The TDL/ UDiNe System

! #"%$'&)(+*-,. .$0/2143657(.198;:;<">=@?%*-ACBD=E?>/2F#/G=

HJI

(.*-,. .$0/2143K,L=@?>/2F#/G=NM+OP$0,L?RQTS919?U:V8

I

QTP9/

W /2=@XY(.1C/28@/Z(+=@*-A\[/21]^/G=!$0 #=`_a=E]^?Ubc*G?>(."de1]@/G">"%?>F#/219*G/gfihkjlBkdnm

o

]^S9A">8^(p]^qG/219Ac(.S8Ers/GFt

ha:eu#uvJw.t

o

(#(.=

I

=+xS9*-,+/G143

W

/G=@XY(.1y

z|{}V~V;€G@~

‚pƒ.„†…ˆ‡‰lŠ%‹2ŒŽVs‘e‰;Š0’2“0R”U•G‰E‡–e)—T‰E˜2™@’G‰E™@'‡–ŒŽVšV…œ›ZšV‰E—ˆ—œ‹!2V‡–…ˆ™E˜GeŠ0ž‡–’2ŒGŒŽE“–Š ŸG…ˆ™EŸG—œ‹)—ˆR¡N…ˆše‰E—ˆ…ˆ¢Ve

™n“i‰E£ž£|‰;“¤Š0ŸGVn“0…TR‡'—ˆ…ˆ¥^|¦4§©¨Gª'«.¬#­¤ª'«+E“l®­¤ª'¯#‚+ƒ.„n°JR“0‡±Š0ŸGžŒŽ@‡–‡–…ˆ•2…T—ˆ…œŠ>‹aŠ0`2²›Z˜G`³´ŒŽE‡–‡–…ˆ•G—œ‹

“0RšV’2“0‡–…ˆµ^;¶lŠ>‹NŒŽV‡V« šVE˜G‡–…ˆ‡·Š0…ˆ˜G™¸E¹Š>‹NŒŽ!šV@˜2‡·Š–“i‰E…ˆ˜-Š0‡`‰E˜Gº‘e‰;Š0’2“07šR@˜G‡·Š–“i‰n…ˆ˜»Š0‡s;µ^R“Š0Ÿ2!‡·Ši‰E˜Z2‰n“i

šR@˜G˜2VšRŠ0…ˆµ^V‡6¼«Z½«G‰n˜Z¾9«N¿KŸG²“04Š0ŸG Š%‹NŒŽV‡K‰n“0±‰;“–“i‰E˜G™Ee…ˆ˜)‰¹‡–’G•2‡–’G£žŒ2Š0…ˆE˜sŸ2…T²“i‰n“0šiŸ»‹-¯‚+ƒ.„†N…ˆ‡·”

Š0…ˆ˜2™@’G…ˆ‡–Ÿ2V‡9•ŽRŠ%¿9VV˜ÀEÁeÂÄôŲÆ2DzÈ'³´@ŒŽV˜N”É¿9E“0—Tž“0e‰E‡–E˜G…ˆ˜G™^¶‰E˜G!ȲÊEËiÃLôŲÆ2DzÈ̳´šV—ˆ@‡–e»”É¿9E“0—Tž“0e‰E‡–E˜G…ˆ˜G™^¶

‰n˜Z‰E—ˆ—ˆe¿K‡'Š0ŸGÌ2VšR—͉;“i‰nŠ0…ˆ@˜kncŒZ‰;“–Š0…œŠ0…TE˜G‡¹‰E˜Ga…ˆ˜GšR@£žŒZ‰;Š0…ˆ•G—ˆÌŠ>‹NŒŽV‡V¯'Νn“0¥N…ˆ˜2™s¿K…œŠ0ŸŒZ‰;“–Š0…T‰E—ˆ—œ‹‰n‡

¿V—ˆ—K‰E‡Ì¿K…œŠ0ŸD‘’2—T—œ‹DR¡NŒG‰E˜ZNe7Š>‹NŒŽV‡'…ˆ‡lŒŽ@‡–‡–…ˆ•G—ˆ@«•ŽEŠ0Ÿ¸‰nŠž2R›G˜G…œŠ0…ˆ@˜¸‰E˜G¸‰;Šl“0’G˜kŠ0…ˆ£ž@¯‚+ƒ.„Ï…ˆ‡

…ˆ˜2šR“0V£žV˜-Ši‰E—´«+…´¯E¯T«#…ˆŠ¹‰n—ˆ—Te¿K‡¹Š0ŸGÌ“0eNR›Z˜2…œŠ0…TE˜7n9Š>‹NŒŽV‡±‰n˜ZŠ0Ÿ2l’G‡–ÌEc’2˜Z2²›Z˜GV!Š%‹2ŒŽR‡V¯|‚+ƒ+„Ð…ˆ‡

•G‰E‡–ea@˜`ÑJƒ'ÒÓ|Ô-«#‰)‡–@Œ2ŸG…ˆ‡·Š0…ˆše‰nŠ0e‘e‰;Š0’2“0|šV@˜2‡·Š–“i‰E…ˆ˜-Š¹‡–@—ˆµ^R“e¯lÑpƒ±ÒÓ|Ô|…ˆ˜GšVn“0ŒŽE“i‰nŠ0R‡Ì£ž@‡·Š±ncŠ0ŸG

‰E2µE‰E˜2šVe£že‰n˜G‡cŠ0ŸZ‰;Š6ŸZ‰eµ^¤•ŽVV˜!NV‡–šR“0…ˆ•Že)…ˆ˜)—ˆ…œŠ0R“i‰nŠ0’N“0'n“’2‡–e…ˆ˜`Œ2“i‰nšRŠ0…ˆše‰E—.‡·‹2‡·Š0R£)«G@¯™N¯T«pN…ˆ‡·”

Š–“0…ˆ•2’2Š0eÕ2…ˆ‡‘Ö·’2˜GšRŠ0…ˆE˜G‡V«Z˜2V™^‰;Š0…ˆµ^¤šVE“0²‘R“0V˜2šVV‡V«2‘’G—ˆ—+˜GV™@‰nŠ0…ˆ@˜`‰n‡c¿9V—ˆ—#‰n‡c‘’G˜2šRŠ0…ˆ@˜G‰E—+‰E˜ZÕ“0V—T‰nŠ0…ˆ@˜G‰E—

šR@˜G‡·Š–“i‰n…ˆ˜»Š0‡V¯©‚pƒ.„†‰E˜GžÑpƒ±ÒÓÕÔ¤Š0@™ERŠ0ŸG²“ ŒN“0;µN…TN4•ŽEŠ0Ÿ`‰'™E“i‰E£ž£|‰;“62R›G˜G…œŠ0…ˆ@˜)R˜Nµ»…œ“0@˜2£žV˜-ŠK‰E˜G‰

Š%‹NŒŽeÌ“0’G˜žŠ0…ˆ£ž ‡·‹N‡·Š0V£C¿KŸG…ˆšiŸÕ‡–’2ŒGŒŽn“–Š0‡9—T‰E¢R‹žŠ%‹2ŒŽ6R¡NŒZ‰n˜G‡–…ˆ@˜p¯Ø×LÙlšV…ˆV˜-Š9“0e‰E‡–E˜G…ˆ˜G™¹…ˆ˜ÕŠ0Ÿ2 ‡·‹N‡·Š0V£

…ˆ‡6‰EšRšV@£žŒ2—T…ˆ‡–Ÿ2esŠ0Ÿ2“0E’G™EŸ‡–ŒŽVšV…T‰n—T…ˆ¢VV)£ž»2’G—ˆV‡V¯

Ú Û ÜžÝcÞeߞàÌÝ9ÞnÜsá

âkãŽäŽåEæ²çéè0êZë.åEägìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNçŽò·ópðNô²åEäöõ2æRðN÷)÷)ðNæ|øÉã2æ²÷`ð»ùñí‘ôi÷`ôúUùÍíñûNåü¤ýcþ#ÿ¹ýÿ9ãNæ säŽí#ånæøÉæRãN÷ èpå

åEðNæ²ùñêìJçGè0êGë.åEäôiêŽôiè²ån÷`ô ùÍíñûNåcü4òKíñç`èpð»è6èJånêJíñõJùñíñõGè6èJå'çpã»è²íñãNç`ãNøØð "!#$%&('Kü êZë+å@ô6ïnðNç

ó.åð»æRæRðNçJõNå@ä)píÍåEæRðNæRïJí‘ïnðNùÍùñêNÿ+*JånæRåðkô²ìJóŽè0êZë+å),.-0/&1!2,.43÷)ãNçJãNè²ãNçpíñïEð»ùñùÍê¸ðNùÍù6èJåíÍçŽøÉã2æ²÷`ð»è²íñãNçºøÉæ²ã2÷ íÍèRô

ô²ìJë+åEæiè0êZë.åEôð»çpäìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNçaëJùñð^êŽôKèJåÌæ²ã2ùÍå'ã»øLèJåÌëJæ²íñ÷`ð»æRêsíñçŽøÉã2æ²÷`ð-èRíÍã2çŽò–ï;ãN÷sóJíñçJíÍçpõ|ãNë.ånæVð-èRíÍã2ç5'67$%&

8 49-:,.4,<;=- ïEð»ç7ó+å|ô²ånåEç7ð2ô¤ð»çð»óJóJæRå1>Zí‘ð-èRíÍã2ç!øÉãNæ±ð)ïnãN÷)ëJùñå?å1?Zëpæ²å@ô²ô²íÍã2çLÿJï;ã2çpô²íñôiè²íñçJõã»øè0êGë.åžï;ã2çpô0èRæRðNíÍçGèVô

úUïnãNçpïnånæRçJíñçJõžèpåÌô²ìJóŽòA@-ô²ìJë.ånæ²è0êGë.å±æRånù‘ð-èRíÍã2çpôApíÍë:6ð»çpä`øÉåEð-èRìJæRå'ï;ã2çpôiè²æVð»íñç2èVô±úUôièRð»è²íñçJõsèJåÌð»ëJëJæRãNëpæ²í‘ð-èRåB>-ð»ùÍò

