petersburg
Ukraine - N. Mazedonien 17. Juni, 15:00 - Bukarest
Kroatien - Tschechien 18. Juni, 18:00 - Glasgow
Schweden - Slowakei 18. Juni, 15:00 - St. Petersburg
Ungarn - Frankreich 19. Juni, 15:00 - Budapest Wales - Schweiz
12. Juni, 15:00 - Baku
Belgien - Russland
12. Juni, 21:00 - St. Petersburg
Niederlande - Ukraine 13. Juni, 21:00 - Amsterdam
Schottland - Tschechien 14. Juni, 15:00 - Glasgow
Spanien - Schweden 14. Juni, 21:00 - Sevilla
Frankreich - Deutschland 15. Juni, 21:00 - München Türkei - Italien
11. Juni, 21:00 - Rom
Dänemark - Finnland 12. Juni, 18:00 - Kopenhagen
Österreich - N. Mazedonien 13. Juni, 18:00 - Bukarest
England - Kroatien 13. Juni, 15:00 - London
Polen - Slowakei
14. Juni, 18:00 - St. Petersburg
Ungarn - Portugal 15. Juni, 18:00 - Budapest
GRUPPE A GRUPPE B GRUPPE C GRUPPE D GRUPPE E GRUPPE F
Tabelle Gruppe A
A1 Pkt.
A2 Pkt.
A3 Pkt.
A4 Pkt.
Tabelle Gruppe B
B1 Pkt.
B2 Pkt.
B3 Pkt.
B4 Pkt.
Tabelle Gruppe C
C1 Pkt.
C2 Pkt.
C3 Pkt.
C4 Pkt.
Tabelle Gruppe D
D1 Pkt.
D2 Pkt.
D3 Pkt.
D4 Pkt.
Tabelle Gruppe E
E1 Pkt.
E2 Pkt.
E3 Pkt.
E4 Pkt.
Tabelle Gruppe F
F1 Pkt.
F2 Pkt.
F3 Pkt.
F4 Pkt.
Achtelfinale 1
Sa., 26. Juni, 18:00 Amsterdam
A2 B2
Achtelfinale 5
Mo., 28. Juni, 18:00 Kopenhagen
D2 E2
Achtelfinale 2
Sa., 26. Juni, 21:00 London
A1 C2
Achtelfinale 6
Mo., 28. Juni, 21:00 Bukarest
F1 ABC3
Achtelfinale 4
So., 27. Juni, 21:00 Sevilla
B1 ADEF3
Achtelfinale 8
Di., 29. Juni, 21:00 Glasgow
E1 ABCD3
Achtelfinale 3
So., 27. Juni, 18:00 Budapest
C1 DEF3
Achtelfinale 7
Di., 29. Juni, 18:00 London
D1 F2
Fr., 2. Juli, 18:00 - St. Petersburg
Sieger AF6 Sieger AF5
Viertelfinale 1
Sa., 3. Juli, 18:00 - Baku
Sieger AF3
Sieger AF1
Viertelfinale 3
Di., 6. Juli, 21:00 - London
Sieger VF2
Sieger VF1
Halbfinale 1
Mi., 7. Juli, 21:00 - London
Sieger VF3
Sieger VF4
Halbfinale 2
Fr., 2. Juli, 21:00 - München
Sieger AF4
Sieger AF2
Viertelfinale 2
Sa., 3. Juli, 21:00 - Rom
Sieger AF8 Sieger AF7
Viertelfinale 4
FINALE
Sonntag, 11. Juli, 21:00 - London
Weber-Kraftwerkstechnik GmbH
Rohrvorrichter / Rohrschlosser
Internet:www.weber-unternehmensgruppe.com/Karriere Kontakt:Barblin.Schoenknecht@weber-kraftwerkstechnik.de
Anforderungen:
Schichtbereitschaft zuverlässig
teamfähig flexibel
abgeschlossene Berufs- ausbildung Fa. Metall Tätigkeiten:
Vorrichten von Rohrleitungen
selbständiges Heften von Formteilen und Rohren selbständiges Arbeiten nach Isometrie
Quereinstieg zur Ausbildung zum Lokführer*in
BERUF MIT ZUKUNFT
& PERSPEKTIVE.
www.dea-akademie.de
Deutsche Eisenbahn Akademie Tel. 030 166 389 666
berlin@dea-akademie.de + Top-Ausbildung mit Qualitätssiegel + 100% Übernahmegarantie + zukunftssicher & nachhaltig + Bewerber*innen von 20 bis 50plus
Jetzt informieren und bewerben!
