unterwges
1
Ausgabe 04/2018 kostenlos
Das Familienmagazin zur Unterstützung sozialer Projekte in Hamburg
VIELE GEWINNE WARTEN AUF DICH!
GANS IM GLÜCK
Das freche Animationsabenteuer
Partykracher
Peppiger Mitmachpop
Häfft-Hausaufgabenheft
Organisiert ins neue Schuljahr
Projekt KulturKlub
Eine Initiative für Kinder
THILDA
& die beste Band der Welt
Das Pummeleinhorn
Flauschig schöne Kinderlieder
Mirette ermittelt
Die beste Detektivin
Arthur und die Minimoys
Fantasy-Abenteuer auf DVD
GOURMET-KONZERTTOUR
Kitchenrocker Jörn unterwegs
RABATZ DIE ERSTE
Sommer- und Party-Hits
S.01_Titel-August-September.2018.indd 1 23.07.18 10:28
338
Mit Ihrer Spende können wir kranken, behinderten und vernachlässigten Kindern eine bessere Zukunft geben.
Träume gestalten
Spendenkonto (IBAN): DE 48 4805 0161 0000 0040 77, BIC: SPBIDE3BXXX, Stichwort »Kinder«
Online spenden unter www.spenden-bethel.de
© Miredi – Fotolia.com
S.02_U2.Anzeige Bethel.Februar2018.indd 2 03.01.18 17:33
Herzlich willkommen in der
August Ausgabe von „Die Hamburger Hummel“
Liebe Leser und Leserinnen,
wir stellen Ihnen in dieser Ausgabe das Projekt KulturKlub vor, das sich exklusiv den Bedürfnissen der Jüngsten widmet und als Türöffner Kindern aus einkommens- schwachen Familien die aktive Teilhabe am kulturellen Leben ihrer Stadt ermög- licht. Und für die Urlaubszeit können Sie noch das Buch „Ostseeküste Lübeck mit Kindern“ gewinnen. In diesem Buch fi nden Sie über 300 Aktivitäten & Adressen im Dreieck Lübeck – Fehmarn – Großer Plöner See. Viel Glück!
Herzlichst, Ute Ruschmeyer
EDITORIAL UND INHALT
EINSENDESCHLUSS fŸr die
Gewinnspiele ist am 15.07.2018
Inhaltsverzeichnis
KulturKlub S.04
Kinder ins Kulturleben Jörn Töpfer S.13
auf Gourmet-Konzerttour Jörn Töpfer S.12
Kitchenrocker Jörn
Mirette S.08 die beste Detektivin
Häfft-Schulhefte S.06 Bunte Vielfalt
Das Fichtenschloss S.06 Ein Kinderparadies
THILDA S.11
& die beste Band der Welt
Partykracher S.11 Peppiger Mitmachpop
Arthur und die Minimoys S.07
Fantastische Fabelwelt GANS IM GLÜCK S.09 Animationsabenteuer
Das Pummeleinhorn S.08
erobert die Musikwelt Universal S.10 Rabatz, Conni, Milchsalon, ...
Action, Fun und Rabatz S.15
Kinder-Sommer-Hitalbum Ostseeküste Lübeck S.15 Fantastische Fabelwelt
Fotograf Titelbild: Ute Ruschmeyer Anzeigen: Ute Ruschmeyer
Das Magazin erscheint sechsmal im Jahr.
Die nächste Ausgabe erscheint am 1. Oktober 2018 Anzeigenschluss für Heft 05/18 ist am 10.09.2018 Chefredaktion: Ute Ruschmeyer
Redaktion: Christin Janak Gestaltung: Kristina Wilcke Repro: Kristina Wilcke Ute Ruschmeyer Titelfoto: Hummel Impressum
Herausgeberin:
*Verlag und Printmedienagentur Ute Ruschmeyer, Postfach 920603, 21136 Hamburg, Telefon 040-460 10 70 E-Mail: *redaktion.hummel@gmx.de www.diehamburgerhummel.de
*Gewinnspieladresse
S.03_Editorial_August-September.2018.K.23.7.indd 3 23.07.18 20:24
Mehr erfahren Sie unter www.kulturleben-hamburg.de PROJEKT
KINDER INS KULTURLEBEN!
4
KulturLeben Hamburg e.V. startet die Initiative ,KulturKlubÔ fŸ r mehr kulturelle Teilhabe
KulturLeben Hamburg freut sich, gemeinsam mit seinen Partnern das vereinseigene Projekt KulturKlub zu realisie- ren, das sich exklusiv den Bedürfnissen der Jüngsten widmet und als Türöffner Kindern aus einkommensschwachen Familien die aktive Teilhabe am kulturellen Leben ihrer Stadt ermöglicht. Kulturpartner im Pilotnetzwerk sind u.a.
Kampnagel, das Fundus Theater, das Ernst Deutsch Theater sowie das Internationale Musik- und Theaterfestival KinderKinder.
