22 K i r c h e h e u t e 4 3 – 4 4 / 2 0 20 | R e g i o n 1 | B a s e l , L e i m e n t a l
PA S T O R A L R A U M A L L S C H W I L - S C H Ö N E N B U C H
Indiensonntag in Allschwil
Dieses Jahr ist alles anders. Die Corona- krise trifft Indien hart. Unsere Schwes- tern in Usri und Jabalpur und die Dorf- bewohner leiden sehr. Trotzdem versu- chen sie, ihre Arbeit so gut wie möglich weiterzuführen. Unsere finanzielle Un- terstützung ist mehr als nötig. Eine un- serer Schwestern, Sr. Alphy, ist Allge- meinmedizinerin in einem privaten Spital. Sie kümmert sich auch um die geistlichen und psychologischen Be- dürfnisse der Menschen, die wegen der Pandemie isoliert sind. Die Leute haben Angst vor dem Virus und wollen wis- sen, ob sie infiziert sind. Sie wissen so gut wie gar nichts über diese Krankheit.
Menschen, die in Armut leben, brau- chen mehr als tröstende Worte. Viele arme Dorfbewohner wenden sich an Sr.
Alphy. Wegen der Ausgangssperre ha- ben sie keine Einkünfte mehr und bit- ten um Lebensmittel. Soweit wie mög- lich werden diese Leute mit Trockenra- tionen und lebenswichtigen Gütern versorgt.
Arbeitsmigranten, die ihre Arbeit in den Städten verloren haben, machen sich auf den Heimweg, um nicht zu ver-
hungern. Viele müssen weit über 1000 Kilometer zurücklegen, oft zu Fuss, mit dem Fahrrad oder dem Moped. Einige finden Autos oder einen Lastwagen, die sie einen Teil der Strecke mitnehmen.
Unsere Schwestern stellen für diese Menschen Lebensmittelpakete zusam- men und versorgen diese Arbeiter mit anderen Notwendigkeiten. Wenn diese Arbeitsmigranten nach Hause kom- men, müssen sie je nach Bundesstaat in Quarantäne. Es gibt auch Schwestern, die Masken nähen, um sie an Bedürfti- ge zu verteilen.
Alle Schulen wurden geschlossen und in Wohnheime oder Quarantänezent- ren umfunktioniert. Für viele Schüler ist das Handy der Eltern das einzige Kommunikationsmittel. Es gibt über
«Youtube» Videoaufzeichnungen ein- zelner Schulstunden.
Zum Indiengottesdienst vom 25. Okto- ber um 10.30 Uhr in St. Peter und Paul mit Sr. Bonifatia laden wir Sie ganz herzlich ein.
Für die Gruppe «Entwicklungszusam- menarbeit Indien»
Regula Sarro Dorfbewohnerin von Usri.
Allschwil-Schönenbuch
PA S T O R A L R A U M
Kollekten
Die Kollekten nehmen wir wie folgt auf:
Am 18. Oktober für den Ausgleichsfonds der Weltkirche – Missio
Am 25. Oktober für die Entwicklungszu- sammenarbeit Indien.
Taizé
Die Taizégottesdienste finden im ref.
Kirchli an den folgenden Daten, jeweils um 19 Uhr, statt:
21. Oktober 4. und 11. November 2. und 16. Dezember
Gottesdienst zum Abschied von Silvia Guerra
Unsere Pastoralraumleiterin, Silvia Guerra, geht Ende Jahr – nach zehn Jahren Dienst in Allschwil und Schö- nenbuch – in den wohlverdienten Ru- hestand.
Mit dem Gottesdienst am 22. November um 10 Uhr in St. Peter und Paul viel- leicht mit anschliessendem Apéro wol- len wir sie verdanken und verabschie- den.
Gerne laden wir Sie dazu ein.
Wegen Corona müssen wir uns an fol- gende Regeln halten: Alle, die am Got- tesdienst teilnehmen, müssen sich schriftlich anmelden, dies mit Namen, Vornamen und Telefonnummer an den Kirchgemeindepräsidenten Roland Ambühl, E-Mail mirero@bluewin.ch, oder telefonisch unter der Nummer 061 481 43 76.
Alle sind verpflichtet, eine Maske zu tragen. Für die Gruppierungen und Or- ganisationen gilt, dass maximal zwei Personen teilnehmen können.
Wir hoffen, dass wir auch Sie an diesem Anlass begrüssen dürfen.