• Vermittlung
• Verkauf
• Wertgutachten
• Verwaltungen
Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
Lassen Sie sich von uns beraten
Rufen sie uns an T. 030 – 677 99 80
über 70 Jahre in Berlin
www.Oehmcke-Immobilien.de
OEHMCKE
Immobilien
i
Grünauer Str. 6, 12557 Berlin
nahe Schloss Köpenick suchenHäuser Grundstücke
Wohnungen
O EHMCKE
Jede Reise ein Volltreffer!
Finnisch Lappland:
Weltcup-Skigebiet Kuusamo
LEISTUNGEN FÜRSIE INKLUSIVE:
• Direktflug BER– Kuusamo – BER
• HaustürService für GroßraumBerlin/Potsdam
• 5 Übernachtungen/Frühstücksbüfett im Holiday Club Kuusamon Tropiikki
• TagesausflugRovaniemi mitWeihnachts- manndorf undMuseum Arktikum
• Schneeschuhwanderung mit Reiseleitung
• Finnisches Saunaerlebnisin Blockbohlensauna
• Ausflug Rentierfarm mit deutschsprachiger Reiseleitung, inkl.Rentierschlittenfahrt
• deutschsprachige Reisebetreuungvor Ort
• Transfers undAusflüge im landestypischen Reisebus
• In Vorbereitung: Skiweltmeister Jens Weißflog als Special Guestauf dieser Reise!
Reisepreis p.P . ab 1169,- €
DZ, EZ & Appartements buchbar!
Termin: 07.01.22 - 12.01.22
Beratung & Buchung:
in Ihrem Reisebür o, Tel: 0800 1013011
(kostenfrei)oder auf www .pti.de
INKLUSIVE: Rovaniemi - Weihnachtsmanndorf - Schneeschuhwanderung - Rentierfarm - Blockbohlensauna
optional: Huskyschlittenfahrt - Motorschlittensafari
PTI Panoramica Touristik International GmbH · Neu Roggentiner Straße 3 · 18184 Roggentin/Rostock · Tel. 038204 65500 · www.pti.de
· office@pti.de · USt.-ID: DE 137380712 · HRB 1333 · Geschäftsführer:
Werner Maaß, Kai Otto
(© Ruka-Kuusamo Tourist Association) |Vorbehaltlich Druckfehler und Zwischenverkauf!
(© Ruka-KuusamoTourist Association)
(© Aleksei Verhovski - Shutterstock.com) (© Holiday ClubKuusamon Tropiikki)
(©Foto-AtelierLORENZ)
(©lightcatcherfoto -stock.ado be.com
) (©Paril
ov-stock.a obd
.e
m co )
PTI-Haustür
Service
PTI-Haustür
Service
Antikankauf Lehmann
Ich kaufe Pelze und Nerze
jeder Art.
Zahle 100 Euro bis 5000 Euro
in Bar.
Ich kaufe auch Klaviere, Ölgemälde, Standuhren, Wanduhren, Silberbestecke und Zahngold.
Telefon 01 57/83 72 12 00
EM-AKTION vom 11. Juni bis 11. Juli 2021
bis zu 20% Rabatt
auf alle Stoffe und Leder – bis zu 150 € Gutschein auf unsere Arbeit
Telefonische Terminvereinbarung
033056 / 43415
von Mo.–Sa. 08:00 Uhr – 20.00 Uhr
* EM-AKTION
EM vo Ju Ju
*EM-AKTION
www.polster-werkstatt.de Wir reinigen Ihre Polstermöbel direkt bei Ihnen vor Ort.
Unterwegs in der Stadt
Voller Elan und Optimismus und mit einem strikten Hygienekonzept geht Globe Berlin in seine dritte Prolog- Spielzeit auf der Charlottenburger
„Open O-Bühne“ unter freiem Himmel.
Unter dem Motto „Zorn und Zuflucht“
sind bis zum 18. September rund 100 Veranstaltungen geplant, darunter neue und bewährte Inszenierungen, Konzer- te, szenische Lesungen und Tanz-Per- formances.
Visionärer Zauberer.Nach der Premie- re von „Komödie der Irrtümer“ steht ab 5. Juni als Wiederaufnahme ebenfalls ein Shakespeare-Stück auf dem Pro- gramm. Das Ensemble zeigt das Spät- werk des englischen Dramatikers in spannender Aktualität. Die Komödie vom visionären Zauberer Prospero, dem rechtmäßigen, aber auf eine Insel ver- triebenen Herzog von Mailand, themati- siert Wandel durch Globalisierung, den Widerstreit von Zivilisation und Natur, Unterdrückung und gerechter Herr- schaft. Sie zeigt, wie durch Naturgewalt plötzlich alles wieder auf Anfang ge- setzt wird, Platz geschafft wird für Vi- sionen wie Desillusionen. Mithilfe eines Sturms zwingt Prospero seine Widersa- cher um König Alonso auf diese Insel und ein Kampf um Hoheitsanspruch und Vergeltung entbrennt. Als sich sei- ne Tochter Miranda in Alonsos Sohn verliebt, scheint eine Utopie möglich.