Unter dem Motto “Kultur ist kein Luxus, Kultur ist Lebensmittel“ vermittelt der Verein KulturLeben Hamburg bereits seit 2011 in Kooperation mit einer Vielzahl an Spielstätten, Konzerthäusern und Museen kostenfrei Veranstaltungskarten an Menschen mit geringem Einkommen. Mittlerweile sind mehr als 7.300 KulturGäste angemeldet und erst vor wenigen Tagen konnte der Verein die 60.0000ste Karte erfolgreich vermitteln.
Mit dieser langjährigen Erfahrung im Rücken stellt KulturLeben eine neue Plattform für ein kulturelles Vermittlungsange- bot speziell für Kinder im Kita- und Grundschulalter bereit. Diese sind zunehmend durch prekäre Finanzsituationen in den Familien von Armut bedroht. Aktuelle Studien des Paritätischen Gesamtverbandes und der Bertelsmann Stiftung präsentie- ren in diesem Zusammenhang alarmierende Zahlen: Fast 15 % der unter 18-Jährigen in Deutschland wachsen in Armut auf.
In Hamburg sind es sogar annähernd 21 % der Kinder und Jugendlichen, die in Familien mit der SGB-II-Grundsicherung groß werden – mehr als jedes fünfte Kind! Diese Entwicklung hat nicht nur Einfl uss auf die Bildungschancen der Kinder, sondern auch auf den Radius ihrer kulturellen Teilhabemöglichkeiten.
Kindern aus diesen Familien ermöglicht der KulturKlub individuell und wiederholt Kultur- und Kreativerlebnisse und hilft so, sozial bedingte Chancenungleichheiten zu reduzieren: Das Projekt schafft für die Kinder Möglichkeiten, Neues zu er- kunden, Kultur in all ihren Facetten wie auch die eigene künstlerische Kreativität zu entdecken.
Anhang: Partner-Netzwerk für das Pilot-Projekt ‚KulturKlub‘ von KulturLeben Hamburg e.V.
Das Projekt ist seit Anfang des Jahres dank einer Förderung durch die Reimund C. Reich Stiftung in der Entwicklung. Das nun aufgestellte Pilotnetzwerk besteht nicht nur aus groß- en Kulturhäusern und kulturellen Partnern in den einzelnen Stadtteilen – soziale Institutionen, etablierte Mentoren- Programme und Bildungsstätten mit ihren Kontakten zu den jungen KulturGästen und ihren Familien engagieren sich ebenfalls. Die Aufnahme der Kartenvermittlung im Rahmen des KulturKlubs wird im September beginnen. Das Angebot richtet sich in der Pilotierungsphase zunächst nur an Kinder aus St. Pauli. Eine Ausweitung auf das gesamte Hamburger Stadtgebiet ist für 2019 bereits geplant.
KulturKlub – ein Projekt von KulturLeben Hamburg e.V.
S.04_Kulturleben.indd 4 21.07.18 13:43
© Inter IKEA Systems B.V. 2018
Preise gültig bei IKEA Hamburg, solange der Vorrat reicht.
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG, Am Wandersmann 2–4, 65719 Hofheim-Wallau.
Preise gültig bei IKEA Hamburg, solange der Vorrat reicht.
Dein Vertragspartner ist die IKEA Deutschland GmbH & Co. KG,
IKEA.de/Hamburg
Aufgaben bekommst du in der Schule –
Lösungen bei uns.
MICKE Schreibtisch.
105×50 cm, 75 cm hoch.
Weiß 802.130.74
69.99
MICKE Schubladen- element mit Rollen 39.99 35×50 cm, 75 cm hoch.
Weiß 902.130.78
TJENA Zeitschriften-
sammler 3.99/2 St. Papier. 10×25 cm, 30 cm hoch. Schwarz 003.954.74
ANZ_Hamburg-Moorfleet_Schulstart_001-18320_210x297_RZ.indd 1 13.07.18 09:58
S.05_Anzeige_IKEA.August.2018.indd 5 13.07.18 14:31
familie
Foto:/Text: Häfft-Verlag GmbH
Bunte Vielfalt in spannenden Zeiten – so individuell und cool präsentiert sich das Hausaufgabenheft-Häfft im neuen Schuljahr 18/19: Gleich drei unterschiedliche Cover-Motive versüßen den alltäglichen Schul-Wahnsinn und bieten den häfft-typischen Mix aus seriöser Organisation und Guter-Laune-Motivation.
Entspannt und organisiert ins neue Schuljahr starten – dafür standen die Häfft-Schülerkalender von Anfang an. Im Sommer 2018 unterstreicht das Kult-Hausaufgaben-Häfft 18/19 perfekt den Wunsch der Schüler nach der einer in- dividuellen Note und präsentiert sich erstmals in drei unterschiedlichen Gewändern: Die Häfft-Stars Brot & Schwein unterm Sternenhimmel, das Design-Motiv „Frische Ananas“ sowie die häfftige Comic-Parade begleiten die Schüler im oft chaotischen Schulalltag. Langweilig wird es mit dem beliebten Hausaufgaben-Planer selten! Dafür sorgen 180 Seiten mit massivem Nutzwert, Zeichnungen ohne Ende sowie die beliebten Extras wie Käsekästchen und die Extra-Portion Motiva- tion durch coole Häfft-Sprüche und Sticker. Stressarme Planung und gute Noten funktionieren besser mit dem passenden Hilfsmittel Häfft 18/19 – auch als stabiler Schülerkalender Häfft Deluxe 18/19 erhältlich.