ìJå@ô6ãNø©ð-è²è²æRíÍóJìJè²åEô6ã>Nånæ6èJåÌô0èVð»çpäpð»æVä!ï;ã2çJçJåEï;è²íC>Nå@ôDÿ&EÿJð»ç+äGF'Kü6êZë.åEôïnðNç`èJåEæ²ånøÉãNæRå¹ù‘ð^êøÉãNìJçpäpð-è²íñãNç+ô

øÉãNæðõNæVð»÷)÷`ð»æ|äŽåH>NåEùÍã2ëJ÷)ånçGèÕånç0>Zíñæ²ã2çJ÷)ånçGè|ó+å@ïnðNìpôiå!èJåEê ÷)íñõGèsô²ånæ>Nå!ðNôsð»óJópæ²åH>Gí‘ð-èRíÍã2çpôÌøÉãNæsùÍå1?ŽíñïnãNç

ånçGèRæ²íñåEôEÿ&JI\æRìJùñå|ô²ïJåE÷`ð-èRðpÿJð»çpä7ìJçpíK>2ånæVô²ðNùLðNô*ånùñùØðNô4ù‘ð»çpõNìpðNõNå;ò–ô²ë+å@ï;íÍî+ï¹ëpæ²íñçpï;íñëJùñåEô±ð2ô¤í‘ô4øUð»÷)íñùÍí‘ð»æ4øÉæRãN÷

Lþ&MN':Oå@ôií‘äŽåEô±ìpôiíñçJõ`è0êZë.åEô±ð2ô±ð`æRå;øÉåEæ²åEç2èRíñðNù÷)åEð»çDð2ô4è²åE÷)ëJùñð»è²å@ô¹ð»æRåNÿJèJåEæ²åÕðNæ²åžãNèJåEæ¹ðNä&>^ðNçGèRð»õ2åEô¤ð2ô

*ånùñù*JíñïPJã*å1>2ånæ4ïnðNçJçJã»è¤ó.å|ðNïEï;ãN÷)ëJùñí‘ôAJå@äóZêè²ån÷)ëJù‘ð-èRåEôHQ

RTS&U0UWVYXZV.S&[5\^]`_ZabXZS`cHcHV.[+d

'e ånæ²èRðNíÍç`è0êZë.åÌïnãNçpôiè²æVð»íñçGèRô ïnð»ç`ó.ålï;ãN÷)ëJíñùñåEä`íñçGè²ãÕ÷)ã2æ²å'åf!ï;íñånçGè æRånëpæ²ånò

ôiåEç2èVð-èRíÍã2çpôLùñíÍû2å6óJíÍèg>NåEï;è²ã2æRôEÿH*pånæRå ðMih OÐúÉõNæRåEð»è²å@ô0èØùñã*ånæØó.ãNìpçpä`eÿ=h OúUùÍå@ðNôiè©ìJëJë.ånæó.ãNìJçpä:eÿ»ã2æ

ðkjÄú´è0êZë+å±ô²ìJópô²ìJ÷)ëŽèRíÍã2ç:9ï;ã2÷ëpìŽèRð»è²íñãNçæ²å@äŽìpï;å@ô©è²ãlùÍã*4ò·ùñå1>NåEùZóJíTèK÷`ðNçJíÍëpìJùñð»è²íñãNç5'9âkã2æ²åEã>Nånæ@ÿEè0êGë.åEô

æ²åEùÍå@ðNô²å±ìJçGè0êZë+å@äìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2ç!øÉæRãN÷å?Žë.ånçpô²íC>Nålï;ãN÷)ëJìJèRð-èRíÍã2ç!èJæ²ã2ìJõ!èJålë.ã2ôRôiíñóJíñùÍíÍè0ê`ã»ø©äJåEï;ù‘ð»æRíñçJõ

èJåE÷ íñçpïnãN÷)ëpð-èRíÍópùÍå('B–ç¸ðNäpäŽíTèRíÍã2çLÿZ* ã2æ²ûZíñçJõl*¤íTèkè0êZë+åsçpð»÷)å@ô±ãNçpùÍêãNæ*¤íTè¸ëpðNæièRíñðNùÍùñêå1?Zë+ð»çpäŽå@ä

è0êGë.åEôEÿŽ÷)íÍçpíÍ÷)íCmnåEô¤èJå|ïnã2ôièRô4ã»ø9ï;ã2ëGêZíñçJõ`ô0èRæ²ì+ïeè²ìpæ²å@ô¤äŽìJæRíÍçJõ)ëJæRãŽï;å@ô²ô²íÍçpõ`'

Rn\:ob]&SpXZq5S`XZrbV.[+d

' ü6êZë.åºäŽånîpçJíÍè²íñãNçpôðNùÍùñã* ðgõ2æRðN÷)÷)ðNæ²í‘ð»ç èRã äŽå@ï;ù‘ð»æRå)*Jí‘ïÏð»èièRæ²íñóJìŽèRåEôð»æRå

ð»ëJëJæRãNëpæ²í‘ð-èRå øÉã2æ ðžõ2íK>2ånç)è0êZë.å'ð»ç+ä*Jíñï)è0êZë.åEôð»æRå±ð»ëJëpæ²ã2ëJæ²í‘ð-èRå4øÉãNæðžõNíC>NåEç!ð-èièRæ²íñóJìŽèRåNÿ2èJåEæ²ånøÉãNæRå

äŽíñôRð»ùñùñã*¤íÍçJõsè²ã*¤æRíTèRåžíÍç+ï;ãNç+ôií‘ô0èRånçGè4øÉåEð»è²ìJæRåžô0èRæ²ìpï;è²ìJæRåEôH'

tvuxwy{z

|

u~}

 €

€  



ü6êZë.å‚JíñånæVð»æVïGê

ƒ4„

DP…†

‡ ìJåEæ²ê

ˆŠ‰‹„

DŒ…

‹kŽ

„

… ‰ „

…iH1‘

H1‘ ƒ

ÿ’†

ƒJˆ“‰‹„

DP…

‹kŽW‹ˆ“”"•`–

ÿ=—`˜+ÿ&™"š:›=œ

Ž †

¤å@ôiìpùTè

D

ýíÍõ2ìJæRå

s

Q ž Ÿ“¡W¢Š£¥¤&¦(¡¨§©¡WŸªk¡0¡0ž«b¬¤`ž ­¯®ZN°±¨²W³eI'ånë.ånçpäJíÍçJõžã2çèJå4è0êZë.åJíÍåEæRðNæRïZê|ðNçpäsèJå4è0êZë.å¤ã»ø

´

ðNçpä µ ÿb†åníÍèJåEæKæRå;è²ìpæ²çpô

‰ ú‰

í‘ôKäŽå;î+çJíTèRånùñê|èJåBMih+O†ãNø

„

ð»çp䅩ãNæ

„

D…'úÉã2ë+åEçŽò*ãNæRù‘äÕæRåEð2ôiã2çJíÍçpõW

æRåEô²ë5'



úUïnùÍãGôiå@äZò*ãNæRù‘äsæRåEð2ôiã2çJíñçJõW©íÍøèJåEæ²å¹äJãGå@ôiç+¶è6å1?Žíñôiè ð|ô²íÍçpõNùñå¤è0êZë+åB*píñï`í‘ô6哷Gìpð»ùŽèRãžèpå#Mih+OYã»ø

„

ð»ç+äG…Š'g–çað2äJäŽíÍè²íñãNçLÿ"bäŽå;èRånæR÷íñçJå@ô©*JånèJåEæg® ¸°±¨²l÷sìpô0è4ïnðNæ²æRêsã2ìŽèøÉåEð-èRìJæRå±è²åEæ²÷ ìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2ç ú

”&•`–

ãNæ çJã»èžú.—`˜0eÿGí'å('ÍÿGèpå'æRå;èRìJæ²ç!è0êGë.å'ïnãNçGèRðNíÍç+ô6ð»ùñù+èJåÌíÍçJøÉãNæR÷)ð»è²íñãNç`ã2çJå¹çJåEåEäJô6è²ã¸* ã2æ²ûãNçëJæ²ã2ë+åEæ²ùñêú<™"š:›=œ

ô²íÍõ2çpð»ù‘ô4ð)õNùñãNópðNù.ìpçJíTî.ïnð-èRíÍã2ç7øUð»íñùÍìJæRå“'

RT_S`XZ¹5_5c1VCºbS»\Zo ]&S`c

'«¤åEïnìJæRô²íC>Nå!è0êZë.åEôsõNíC>Nå7ðDõNæVð»÷)÷`ð»æ¸*¤æ²íÍè²åEæ|èJåaã2ëJë.ãNæ²è²ìJçJíÍè0êºè²ã øÉãNæR÷ÕìJù‘ð-èRå

ï;ånæ²èRðNíÍç†øÉìJçpïeèRíÍã2çpôsãNææ²åEùñð»è²íñãNçpôsðNôsæ²å@ï;ìJæVôiíC>Nå!è0êGë.åôië.åEïníTî+ïEð-èRíÍã2çpô1'½¼ºãNæRûGíñçJõ íÍçgèJ対!32,.-0¿ÀŠ3

Á¸ 8 `Â1,<;-Õë+ð»æVðNäŽíñõN÷ åEçŽøÉãNæVï;å@ôLð¤õ2æRðN÷÷`ðNæ*¤æ²íÍè²åEæè²ã±æRånëpùñð2ï;å9èpåý7ópðNïVûZó.ãNçJå9èJæ²ã2ìJõlæRåEïnìJæRô²íC>Nå

è0êGë.åEôH'

à ÄÆÅPÇÉÈËÊbÌ~ÍÏÎ Í ÜkÐ6ÇÒÑÄáPÓÞnáPÇ

üÔJåkï;ã2æ²å÷`ðNïpíÍçJåEæ²êéãNø#Iiþ`ÕïnãNçpô²í‘ô0èVô)ã»ø#5 ðNçpägèJåøÉå@ð-è²ìpæ²åkï;ã2çpôiè²æVð»íñç2è`ô²ãNùC>Nån悮ZN°±¨²W'ÐüÔpå

b ôiêŽôiè²åE÷ íñô`ð ìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNçŽò·ópð2ôiå@äéõNæVð»÷)÷`ð»æ)äŽå1>2ånùñãNëJ÷)åEç2è)ånç0>Zíñæ²ã2çJ÷)ånçGèðNçpä†æRìJçŽò>è²íñ÷)åô²êŽô0èRån÷ èRã