Doch wie kann Frieden entstehen, wenn
Open-Air-Theaterspaß
GEWINNSPIEL Wir verlosen 3 x 2 Tickets für „Der Sturm“
Rache der Reue im Weg steht? Hier ist sommerlicher Theaterspaß nicht nur versprochen, sondern garantiert.
Choreografisches Porträt. Nach dem erfolgreichen Gastspiel mit „Turning Solo“ im September des vergangenen Jahres kehrt Isabelle Schad vom 17. bis 19. Juni mit ihrer wegweisenden Grup- pen-Choreografie „Pieces and Ele- ments“ und mit dem choreografischen Portrait „FUR“ auf die Open Air-Bühne zurück. Ein Wiedersehen gibt es mit
„Romeo & Julia“ (ab 19. August), sowie
The Swingin’ Hermlins und den Impro- theater-Profis von Theatersport Berlin, szenisch-musikalische Lesungen von Hermann Hesses „Steppenwolf“ (Sascha Rotermund und Christian Meyers) und Mascha Kaléko (DOTA). Hinzu kommen zahlreiche Konzerte mit Musikern und Musik aus aller Welt, unter anderem in Form des Globe Summer Jazz Festival in Kooperation mit Yorckschlösschen Berlin mit jeweils zwei abendlichen Konzerten und anschließender Jam- Session. Bis der Wiederaufbau des Thea- ter-Rundbaus startet, wird die ringför-
VERLOSUNG
Wir verlosen 3 x 2 Tickets für die Vorstellung von „Der Sturm“ am 13. Juni. Folgen Sie bitte bis zum 8. Juni, 10 Uhr, dem nachfolgenden Link. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
www.abendblatt-berlin.de/gewinnspiele/
mige Freilichtbühne aus einigen hölzer- nen Bauteilen des zukünftigen Globe
bespielt. (mw)
Neues Album Earth, Wind & Feiern Über das fünfte Solo-Album von Jan Delay schreibt der „Musik- express“: Mit „Earth, Wind & Fei- ern“ kehrt der bestangezogene Entertainer des Landes nun zu den Anfängen zurück, und zwar nicht nur zum Funk von Disko No. 1, den schon die Bezugnah- me auf Earth, Wind & Fire im Al- bumtitel signalisiert, sondern auch zum Reggae des ersten Soloalbums.
www.jan-delay.de Streaming-Dienst Shiva Baby
Mubi, Verleiher und Streaming- dienst für Arthouse-Filme, zeigt ab dem 11. Juni das gefeierte Spielfilmdebüt von Emma Selig- man. Eine bitterböse, fast klaust- rophobische und gleichzeitig spielerisch leichte Komödie über die richtungslose junge und bise- xuelle Jüdin Danielle (Rachel Sen- nott), die mit ihrer Familie an einer Shiva teilnimmt.
www.mubi.com/de Fotografien Tourist
Aus Reisenden sind in den vergan- genen einhundert Jahren Touris- ten geworden. Ein Phänomen unserer Zeit. Nahezu übergangslos
FREIZEIT & VERGNÜGEN
tauchen wir aus unserem Alltag in einer fremden, exotischen oder magischen Welt auf. Dieses und andere Phänomene thematisiert der Fotograf Mario Schneider. Sei- ne Bilder sind bis 21. Juni im Hauptbahnhof zu sehen.
mitteldeutscherverlag.de Klassisches
Der „Zigeuner“baron
Schon der Titel bietet ausrei- chend Anlass für kontrovers geführte Debatten: Für seine Rückkehr an die Komische Oper am 6. Juni hat sich Tobias Kratzer Der „Zigeuner“baron von Johann Strauss ausge- sucht – ein Werk, an dem ihn nicht nur die musikalische Qualität reizt, sondern auch die Fragen, die Titel und Libretto unweigerlich aufwerfen.
www.komische-oper-berlin.de Bildende Kunst
Park Platz
Mit „Park Platz“ werden Kunst und interaktive Programme zu- sammen gedacht. Ein temporä- rer Pavillon des Architekturbüros c/o now und neue Arbeiten inter- nationaler zeitgenössischer Künstler aus Berlin verwandeln den Parkplatz der Berlinischen Galerie bis 21. September zu einem urbanen Treffpunkt für vergnügliches Verweilen.