Doch nicht nur im Bereich der Schülermedien hat der Häfft-Verlag eine Menge zu bieten. Das Portfolio des Münchner Verlagshaus reicht von Kindergarten-Freundebüchern über farbenfrohe Aufgabenhefte für die Grundschule bis zum hand- lichen Timer für junge Berufstätige. Und so sorgen die Häfft-Macher auch mit ihrem zweiten Sortiment Erwachsenen- und Familien-Kalender immer mehr für Furore.
Mehr Infos unter: www.haefft-verlag.de
individuelle Vielfalt fŸ r das hŠ fftige WohlfŸ hl-Schuljahr!
Wir verlosen
4 x brandneue Kult-Hausaufgaben-Häffte + Häfft-turnbeutel
6
Das Fichtenschloss auf der Rosenalm in Zell am Ziller ist ein Paradies für die ganze Familie. Klettern, rutschen, den Wasserspielbereich erkunden, die herrliche Aussicht genießen – die Zillertal Arena, das familienfreundlichste Skigebiet Österreichs (laut SnowTrex Umfrage 2015), ist auch im Sommer für Groß und Klein ein Erlebnis.
Ein Kinderparadies auf über 5.000 Quadratmetern. Mehr als 200.000 Junge und Junggebliebene statteten dem Erlebnis- Spielplatz bereits einen Besuch ab. Die neue Fichtenschloss-Saison ist in in Zell am Ziller bereits in vollem Gange. Neue Attraktionen runden das Angebot ab und machen einen Besuch zum Ausflugstipp für jede Familie.
Weitere Informationen und die Betriebszeiten und Tarife der Bergbahnen finden Sie auf www.zillertalarena.com
Das fichtenschloss auf der Rosenalm in Zell am Ziller
Fotos: Hannes Sautner/Text: ZILLERTAL ARENA
S.06_HŠ fft+Zillertal.indd 6 20.07.18 11:14
freizeit
7
Im Kino waren die Winzlinge bereits ein Riesenerfolg! Luc Bessons „Arthur und die Minimoys“ wurden in mehr als 70 Län- dern veröffentlicht und spielten weltweit 190 Mio. Dollar ein. Jetzt geht das bunte Fantasy-Abenteuer im Disney Channel ab 16. Juli in Serie und Studio 100 feiert anschließend mit den ersten sechs Folgen am 10. August auf zwei DVDs Premiere.
Der abwechslungsreiche Mix aus spannendem Abenteuer, Humor und fantastischer Fabelwelt machen „Arthur und die Minimoys“ zu einer rasanten und unterhaltsamen Achterbahnfahrt, aus der man gutgelaunt aussteigt, um am liebsten gleich noch einmal in die magische Fantasiewelt der Minimoys einzutauchen. Die opulente, farbenprächtige Bildgestaltung der CGI-Serie zieht einen ebenso in Bann, wie das muntere Minimoys-Gespann aus Arthur und seinen Freunden. Die sym- pathischen Mini-Helden erobern mit viel Witz und Charme die Herzen ihres Publikums. Mit großem Vergnügen folgt man ihnen ins nächste prallbunte Abenteuer.
Im Mittelpunkt der Geschichte steht der Titelheld Arthur, ein smarter Junge mit dem Herz am rechten Fleck. Der aufge- weckte, erfinderische 10-Jährige, verbringt die Ferien bei seiner Großmutter – und diese Ferien entpuppen sich als Aben- teuer seines Lebens. Denn im Garten seiner geliebten Oma befindet sich eine ganze Welt, die für das menschliche Auge eigentlich unsichtbar ist: das Reich der Minimoys.
DVD 1 – Wie wird man ein Held?
EPISODEN
1. Maltazards Angebot
2. Der Angeber, die Hochmütige und der Lehrling
3. Gut gelogen ist halb geblufft Laufzeit: ca. 78 Min.
Bildformat: 1,78:1 (16:9 anamorph) Tonformat: DD 5.1
EAN: 4260586880069 UVP: 9,99 Euro Empfohlen ab 6 Jahren Sprachen: Deutsch, Englisch
Anzeige
DVD 2 – Was für ein Team!
EPISODEN 1. Ein tolles Team 2. Die letzte Zutat
3. Ein denkwürdiger Gegen- geburtstag
Laufzeit: ca. 78 Min.