ô²ìJëJë.ãNæ²èNLþ&M'ò·ùÍíñûNå!õ2æRðN÷)÷)ðNæRôH'küÔJåvIiþ`Õ õNæVð»÷)÷`ð»æsï;ìJæRæ²åEçGè²ùñêºïnãNçpô²íñôièRôÕã»ø±÷)ãNæRå`èpð»ç×Ö=ØØ7è0êZë.å

ô²ë+å@ï;íÍî+ïnð»è²íñãNçpô*¤æRíÍèiè²åEçíÍç¯5 CðNçpä7íñô±èJåžù‘ð»æRõNå@ô0èBLþ&M õNæVð»÷)÷`ð»æøÉãNæ#MÌånæR÷)ðNç5'6üÔJå® ¸°±¨²|øÉåEð-èRìJæRå

ï;ã2çpôiè²æVð»íñç2èlôiã2ùK>2ånæ'íñô'èpås÷`ð»íñç¸ëpæ²ãŽï;å@ô²ô²íñçJõ!÷`ðNïJíñçJåEæ²êã»øIiþ`Õsÿ *Jí‘ï)+ðNôÌó+åEånçÙ* åEùÍùÍò%èRåEôiè²å@äDíñçDèpå

Iiþ`Õånç0>ZíÍæRãNçJ÷)åEç2è±ã>2ånæ¤ê2åEð»æVôH' ü êGëpíñïEð»ù©ô²íCmnåžã»ø9èJå|ëJæRãŽï;åEôRô²åEäô0èRæ²ì+ïeè²ìpæ²å@ô¤æ²å@ðNïJå@ô¤÷)ãNæRålèpðNç s Ø(ØØ

çJãŽäŽå@ô¤ð»çpä s1Ú ØsïnãNæRå;øÉåEæ²åEçpï;å@ôÌú<*Jí‘ïŒ*ãNìpùñäaçJånå@ä7ìJëèRã sHÛWÜ Ø(ØØsçJãŽäŽåEô¤íñçkðÝ

_ a+Þ0a d

èRæ²åEålçJã»èVð-è²íñãNçZ2'

Oã»èY÷)ãŽäŽìJùñåEô)ï;ã2÷)÷ÕìJçJí‘ïnð»è²å7èpæ²ã2ìJõ ð»çgíñçGè²åEæiøUð2ï;åNÿð»çpä†èJí‘ô!ïnãN÷)÷ÕìJçpíñïEð-è²íñãNçY÷)íÍæRæ²ã2æRôså?Jð2ïeè²ùñêöèpå

*4ð^êgð»çð»ó+ô0èRæRð2ïeè)è0êZë+å@äÐìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNçð»ùñõNã2æ²íÍèJ÷ß* ã2æ²ûŽôHQèJ* ãöè0êZë.åEäYøÉåEð»è²ìJæRåDô0èRæ²ì+ïeè²ìpæ²å@ô!ïnðNç ã2çJùñêgó.å

ìJçJíÍîpå@ä!íÍøLèJålð-è²èRð2ïJåEä)è0êZë.åEô4ð»æRå¹äŽånîpçJíÍè²åEùÍê!ïnãN÷)ëpð-èRíÍópùÍå('9üÔpíñôí‘ô ð2ïnï;ã2÷)ëJùÍí‘ôJåEä`óZêèpå'ìJçpíTîpåEæ4íÍçèpð»è

®ZN°±¨²ipð»ç+äŽùÍå@ôã>Nånæ èJ*ãÕè0êZë.åEä`øÉå@ð-èRìJæ²åžôiè²æRìpïeèRìJæRåEô6è²ãlb×*píñï7õNíC>Nå@ô6ópð2ïVû!ðsô²íñ÷ëpùÍíÍîpåEäøÉãNæR÷ úÉëpùÍìpô

ðNäpäŽíTèRíÍã2çpð»ùGíñçŽøÉãNæR÷`ð-è²íñãNç+àNôiåEåýíñõ`' s '©üÔJå÷)ã»èRíK>-ð-èRíÍã2ç|øÉã2æ9ô²ånë+ð»æVð-è²íñçJõ¤è0êZë.åðNçpäžøÉå@ð-èRìJæ²å4ï;ã2çpôiè²æVð»íñç2èVôØðNçpä

ëJæRãŽï;åEôRô²íÍçJõsèpån÷ íñç7äJåEäŽí‘ïnð»è²åEäa÷)ãŽäŽìJùñåEôžúY*píñïkð»õGð»íñç!÷)íÍõ(Gè¤ïnãNçpô²í‘ô0è¤ã»ø9ôië.åEïníñðNùÍíCmnå@äïnãN÷)ë+ã2çJånçGèVô¤ðNôíñô

èpåïEðNô²åÕíñçÙbÔ¹í‘ô¹èJ*ã»øÉã2ùñä5Q|úÉí.¹íÍèlæ²å@äŽìpï;å@ô±èJå)ï;ãN÷)ëJùñå?ŽíÍè0êã»øKèJå¸*pãNùñåô²êŽô0èRån÷ÿ.èZìpôÌ÷`ð»ûZíÍçpõ!èpå

ð»æVïJíÍè²å@ïeè²ìpæ²åž÷sìpïDï;ùñåEðNæ²åEæEÿpðNçpäéúÉíñí.¤ùñåEðNäpô¤è²ãað)øUðNôiè²åEæ'ô²êZôiè²åE÷ ë.ånæ²øÉãNæR÷`ð»çpïnåžó+å@ïnðNìpôiåÕå1>NåEæ²ê7äŽåEäJíñïEð-è²å@ä

÷)ãŽäŽìJùñåžíñô¤äŽå@ôiíñõNçpåEäaè²ã`ï;ã>2ånæ4ãNçpùÍêð)ô²ë+å@ï;í‘ð»ùñíKmEåEäèRð2ôiû '

MÌæVð»÷)÷`ð»æVôÌðNçpäºùÍå1?ŽíñïnãNçpôlïnðNçöó+å)èRåEôiè²åEäºóZêDìpô²íñçJõ7èJå`ëpðNæRô²ånælãNø èJå¨Iiþ:Õ ô²êŽô0èRån÷P'`üÔJå`ëpð»æVô²ånælíñô

ðóJí‘äŽíÍæRåEï;è²íñãNçpðNù#ó+ãNèiè²ã2÷ò>ìJëkïpðNæiè4ëpðNæRô²ånæ@ÿZëJæ²ã>Zí‘äŽíñçJõðìpô²ånæÔ*¤íÍèëpðNæRðN÷ånè²åEæ²íCmnå@ä!ëpðNæRô²íÍçpõôiè²æVð-èRånõNíñåEô4ð2ô

â ÄÆÅPÇ

tvuxwy{zäã

ǹàÌÝgåPÐ6ÇæÍ ÜsáPçØÝbÐcà|ÞEáÝèÌÜNéeßNÇBÐ

®ZN°±¨²|í‘ô±ð)÷)ãŽäŽånæRç7øÉåEð-èRìJæRå|ï;ãNç+ô0èRæRðNíÍçGè±ôiã2ùK>2ånæè+ð-è¹ëJæRã>ZíñäJåEô¤äŽí‘ô0èRæ²íñóJìŽèRåEääŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çpô±ã>2ånæ¤ð»æRóJíÍè²æVð»æRê

ôiè²æRìpïeèRìJæ²å@ônÿçpånõ2ð»è²íC>Nåï;ãNæRå;øÉåEæ²åEçpï;å@ônÿ.øÉìJùñùcçJåEõ2ð-èRíÍã2ç¸ð»ç+äkøÉìJçpï;è²íñãNçpðNùKï;ã2çpô0èRæRðNíÍçGèVô1'‚·èlíñôÌèJåîpæVô0è`úUðNçpäkèRã

ãNìpæ±ûZçJã*¤ùÍå@äŽõNåÌèJå|ãNçpùÍê&íñ÷ëpùÍåE÷åEçGè²åEä7øÉå@ð-èRìJæ²å|ïnãNçpôiè²æVð»íñçGè±ôiã2ùK>2ånæ4è+ð-è¹íñçGè²ånõ2æRð»è²å@ô4ó+ãNèøÉìJùñùØçJåEõ2ð»è²íñãNç

ð»ç+ä`äŽíñôiè²æRíñóJìŽè²å@ä`äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+ô1'6æRånù‘ð-èRíÍã2çpð»ùŽå1?GèRånçpô²íñãNçpðNôKó+åEånç`íñ÷ëpùÍåE÷åEçGè²åEäLÿGópìŽè6çJãNè6êNånèKíÍçGè²åEõNæVð-èRåEä

íñç2èRãèJå|ô²êŽô0èRån÷P'

®ZN°±¨²P* ã2æ²ûŽôsãNçÐð»çYíÍçGè²åEæ²ç+ð»ù4æ²åEëJæRåEô²ånçGèRð»è²íñãNç†ãNø¹øÉåEð»è²ìJæRåô0èRæ²ìpï;è²ìJæRåEôEÿ©*pånæRå7ïnãNæRå;øÉånæRånç+ï;åEôð»æRåæRånëpæ²ånò

ô²ånçGè²å@ä)ìpôiíñçJõÕôiè²æRìpï;è²ìJæRå±ôA+ð»æRíÍçJõ:'üÔpå¹ï;ã2çJçJåEï;è²íñãNç`ó.å;èJ*ånåEç)èJå±íñçGè²åEæ²çpðNùpæRånëJæRåEô²ånçGèVð-è²íñãNç)ð»ç+äèJåÕúUõNãZãŽä