www.berlinischegalerie.de
IMMOBILIEN MIET-GESUCHE
WOHNUNGEN
IMMOBILIEN-GESUCHE HÄUSER
GRUNDSTÜCKE GEWERBLICHE IMMOBILIEN
IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TRANSPORTE UND UMZÜGE
ANDERE IMMOB.-DIENSTLEISTUNGEN
BILDUNG UND BERUF STELLENANGEBOTE
REISEMARKT
OSTSEE
RÜGEN
MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE
BRANDENBURG
SPREEWALD
ZITTAUER GEBIRGE
KONTAKTE HOSTESSEN
VERSCHIEDENES
VERMISCHTES DIENSTLEISTUNGEN
AN- UND VERKÄUFE ANKÄUFE
SAMMLERMARKT
ANDERE AN- UND VERKÄUFE
AUTOMARKT PKW KAUFGESUCHE
WEITERE KAUFGESUCHE
ER SUCHT SIE HERZ AN HERZ
SIE SUCHT IHN
SO
BERLIN / 5. JUNI 2021 BERLINER ABENDBLATT
Uwe Neumann, Saskia von Winterfeld und Benjamin Krüger (v.l.) in „Der Sturm“. Bild: Thorsten Wulff
"&$!%#&
# ) ) % . ' " ' - &
# ) ) % . ' " ' - &
# ) ) % . ' " ' - &
# ) ) % . ' " ' - &
,.-0 $( !/*0- '& +-0"'&
s u c h t E i n - u n d Z w e i f a m i l i e n h ä u s e r
& G r u n d s t ü c k e
"1,62-(1 ).1/ #3 '&$$9 *(18%60745(6%+!
!
!
!
!0 30-6 77 99 80
www.Oehmcke-Immobilien.de Unsere Erfahrung ist Ihre Sicherheit
030 - 99272953
Spedition ZUREK GmbH Niederlassung Berlin Hellersdorfer Weg 35
12689 Berlin Umzüge - Transporte - Montage - Küchenumbau
berlin.zurek-umzuege.de
Wir machen Ihren Möbeln Beine!
Kl. freundl. Ost-Malerfachb.
renov. preisw. v. A–Z, eig. Tap./Tepp.
Laminat, Möbelrücken & Entrümpeln, 10% Rabatt f. Senioren/Leerwhg.
Innungsbetriebu29 04 80 80
Pflasterarbeiten / Erdarbeiten Abbruch / Beräumungsarbeiten
Firma M. Bednarski • Garten- und Landschaftsbau
π030 - 98 54 55 12 •z0177 - 2 41 85 70 www.landschaftsbau-tiefbau.de
Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 www.wm-aw.de Fa.
Arzt sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Wohnung (2-3 Zimmer, Balkon). Idea- lerweise in Friedrichshain, Kreuzberg, Mit- te, Prenzl. Berg, Tiergarten, Gesundbrun- nen, Moabit, Schöneberg, Neukölln, Hansa- viertel. Zu mir: sauber, ruhig, NR, ohne Haustier. Tel: 015784021442
Kaufe Immobilie von privat. Faires Kaufange- bot anfordern. Tel: 0171-1517875
JungesEhepaarsuchteinGrundstück,EFH,Rei- henhaus von Bohnsdorf bis Karlshorst. Tel.
0174 7406647 benjamin.obst84@gmail.com Büroräume nahe S-Bahnhof Mahlsdorf, 45 m², 2
Räume, Souterrain, KM 600,00€, NK 100,00
€, heidi.freyer@gmx.de
www.abendblatt-berlin.de
DAS PORTAL FÜR BERLIN-NACHRICHTEN.DANKE FÜR ALLES
sos-kinderdoerfer.de
62/,'$5,7b7 :(/7:(,7 81' +$871$+
:::62','(
Teamleiter(m/w/d)fürdenAufsichtsdienstab sofort in Vollzeit oder Teilzeit für ein mu- seales Objekt in Berlin Mitte gesucht! Be- zahlung nach Tarif plus Zulagen. Anforde- rungen u.a.: Unterrichtungsnachweis nach
§34a GewO. Nähere Informationen unter:
www.wws-strube.de Bewerbungen bitte an:
W.W.S. Kurt Strube GmbH, Anne Geers, Hol- beinstraße 2, 49808 Lingen (Ems), E-Mail:
bewerbungen@wws-strube.de
Mitarbeiter(m/w/d)fürdenAufsichtsdienstin Vollzeit, Teilzeit oder auf geringfügiger Ba- sis zum nächstmöglichen Zeitpunkt für ein museales Objekt in Berlin Hohenschönhau- sen gesucht. Bewerbungen bitte an: W.W.S.