Bildformat: 1,78:1 (16:9 anamorph) Tonformat: DD 5.1
EAN: 4260586880076 UVP: 9,99 Euro Empfohlen ab 6 Jahren Sprachen: Deutsch, Englisch
Arthur und die Minimoys Wir verlosen je 3 dvds
Fotos:/ Text: Studio 100 Media GmbH
S.07_Anzeige Eislaufen+Arthur.k.indd 7 18.07.18 11:29
FREIZEIT
Der Pummelfl ausch geht weiter!
Foto:/ Text: Sony Music Entertainment Germany GmbH
8
Das „Pummeleinhorn“ erobert die Musikwelt und präsentiert
„FLAUSCHIG SCHÖNE KINDERLIEDER“
Ganz nach dem Motto „Ich bin nicht dick, ich bin fl auschig!“ tanzt sich das Pummeleinhorn jetzt in die Herzen der Kinder und will so Bewegung und Aktion in die Kinderzimmer bringen!
Das Pummeleinhorn hört am liebsten „ohne joggen Musik!“. In Zusammenarbeit mit dem Label EUROPA präsentiert das Pummeleinhorn nun 30 fl auschig schöne Kinderlieder von Lena, Felix & den Kita-Kids, die für zeitgemäße und harmo- nisch arrangierte Kinderlieder stehen. Das Album bietet Eltern und Kindern eine musikalische Orientierung durch die beliebtesten Kindergartenlieder. Auch für fl auschigen Augenschmaus ist gesorgt: Das 16-seitige Booklet mit kekscoolen Zeichnungen zeigt das charmante Pummel in allen Tanzposen zu den Songs.
Die Pummeleinhorn-Welt ist mittlerweile eine riesige, glitzernde Welt, die Millionen Frauen- und Mädchenherzen erobert hat. Seine humorvollen Sprüche und Zeichnungen zeigen uns auf lustige Art und Weise, dass wir beileibe nicht perfekt sein müssen, um glücklich zu sein. Das Pummeleinhorn hat eine Leidenschaft für Kekse, ein Herz aus Gold und auch ordentlich Hüftgold zu bieten. Dabei ist es der tiefsten Überzeugung, dass das Leben auch mit einem Naschbrettbauch Spaß macht.
WIR VERLOSEN 3 CDS
„Pummeleinhorn präsentiert FLAUSCHIG SCHÖNE KINDERLIEDER“
www.europa-kinderwelt.de, Spielzeit: ca. 60 Minuten
Für große und kleine Fans gibt es eine ganze Palette fl auschiger und glitzertoller Fanartikel, die von Plüschtieren, Kleidung, Bücher, Spielen, Schreibwaren, Wohn- und Dekorationsartikeln, Frühstückssets, Accessoires bis zu Keksdosen und natürlich Pummeleinhorns Lieblingskeksen reicht. Und alles kommt mit einem aufmunternden Spruch daher, der den Alltag ein bisschen versüßen und schillernder gestalten soll.
DVD-Premiere - Mirette ermittelt … und löst Fälle auf der ganzen Welt!
Die ersten 13 Folgen auf zwei DVDs erscheinen am 07. September 2018
Mirette, die beste Detektivin aller Zeiten unter zwölf Jahren, ist die Heldin der französischen Kinderbuchreihe „Les enquêtes de Mirette“ von Fanny Joly und Laurent Audouin.
Mirette und Jean Cat sind keine gewöhnlichen Detektive: Mirette ist ein zehnjähriges Mädchen und Jean Cat ihr sprechender, beleibter, roter Kater.
Mirette reist um die ganze Welt, sie jagt Diebe, Entführer und Schurken aller Couleur, u. a. in New York, Paris, Barcelona und Kairo. Als Schauplätze für ihre Abenteuer dienen die Sehenswürdigkeiten der Metropolen. Jede Epi- sode ist voller Abenteuer, Spannung und Witz - und ganz nebenbei lernen die kleinen Zuschauer die Weltstädte und ihre Wahrzeichen kennen. Ein gelungener Spaß für kleine Spürnasen! Die fantasievollen Fälle sind perfekt auf die Zielgruppe der Sechs- bis Neunjährigen zugeschnitten. Sie regen zum mitdenken an, regen aber nicht auf, obwohl weder auf Action noch auf einen straffen Spannungsbogen verzichtet wird. Sollten die Helden doch einmal in eine brenzlige Situation geraten, sorgen jede Menge Situations- komik und ein sicheres Happy End für Entspannung.
DVD 1 – ÜBER DEN DÄCHERN VON PARIS Laufzeit: ca. 84 Min.
EAN: 4260586880021 UVP: 9,99 Euro
DVD 2 – EIN GORILLA IN NEW YORK
Laufzeit: ca. 72 Min.