Für den Kirchgemeinderat Regula Sarro Kennenlern- und Schnuppermorgen für neue Ministranten
Du wolltest schon immer mal ein Weih- rauchfass schwenken, die Spenden ein- sammeln oder den Gottesdienst von ganz vorne mitbekommen?
Dann komm zu unserem Schnuppertag für neue Ministrantinnen und Minist- ranten. Eingeladen sind alle Kinder und Jugendlichen, die schon bei der Erst- kommunion waren.
Wir sind eine aufgestellte Gruppe von ca. 35 Minis und neben dem Ministran- tendienst machen wir auch andere lus- tige Dinge zusammen wie Ausflüge, Spielabende und vieles mehr.
Wir treffen uns am Samstag, 17. Okto- ber, von 10 bis 11.30 Uhr in der Kirche St.
Peter und Paul Allschwil und (gleich- zeitig) in der Kirche St. Johannes der Täufer Schönenbuch.
Für Infos, Fragen und Anmeldungen:
Telefon 061 485 16 16 oder info@rkk-as.
ch. Wir freuen uns über viele neue Ge- sichter. Das Miniteam, Sylvia Grillon Führung jüdischer Friedhof Hegenheim
So nah und so bedeutsam. Seit dem 17.
Jahrhundert bis in die Gegenwart dient dieser Flecken Erde unmittelbar der Grenze zu unseren Dörfern Allschwil und Schönenbuch dem Volk des ersten Bundes unseres Glaubens als heilige Erde. Als Regionalfriedhof für die jüdi- sche Bevölkerung der alten Vogteien war dieser Ort bis 1692 auch Begräbnis- stätte der jüdischen Gemeinde von Schönenbuch, Allschwil, Oberwil und Dornach. Insgesamt befinden sich bis heute 2848 Grabsteine in unterschied- lichstem Zustand auf dem Friedhof.
Am Sonntag, 8. November, werden wir um 15.00 Uhr vom Präsidenten der Friedhofskommission Basel, Gilbert Goldstein, empfangen und dürfen mit seinem Wissen einiges über diesen Ort erfahren und sehen.
Treffpunkt 14.30 Uhr vor der Kirche St.
Peter und Paul. Wir wandern zu Fuss zum jüdischen Friedhof. Die Masken- pflicht besteht nur, wenn wir den Ab- stand nicht einhalten können. Herzli- che Einladung
Daniel Fischler, Leitender Priester
Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 9. November
19.30 Uhr im Pfarreisaal St. Peter und Paul
Traktanden
1. Begrüssung und Besinnung
2. Protokoll der KGV vom 18. November 2019 (die KGV vom 15. Juni wurde in- folge Corona ersatzlos gestrichen.) 3. Jahresrechnung 2019
a) Beratung über Rechnung 2019 b) Bericht der Revisoren
c) Beschlussfassung über Rechnung 2019
Pastoralraum Pastoralraum
K i r c h e h e u t e 4 3 – 4 4 / 2 0 20 | R e g i o n 1 | B a s e l , L e i m e n t a l 23
PA S T O R A L R A U M A L L S C H W I L - S C H Ö N E N B U C H
4. Nachtragskredite:
a) Brandschutztüre TH Fr. 6000.–
b) Schriftl. Wahl Daniel Fischler Fr. 4400.– plus Versandkosten c) Überstundenentschädigung Niklaus Geiger
5. Abstimmung über neue Verträge All- schwil-Schönenbuch; vorbehältlich Genehmigung durch die Landeskir- che (ehemals: Seelsorgeverband- Vereinbarung AS-SB)
6. Budget und Steuerfuss 2021 a) Behandlung Budget b) Bericht der Revision c) Behandlung Steuerfuss 2021 d) Beschlussfassung über Budget und Steuerfuss 2021
7. Wahlen:
a) Kirchenrat b) Synodale c) Revisoren
8. Mitteilungen des Kirchenrates a) Personelles und Seelsorge b) Infos aus dem Ressort Bau c) Bericht aus der Baukommissions- gruppe «Umbau altes Pfarrhaus St. Theresia»
d) Bericht aus der Projektgruppe rkKG 2030 (insbesondere Brucker- haus)
9. Gesuche und Anträge 10. Verschiedenes
Die Jahresrechnung 2019, das Protokoll, Budget und die Traktandenliste werden spätestens am Freitag, den 30. Oktober, im Internet unter www.rkk-as.ch pub- liziert.
Kopien werden in den Kirchen auflie- gen.