Kurt Strube GmbH, Anne Geers, Holbein- straße 2, 49808 Lingen (Ems), E-Mail:
bewerbungen@wws-strube.de
Reinigungsfirma sucht reinigungserfahrene MA m/w/d f. Bahnsteigpflege zum soforti- gen Einsatz Bezahl. nach Tarif tel. Bew.
werktags ab 8.00 Uhr unter 030/9230410 Seebad Kühlungsborn, komf. FW Ter/Blk, See- blick, Gartenanl., Tel.: (01 77) 5 68 71 50, www.gutspark-seeblick.de
FeWo 2 bis 4 Pers., Wiek/Rügen zu verm., 45,-
€/Tg, 1x 20,- € Endr, Bootsverl u. Angelmögl.
im Ort vorh., Tel.: (03 83 91)- 7 00 21
Spar-Tipp - All-Incl. 3 Nächte im Hotel am Uckersee 163 €/P. (06/21), LD Event GmbH, Lars Ritter, Str. am Uckersee 30, 17291 Rö- persdorf, schilfland.de, Tel: (0 39 84) 67 48
Bungalows am Chossewitzer See im Naturpark Schlaubetal – Angeln, Fahrradfahren, Gast- stätte, Tel. (03 36 73) 6 98 23 oder -69 00 33, (01 57) 87 49 70 37, www.zurjagdhuette.de Ferienbungalow voll ausgestattet, am schö- nen Schervenzsee für 2-6 Pers. zu vermie- ten. Badesee m. Strand, Angeln, gr. Spielpl., Kinder & Hundefrdl., Tel.: (0 15 22) 9 25 80 13
6 Tage Spreewald All - IN SO.-FR. inkl. Begrüß- getr., 5x Ü/HP, 3-Gang-Menü, Tageskarte Peitzer Museen / Kaffee und Plinse / Ge- tränke (All-IN) / 2h Kahnfahrt, 389,50 € p. P.
im DZ, Hotel Zum Goldenen Löwen, Inh.
Andreas Roschke, Markt 10, 03185 Peitz, Tel. (03 56 01) 8 09 40, www.Hotel-Peitz.de
02797 Kurort Oybin – Hotel Nensch mit histori- schem Wirtshaus, idyllisch zw. Felsen, zent- rale ruhige Lage, bietet ab 14.06. u.a. Ak- tionswoche 7x Ü/F ab 224 € p.P., Kinderra- batt Ü/F bis 50%. Tgl. Abendessen im Haus möglich. Familie Britta Iselt-Nensch, Tel.:
(035844) 70418, www.hotel-nensch.de
Hausfrau saugt gern! 01523-6179436
Was bleibt?
Mein Erbe.
Für unsere Natur.
Tel 05527 914 419 | sielmann-stiftung.de
IMPRESSUM
BERLINER ABENDBLATT
Unabhängige Anzeigenzeitung, erscheint wöchentlich freitags/samstags Verteilte Auflage: wöchentlich 1.353.700 Exemplare an Haushalte in Berlin.
Es besteht kein Rechtsanspruch auf Belieferung.
Verlag
BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Geschäftsführer: Holger Friedrich Postadresse: 11509 Berlin Besucheradresse:
Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin Tel. +49 30 23 27 50
Fax +49 30 23 27 55 33 www.abendblatt-berlin.de Objektleitung:Edzard Maske Kontakt:
Anzeigen: +49 30 23 27 75 16
+49 30 23 27 74 94 Großkunden:+49 30 23 27 74 56 Vertrieb: +49 30 23 27 74 15 Chefredakteur:Ulf Teichert (v.i.S.d.P.) Tel. +49 30 23 27 71 10
Art Direction:Katrin Großmüller Anzeigen:BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Geschäftsführer: Holger Friedrich Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin Satz und Repro:DuMont Media Solutions GmbH Herstellung:Maud Weißhaupt
Druck:BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH Geschäftsführer: Steffen Helmschrott, Holger Friedrich
Am Wasserwerk 11, 10645 Berlin www.berliner-zeitungsdruck.de Anzeigen- und Redaktionsschluss:
Di., 10:00 Uhr
Fotos, textlich gestaltete Anzeigen, PR und Redaktion:
Copyright by BVZ Anzeigenzeitungen GmbH Internet: https://www.abendblatt-berlin.de Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages gestattet.
Für eingesandte Manuskripte, Bilder, Bücher und sonstige Unterlagen wird keine Gewähr übernommen.
Es gilt die Preisliste vom 01.01.2021.
Der Umwelt zuliebe
... kommt in der BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH zum überwiegenden Teil aus Altpapier hergestelltes Zeitungsdruckpapier zum Einsatz.