EAN: 4260586880038 UVP: 9,99 Euro Empfohlen ab 6 Jahren, Sprachen: Deutsch, Englisch
WIR VERLOSEN JE 3 DVDS
Fotos:/ Text: Studio 100 Media GmbH
S.08_Pummeleinhorn+Mirette.indd 8 20.07.18 11:38
GANS IM GL† CK
9
freIzeIt
Als eingefleischter Junggeselle mit leichten Macho-Allüren tendiert Gänserich Peng dazu sich permanent selbst zu überschätzen. Mit sei- nen waghalsigen Flugkunststücken sabotiert er immer wieder das Formationsflugtraining seiner Artgenossen, welche sich bald auf den langen Weg in den Süden aufmachen wollen. Doch dieses Mal hat es Peng etwas übertrieben und landet unsanft auf dem Boden der Realität:
die Gänse haben den Abflug gemacht und Bruchpilot Peng bleibt mit lahmem Flügel zurück. Aber er ist nicht der einzige, der den Anschluss verloren hat: Zwei vorlaute Entenküken wurden ebenfalls von den Ihren getrennt und bitten ausgerechnet Peng um Hilfe. Das schmeckt diesem zunächst überhaupt nicht. Für die Winzlinge hat er nicht allzu viel übrig;
die gehen ihm gehörig auf die Nerven. Doch Peng erkennt auch einen Vorteil in der unfreiwilligen Allianz: Die zwei Küken bieten einen her- vorragenden Schutzschild auf der gefährlichen Reise, die die drei nun im Gänsemarsch antreten. Was Peng noch nicht ahnt: Er wird noch einige Federn lassen und erkennen, dass in seiner stolzgeschwellten Gänserich- Brust offenbar so etwas wie ein Vaterherz schlägt …
Animations-Profi Christopher Jenkins, der seine Karriere mit „Falsches Spiel mit Roger Rabbit“ begann und u. a. das Drehbuch zu „Könige der Wellen“ schrieb, gibt mit GANS IM GLÜCK sein Regiedebüt; das Dreh- buch schrieb Jenkins zusammen mit Comedy-Spezialist Rob Muir.
Entstanden ist ein warmherziger Animationsfilm und ein großer Spaß für die ganze Familie, der von einer wunderbaren Freundschaft zwischen reichlich komischen Vögeln erzählt ...
GANS IM GLÜCK ist eine Produktion von ORIGINAL FORCE in Zusam- menarbeit mit GFM ANIMATION und WANDA FILMS. Im Verleih von Wild Bunch Germany.
Kinostart: 9. August 2018
Das freche Animationsabenteuer fŸ r die ganze familie von regisseur Christopher Jenkins wird am 9. August 2018 in den deutschen Kinos starten.
Foto:/ Text: Entertainment Kombinat GmbH
Wir verlosen 2 tolle Fanpakete mit je 2 kinoFreikarten und dem spiel
ententanz von Goliath Games
Anzeige Anzeige
Die kleinen Entchen schwimmen lustig schnatternd auf dem Enten- teich im Kreis. Versuche als erster drei Entchen mit dem gleichen Symbol zu finden, dann bist du der Gewinner!
S.09_GANS im GlŸ ck.indd 9 18.07.18 10:40
KIDS
10
Fotos:/Text: Universal Music Family Entertainment
Der Familiensender Radio TEDDY macht ordentlich Rabatz! Im Juli fand sein großes Familienfestival RABATZ in Berlin statt – wer nicht dabei sein konnte, aber trotz-
dem die besten Ferien-Party-Sounds und die tollsten deutschsprachigen Gute-Laune- Kinderhits hören will, für den gibt’s diese Compilation – für einen ganzen Sommer voller Liederspaß und mit heißen Ohrwürmern zum Tanzen und Abfeiern, z. B. von Deine Freunde, Rolf Zuckowski, Tom Lehel, Volker Rosin, Nena, SpongeBob und den Schlümpfen. Absolut exklusiv: drei ultralange Hit-auf-Hit-Mega-Mixe von herrH,
3Berlin und Meine große Freundin Nadja für die ultimative Mega-Spätsommer-Party!
Ein Teddy macht Rabatz
Various Artists „Radio TEDDY - RABATZ die erste“, Universal Music Family Entertainment/Karussell, CD, Download & Stream, ca. 79 Min., Preis ca. 11,99 Euro, ab 4 Jahren,
www.universal-music.de/radio-teddy
Die 7a nimmt an einem ganz besonderen Projekt teil: Die Schüler sollen sich eine Woche ohne Handys, ohne Hilfe von Erwachsenen und mit einem begrenzten Geldbudget durch-
schlagen. Conni und ihre Freunde wandern durch den Burgstädter Forst. Sie sollen jeden Abend woanders ihre Zelte aufschlagen und am Ende in Neustadt wieder ankommen. Das ist nicht so einfach wie gedacht - vor allem, weil Oberzicke Janette mit ihren Freun-
dinnen auch dabei ist ... Der 14. Conni & Co-Roman – wunderbar gelesen von Ann-Cathrin Sudhoff. Ein spannender neuer Hörbuchspaß für Conni-Fans ab 8 Jahren.