æRåEðNäpð»óJùñå“#å1?Zè²ånæRçpðNù2ã2çJå6í‘ôØå@ô0èVð»óJùñí‘ôAJå@äžóZêlíÍçJëpìŽè2@-ãNìŽèRëJìŽèøÉìJçpïeèRíÍã2çpôH'üÔJåEæ²å6å?ŽíñôièRôð»çsðNä">-ð»ç+ï;åEäë*¤íÍçpäJã*4ò

ópð2ôiå@ä!øÉå@ð-è²ìpæ²ålåEäJíTèRãNæ±ïnðNùÍùñåEä~ì

S`d _ í+îS`ï

ð»ùñùÍã*¤íñçJõsè²ã!äŽånîpçJåNÿpëJæ²íñçGè±ð»çpä7÷`ð»çpðNõNå'øÉåEð»è²ìJæRåžô0èRæ²ìpï;è²ìJæRåEôH'

I'ìJæ²íñçJõ`èJåžèRæRðNçpôiù‘ð-èRíÍã2çã»øèJåså?Zè²åEæ²çpðNùLæRånëJæRåEô²ånçGèRð»è²íñãNç7íÍçGèRã)èJåsíÍçGè²åEæ²ç+ð»ùLã2çJåNÿ.ôiåH>NånæVð»ùçpãNæR÷)ðNùÍíCmEð»è²íñãNç

ôiè²ånë+ôÌðNæ²åsë+åEæiøÉã2æ²÷)å@ä'kÕ'çJåÕãNøKèJí‘ôlô0èRånëpôÌí‘ô'èJåånùñíÍ÷)íñçpð-èRíÍã2ç¸ãNøKøÉìJùñùçpånõ2ð»è²íñãNçDíñç èJåíÍçpëJìŽè|ô0èRæ²ì+ïeè²ìpæ²å('

¼ºåÕìpô²åžèpåÕ÷)å;èJãŽäã»ø þZ÷)ãNùñû-ðDú

s“ðÛ(Û

eÿ`*JíñïkíñçGè²æRãŽäŽìpï;å@ô±íñ÷)ëJùÍí‘ï;íÍè'å1?Žíñôiè²åEç2èRíñðNù ·GìpðNç2èRíTî.ïnð-èRíÍã2ç5'¹ô²íÍçpõ

èpíñôa÷)å;èpãZäLÿ¤çJånõGð-è²íñãNç ïEð»çÐó.å¸ånùñíñ÷íñçpð»è²åEä íTølèpåDøÉåEð»è²ìJæRå¸ô²êŽô0èRån÷`ô!ëJæRã>ZíñäJåEô`äŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çLÿ±çJåEõ2ð-èRíK>2å

ï;ã2æ²ånøÉånæRånçpïnåEô4ð»ç+äçJåEõ2ð»è²åEä7ð-èRãN÷`ô2@@è0êZë+å@ô1'

®ZN°±¨²žìpô²åEô¤äŽí‘ôiè²æRíÍóJìJè²åEääŽí‘ô<ê0ìJçpïeèRíÍã2çpô4çJãNè±ãNçJùñêðNô4ðsè²ãZã2ù#øÉãNæ¤åf!ïníÍåEç2è¤ëJæRãŽï;å@ô²ô²íÍçpõ`'cüÔJånêað»æRåÌðNùñô²ã)ëpð»æ²è

ã»øèJå¹íñçJëJìJè4ô²êZç2èVð?ÿW*Jíñïað»ùñùÍã*±ôKøÉãNæ ðk>NåEæ²ê)ï;ã2÷ë+ðNïeè æ²åEëJæ²å@ôiåEçGèRð-èRíÍã2ç)ã»øèpå'íñçJëJìŽè¤äJð»èRð&'b–çïnãNçGè²æVðNôiè

è²ãlãNèJåEæKôiêŽôiè²ån÷`ôcì+ôiíñçJõžäŽí‘ô0èRæ²íñóJìŽèRåEä)äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+ônÿ(* å¤äŽãlçJãNèKæ²å@ô0èRæ²í‘ïeèKäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çpô9è²ãlùñånçJõNè á úÉçJåEíTèJånæ

íñçaíñçJëJìŽè±çpãNæ±äŽìJæRíñçJõsëpæ²ãŽï;å@ô²ô²íñçJõW'9üÔpíñô4æRåEäŽì+ï;åEôèJåžôiíCmnålãNøØèpåžæ²åEëJæ²å@ôiåEçGèRð-èRíÍã2ç!ã»ø9ðsøÉåEð-èRìJæRålôiè²æRìpï;è²ìJæRå

÷`ðNôRôiíC>NåEùÍê('

®ZN°±¨²¹í‘ôðÕäŽå@äŽíñïEð-èRåEäøÉåEð»è²ìJæRå'ïnãNçpôiè²æVð»íñçGèRôKô²ãNùC>NåEæcè+ð-èïEð»ç!ó.å'ïnãNçJçpåEïeèRåEä*¤íÍè7äŽí#ånæRånçGè è0êGë.å'ô²êŽô0èRån÷`ôH'

±çpíTî+ïEð-èRíÍã2ç7í‘ô±äŽã2çJå|äŽå@ô0èRæ²ìpï;è²íC>NåEùÍêaìpôiíñçJõ)èJå|ù‘ð=mnêaï;ãNëZêZíñçJõè²åEïpçJíC·GìJåÕíÍçGè²æRãŽäŽìpïnåEä7óZêvñíÍèiòóòžðNïní%ÿ`*JånæRå

ãNçpùÍêèJåð=.å@ïeèRåEäºô0èRæ²ìpï;è²ìJæRåÕ÷sìpôièló.å)ï;ãNëpíÍå@ä'kô±ã2çŽò–äŽåEôiè²æRìpïeèRíK>2åÕìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2ç¸í‘ô'ë.ånæ²øÉãNæR÷)åEä¸ìpôiíñçJõï;ã2ëGê

øÉìJçpï;è²íñãNçpôH'õ®ZN°±¨²ÙpðNôó+åEånçCô²ìpïnïnåEôRô0øÉìpùÍùñêYì+ôiå@äÐøÉãNæ7ôiåH>NånæVð»ù4èVðNô²ûŽô!íñçèJå½Iiþ:Õ ëpæ²ãê0åEïeè@ÿ>ZíKm('6øÉã2æ

ëpðNæRô²íÍçpõpÿZõNåEçJånæVð-èRíÍã2çLÿŽå?Zè²åEçpäŽå@ä!èJ*ã»ò·ùÍåH>NåEù.÷)ã2æ²ë&pãNùñãNõNê!ðNçpä7ôiìJæ²øUðNïnålãNæRíÍåEç2èRåEä7ôië.ånå@ï7ð2ïeè±ëJæRãŽï;å@ô²ô²íÍçpõ`'

üÔJåøÉìJçpï;è²íñãNçpðNùÍíÍè0êkã»ø6®Z¸°±G²)íñôžïnãN÷)ëJùñå;è²å@ä¸óZêDô²å1>2ånæVð»ù9ð»ì"?ŽíñùÍí‘ð»æRê7øÉìJçpïeèRíÍã2çpôH'k·èžíñôlë.ã2ôRô²íÍóJùñåsè²ãæ²åE÷)ã>Nå

íñçpï;ã2çpôií‘ôiè²ånçGèaðNùTèRånæRçpð-èRíK>2åEôEÿ4è²ãgô²íñ÷ëpùÍíÍøÉêô0èRæ²ìpï;è²ìJæRåEôEÿ4è²ãYå?Zè²æVðNï;èaô²ìJóŽè²åEæ²÷`ôãNæ!èRãgåH>^ðNùÍì+ð-è²åDøÉìJçpïeèRíÍã2çpð»ù

ï;ã2çpôiè²æVð»íñç2èVô1'× õNåEçJånæVð»ùÔ>Zíñô²íÍè²íñçJõºøÉìJçpïeèRíÍã2çïnð»çYó+åkì+ôiå@ä†øÉã2æ!ï;ãNç+ô0èRæ²ìpï;è²íñçJõºìpôiåEæiò·ãNæRíñånçGè²å@ä†å?ZèRånçpô²íÍã2çpôH'

ýJìpæièJånæR÷)ãNæRåNÿZãNçJåžïEð»ç7óJìJíñùñäaèpå|äŽíñô<ê0ìJçpï;è²íC>NåžçJã2æ²÷`ðNù+øÉã2æ²÷ ã»øðsøÉå@ð-è²ìpæ²åžôiè²æRìpïeèRìJæ²å('cüÔJíñô±íñô4çJåEåEäŽå@äóZê

ã»èJånæ4èRãZãNù‘ô4ìpôiå@ä7íÍç7èpå|ð»ëJëJùñí‘ïnð-èRíÍã2çaô²êŽô0èRån÷ íÍøèJåEêaïnðNçJçJãNèÔ+ð»çpäŽùñåžäŽí‘ô0èRæ²íñóJìŽèRåEääŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+'

ö ÊLá)ÝbÇéHénÞӸǹáÝø÷ à‚ùú`ÝbÐcà‚ùúÞEáPÓ

¹ômnû2ãNæRåníÍèžíÍçGè²æRãŽäŽìpïnåEäºíÍç

s“ðð`s

ðçpå1* ô0èRæRð»è²ånõ2êkøÉãNæÕùÍíñçJõNìpíñôiè²í‘ï)ëJæRãZïnåEôRôiíñçJõkïnðNùÍùñåEä»Â;-:4!;û.ûK 8 ûü,.-W¿ ",ý324,<Â

8 8 `Â,<;-:' üÔJå!åH>-ð»ùñìpð-èRíÍã2çéã»ø±ó.ã»èYï;ãNç=ê0ìJçpïeèRíK>2åaðNçpäéäŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íC>Nå7ï;ã2çpô0èRæRðNíÍçGèVô|ïnðNçéó+å7ï;ãNçGèRæ²ã2ùÍùñåEäöíñç