**** Dachrinnenreinigung **** für 1,50 € / lfd.
Meter – Dachreinigung ab 5 € m² / Firma
*Die Hausengel* Tel. 0152 / 02 19 49 39
Defekte Flat TV kauft www.tv-ankauf.de, LED, Oled-TV & holen ab: zahlen bis 1 € pro Zoll (0,40 €/cm), alte Bildröhren-TV ent- sorgen wir ab 19 €. Tel.: 030 – 7 43 42 50 Maler- & Bodenbelagsabeiten v. Meisterbe- trieb, schnell, sauber, preisw., mit Möbel- räumen. Tel. 509 9650, Fr. Kleinert Der Dachfürst – Tino Golde – Wir führen für Sie Dachdecker- und Dachklempnerarbeiten aus. Tel. 030 – 25 32 20 47
Preiswerte Fensterreinigung, auch am Wo- chenende, Info: Tel. 030-65 94 04 75, www.allroundservice-jurack.de Kostenlose Haushaltsauflösung bei Verwer- tung, billige Entrümpelung, Malerarbeiten, Haus- u. Laubenabriss. Tel. 03 37 66 / 42 161
Kaufe hochw. Garderobe, Leder, Handtaschen, Antiquit., Orienttep., Musikinstr., Bronze, Figuren, Silber, Bernstein, Modeschmuck, Armband- und Taschenuhren, Bilder, Näh- und Schreibmaschinen, Porzellan, Bleikris- tall, Häkeldecken, AMC-Kochtöpfe. Frau Geisler Tel. 0178 4650946
DDR-Sammler kauft Orden, Abzeichen, Unifor- men, Ehrengeschenke, Medaillen usw. von z. B. NVA, VP, MfS, Marine, SED, FDJ u. allen anderen Organisationen der DDR. Auch Zi- vile. Zahle bar u. hole ab. Tel. 0171/7529354 Suche NVA-Offiziersdolch mit Schatulle, gern auch MfS. Tel. 0157-37292820
Kunstfreund su. gute Einzelstücke, interess.
Sammlungen und Nachlässe, Tel.: 01520 / 94 66 585, Email: tomtroedel@gmx.net
Kaufe Modelleisenbahn, Wiking-Autos u. altes Spielzeug! Hole ab und zahle bar! Tel. 0163- 6741405
Kaufe alte Ölgemälde, Silber und Bronzen, Münzen, Orden, Porzellan. Dr. Richter – Tel.
0170-5 00 99 59
KFZ-Barankauf sofort! Tel. 030 – 74 68 51 55 Körnerstr. 24, 10785 Berlin-Tiergarten, auch Hausbesuch, Fa. AutoAlex, Hr. Koch
Urlaubstraum! Ehepaar sucht Wohnmobil oder Camping-Kastenwagen bis 35.000,00 € schnellstmöglich zum Kauf. Angebote bit- te unter: 0157 81499750
Kleinanzeigenaufgabe im BERLINER ABEND- BLATT telefonisch unter 030 / 23 27 74 18.
Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe:
jeweils Dienstag, 10:00 Uhr
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige ganz einfach unter
Telefon (030) 23 27 50
Sebastian, 58/180, Techniker mit vielen Inte- ressen, männl.-markanter Typ. „Bin Realist, zugleich lässig u. fürsorglich, gern unter- wegs, mag Musik, Kino, Waldbühne, aber auch gemütlich zu Hause, ich bin der Mann, der Dich versteht u. bei Dir bleibt.“ Agt.
Neue Liebe: 2815055
Ab und zu ein liebes Wort, wünscht sich Klaus, Ende 70zig . verw. bin noch gut erhalten, su- che Frau passenden Alters für Freund- schaft und Freizeit , Natur ,Kultur gemein- sam wieder neu entdecken. Glücksbote:
27596611
Hast Du noch Träume? Dieter 67/1.80, Meister i.
R. m. starken Schultern z. Anlehnen NR mit PKW, su. Partnerin für gemeinsame Unter- nehmungen, Ausflüge gute Gespräche, gern auch bei getrenntem Wohnen. Glücks- bote: 27596611
Silber Schläfen, blaue Augen, fröhlicher Typ!
Hannes, 80/1,78, verw., gebildet, liebt das Leben, Musik, Natur u. Sonne, fährt gern mit seinem Auto ins Umland, doch mit einer Frau an der Seite wäre alles einfach viel schöner! Singlecontact Berlin: 2823420
Ganz normaler Mann, Stefan 53/1.82, sportlich, handwerklich, berufstätig, sucht unkom- plizierte Sie, (gern mit zwei oder vierbeini- gen liebenswerten Anhang). Glücksbote:
27596611
Rainer, 64/1.81, attr. Ing, mit Herzlichkeit u.
menschlicher Wärme, gepf. u. sportl, fährt PKW, mag Reisen, tanzen, möchte nicht länger das 5. Rad im Freundeskreis sein, su.
natürl. Partnerin. Glücksbote: 27596611
Akademiker…. Bin ich nicht! Aber dafür ein ge- bildeter u. verlässlicher Mann! Harald, 69/1,83, Geschäftsmann, bodenständig, hilfsbereit, würde gern passende Partnerin finden. Singlecontact Berlin: 2823420
Handwerks-Mst. 73 J. angenehme Stimme, blaue Augen, Intrr. Kultur, Ausflüge, mag die Ostsee, möchte gemeinsam erleben, oh- ne Gewohntes gleich aufzugeben. HERZ- BLATT-BERLIN: 20459745
Andre`, 48//1.81, lt. Angest. strahlend blaue Au- gen, verschmitztes Lächeln, Mag schönes Wohnen, Tanz, Romantik, su. „SIE“ gern mit Anhang, z. Pferde stehlen glücklich sein.