Abenteuer im Wald
Karolin Sander “Conni, das Kleeblatt und das Wald-Camp“, Universal Music Family Entertainment/Karussell, 2CDs, ca. 162 Min., Preis ca. 8,99 Euro, ab 8 Jahren, www.universal-music.de/conni
Patricia Parisi, dreifache Mutter aus Berlin, gründete die Konzertreihe „Milchsalon“. Sie will moderne Kindermusik auf die große Bühne bringen, die auch Eltern richtig gerne hören. Mit “Milchsalon Vol. 1” gibt es den Sound der Konzertreihe nun für zuhause – ein frischer Kinderlieder-Mix aus Pop, Rock, Hip-Hop, Disco bis hin zu Reggae. Die 24 smarten und toll auf die Lebenswelten von Kindern abgestimmten Songs präsentieren das breite Spektrum des Milchsalon-Freundeskreises. Neben Deine Freunde, Radau!, Randale, Pelemele, 3Berlin, Eule fi ndet den Beat oder Suli Puschban gibt es viele an- dere starke Bands und Künstler zu entdecken.
Various Artists „Milchsalon Vol. 1“, Universal Music Family Entertainment/Karussell; CD, Download &
Stream, ca. 78 Min., Preis ca. 11,99 Euro, ab 4 Jahren, www.universal-music.de/milchsalon
„Nicht von schlechten Eltern“ – der zweite Streich überzeugt wieder mit einer abwechs- lungsreichen Mischung aus 14 modernen, lustigen und eingängigen Popsongs für die ganze Familie. Erneut hat das Berliner Trio 3Berlin mit den besten VertreterInnen moder- ner Kinderunterhaltung zusammengearbeitet: mit Kindermusikstars wie Deine Freunde, herrH, Bürger Lars Dietrich und Kai Lüftner, Kinderliedermacherlegende Robert Metcalf, Randale-Sänger Jochen Vahle, der Kinderreggae-Band D!e Gäng, KiKA-Moderator Andre Gatzke (Die Sendung mit dem Elefanten) oder Autorin Tanya Stewner (Liliane Susewind).
Für gute Eltern
3Berlin und Freunde „Nicht von schlechten Eltern 2“, Universal Music Family Entertainment/Karussell;
CD, Download & Stream, ca. 51 Min., Preis ca. 14,99 Euro, ab 4 Jahren, www.universal-music.de/3berlin
Salonfähige Kindermusik
S.10_Universal.K.indd 10 18.07.18 15:15
FREIZEIT
CD Kat.-Nr. 4260614320017
(auch als Download und Stream erhältlich) BAMBI RECORDS
Veröffentlichung: 31.08.2018 Preis: je UVP 14,95 Euro Empfohlen ab 3 Jahren
WIR VERLOSEN 3 CDS
11
Foto:/ Text: BAMBI RECORDS
Gro§ stadtEngel - Partykracher No. 1
Peppiger Mitmachpop fŸ r kleine TanzmŠ use ab 31.08.18 auf CD
Nicht ohne unsere Kinder, lautet das Motto der beiden Sängerinnen Myriam und Chris. Zusammen sind sie die GroßstadtEngel. Jede von ihnen hat vier Kinder. Daher wissen sie ganz genau wie sich der Soundtrack im Kinderzimmer anzuhören hat und was den Nachwuchs in Schwung bringt. Mit „Partykracher No. 1“ legen sie ein Album vor, das seinem Titel alle Ehre macht. 17 peppige Popschlager bringen kleine Tanzmäuse ab drei Jahren sofort in Mitsing- und Mitmachlaune. Die dynamischen Rhythmen sorgen für ausgelassene Stimmung und gehen nicht nur den Kleinen in die Beine, verführen zum Tanzen und Springen. Viele der Lieder sind echte Ohrwurm- attacken, wie „Wenn es Luftballons regnet“, „Regenbogentanz“ und „Ramba Zamba“, um nur einige zu nennen. Hat man sie nur einmal gehört, gehen sie einem nicht mehr aus dem Sinn. Tagelang erwischt man sich dabei, wie man den Refrain summt und singt. Neben den eingängigen Melodien transportieren die liebevollen, augenzwinkernden Texte eine herzenswarme Atmosphäre, wie beispielsweise bei „Mein Papa“, „Prinz Bauchtanz“ oder „Pack den Spaß heut aus“.
Letzteres Lied ist Leitsatz für´s gesamte Album: Die Großstadtengel packen mit ihren Partykrachern musikalisch den Spaß aus und bleiben ihrem Motto treu. Denn nicht nur mental sind ihre acht Kinder mit von der Party, sie sind in jedem der 17 Songs im Großstadtengel-Chor aufs Schönste zu hören.
Foto:/ Text: farbfi lm verleih
THILDA & DIE BESTE BAND DER WELT
Am 20. September in den Kinos
Grim und Aksel sind beste Freunde und träumen davon, als beste Band der Welt Musikgeschichte zu schreiben. Als ihre Band „Los Bando Immortale“ zum norwegischen Rock-Championship eingeladen wird, ist ihr Ziel plötzlich zum Greifen nah. Leider haben sie jedoch zwei Probleme: Aksel kann nicht singen und für eine echte Band fehlt ihnen ein Bassist. Als beim Casting nur Thilda mit ihrem altbackenen Cello auftaucht, scheint der große Traum endgültig zu platzen.
