Development of standardized methodologies for the energy efficiency evaluation of commercial buildings

! " #$%&

' (

) * )

+,

-' *

)./

) 0

1

2

3

4

))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) % / )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))& # 5 3 3 3 6 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))7 8 3 ( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%% ! * 9 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%# !)% * )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%# !)# 3 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%8 & ( . )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%: &)% 3 ( 6 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#$ &)# ( . ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#& < = . )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#< <)% - . )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#< <)# = . )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#> <)8 = . ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#> > 3 ; ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#7 >)% 3 ( / ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#: : 3 ( ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8< :)% 3 3 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8: %$ / )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!% %% 6 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!& )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ? ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))?

, 0 3 ; 1 */2 * / , 2 04 / 5 1 33 3 3 3 3@ 3 03 ; 1 3 (/ 3 ( / 4(33 4 .( 3 3 ( A @ 6 " @ 6 /3 / 3 / = / = 5 5

#' 3 )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))): 8' ( . 0 1))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%! !' ( . 0 1)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%& &' ( . 03 1))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%< <' ( . 0 1))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%7 >' ( . 0 1)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))%7 7' D . B<C)))))))))))))))))))))))))%: :' %& ) B>C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#% %$' 6 B>C))))))))))))))))))))))))))))))))))))## %%' B7C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#8 %#' . B>C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#! %8' 3? B:C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))#: %!' E3@ B%8C)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8> %&' E34 B%8C)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))87 %<' = " E3@ B!C))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8: %>' 3 B%!C)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))!% %7' 0 1)))))))))))))))!!

%' ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8$ #' ( 3 (/ - F G )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8% 8' ( 6 3 (/ - F3 ))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))88 !' ( 3 (/ 6=#F G )))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))8!

) H I)B%C -J " ' " ) / " ? " " K " ? ) / B#C" " ) ) !

) 3 " " ) 2 ? ) " ) * ) 5 " " 9 ) 5 ) 3 4 ) #$$% " / = &$$$%" ) " 3 4 " ) #&$ A #$ ) / " ) . ) " 3 4 "

( 3 3 ( A I 04(331) 4(33 A " L ) A #$%8 #$%< 4 3 ; 0 1 3 )B8C / A A 5 0( 1 04 1 . ) M ) ) 0( 1 3 4 04 1 ) B!C " A ) A " 5 A ) #

"

5 " ) 5 ) 2 5 " ) */2 32 %<#!>" / = &$$$% / = &$$$# ) 3 0331 " " " . ? ) " 5 " " " ) ( ? #) ? ? ' %) 3 #) * 9 8) ( . !) = . &) ; <) )

) 33 " ? 9 ) A ) 3 9 ) 9 .9 ) 5 9 9 " " D ) " ? ) * (

* ) 3 " 9 )B&C 33 ) / " ) ) +

,

-33 9 ) ) ) * " 5 ) A ) " )

.

/

* 9 ) ) / 5 " 9 ) 5 ) 5 ) / " ) 5 . 9 D 9 D ) 6 9 / = &$$$# */2 32 %<#!> 3 4 ) 5 ? ? ? )

.!#

9 ) ) 5 33 ) " " " ) ) "

" ) / 5 ) = ) D ) 3 ' " " " )" ) D " . ) / 9 ) * . ) ) " " )

.!"

5 ) ? 33 ) " 9 " ) 33 " 9 ) 6 . ) 9 . ,

) H . I H . I) )

.!"!#

-/ . 5 ) 5 . ) " ) 5 . ' 1 / 0 !1 ( 1 / 0 &12 / ) 0%1 ? ) 0#1 % D # 3? , - 3 ' 4 5 6 . - * 7 3 - ' '' 8 3 - ' ' 3 - 8' ' 489 : 2 -' ' ;7 <

8 4 ' " 5 ) ! - F & 6 " " . " . - 3 ' 4 5 6 1 / 081' " ) . " 0!1 ) D 0&1' 5 " D 5 " " ) D ? )

< 3 " F > 3 0 1 7 : ( %$ - 3 ' 4 5( 6 ? ( 1 / 0<1" ) 0>1 / D " ) 071 . - 0:1 ? " ) / " ) 0%$1 ) 6 9 . . " . ) "

.!"!" 0

9 . . ) 9 D . ) 9 . 33 ) 9 5 " 9 D ) N " ? 9 ) 9 ) 9 ' = : ' : > : ( (0 : ? @ ( 2 = 0 ) / " ? " 33 ? ) N )

.!"!, 1

. . 9 ) 9 D ) 33 " ) . . ) " ) #

.!"!.

) . ) " " ) / " . ) ) ) " - 3 5 6 ( ' ' #8%<& %<<8: ' #%8$! %%!## ' #%8><)!# %#<&# # - 3 5 ' 6 $ &$$$ %$$$$ %&$$$ #$$$$ #&$$$

3

$

-. ) / . A " " 5 9 ) ) ) ( . ) ) 9 . ) " ) 5 5 5 D " " ) * ) A ' 3 ' 4 "!