HERZBLATT-BERLIN: 20459745
Stattliches Mannsbild, in interessante Männ- lichkeit verpackt. Bernhardt, 61//1.80, KFZ- Meister ein sportl Kuschelbär mit Herz, sucht natürl. Frau für viele schöne Jahres- zeiten. Glücksbote: 27596611
Sympathischer Berliner Mann Peter, 73/1,75, Dolmetscher, verw., vorzeigbar, möchte richtig nette Frau kennenlernen. Anruf über Agt. Neue Liebe: 2815055
Südländer, Anfang 50 J. sucht für eine Bezie- hung eine nette Frau. Tel. 0163 4593392 Die Kleine mit der gr. Wirkung. Anne, 51/1.60, berufstätig, hüb. Gesicht, etwas zurückhal- tend, mö. gern an mutigen Mann Ihr Herz verschenken. Glücksbote: 27596611 FastSommerinBerlin!Undichallein!Lisa,Mitte
40, hübsch, schlank, lange blonde Haare, gebildet, lacht gern, mö. den passenden Mann finden. Agt. Neue Liebe: 2815055
Valeria, 47, Buchhalterin, blond, fraul.-schlank, alle Freundinnen haben einen Partner, viel- leicht ist das der Weg für eine neue Liebe!
Agt. Neue Liebe: 2815055
Sylvia, 68, verw. Krankenschwester, herzl. We- sen, mag keine Fernreisen, kocht gut und gern, freut sich auf ein kennen lernen.
Glücksbote: 27596611
Barbara, 72, verw., noch immer e. schöne Frau, mö. nicht mehr allein sein, würde sich über Ihren ernstgemeinten Anruf freuen! Sing- lecontact Berlin: 2823420
Eine besondere Frau! Lore, 80, gute Figur, putz- munter, wünscht sich Zweisamkeit. Single-
contact Berlin: 2823420 Für ein Abenteuer zu alt, aber vielleicht dem
Zufall e. Brücke bauen! Stephan ,56/1.86,ltd.
Angst. mit Herzenswärme, doch mit wenig Zeit und Lust nachts in Tanzlokalen abzu- hängen .Er mag Ostsee, Kultur, aber auch Spaziergänge sucht Frau mit Herz für nicht nur eine Jahreszeit. HERZBLATT-BERLIN:
20459745 Keine Maikäfer oder Schmetterlinge im Bauch?
Matthias, 54/1,81, klug, berufl. engagiert, Hobbykoch, mag sein schönes Zuhause, Kurztrips, interessiert sich für viele Dinge, trotzdem solo. Vielleicht liegt es am Beruf?
Aber keine Angst, es gibt Freizeit u. für können uns kennenlernen! Agt. Neue Liebe:
2815055
Ich möchte das Alleinsein beenden! Hans, 75/179, graumelierter Witwer, steckt voller Lebenslust, liebt schöne Reisen, will das Le- ben genießen. „Ich möchte eine symp. Frau kennenlernen, mit der ich viele schöne Jah- re, die noch vor uns liegen, harmonisch ver- bringen kann. Singlecontact Berlin:
2823420
Jürgen, Anf. 70 zig /1.78, Geschäftsführer, ge- pflegt, hilfsbereit, mag die Ostsee, ist unternehmungslustig, finanziell o. Sorgen vermisst das „WIR“ Gefühl. (ohne zusam- menzuziehen) gern die Freizeit gemeinsam gestalten, füreinander da sein, lachen, tan- zen...möchte nicht im Internet suchen.
HERZBLATT-BERLIN: 20459745
Unternehmungen in Freundschaft auch bei getr. Wohnen wünscht sich Akademiker Witwer 70 J. NR, männl. Erscheinungsbild, war gewohnt Verantwortung zu überneh- men. Freue mich auf eine Partnerin, mit der ich gute Gespräche habe, ich mag Kultur, Reisen. Weitere Gemeinsamkeiten lassen sich finden. HERZBLATT-BERLIN: 20459745 Christian, 63/1,78, gebildet, int. Beruf, lebt in guten Verhältnissen, fröhlich, belesen, liebt Musik von A bis Z, Ostsee, Asien, ist sehr engagiert, sieht gut aus, su. sympathi- sche Partnerin, mit der er lachen u. später evtl. auch leben kann... Singlecontact Ber- lin: 2823420
Ich will mich nicht alle 11 Minuten verlieben!