Doch die trotzige Thilda beweist, dass man auch mit einem Cello ordentlich rocken kann. Mithilfe des coolen Rallyefahrers Martin machen sie sich in einem geklauten Camper gemeinsam auf einen verrückt-musikalischen Roadtrip quer durch Norwegen.
Dabei ahnen die Jungs nicht, dass Thilda ein Geheimnis hat, das ihr gesamtes Unter- fangen in Gefahr bringen könnte. Schon bald sind den jungen Musikern Polizei und Eltern dicht auf den Fersen. Werden die vier den heißersehnten Bandcontest noch rechtzeitig erreichen? Die Zeit läuft!
THILDA & DIE BESTE BAND DER WELT feierte in diesem Jahr in der Sektion Generation Kplus der Berlinale seine umjubelte Weltpremiere und lief u.a. im Wettbewerb des Zlín International Film Festival for Children and Youth.
Ein Film von Christian Lo mit Vera Vitali, Jonas Hoff Oftebro, Stig Henrik Hoff u.a.
Norwegen 2018 | Länge: 94 Min.
WIR VERLOSEN 2 FREIKARTEN
S.11_Partykracher+Thilda.K.indd 11 23.07.18 10:49
12
Fotos:/Text: Jörn Töpfer
GOURMET-KONZERTTOUR
DER KITCHENROCKER AUF GOURMET-KONZERTTOUR
In meiner Jugend der achtziger Jahre gab es einen klar definierten Musikgeschmack. Es kamen nur Rock-Schallplatten auf meinen kleinen Plattenspieler, mit den 5 Watt Boxen. Led Zeppelin, Van Halen, Rainbow und Guns’n’Roses. Eine rühmliche Ausnahme waren die Scheiben von NENA und ihr Bravo-Starschnitt, der in meinem Zimmer hing. Ihre Texte und das von ihr besungene Lebensgefühl faszinierten mich von Anbeginn. Nun darf ich zwei meiner Heros dieser Zeit live erleben.
Es geht nach Mannheim zu Guns’n’Roses und nach Kirchzarten/Freiburg zu NENA. Zuvor habe ich noch eine Verabredung, mit einem der derzeit angesagtesten Starköche Deutschlands, dem jüngsten zwei Sterne–Michellinkoch Tristan Brandt, in seinem Restaurant OPUS V, in Mannheim.
S.12-13_Kochreise-Jörn.K.21.7.indd 12 21.07.18 19:22
GOURMET-KONZERTTOUR
Fotos:/Text: Jörn Töpfer
Los geht’s. Ich fahre mit meinem Cousin Jens nach Mannheim, zu seiner Tochter Enny und ihrem Ehemann David Wolf, dem Eishockeysuperstar der Mannheim Adler und Silbermedaillengewinner der olympischen Winterspiele 2018. Beide werden uns bei dem Besuch von Tristan Brandt begleiten. Im Opus V angekom- men, bekommen wir den besten Tisch des Restaurants zugewiesen, zum einen mit Blick über die Dächer Mannheims, zum anderen mit dem Blick auf die offene Küche.
Tristan Brandt begleitet uns persönlich, während der gesamten lukullischen Symphonie und es folgt eine Aneinanderreihung von Offenbarungen, für Gaumen und Auge. Die innovativen und authentischen Gänge tragen mich in die Koch- kunst eines Mannes, der unprätentiös seine Kreationen präsentiert und sich über unsere Wertschätzung seines Schaffens erfreut.
Dieses ist ein wirkliches Highlight meiner bisherigen Gourmettouren. Danke da- für. Nach diesem wundervollen Abend pilgern wir am nächsten Tag mit 50.000 weiteren Fans zum Guns’n’Roses Konzert.
Wir stehen in einer Horde von Altrockern, Harleyfahrern und Vollblutfans. Die Vorgruppen steigern die Ungeduld auf den Auftritt unserer Rocklegenden und dann stehen sie endlich da. Slash beginnt mit einem Gitarrensolo ‚Welcome to the jungle’ und schon sind wir drin, in den guten alten Achtzigern.
Das Gesamtkonzert ist eine Reise in die Welt der Rockmusik. Einfach nur groß- artig. Weiter geht’s nach Kirchzarten/Freiburg zu NENA.
(Einen Bericht über das Konzert können Sie in der nächsten Ausgabe lesen).
S.12-13_Kochreise-Jörn.K.23.7.indd 13 23.07.18 20:15
Macht Spaß. Macht Sinn.
Die Natur schützen mit dem NABU. Mach mit!
www.NABU.de/aktiv
NABU_Freianzeigen_210x297mm.indd 3 27.02.14 16:30
S.14_Anzeige NABU August 2018.indd 14 23.07.18 20:34
FREIZEIT
Action, Fun und Rabatz auf DEM Kinder-Sommer-Hitalbum des Jahres!