èpíñôÌøÉæVð»÷)å1*ãNæRû '|ýJã2ælïnãNçê0ìpçpïeèRíK>2åïnãNçpôiè²æVð»íñçGèRôEÿ+èJå)ãNçJåN*¤íÍè èJåJíñõJå@ô0èløUðNíÍùñìJæRåsëJæRãNó+ð»óJíñùÍíÍè0êkôApãNìJù‘ä

ó.å±å1>-ð»ùñìpð»è²åEäsîpæVôièH'9ýJãNæ äŽíñô<ê0ìJçpï;è²íC>Nå¤ã2çJåEôEÿ2ðžô²ìpïnïnåEôRô9ëJæRãNópðNóJíÍùñíÍè0ê|íñô6ìpô²åEäíÍç+ô0èRåEðNä5'üÔJå'ð»ùÍè²ånæRçpð»è²íC>NåÔ*¤íTè

èpå#píÍõ(JåEôiè4ô²ìpïEï;åEôRô ëJæ²ã2ópð»ópíÍùñíTè0ê`í‘ôìpô²åEä!ìpç2èRíÍùLðsìJçJíÍî+ïEð-è²íñãNçøUð»íñùñôEÿŽíñçG*Jí‘ï7ïEðNô²å¹ã2çJå+ðNô è²ãópðNïVûGèRæRð2ïVû

è²ã)èJåžçJå1?Gè±ó.åEôiè¹ð»ùÍè²åEæ²ç+ð-è²íC>Nå('6O å@ôií‘äŽå@ô4÷ã2æ²åžïnãN÷)ëJùñå?ã2çJåEôEÿ&¹ômnû2ãNæRåníÍè¤ðNùñô²ãëJæ²ã2ë+ãGôiå@äað)ôiè²æVð-èRånõNê!èpð»è

ìpô²åEôlôièRð-èRíñï¸>-ð»ùñìJåEôÌøÉã2æ¹èJå`ôiì+ïnï;å@ô²ôÌëJæRãNó+ð»óJíñùÍíÍè²íñåEô)ú%ïnð»ùñùñåEäDëpæ²ånøÉånæRånçpïnåEô2'ë–ç¸èJåøÉãNùñùñã*¤íÍçJõ+ÿ* åN*¤íñùÍùcïnðNùÍù

ìJçJíÍîpåEæ6èpð-è4ï;ãNçGèRæ²ã2ùŽèJåÌå1>-ðNùÍìpð»è²íñãNç`ãNøØäŽíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNçpô íñç`èJí‘ôe*ð^êìJçJíÍîpånæe*¤íTèíñçGè²ånùñùñíÍõ2ånçGè6ópð2ïVû2èRæRð2ïVûZíÍçJõ:'

OåEïEð»ìpô²å¤ã»øôiíñ÷)íÍù‘ð»æRíÍè²íñåEôcó.å;èJ*ånåEç)èJí‘ô6ïnãNçGè²æRãNùŽ÷)å;èJãŽä!ð»ç+äÕèJå±÷)åEï+ð»çJí‘ôi÷ ã»øíñç2èRånùñùÍíñõNåEçGè6ópðNïVûGèRæRð2ïVûGíñçJõ

íñçŒÝ

_Za ÞWabd

ÿW*ålïnð»çaøÉãNæR÷Õìpùñð»è²å'èJåÌøÉãNùñùñã*¤íÍçJõsëJæRãNë.ånæ²è²íñåEô èpð»è±ðÕìJçpíTîpåEæ*¤íTèaíñçGè²åEùÍùñíÍõ2ånçGè¤ópðNïVûGèRæRð2ïVûGíñçJõ

ôJãNìJù‘äøÉìJùTî+ùÍùQ

RTV.[5ï+S&]`S&[5ï+S`[+XZS

'6Oð2ïVûGè²æVðNïVûZíÍçpõ¹÷Õì+ô0èKó.å±íñçpäŽånë.ånç+äŽånçGècøÉæRãN÷èJå±ï;ã2÷)ëJìŽèRð»è²íñãNçJí‘ô0èRãNæRêNÿ»í'å'»ópð2ïVûGò

è²æVðNïVûZíÍçpõôJãNìpùñäaçJã»è±ó.åžæRåEôiè²æRíñï;è²åEäè²ãèJåžùñð2ô0è¤ëJæRãŽï;å@ô²ô²åEä7äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+'

R×XZa [5U0ÞWVYX`\«ï S"\S`X:\ VYa [

'6·è±÷sìpô0è¤ó.ålë+ãGô²ô²íÍópùÍåÌè²ã)äŽånè²ånæR÷)íÍçpå'èJå|äŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíK>2ålôiè²æRìpï;è²ìJæRåEô è+ð-è±ð»æRå

íÍç0>Nã2ùK>2åEä7íñç¸ð`ìJçJíÍî+ïEð-è²íñãNçøUðNíÍùñìJæRå'¹üÔpíñô¹íñô'çJåEïnåEôRô²ðNæ²êíÍçDã2æRäJånæ¤èRãæRåEôiè²æRíñï;è±èJåôiånè¹ã»ø6ïEð»çpäJíñäJð»è²å@ô

øÉãNæ¤ópð2ïVû2èRæRð2ïVûZíÍçJõ:'

R×XZa [5U0ÞWVYX`\Ùï+S&ï ¹+X:\ VYa [

øÉìJæièJånæ4æRåEôiè²æRíñï;è²íñçJõsèJå|ïnãNç"ÿpí‘ïeèRíÍçpõô²å;è¤ã»ø9äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+ô1'KüÔJí‘ô¤ðŠ>Nã2íñäpô6ìJçpçJåEïnåEôRô²ðNæ²ê)ópð2ïVû2èRæRð2ïVûZíÍçJõ:'

R×XZa î]`Þ(S"\S&[+S`cHc

'·è¹÷Õìpôiè¹ó.å|õNì+ð»æVð»çGè²åEåEäèpð»è'ï;ã2çpôií‘ôiè²ånçGè¹ïnãN÷ÕópíÍçpð»è²íñãNçã»øcäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çDð»ùÍè²ånæRçpð»ò

è²íC>NåEôÔ*¤íñùñùLó+å|äJå;è²å@ïeèRåEä'

üÔJåk÷)ã2ôiè`ëJæRãN÷)íñô²íñçJõºïEð»çpäJíñäJð»è²å@ôøÉãNæ`íñ÷ëpùÍåE÷åEçGè²íñçJõéíÍçGèRånùñùÍíñõNåEç2è`ópð2ïVûGè²æVðNïVûZíÍçpõ ð»æRå7ìJçJíÍîpånæVôèpð»è!ìpô²å

äŽí‘ô0èRæ²íñóJìŽèRåEäöäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çpônÿ©ôiíñçpï;åèJånê ëJæ²ã>Zí‘äŽå÷ãGô0èžãNø6èpå!ï;ãNç+ï;ånëJèRôÌ÷)ånçGè²íñãNçJå@äöð»ó.ã>Nå'NL±åEæ²åEóGê2ÿèpå

çJãNè²íñãNçéã»ø±ïnãNçGè²å1?Gèï;ãN÷)÷)ãNçöèRã¸ð»ùñù6ãNø4èJå@ôiå!ìpçJíTî+ånæVô|ëJù‘ð^êŽô|ð»çéíñ÷)ë+ã2æièVð»çGèÕæRãNùñå'~èÂ;-:¥(Kí‘ô|ëpðNæièRíñðNù

øÉìJçpï;è²íñãNç†÷`ðNëJëJíñçJõ¸äŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çpô|èRã¸ï;ã2æ²æRåEô²ë.ãNçpäŽíñçJõDðNùTèRånæRçpð-èRíK>2åEôH'©>NåEæ²êDçpãZäJåGpð2ôÕðkìJçpíC·GìJåïnãNçGè²å1?Zè

è+ð-è7äJåEôRï;æRíÍó.åEôìJçpäŽåEæv*Jí‘ï äŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çpôaðNçpä»*Jí‘ï ð»ùÍè²åEæ²ç+ð-è²íC>Nå@ô`èJíñôaçJãŽäŽå¸ïEð»ç ó.åDøÉã2ìJçpä'7·øÕð

ìJçJíÍî+ïEð-è²íñãNç|øUð»íñùñôEÿ@èJåï;ãNçGèRå?Zè©ãNøŽèJå çJãŽäŽå©*JåEæ²åKèJå íÍçpïnãNçpô²í‘ô0èRånçGè©íñçŽøÉãNæR÷`ð-èRíÍã2ç‚pðNôØó+åEånç|øÉã2ìJçpäží‘ôØïEð»ùñùÍå@ä

,.-ZÂ;=-&32,ý32¥1-`©Â;-:¥(4'üÔJå¹íñçpïnãNçpô²íñôiè²åEçGè ï;ã2ç2èRå?ZèRô ð»æRå¹ôiè²ãNæRåEä)íñç!ã2æRäŽåEæcè²ãäŽåEäJìpï;å'÷íñçJíñ÷`ð»ùpíñçpïnãNçpô²íñôiè²åEçGè

ï;ã2çGè²å?ZèVô ðNçpä`èRãäŽånè²å@ïeè¤ðÕõ2ùÍã2ópð»ù.íÍç+ï;ãNç+ôií‘ô0èRånçpïnê'cüÔZìpôEÿGíñçpïnãNçpô²íñôiè²åEçGèï;ã2çGè²å?ZèVôïEð»ç!ó.ålìpô²åEä`øÉã2æïnãNç"ÿ+íñï;è

äŽånè²åEï;è²íñãNç5'üÔJåkïEð»ù‘ï;ìJù‘ð-èRíÍã2çYãNø'÷)íÍçpíÍ÷`ð»ù¹íÍçpïnãNçpô²í‘ô0èRånçGè)ïnãNçGè²å1?ZèRô`ï;ã2æ²æRåEô²ë.ãNçpäJôÕè²ã†ïnãNç"ÿ+íñï;è`äJåEäŽìpï;è²íñãNç5'

üÔJå|ïJå@ïVû)øÉãNæ¤õ2ùÍã2ópð»ùíñçpï;ã2çpô²íñôiè²åEçpï;êïEð»ç7ó+åžì+ôiå@äøÉã2æ¤õNìpðNæRðNçGè²ånåEíÍçpõsï;ã2÷)ëJùÍånè²åEçJåEôRô1'