$!#

-* ) / 5 " ) ) 5 ) / " " ) / 3 %$$)$$$ - ? &$ - %& ) 9 ) B>C " ) / " " 5 ) " 9 ) H > 3 4 I ) / A ) 3? ) " ) ) +

!"$$$ ) 0 :1 5 %& ) 0#7)> O1 ) / %# - 0#%)> O1 7"$$$ ) B>C * ' 2 #!

= %$ ) ' %7 E & E ) ) - " " ) ) $7'$$ %#'$$ ) ) + 8 #!

) ) ) ) ) " 5 %$ -) , ' )!

9

) / .

) %#

.

$!" -

2

; . . ) . 9 ) 5 . ) ( . . ) ) 33 )

3 1

*

3!# 4

. . " . 5 ) " " ) " . ) ) 5 9 ) * ) " . ) 6 9 D " . D ) ' " 9 " 9 " ) 9 ? ) " ) " . . 5 ) . ) " . ) "

3!" 1

*

. 9 ) / ) ' 5 ( 5 9 " ) / " ) . 9 ) 9 ) / )

3!, 1

*

2

. ) ) ) " . . ) ) #

5

*

2

) . . ) " 9 " ) " " " ) " " ) / ) ; ) 5 ) ) A ) )

5!#

-( D 9 ) P 03 (/D 1) 3 / 3 #$%! 0 1 0 1) B:C 3 (/D 5 5 ) 3 9 A 0 ) ) " )1 / 3 (/D ) * , (9 8 ' ' *!

" ) ) ) A ) " 3 (/D " ) / ? 3 (/D 9 3 (/) B%$C 3 (/D 5 D 9 ) 9 " ) 5 ) - 6 3 3 3 6 6=#3 ? - F G " 3 3@ 04 3 ; 1" - G ) ? 3 (/D ) = " ,+

) / " ) / ) -/ F / 2 * ? 2 2 - ' ( - 4?'C D = - F G ? ) ) " ? ) * D ) ,

" 5 ) B%%C ' 0 1 F )

!

? 3 (/ 3 ) 0 - F3 1) 3 (/ 0 1 " " 9 " ) " 9 ) 3 (/ ) 3 (/ F 5 ) - F3 ) ) / " " " ) " 9 ? " ) / 3 (/" ) ) " ,

& F ? ? ) " . ? " ) ? ) F F ) -2 2 -@ . / ? 0 1 6 0 1 = 5 D 9 9 , - ' ( - 4?'C( " 3 (/ ? " ) / 5 ' ,,

"

) 6 6=# ) / " 9 " " ) 3 (/ 6=# 9 D ) 6=# " " ) B%#C " ) 3 (/ ) = " ' 6=# ) " F ) -. / ? / . ? 0 1 5 . - ' ( - B C D ,.

" ) /

6=#

) )

%

-/ ) 0 1) / . ) ? 9 @ 6 0 " 1" ) A 9 " D ) / " ? ? " ) B!C

#

) ) 8.%&O . ) 9 ) ,"

) E3@ 3 4 ) / E ) 5 ) E3@ %!) E34 0 %&1 5 E36 ) E3@ 5 D 9 ) ,# . E(F ,!

5 0 1) E3 ) . E3@ ) E36 42 = ) 5 ) / ? 9 E3 ) E3; 5 ? ) 5 9 ) F F ) ,) E(= ' ,!

%!#

'

0 ) 1 ) / 9 A F ) ; 5 ) " ) / ? " 9 ) 9 ) ) ,* " B 8 ' ' : ' E(F $ .!

)

)

9 "

) B!C

#7

) 6 ) %> ) " @ 6 " 9 ) ) / " D " ) ( 5 ) . # ( .!

$%

" . " 5 ) ) ) ) ) = " ) @ 6 ' ; 5 = 5 / = 5 * . 0!<O1 9 ) 5 ) ? ; * . A .

= 5 0 & " 1 3 9 ) . " 9 ) . " 9 )

&

5 ) * ) ) 2 " ' 0 1 5 / 0 " " 1 .

'

" D ) ) 5 D ' / ? 0 1 .,

; 0 F 5 " . 1 6 " )

(

)

#

5 " 5 D ) " ) D ) 5 ) 5 ) .. ) 5 6 1 ( Q >F ( ? % ? # ; 5 8 ! / & = 5 . < > * . 7 : %$ ; 5 = 5 * . A / = 5

) " 33 ) ) * ) A " ) 5 ? ) / D " ) / ? D ) E3@ 3 4 ) " ) 3 4 .( 3 3 A " ) / 33 4(33 A ) .

