Neustädter und Erlacher Bote
Das Infoblatt der Gemeinde Neustadt a.Main
Ausgabe: Mai 208
Ausgabe Dezember 2020
Mundartkalender 2020
Nach einem Jahr Pause gibt es für das kommende Jahr 2020 endlich wieder unseren beliebten Mundartkalender von Naüscht un Erli.
Für das Jahr 2020 haben wir uns etwas Besonderes ausgedacht:
Der Kalender 2020 enthält ausnahmsweise keine historischen, sondern ausschließlich Bilder unseres Jubiläumsjahres, insbesondere Bilder vom großen Festwochenende.
Aus diesem Grunde erscheint der Kalender 2020 diesmal auch in Farbe und ist ab sofort zum Preis von 12,95 € bestellbar unter:
• in Erlach bei Manuela Müller (Tel. 1327)
• während der bekannten Sprechzeiten des Bürgermeisters.
Der Kalender erscheint wieder rechtzeitig zu Weihnachten und kann ab Dienstag, 17.12.2019 im Rathaus in Neustadt bzw. bei Manuela Müller in Erlach abgeholt bzw.
käuflich erworben werden. Bitte bestellen Sie Ihren Kalender vor.
0XQGDUWNDOHQGHU
'HUQHXH.DOHQGHUIULVWDEVRIRUW±UHFKW]HLWLJ]X:HLKQDFKWHQ]XP3UHLVYRQ¼ EHVWHOOEDUXQWHU
x ERWH#QHXVWDGWHUODFKGH
x LQ(UODFKEHL0DQXHOD0OOHU7HO x WHOHIRQLVFKXQWHU
'HU.DOHQGHUNDQQDELP5DWKDXVLQ1HXVWDGWE]ZEHL0DQXHOD0OOHULQ(UODFK DEJHKROWE]ZNlXIOLFKHUZRUEHQZHUGHQ
Der neue Kalender für 202 ist ab sofort – rechtzeitig zu Weih- nachten - zum Preis von 10,95 € bestellbar unter:
• [email protected]
• in Erlach bei Manuela Müller (Tel. 327)
• telefonisch unter 076 42002065
Der Kalender kann am 22.2.2020 zwischen 6.30 Uhr und 7.30 Uhr im Rathaus in Neustadt bzw. ab 22.2.20 bei Manuela Müller in Erlach abgeholt bzw. käuflich erworben werden.
Spätere Abholung während der Bürgermeistersprechstunden
möglich. Bitte bestellen Sie Ihren Kalender vor, da nur wenige
2
Redaktionsschluß / Wichtige Telefonnummern Redaktionsschluß,
für Beiträge, Anzeigen, Fotos, usw.
für Januarheft:
17.12.2020
Erscheinungstermin:
22. Dezember 2020 Ihre Artikel, Anzeigen etc. können Sie direkt in den Bürgermeistersprechstund- en oder unter folgender E-Mail abgeben:
[email protected] Impressum:
Neustädter und Erlacher Bote
Der Bote erscheint monatlich kostenlos.
Herausgeber:
Gemeinde Neustadt a.Main Spessartstr. 3
97845 Neustadt a.Main
Verantwortlich für den gemeindlichen Inhalt:
Der Erste Bürgermeister der Gemeinde Neustadt a.Main
Für den Inhalt der Artikel aus den Verei- nen ist der jeweilige Vereinsvorsitzende verantwortlich.