Anträge müssen bis spätestens am Dienstag, 27. Oktober, 18 Uhr beim Ver- walter, Niklaus Geiger, Baslerstrasse 49, 4123 Allschwil, eingereicht werden.
Der Kirchgemeinderat Der Kirchenrat sucht …
Auf die Kirchgemeindeversammlung vom 9. November sucht der Kirchenrat zwei neue Revisoren oder Revisorin- nen.
Drei Revisoren prüfen im Frühjahr den Jahresabschluss und im Herbst das Budget der Kirchgemeinde, und es wird jeweils ein Revisorenbericht erstellt. Es gibt keine weiteren Verpflichtungen.
Weiter ist der Kirchenrat auf der Suche nach einem neuen Synodalen oder ei- ner neuen Synodalin.
Die Synode ist die oberste Behörde der Landeskirche BL und besteht aus 94 Abgeordneten; Allschwil hat 6 Abge- ordnete. Die Synode tagt ordentlich zweimal pro Jahr. Dazu treffen sich die Allschwiler Synodalen zu einer Vorbe- sprechung der Traktanden der Syno- densitzung. Vielleicht können wir ja ge- rade Sie dazugewinnen.
Bei Fragen und Interesse melden Sie sich bitte beim Präsidenten Roland Am- bühl per Telefon 061 481 43 76, oder per E-Mail an mirero@bluewin.ch.
V O R A N Z E I G E
Allerheiligen
Gedenkgottesdienst für unsere Verstorbe- nen
Samstag, 31. Oktober, 17.30 Uhr, Kirche St. Peter und Paul
Sonntag, 1. November, 10.30 Uhr, Kirche St. Theresia
Ökumenische Totengedenkfeier
Sonntag, 1. November, 15 Uhr auf dem Friedhof in Allschwil, unter Einhaltung des Schutzkonzeptes.
PFARREI ST. PETER UND PAUL Gottesdienst zu unserem Indien- projekt
Am 25. Oktober um 10.30 Uhr in St. Pe- ter und Paul mit Sr. Bonifatia. Siehe Leitartikel.
Aus unserer Pfarrei ist gestorben Giuseppina Sütterlin-Castelletti, Mues- mattweg 33.
Gott schenke der Verstorbenen ewiges Leben und tröste die Trauernden in ih- rem Schmerz.
PFARREI ST. THERESIA Tauffeier
Am Sonntag, 18. Oktober, wird Luciano Daniel Gisske durch die Taufe in die Ge- meinschaft der Glaubenden und Hof- fenden aufgenommen.
Lieber Luciano Daniel, wir wünschen dir und deiner Familie alles, Gute und Gottes Segen.
Aus unserer Pfarrei sind gestorben Thérèse Bacher-Arlt, Muesmattweg 33, und Christa Golder-Garzetta, Maien- gasse 10.
Gott schenke den Verstorbenen ewiges Leben und tröste die Trauernden in ih- rem Schmerz.
PFARREI ST. JOHANNES DER TÄUFER
Rosenkranz
Das Rosenkranzgebet findet ab dem 27.
Oktober (Winterzeit) jeweils am Diens- tag um 17 Uhr statt.
Kirchgemeinderat und Ortsgruppe Schönenbuch
Die Mitglieder des Kirchgemeinderates und der Ortsgruppe treffen sich vor der Kirchgemeindeversammlung zum Aus- tausch und zur weiteren Planung am Mittwoch, 28. Oktober, im Vereinslokal mit entsprechendem Schutzkonzept.
VORANZEIGEN Allerheiligen
Gedenkgottesdienst für unsere Verstorbe- nen
Sonntag, 1. November, 9.15 Uhr, Kirche St. Johannes der Täufer
Ökumenische Totengedenkfeier
Sonntag, 1. November, 10.15 Uhr auf dem Friedhof in Schönenbuch, unter Einhaltung des Schutzkonzeptes.
Kirchgemeindeversammlung Die Kirchgemeindeversammlung Schö- nenbuch findet am Dienstag, 10. No- vember, um 19.30 Uhr im Vereinslokal statt.
Unterlagen liegen fristgerecht in der Kirche auf und können auf der Home- page eingesehen werden.
A G E N D A
Die aufgeführten Termine in der Agenda finden nur unter Vorbe- halt der behördlichen Zulassung statt.