-) A 5 ) 3 4 " ) 9 " " " ) 33 ) " 5 " " ) 3 4 ) / ) 3 0 " 9 " 1 ? 3? )

(

B%C 2 " H- JI" B= C) ' 'FF ) ) F F .%) B #7)$8)#$%&C B#C 3 3 " H I" $%)$%)#$%& B= C) ' 'FF ) ) ) F . . F F . . . . .7F .# B #:)$&))#$%&C B8C 4 .( 3 3 ( A " B= C) ' 'FF ) F B $&)$!)#$%&C B!C 4 .( 3 3 ( A " - G 1 $#)%$)#$%8 B= C) ' 'FF ) F F( F; F R %R ) B $8)$!)#$%&C

B&C / = &$$$#'#$%!031" H3 P ; 9 I"

/ = " 5 " $%)$>)#$%! 0 3 1 B<C 3 4 " / : " %&)$%)#$%& B>C / 3 " H( 7 / 6 / 3 3 6 0/336 S%!1I" ( " * % . 8 #$%!" B7C 4) " ) T " H I" > 3 4 " - " #$%!

B:C / 3 " H3 3 / ' I B= C) ' 'FF ) ) F F F F/3 R3 3 / ) B %&)$!)#$%&C B%$C / 3 " H3 3 / ' 3 ( I B= C) ' 'FF ) ) F F F F/3 R3 3 / R3 ( ) B %&)$!)#$%&C B%%C 3 4 " H3 6 I " %%)%#)#$%! B%#C 3 / " H6 .6 ( ; I B= C) ' 'FF ) ) F( F; R( RF6 (F6 R .6 (R R R; ) B %&)$!)#$%&C B%8C 3 4 " HE3@ 6 I " %#)$%)#$%& B%!C ( * " ( @ : B= C) ' 'FF ) ) F R ) B %>)$!)#$%&C B%&C */2 32 %<#!>.%'#$%#" H3 I" @ " " = #$%#

( * I" " #$$8 B= C) ' 'FF ) ) F F%7$&F4 R( ) B %7)$!)#$%&C B%>C 3 3 " H6 3 I %7)$#)#$%& B= C) ' 'FF ) ) ) F . #$%&F F B %$)$!)#$%&C B%7C */2 / = &$$$%'#$%%" H3 P ; 9 I" @ 4 " " #$%%) B%:C / 3 " H3 I %7)%#) #$%8 B= C) ' 'FF ) ) F F F F ; 3 3 3 ) B %7)$!)#$%&C B#$C ( P ( ; " ( H 2 %7)$:)#$%! B= C) ' 'FF ) ) F F F R R ? F R F R R R B %$)$!)#$%&C ?

*

8

? )

6*) 0/ 1

*

+

,

? - * 7 3 - ' ' ' 8 3 - ' ' 2 9 9 ' = 5 ' ' 32 %&#&% = = -F G 2 ' G 2 G / 0 ? 1 G G 4 8 : ' J U6 J U6 ? V 2 2 2 -6 2 A ' W 5 0 1 F ' 2 ' ' - ' ' 6 0 . " H D I1' 06 " " ; 1' 3 - 8' ' 4 8 9 : 2 -' ' ;7 < 2 ' * 0 1 0 ? F 1' X " ' " ' " ' " '

? . 9 ' -F0 G+1 . ' -F0 G+1 . ' -F0 G+1 . ' -F0 G+1 4. " ' G G " ' G G O O O O O O O O 2 9 ' ' ' U6 ' U6 ' O 5 0 " " " )1' ' O 0 1 ' ' ' V ' V ' V ' -' -' -' ' V ' V ' V ' -' -' -' ' V ' V ' V ' -' -' -' ' C ! 3 F -0 ? 1 W ' O W ' O W ' V = ' ' ' 2 ' * ' ( ' 3. ' 0 ) ) " 1' ; 0 ) ) " 1' 0 1' ' ' : 8' ' ' 4 ' " ' " ' ' ' : 8' ' ' 4 ' ( " ' ( " ' ( " ' ( " ' ( " ' ( " ' ( " ' ( " ' - 5 9 : 9 ' 8 ' 6

& ,* +

+

? 4 / : ; < * = 9 * J / J ? J 0 ? 1 / J * J J / J ) * ? J 0- 1 ? J J / J J 0 1 > - J - ? J - ? J - J - ? J - J J J 0 F 1 * 0 ) ) */2 32 %!$$%1 * 0/ = :$$%" */2 32 %!$$%1 * D ? 9 J 0 ) 9 F " 1 * ? J 0 )1 * J 0 1 9 0 ;@1J / " J

? J 0 F 1 * J * 9 J ? J * J / J 0 1 / 9 J / 9 J / 9 J / J 0 " " 1 J 4 6 / J J J / ? " D J * J * ? J 0 1 9 J 0 1 9 J 0 9 1 " " ? 9 J * ? F J 0 " )1 J * D J / " J * J 0 1 J 0* J1 / J = J 0 1

-? Q % # 8 ! & < > 7 : %$ Q % # 8 ! 1 ( Q ( >F ? % # 8 ! & < > 7 : %$

? 1 ( Q B % % # 8 ! & < > 7 : %$ ( ' ' ' ' ( ' ' ' ' ' ' ' '