Die Radio TEDDY-CD RABATZ DIE ERSTE hat die hei§ este deutschsprachige Kindermusik und exklusive Megamixe fŸ r alle TEDDY-Kids!
Anlass für die neue CD von Radio TEDDY RABATZ DIE ERSTE ist das RABATZ-Familienfestival das am 1. Juli 2018 im FEZ Berlin stattgefunden hat. Dort waren auf mehreren Bühnen viele tolle Künstler aus dem Radio TEDDY-Programm wie Ulk, der kleine Sternenjunge, Ich & Herr Meyer oder Ulf der Spielmann in der Berliner Wuhlheide, die den Kindern und ihren Familien richtig eingeheizt haben. Der Sommer kann kommen …!
Neben Songs von allen RABATZ 2018-Stars enthält die dazu gehörende Compilation die stärksten Sommer- und Party-Hits von z. B. Deine Freunde, Tom Lehel, Volker Rosin, Rolf Zuckowski, Frank und seine Freunde sowie weiteren Top-Künstlern der aktuellen Kinderliederszene. Dazu kommen drei exklusiv für diese CD produzierte und extrem feiertaugliche RABATZ- Megamixe mit den tollsten Kinderhits von herrH, 3Berlin und Meine große Freundin Nadja. Nicht fehlen darf natürlich Nena. Ihr Lied heißt – wie sollte es anders sein: „Rabatz“ …
Diese mitreißenden 17 Titel lassen kein Tanzbein ungerührt und keinen Ohrwürmer liebenden Gehörgang kalt. Wer also auf der Suche nach einem gut gelaunten und sommerlichen Hit-Paket für Kids ist, der sollte hier zuschlagen.
Radio TEDDY - RABATZ DIE ERSTE ist überall im Handel auf CD und auch als Download erhältlich.
Various Artists: Radio TEDDY – RABATZ DIE ERSTE
(Universal Music Family Entertainment/Karussell) CD (Kat.-Nr. 00600753842089)
& Download 00600753842096, Spieldauer: ca. 80 Minuten, Empfohlen ab 3 Jahren, Preis: ca. 12,99 Euro
WIR VERLOSEN 3 CDS
Radio TEDDY, das Kinderradio für die ganze Familie, sendet seit 2005 aus Potsdam-Babelsberg und bietet Familien ein tagesablauforientiertes, kind- gerechtes Vollprogramm aus Nachrichten, Interviews, Wetter, Verkehr, Hör- spielen, viel Musik sowie Ratgeber- und Servicethemen für die Erwachsenen.
Radio TEDDY ist über Antenne zu hören in Berlin/Brandenburg, Bremen/
Bremerhaven, Rheinland-Pfalz, Mecklenburg-Vorpommern, Hessen und Thürin- gen. Empfangbar auch über HbbTV, DAB+ in Berlin-Brandenburg, Hessen und Baden-Württemberg, deutschlandweit mit der TEDDY-App, auf www.radioteddy.de sowie mit Alexa.
Foto:/ Text: Universal Music Family Entertainment/Karussell
15 OSTSEEK† STE L† BECK MIT KINDERN
† ber 300 AktivitŠ ten & Adressen im Dreieck LŸ beck Ð Fehmarn Ð Gro§ er Plš ner See
Unvergessliche Ferien erleben an Holsteins Ostseeküste: Baden, radeln, wandern und Natur genießen – Museen, Tierparks, Spielplätze und Ausfl üge nach Däne- mark und Bad Segeberg. Mehr als 300 Aktivitäten mit vielen praktischen Tipps für unterwegs machen diesen Freizeitführer unentbehrlich für Ferien und Wochenende!
256 Seiten | Paperback
97 Fotos und 146 Tier-Cartoons | 16 Karten, 1 Liniennetzplan | umweltfreundliche Herstellung, klimaneutraler Druck in Deutschland
17,2 x 12 cm | 290 g | eBook: PDF print ISBN 978-3-89859-445-5 | 16,00 Euro eBook ISBN 978-3-89859-075-4 | 12,99 Euro pmv Peter Meyer Verlag, Saulheim in Rheinhessen
WIR VERLOSEN 3 BÜCHER OSTSEEKÜSTE LÜBECK
MIT KINDERN
S.15_Rabatz Verlosung+Ostsee.indd 15 20.07.18 12:37
Sparkasse Südholstein
Wenn’s um Geld geht
Weil die Sparkasse verant- wortungsvoll mit einem Kredit helfen kann.
Sparkassen-Privatkredit
Ihren Vertrag schließen Sie mit S-Kreditpartner GmbH (Prinzregentenstra- ße 25, 10715 Berlin), einem auf Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse wurde von der S-Kreditpartner GmbH mit der Beratung und Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als Vermittler nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner GmbH, sondern für mehrere Kreditgeber tätig.
Entscheiden ist einfach.
spk-suedholstein.de
A4_Entscheiden.indd 1 30.04.2018 14:34:00
S.16_U4.Anzeige Sparkasse.Juni neu. 2018.indd 16 12.07.18 14:23