Samstag, 17. Oktober
Alterszentrum am Bachgraben 10.15 Röm.-kath.Gottesdienstunter
AusschlussderÖffentlichkeit Sonntag, 18. Oktober
St. Johannes der Täufer 9.15 Eucharistiefeier
GedächtnisfürBrigitteOser, WernerLiechti,Pfarrervon Schönenbuch
St. Theresia 10.30 Eucharistiefeier
GedächtnisfürMadeleineund JakobFrey-Remy
St. Peter und Paul 11.00 Eucharistiefeier(ital.) Montag, 19. Oktober St. Peter und Paul 19.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 20. Oktober St. Johannes der Täufer 19.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 21. Oktober St. Theresia
9.00 WortgottesfeiermitKommunion Samstag, 24. Oktober
Alterszentrum am Bachgraben 10.15 ReformierterGottesdienst unterAusschlussder
Öffentlichkeit
Sonntag, 25. Oktober St. Peter und Paul
10.30 WortgottesfeiermitKommuni- onzuunseremIndienprojekt GedächtnisfürChristineWeiss-
Hänggi,NoeliaundAntonBam- matter-Jörger
St. Theresia
11.00 Eucharistiefeier(ital.) Montag, 26. Oktober St. Peter und Paul 19.00 Rosenkranzgebet Dienstag, 27. Oktober St. Johannes der Täufer 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 28. Oktober St. Peter und Paul
9.00 WortgottesfeiermitKommunion Peter und Paul Allschwil und (gleich-
zeitig) in der Kirche St. Johannes der Täufer Schönenbuch.
Für Infos, Fragen und Anmeldungen:
Telefon 061 485 16 16 oder info@rkk-as.
ch. Wir freuen uns über viele neue Ge- sichter. Das Miniteam, Sylvia Grillon Führung jüdischer Friedhof Hegenheim
So nah und so bedeutsam. Seit dem 17.
Jahrhundert bis in die Gegenwart dient dieser Flecken Erde unmittelbar der Grenze zu unseren Dörfern Allschwil und Schönenbuch dem Volk des ersten Bundes unseres Glaubens als heilige Erde. Als Regionalfriedhof für die jüdi- sche Bevölkerung der alten Vogteien war dieser Ort bis 1692 auch Begräbnis- stätte der jüdischen Gemeinde von Schönenbuch, Allschwil, Oberwil und Dornach. Insgesamt befinden sich bis heute 2848 Grabsteine in unterschied- lichstem Zustand auf dem Friedhof.
Am Sonntag, 8. November, werden wir um 15.00 Uhr vom Präsidenten der Friedhofskommission Basel, Gilbert Goldstein, empfangen und dürfen mit seinem Wissen einiges über diesen Ort erfahren und sehen.
Treffpunkt 14.30 Uhr vor der Kirche St.
Peter und Paul. Wir wandern zu Fuss zum jüdischen Friedhof. Die Masken- pflicht besteht nur, wenn wir den Ab- stand nicht einhalten können. Herzli- che Einladung
Daniel Fischler, Leitender Priester
Kirchgemeindeversammlung vom Montag, 9. November
19.30 Uhr im Pfarreisaal St. Peter und Paul
Traktanden
1. Begrüssung und Besinnung
2. Protokoll der KGV vom 18. November 2019 (die KGV vom 15. Juni wurde in- folge Corona ersatzlos gestrichen.) 3. Jahresrechnung 2019
a) Beratung über Rechnung 2019 b) Bericht der Revisoren
c) Beschlussfassung über Rechnung 2019
Pfarreisekretariat Fränzi Amstad, Sandra Oes Baslerstrasse 49, 4123 Allschwil Tel. 061 485 16 16
Mo–Fr 8.30–11.30/Di und Do 14–17 Uhr www. rkk-as.ch, info@rkk-as.ch Pastoralteam
Silvia Guerra, Pastoralraumleiterin Daniel Fischler, Leitender Priester Gabriele Balducci, Theologe Sabina Bobst, Katechese Sr. Bonifatia, Tel. 061 481 08 32 Kirche St. Theresia
Baslerstrasse 242, 4123 Allschwil Hauswart/Sakristan
Rafael Marinho, Tel. 079 606 72 28 Kirche St. Peter und Paul Baslerstrasse 51, 4123 Allschwil Hauswart/Sakristan
Christof Manser, Tel. 079 823 49 80 Kirche St. Johannes der Täufer Kirchgasse 1, 4124 Schönenbuch Hauswartin/Sakristanin Irene Fischer, Tel. 076 209 88 90 Verwalter
Niklaus Geiger, Di–Fr, 8–12 Uhr Tel. 061 485 16 08