Aber gern für`s ganze Leben! Julian, 44/1,84, sportl.-muskulöser Dipl.-Ing., am WE auch mal 3-Tage-Bart, will nicht sinnlo- se Mails verschicken, sondern sich verabre- den, in die Augen schauen. Agt. Neue Liebe:
2815055
Witwer Peter 76/1,797 Maschinenbau-Ing., an- gen. Äußeres sucht „SIE“. nach 45 Ehe, nicht einfach…. doch allein sein ist der falsche Weg, eine kl. gemeinsame Unternehmung, ein Tasse Kaffee, ein nettes Gespräch, ha- ben Sie Mut…. Von allein passiert nichts.
Glücksbote: 27596611 Veronika, 69, attraktiv, hat Hobbys, Freunde,
mag Geselligkeit, Ausflüge, Sauna, Rad, fährt gern ins Umland, möchte sich gern mit einem ehrlichen Mann treffen, Gemein- samkeiten entdecken, zusammen etwas unternehmen… Vielleicht wird mehr da- raus! Singlecontact Berlin: 2823420 Witwe mit Herz! Ende 70zig, J. kein Oma-Typ, (med. Beruf) mit schönem Wohnen u. Pkw, su. bodenbeständigen Mann, welcher im- mer noch dem Leben gegenüber aufge- schlossen ist, nicht allein bleiben möchte.
Getrenntes Wohnen angenehm. HERZ- BLATT-BERLIN: 20459745
Schöne Frau Kristin, 58 int. Beruf, sportl.- schlank, modisch, langes Haar, findet, daß ein Freundeskreis wichtig ist, aber den Partner nie ersetzen kann. Deshalb freut sie sich auf die Bekanntschaft eines Mannes!
Agt. Neue Liebe: 2815055
Die Internetbörsen, sind mir zu anstrengend.
Zusammen lachen lieben…Stefanie, 48. eine süße Frau ohne Allüren mit natürlicher Ele- ganz, anschmiegsam, lg. Haar, sucht zuver- lässigen Partner. HERZBLATT-BERLIN:
20459745
Petra, 57/1.66, techn. Kauffrau, hübsch und weiblich, leckeren Kochkünsten, sucht Dich, einen Mann, welcher so wie sie, die zweite Hälfte des Lebens nicht alleine ver- bringen möchte. HERZBLATT-BERLIN:
20459745
Madeleine, 75, sympathische modische Witwe, Juristin i. R., würde gern mit einem Mann zu- sammen etwas unternehmen, sich anleh- nen können. Familie ist wichtig, aber man muß sein eigenes Leben leben! Anruf bitte über Singlecontact Berlin: 2823420
Sabine, 50+. rassige Figur, lg. Haar, unabhängig, im öfftl. D. tätig, hat Temperament, möchte wieder an die Liebe glauben, hat Sehnsucht nach dem „WIR“. su. DICH mit liebenswerten Ecken und Kanten. HERZBLATT-BERLIN:
20459745
Christine 61 J , rassige Frau, im öfftl. D. tätig, dunkelhaarig, möchte nicht typisch Single werden, will nicht im Internet suchen....
sondern sich in die Augen schauen. Hab bit- te Mut! Glücksbote: 27596611
Allein aber nicht Einsam. Chatrin, 34 J. fröhl.
hilfsbereit, liebevoll u. unkompliziert, su.
keinen Akademiker sondern IHN mit lieben Ecken und Kanten Herz u. Gefühl. HERZ- BLATT-BERLIN: 20459745
SIE , 65/.1.65, blonde Frau mit etwas mehr Ober- weite, möchte nicht typisch Single werden, vermisst Zweisamkeit, su. IHN, zum lachen, lieben, glückl. sein HERZBLATT-BERLIN:
20459745
Alle sind immer schön u. super blond …Ich bin eine normale schlanke Frau, 62, Ärztin, wür- de gern e. Partner finden, nicht mehr allein sein, mich geborgen fühlen. „Steffi“ Agt.
Neue Liebe: 2815055
Kleine Anzeige, hübsche Frau! Sylvia, 72/1.63, schöne Figur, herzenswarm, Intr. Malerei, Kultur, Natur, sucht netten Herrn für eine lebendig, kultivierte Partnerschaft. HERZ- BLATT-BERLIN: 20459745
Ulrike, 65, war Bau-Ing., eine attraktive Witwe, zärtl. Augen, super Figur, Charme, natür- lich, Garten u. Sonne, Bootfahren – su. Part- ner mit Niveau Herz! Singlecontact Berlin:
2823420
Anja, 47/1.68, mit süßer Figur, lg. Haar, strah- lend schöne Augen, möchte Über diese kl.
Anzeige Dich finden, Hab Mut, ruf an, in Dis- cos findest Du mich nicht! Glücksbote:
27596611