¼ºå+ðŠ>NåíÍ÷)ëJùñån÷)ånçGèRåEä)ðÌëJæ²ãNè²ãNè0êGëpíñïEð»ùGå?Zè²åEçpôiíñãNçã»ø"®Z¸°±G²4èpð»ècíÍçpïnãNæRë+ã2æRð»è²å@ô©íñçGè²åEùÍùñíÍõ2ånçGècópðNïVûGèRæRð2ïVûGíñçJõ

ð»ç+äëJæRã>ZíñäJåEô èJåžíñçpäŽåEë+åEçpäŽåEçpï;åžëJæRãNë.ånæ²è0ê!÷)ånçGèRíÍã2çJåEä7ð»ó.ã>Nå('üÔJåžíñ÷)ëJùñån÷)ånçGèRð»è²íñãNçŒ* ã2æ²ûŽô4ðNôøÉã2ùÍùñã*±ôH'

·ø'ð äŽíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNçYíñôånç+ï;ãNìpç2èRånæRåEäÿèJå7ðNùTèRånæRçpð-èRíK>2åG*¤íÍègèJåŒJíñõJå@ô0èëJæ²ånøÉånæRånçpïnåí‘ôsïpã2ô²ånçLÿKðNçpäéãNçpùÍê

èpíñô|ðNùTèRånæRçpð-èRíK>2åsí‘ôlìpô²åEä øÉãNæžù‘ð-èRånæžìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2çpô1'·ø¤ð7ìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNçºøUð»íñùñôEÿèJå`íÍç0>2ãNùC>NåEä äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íñãNç+ô|ð»æRå

äŽånè²ånæR÷)íÍçpåEäsóGêlèJå4íÍç+ï;ãNç+ôií‘ô0èRånçGèKï;ã2ç2èRå?ZèH'bô±ã*†ã2çJå4ã»øJèJå4íÍç0>2ãNùC>NåEäÕäŽíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNçpôg+ðNô©è²ãló.å4ô²ånùñåEï;è²å@ä|øÉã2æ

ópð2ïVû2èRæRð2ïVûZíÍçJõ:'±üÔJånæRåÕðNæ²åžèJ*ã!ë.ã2ôRôiíñóJíñùÍíÍè²íñåEôHQ|úÉí.¤ã2çJåsïEð»çDì+ôiåžèJå)ô0èVð-è²í‘ï|ëpæ²ånøÉånæRånçpïnåžøÉãNæ¹èJí‘ô'ô²ånùñåEï;è²íñãNç5à

ð»ç+äYúUíÍí.'èJå`ìpçJíTî+ånæÕïEð»ùñùñôlð7ìpô²ånæžëJæRãNõ2æRðN÷ íñçöãNæVäŽånæÌèRãô²ånùñåEï;èÕðäŽíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNç5'`üÔJå`í‘äŽå@ðaí‘ôÌè²ãìpô²å)èpå

ô²åEï;ã2çpä ôiåEùÍå@ïeè²íñãNçÐ÷)åEï+ð»çJí‘ôi÷ øÉãNæ`íñ÷ëpùÍåE÷åEçGè²íñçJõ†÷)ãNæRåkï;ãN÷)ëJùñå? ï;ãNçGèRæ²ã2ù¤÷ånèJãŽäJôH''õ:'9è²ãéðNïJíñå1>2å

ó.å;èièRånæÕô²ånùñåEï;è²íñãNçöï;æRíTèRånæRíñðpÿ5*å)ïEð»çöëJæRã>ZíñäŽåsèpå`ìpôiåEæžëJæRãNõNæVð»÷ *¤íÍèºèJå!äŽå;î+çJíTèRíÍã2çöã»øèJå!äŽí‘ô<ê0ìJçpïeèRíÍã2ç

ð»ç+ä!èJå|ï;ã2çê0ìJçpï;è²íC>NåžëpðNæiè4èpå|äŽíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNçPpð2ô4ó+åžìJçpíTîpå@äŒ*¤íTè5'

üÔJåópðNïVûGèRæRð2ïVûGíñçJõ±ãNøpèJå¤ôiåEùÍå@ïeè²å@äÕäŽí‘ô<ê0ìJçpïeèRíÍã2çÕî+æRôièìpçpäŽãZåEô©èpåìpçJíTî.ïnð-èRíÍã2çk*¤íÍèsèJå4ëJæRå1>ZíñãNìpô²ùñêlïpã2ô²ånç

ð»ùÍè²åEæ²ç+ð-è²íC>Nå('G¼ºå¨pðŠ>2å÷)ãŽäŽíÍîpåEäºèJå!å1?Zí‘ôiè²íñçJõk÷)å;èpãZäéøÉãNæ|ìJç+äŽãNíñçJõDäŽå@ô0èRæ²ìpï;è²íC>Nå`ìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2çéíÍçöãNæVäŽåEæ

è²ãõ2ìpð»æVð»çGè²åEåsð7ùñãZïEð»ù9ìJçpäJã`'!þZåEïnãNçpäLÿèJå`ïEð»çpïnånùñùÍå@ä¸ìJçpíTî+ïEð-èRíÍã2çpôžð»æRåsæRåEäJãNçJåìpô²íÍçJõ7èJå)çJå1* ôiåEùÍå@ïeè²å@ä

ð»ùÍè²åEæ²ç+ð-è²íC>Nå('ÌüÔpåsð»ùñõNã2æ²íÍèp÷ õ2ìpð»æVð»çGèRånåEôEÿJèpð-èlìJçJíÍî+ïEð-è²íñãNç íñô'æRåEôiè²æRíñï;è²åEäkè²ãaèJå)ôiìpópô0èRæ²ì+ïeè²ìpæ²åô0èVð»æ²è²íñçJõ

*¤íÍè7èJå|äJíñô<ê0ìJçpï;è²íñãNç5'

ÄÆÅPÇ

|

u~}

é;à|áPÓNåà‚ÓkÇ

bôiìJëpë+ã2æièVôè0êZë.åºäJå;îpçJíÍè²íñãNç+ô7ïnãNçpô²í‘ô0èRíÍçJõYã»ø|è0êZë.åéï;ãNç+ô0èRæRðNíÍçGèRôað»çpä øÉåEð»è²ìJæRåºïnãNçpôiè²æVð»íñçGèRôã>Nånæaèpå

ôièRð»ç+äJð»æVä!ã2ë+åEæRð»è²ãNæVôDÿ:Eÿ:FÿpðNçpäú.?Žã2æ'KüÔJålãNë.ånæVð-è²ã2æRô4ðNæ²åÌõNåEçJånæVð»ùñíKmEåEäíÍç7è+ð-è¤èpånêïEð»çï;ãNçpçJåEï;è

øÉåEð»è²ìJæRåKäŽå@ô²ïnæ²íñëŽè²íñãNç+ônÿ^ï;ã2æ²ånøÉånæRånçpïnåØèVð»õ2ô6úÉùñãNõNí‘ïnðNù>-ð»æRíñðNóJùÍå@ô#ð2ô*ånùñùNðNô.è0êZë.åEôH' b äŽí‘ôiè²íñçJõNìJí‘ôJåEôó.å;èJ*ånåEç

ðŠ>Z÷ è0êZë+å@ôkúÉãNë.ånçJò*ãNæRùñägôiåE÷)ðNçGè²í‘ïnôeÿ ô²ãNæ²èè0êGë.åEôú%ï;ùñã2ô²åEäZò¥* ã2æ²ù‘ä†ô²ån÷`ð»çGèRíñïEô;ÿ ð»ç+ä†óJìJíñùÍèiò·íÍç è0êZë+å@ô1'T–ç

ðNô²ûZíÍçpõ!øÉãNæ'èpåsõ2æ²å@ð-è²å@ô0èÌùÍã*ånæ'ó+ã2ìJçpä¸ã»øKèJ*ãaðŠ>Z÷ è0êZë+å@ô

„

ðNçpäمë*Jíñï ôApðNæ²åsçJãï;ãN÷)÷)ãNç ôiìJóJè0êGë.åNÿ

b ðNùK*4ð^êŽô'æRå;èRìJæRçpô

„

D½…7úÉãNë.ånçJò*ãNæRùñä æRåEðNô²ãNçpíÍçJõ0eÿð»çpäºçJãNè



'aüÔJå`ã2ëJë.ã2ô²íTèRå!ïnðNô²ålJã2ùñäJôžøÉãNæÕô²ãNæ²è

è0êZë+å@ô1'cýpìJæièJånæR÷)ãNæRåNÿGôiã2æiècè0êZë.åEôäŽí#ånæ íÍçað»çJãNèJåEæKë+ã2íÍçGè øÉæ²ã2÷ ðŠ>Z÷ è0êGë.åEô6íÍç!èpð»è6èpånê)ð»æRå±çJã»è6øÉìJæièJånæ

ôiè²æRìpïeèRìJæ²å@äÿZùÍíñûNålð-èRãN÷`ôð»æRå'câkãNæRånã>2ånæ@ÿbã=#ånæVôKèJålë+ãGô²ô²íñóJíÍùñíÍè0ê)è²ã)äŽåEïnùñðNæ²å/&= 0324, k=- 8¨8

,ý31;=,.-`

%`!2,.4,<;=-&3lã»øØè0êZë.åEôEÿGøÉãNæ4å?Jð»÷)ëJùñåN32,¿=-©;!

8 %&/0!Š31‚*Jí‘ïå1?ŽëJæ²å@ô²ô²åEô6èpå'øUð2ïeè4è+ð-èžúÉí. èJåEæ²ålð»æRå

çJã7ã»èJånæžô²ìJóŽè0êZë+å@ôlã»ø3,¿-öè+ð»ç©;!

8

ð»çpä~%&/"!Š312ÿúUíÍí.¹èJå`ô²å;èVôlã»ø6ã2ó"ê0åEï;èRôläŽånçpã»è²å@ä¸óZêèJåEô²åè0êGë.åEô

ð»æRå|äŽí‘ôYê0ã2íÍçGè@ÿ+ð»ç+äéúÉíñíÍí.4èJåÕäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çDã»ø©;! 8 ð»çpäv%`/0!3ïEð»çkó.å|æ²åH*¤æ²íÍèièRånç†ú%äŽìJæRíÍçJõ`ëpæ²ãŽï;å@ô²ô²íñçJõW èRã

32,¿=-b'ԖçDðNäJäJíTèRíÍã2çLÿpã2çJå|ïnðNçäJåEï;ù‘ð»æRå|ô²å;èRô¹ã»øè0êZë+å@ô¹ðNôë,.-ZÂ;%&=4,1ûK2ÿ#÷)åEð»çpíÍçJõ)èpð-è¹èJåÕïnãNçê0ìpçpïeèRíÍã2çkã»ø

èpån÷ êZíñånù‘äJô

 '

b ðNùÍùñã*±ô|ðkõ2æRðN÷÷`ðNæ²í‘ð»ç è²ã¸äJå;îpçJåað»çpäöìpô²å!ëpðNæRðN÷)å;è²åEæ²íCmnå@ä è²ån÷)ëJù‘ð-èRåEôaúÉ÷`ðNïnæ²ãGô'7üÔJåEæ²åå?ŽíñôièRôÕð

ô²ë+å@ï;í‘ð»ùíÍçpôièRðNçpï;åäŽå;î+çJíTèRíÍã2çDøUð2ï;íñùÍíÍè0ê7è²ã7åEðNô²åžèJå¸*¤æRíÍè²íñçJõãNøKùÍå1?Zí‘ï;ã2çDånçGèRæ²íñåEô*Jí‘ï¸äŽíK.åEæ'øÉæRãN÷ çJã2æ²÷`ðNù

è0êZë+å@ô¹íñçDèpð-è'èJåEêkð»æRåÕçJãNè'ånçGèRånæRåEäíñç2èRã!èJåÕè0êZë.åkJíñånæVð»æVïZê''þZè²æRíñï;è²ùñêô²ë.åEð»ûZíñçJõpÿ.ùñå?ŽíñïnãNçDåEçGè²æRíÍå@ô¹ïnðNç

ó.å|ôiåEånçðNôèpåžùÍå@ðŠ>NåEô íñçaèJålè0êZë+å‚píÍåEæRðNæRïZê*Jí‘ï7äŽã)çJãNè¹ðNäŽ÷)íÍè¤øÉìJæ²èJåEæ±ôiìJóJè0êGë.åEôH'KüÔJí‘ô¤äŽí‘ïJã»èRãN÷Õê

í‘ô¹èJå)ð»çpðNùÍã2õNìJåÕè²ãaèJå)äŽí‘ô0èRíÍçpï;è²íñãNç ó+ånèJ* åEånç ïnùñð2ô²ô²åEôÌð»ç+äDíñçpô0èVð»çpïnåEô'íÍçºãNó&ê0åEïeè²ò>ã2æ²íñånçGèRåEäëJæRãNõ2æRðN÷÷)íñçJõ

ù‘ð»çJõ2ìpð»õ2åEôH'Œ–çpëJìŽèsõ2íK>2ånçöèRã)b í‘ôÕë+ð»æVôiå@ä óZêöð.åEóJìŽò·õNåEçJånæVð-èRåEä^h+h+|ú s lëpðNæRô²ånæ|è²ã ðNùÍùñã* øÉãNæsðNç



óØÿFó



ïNÿF9ï

ó:E9ï

Fó:E6F9ï

ð

F9ï

ó ï

Fó

ý©íñõNìpæ²å á Q6I'åEïnãN÷)ë+ãGôiíñçJõ

„

Qõ…

‰

ÿpô²ãèpð»è

„

íñç&JånæRíÍèRô4øÉæRãN÷èJåžíñç2èRånæR÷)åEäŽí‘ð-èRåEô

…=E

‰!

ð»ç+ä

F6…=EF

‰!

'

íñç2èRìJíÍè²íC>NåNÿWJíñõŽò·ùñå1>NåEùŽíÍçpëJìŽèô²êZçGèRð?)ð»çpäsèRãÕð»ópôiè²æVðNï;è9øÉæ²ã2÷ìJçJíñçGè²åEæ²å@ô0èRíÍçJõsäŽå;èVð»íñùñôcíñ÷)ë+ãGôiå@ä)óZê|èpå±ìJçJíÍîpånæ

ð»ç+ä!èJåžìJçpäŽåEæ²ùñêZíÍçpõhØíñô²ëkôiêŽôiè²åE÷Œ'

" Ä$#%ÙÇ'& Þ1ÇBÐcà‚Ð6ù©Å(#

üÔJå±íñ÷)ëJùñån÷)ånçGèRð»è²íñãNç`ãNø.èJå±è0êZë.åBJíñånæVð»æVïZê|íñô6ópðNô²åEäã2ç¨

ñ)

èiòóòžðNïní4¶ô9óJíÍèe>Nå@ïeèRãNæKåEçpï;ãŽäŽíñçJõžèRåEïJçJíý·GìJå¤øÉã2æ

ó.ãGã2ùÍå@ð»çù‘ð-èièRíñïnåEô|ú%ð`óJíÍèiò–ð»çpäZ@^ãNæ¤ã2ë+åEæRð»è²íñãNçï;ã2æ²æRåEô²ë+ã2çpäJôèRã!ðlh+OB@Mih+OCïnãN÷)ëJìŽèVð-èRíÍã2ç:2'4üÔJå|÷)å;èJãŽä

pð2ô9ó+åEånç)÷)ãZäJíTîpå@äsè²ãžãNë.ånçJò*ãNæRùñäÕæ²å@ðNô²ãNçJíñçJõÌã>NåEæ9ðŠ>Z÷\è0êZë.åEô9íñçèpð»èKë+ãNè²ånçGèRíñðNù:Mih+OB@h O†ïEð»çpäJíñäJð»è²å@ô

÷Õì+ô0è9ó+å>NåEæ²íÍîpå@ä|óZêlíÍçpô²ë.åEïeèRíÍçpõ¹èJåè0êGë.åJíÍåEæRðNæRïZê'èJæRãNìpõÕðÌôiã2ë&Jí‘ô0èRíñïEð-èRåEäžõ2æRðNë&Õô²åEð»æVï5' Mih OÌÿŠh O

ð»ç+äÙj ï;ã2÷)ëJìŽèRð»è²íñãNçpôÔ+ðŠ>NåÌèJåÕçJíñïnåžëJæRãNë.ånæ²è0ê`èpð»è¤èJåEêaïEð»çó+åsïnð»æRæRíÍå@ä!ãNìJè±íÍç+*)ú,+eÿ`*pånæRå, í‘ô4èpå

çZìJ÷Õó.ånæ ã»ø#è0êZë+å@ô1'6I'ånë.ånçpäJíÍçJõsãNç)èJå¹åEçpï;ãŽäŽíñçJõ|÷)å;èJãŽäÿ2èJåJíÍåEæRðNæRïZê|ãŽïEï;ìJëJíñåEô-*)ú.,lùñãNõ/,+±úUï;ã2÷)ëpðNï;è

ånç+ï;ãŽäŽíñçJõWæRåEô²ë5'0*)ú.,

µ

Ìú´èRæRðNçpôiíÍè²íC>NåžïnùÍãGôiìJæRålånçpïnãŽäŽíÍçpõW óJíÍèRôH'

üÔJå!åEçpï;ãŽäŽíñçJõ¸ðNùÍõ2ãNæRíTèJ÷í‘ôžå1?GèRånçpäJåEäöèRã¸ï;ã2ë+ål*¤íÍèéèJå!æRåEäŽånîpçJíÍè²íñãNçéãNøè0êZë.åEôEÿcð»çöåEôRôiåEçGè²í‘ð»ù6ë+ð»æ²è|ã»ø

ð»çíÍçpïnæ²åE÷)ånçGèRðNù.õ2æRðN÷)÷)ðNæ2@-ùÍå1?ŽíñïnãNç)äŽå1>2ånùñãNëJ÷)ånçGè4ôiêŽôiè²ån÷P'¤å@äŽå;î+çJíÍçpõsðÕè0êGë.åÌ÷å@ð»çpô çJãNèã2çJùÍêèRãs÷`ð»û2å

ïpðNçJõNå@ôØùñãŽïnð»ùGèRã'èJí‘ôè0êGë.å'b–çpôiè²å@ðNäÿ»ã2çJåpðNô©è²ãlæRåEäŽånîpçJå4ð»ùñùJäŽånë.ånç+äŽånçGèRô9ãNøJèpíñôè0êZë.å21 ð»ùñùJôiìJóJè0êGë.åEôEÿ»íñç

ïnð2ôiå ã»øpð'ï;ãNç=ê0ìJçpïeèRíK>2åKè0êZë.åäŽånîpçJíÍè²íñãNçð»çpä|ðNùÍùZäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2çÕånùñån÷)åEç2èVôLøÉã2æð'äŽí‘ôYê0ìJç+ïeè²íC>Nå è0êZë+åôië.åEïníTî.ïnð-èRíÍã2ç

ëJùñìpôEÿpíñçkó+ãNèDïnð2ôiå@ônÿJðNùÍùØè0êZë+å@ô*Jí‘ïk÷åEçGè²íñãNç7èJå@ôiå|è0êGë.åEô±íÍçèJåníñæ¹äŽånîpçJíÍè²íñãNç5'4üÔJåÕäŽåEë+åEçpäŽåEç2è¹è0êGë.åEô

ã»øcðsè0êZë+å3ïnð»ç7ó.å|ïpð»æVðNï;è²ånæRíCmnåEäõNæVð»ë&Jò%èJånã2æ²ånè²í‘ïnð»ùñùñêN>Zí‘ðsèJå32!;-0¿=ûü$GÂ;=-`-ZÂ1¥

8

Â;4B%`;- -:<3žã»ø532'

 ãNç=ê0ìJçpïeèRíK>2åNÿ9å'õ`'ñÿ76 Q98¸D:¸ðNçpä†äŽí‘ô<ê0ìJçpïeèRíK>2å!è0êZë.åôië.åEïníTî.ïnð-èRíÍã2çpôEÿå('õ:'Íÿ76;Q98<;`E:=; ð»æRå!ånçGèRånæRåEä

äŽíK.åEæ²åEçGè²ùñêéíÍçGè²ã èpåvJíñånæVð»æVïZê Q>6Yíñç&JåEæ²íÍèRôsøÉæRãN÷ íTèVô`ôiìpë+åEæiè0êZë.åEô?8†ð»çpä@:pÿ6*JåEæ²å@ðNô?6A;¤äŽånîpçJå@ôsíÍèRô²ånùÍø

èpæ²ã2ìJõkíÍèRô'ånùñån÷)ånçGèVôB8<;©ðNçpä:C;<'¹üÔpíñôÌäŽí‘ô0èRíÍçpï;è²íñãNçkí‘ô¹æRånëpæ²å@ôiåEç2èRåEäaèpæ²ã2ìJõèJåÕìpô²åÕãNøKäŽí#ånæRånçGèÌûGíñçpäJô

ã»ø9åEäJõNåEôíñç7èJålè0êZë.åžõNæVð»ë&öúÉó.ãNù‘ä7åEäŽõ2åEô4äŽånçpã»è²å|äJíñô<ê0ìJçpï;è²íC>Nåžånùñån÷)åEç2èVônÿJô²ånå|ýíñõ`'

á

2'

bäŽåEïnãN÷)ë+ãGôiå@ô ïnãN÷)ëJùñå?!äŽånîpçJíÍè²íñãNçpô4ï;ã2çpô²íñôiè²íñçJõ|ãNøbDÿ`EÿŽð»çpäŒFöóZêíñçGè²æRãŽäŽìpï;íñçJõv,.-`ó!2l 8 ,<ó‚$%`23Nÿ

ô²ã|è+ð-èèJålæRåEô²ìJùTèRíÍçpõÕå?ŽëJæRåEôRô²íÍã2ç!íñô åníÍèpånæ¤ðÕëpìJæ²åÌï;ã2çê0ìJçpï;è²íñãNçã2æðäŽí‘ôYê0ìpçpïeèRíÍã2ç5'KüÔJålô²ðN÷å¹è²å@ïJçJíý·2ìpå

í‘ôsðNëJëJùñíÍå@äÀ*JåEçgìpô²íÍçpõD úUô²ånåýíÍõ:' á 2'Eä*¤íñùÍù4ó.å7äŽå@ï;ã2÷ë.ã2ô²åEä†íÍçGè²ã^DÿeE\ðNçpäTFÿKëpùÍìpô)ð2äJäŽíÍè²íñãNçpðNù

íñç2èRånæR÷)åEäŽí‘ð-èRåEôH'7ýpãNæ|å@ðNïöçJånõGð-èRåEä è0êZë+åvF53eÿ65 íñçGè²æRãŽäŽìpï;å@ô|ðçJåH* íñçGè²åEæ²÷)åEäJíñð»è²å)è0êZë+åaôiêZ÷Õó.ãNù

F53

*¤íÍè7èJå|äJå;îpçJíÍè²íñãNç¯F534ð»çpääŽå@ï;ù‘ð»æRåEôíÍè±íÍçpïnãN÷)ëpð»è²íñóJùÍåi*¤íÍè32'

–çpïnãN÷)ëpð-èRíÍópùÍålè0êZë.åEô¤ùñåEð2äèRã)èJåžíñçGè²æRãŽäŽìpïeèRíÍã2çã»øcôië.åEïníñðNùÍíCmnå@äaó.ã»è²è²ã2÷ ô²êG÷só+ã2ùñôžú%ôiåEå|ýíÍõ:' á *Jí‘ïkð»æRå

Jã*å1>2ånæcí‘äŽånçGè²íÍîpå@ä`íÍç!èJå±ìpçpäŽånæRùñêGíñçJõ|ùñãNõ2íñï'üÔpåEô²å±ó+ãNèièRãN÷ôiêZ÷só+ã2ùñô6÷Õìpôiè6ó.å¹ëJæRãNëpðNõ2ð»è²åEääŽã*¤ç0*4ð»æVäJô

óZêð÷)åEïpðNçJíñô²÷ ïEð»ùñùÍå@ä;=4ó; %Z!;%&H¿(=4,<;=-Ù*Jí‘ï7èRðNûNåEô4ëpùñð2ï;åžð-è±äŽånîpçJíÍè²íñãNç7è²íñ÷)å'

F

ÌG#HJIºÜ¸éEÞù ÌaÞKHL%~énÞNM¯ÇBÐ

üÔJåžô²íÍ÷)ëJùñíTî+ånæ±ã2ë+åEæRð»è²åEôã2ç7ðNæ²óJíÍè²æVð»æRê¨bå?ŽëJæRåEôRôiíñãNç+ô1'KþZíñ÷)ëJùÍíÍî+ïEð-è²íñãNç7í‘ô¤äŽãNçJå|ð»è±äŽå;îpçpíTèRíÍã2çaèRíÍ÷)å|ð2ô

*ånùñùLðNô4ð-è4æ²ìpçèRíÍ÷)åi*Jånçaè0êZë+å@ä7ìJçJíÍî+ïnð»è²íñãNç!èVð»û2åEôëJù‘ðNï;å`ú%ïeøJ'KýíÍõ2ìJæRå s 2'KüÔJål÷`ð»íñçí‘ô²ô²ìJålã»ø9ôiêZ÷só+ã2ùÍí‘ï

JíñånæVð»æVïZê`óGêaôiíñ÷)ëJùÍê7ð»ëJëpùÍêZíñçJõOô²êZç2èVðNï;è²í‘ï=¶ŽæRåEäŽìpï;è²íñãNç7æ²ìpùÍå@ô1'

üÔJå6ô²íñ÷ëpùÍíÍî+ïnð»è²íñãNçžôRïJån÷`ð-èVð¤ð»æRå6* åEùÍùNûGçpã*¤ç'øÉæRãN÷CèJå ëJæRãNë.ã2ô²íTèRíÍã2çpð»ù»ïEð»ù‘ï;ìJùñìpôEÿEå('õ:'ÍÿŠI¹å âkãNæRõ2ðNç5¶ô#ù‘ðŠ*±ôEÿ

í‘äŽån÷)ë.ã»è²åEçpï;å2ÿpí‘äŽånçGèRíTè0ê2ÿ+ð»ó+ôiã2æ²ëŽèRíÍã2çLÿJånèRï='4üÔJåEê7ðNæ²åipðNæRäZò¥*¤íñæ²å@äíñçDP

a+îîa [@QeVYc1]SR

íñçkãNæVäŽånæ4èRãôië.ånå@ä

ìJëöï;ã2÷ëpìŽèRð»è²íñãNç5')ýJã2æ²÷`ð»ùñùñêNÿè0êZë.å)ô²íñ÷ëpùÍíÍî+ïnð»è²íñãNçºíÍç^bïnðNç¸ó.å!ïpð»æVðNï;è²åEæ²íCmnå@äDðNôlðaè²åEæ²÷ æRå1*¤æRíÍè²íñçJõ

ô²êZôiè²åE÷P'õ ãNç"ÿpìpånçpïnêYð»ç+ägèRånæR÷)íÍçpð»è²íñãNç íñô!õNìpðNæRðNç2èRånå@ä†óZêgíñ÷)ë+ãGôiíñçJõéðÀ¿(1-Z1!=ûü,UT“

8

ûK,<Â;¿=!%&/",<Âû.ûü$

;!

8

1!

8

-Z;!2lûŠ;!2ã2ç)è²åEæ²÷`ô¹úUåníÍèJåEæô'ýºãNæ©I#ô¹ý62'0–ç!ð2äJäŽíÍè²íñãNçLÿ2èJí‘ô ãNæVäŽånæ+ðNôcèJå¹çpíñïnå±å#åEï;èRô ã»ø

çJåEõNùñåEïeèRíÍçpõlèJå±ù‘ðŠ* ã»øLï;ã2÷÷sìŽèRð»è²íC>ZíTè0ê7úY*Jí‘ï`íñôKå?Žë+åEçpô²íK>2å±ð»çpä)÷)íñõGèKùÍå@ðNäèRãlè²ånæR÷)íÍç+ð-è²íñãNç)ëJæRãNópùÍåE÷)ô2Q

èpånæRåDíñô!ãNçJùñêYã2çJåkæRånëJæRåEô²ånçGèRð»è²íC>Nå7øÉãNæ7ðöõNíC>NåEçYøÉã2æ²÷sìJù‘ð&' üÔJånæRå;øÉã2æ²å2ÿVlW;=,UTH=4,<;=-Ïí‘ôïpåEð»ëðNçpäÐíñô

ån÷)ëJùñã-êNå@ä`íñçvbÐè²ãsæ²åEìpôiåÌëJæRåEïnãN÷)ëJìŽèRåEä`æRåEô²ìJùÍèRôã»ø©ô²íñ÷ëpùÍíÍîpåEä úUô²ìJó:0å?ŽëJæRåEôRôiíñãNçpôÌúÉã2çJåÌ÷Õìpôièçpã»è¤ï;ã>NåEæ

ð»ùñùŽë.ånæR÷ÕìŽèVð-è²íñãNç+ôcã»ø#ðÌøÉãNæR÷ÕìJù‘ð(' ¹äpäŽíTèRíÍã2çpð»ùpæ²å@äŽìpïeèRíÍã2ç)æ²ìJùñåEôcðNæ²å¤ðNëJëJùñíÍå@äð»ècæ²ìJçèRíÍ÷)å¤ìpô²íÍçpõ?Oœô²ån÷`ð»çGè²í‘ï=¶

íñçŽøÉãNæR÷`ð-è²íñãNç7ã»ø©èJålè0êZë.å‚JíñånæVð»æVïGêDúMih+OÌÿ`h OÌÿJð»çpä½j'