Gemeindeverwaltung
Bürgermeister/Verwaltung:Rathaus Neustadt (09393) 506 Mobil: (0176) 42002065 E-Mail:
Fax Rathaus: (09393) 993171 VGem Lohr a.Main (09352) 8730-0 Internet:
www.neustadt-erlach.de www.vgem-lohr.de Forstbetrieb:
Mobil (0170) 3517995 E-Mail: [email protected] Bauhof/Wasserversorgung:
Tel. (09393) 9939142 Mobil (0172) 8740961 oder (Vertretung)
Tel. (0170) 3517995 E-Mail: [email protected] Notruf Wasserversorgung:
Montag bis Freitag von 08.00 –16.00 Uhr (0172) 8740961 oder (0176) 42002065 Außerhalb dieser Zeiten
sowie an Sa., So. und Feiertagen Stadtwerke Lohr Tel. (0171) 8306033 Notruf Stromversorgung:
Störungsnummer BAYERNWERK bei Stromausfall: (0941) 28003366 Bürgermeistersprechstunden:
Im Rathaus, Spessartstr. 3, 1. Stock Dienstag 16.00 Uhr bis 17.00 Uhr Jeden 1. und 3. Donnerstag im Mo- nat von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr Ortsteil Erlach:
Jeweils nach vorheriger Terminver- einbarung.
Sprechzeiten Forsttechniker:
Nach telefonischer Vereinbarung
Info aus der Gemeinde
Rathaus geschlossen!
Das Rathaus der Gemeinde Neustadt a.Main bleibt vorerst weiterhin bis einschließlich 15. Dezember 2020
aufgrund der aktuellen Corona-Situation geschlossen. Somit entfallen bis Mitte Dezember sämtliche allgemeinen Bürgermeistersprechstunden.
Geöffnet hat das Rathaus nur in dringenden und unaufschiebbaren Fällen und ausschließlich nach vorheriger Terminabsprache.
Sie erreichen den Bürgermeister aber wie gewohnt per Mail [email protected]
oder unter der bekannten Telefonnummer (076) 4200 2065.
Die Verwaltung der VGem Lohr a.Main erreichen Sie unter der Telefonnummer (09352) 8730-0.
4
Werbepartner
P97816 Lohr am Main q09352-5003-0 P97753 Karlstadt q09353-9748-0
PLohr am Main q09352-8755-0 PKarlstadt q09353-9781-0
Mercedes-Benz Audi, VW
www.grampp.net
Allen Jubilaren aus Neustadt
und Erlach
Gesundheit, Zufriedenheit und für die Zukunft
alles Gute!
Jubilare aus Naüscht un Erli
Ministranten Neustadt am Main
Neustadt am Main
Ministrantenplan vom Februar
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
S E L K E
Gmb H
Sonntag, 02.02.20 10.00 Uhr Christin, Lars Sonntag, 09.02.20 8.30 Uhr Nora, Elias Schult Sonntag, 16.02.20 10.00 Uhr Elias Klüber, Max Samstag, 22.02.20 17.00 Uhr Christin, Lars Mittwoch, 26.02.20 17.30 Uhr Nora, Elias Schult
11.12.2020 Müller Edeltraud Erlach, Kirchgasse 4,
Zum 80. Geburtstag 31.12.2020 Selke Dieter Erlach, Am Hirtenrain 3, Zum 80. Geburtstag
6
Werbepartner
sparkasse.mainfranken.de
Nähe ist einfach.
Wenn man einen Finanz- partner hat, der einen bei finanziellen Wünschen auch mal zu Hause per- sönlich berät.
Werbepartner
- Abholmarkt - Geschenkkörbe - Weinproben - Bierseminare
- Festbedarf - Schankanlagen - Großhandel
- Gastronomieservice 97816 Lohr a. Main Tel: (09352) 6013-0 Fax: 6013-26
Meisterbetrieb Fa. Hartung gMbH Bahnhofstr. 5a
97845 Neustadt a. Main
Telefon: 09393-690 Telefax: 09393-437
LQIR#ÀLHVHQJDOHULHKDUWXQJGH ZZZÀLHVHQJDOHULHKDUWXQJGH
Fliesengalerie Hartung
lust auF Fliesen auf üBer 600 qM
aussTelluNgsfläche
8
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
670,&+$(/867*(575$8'
1(867$'7$0$,1
*277(6',(16725'181*
±
6RQQWDJ $GYHQWVVRQQWDJ
8KU +O$PWIUGLH3IDUUJHPHLQGH
'LHQVWDJ /LFKWHUPHVVH
8KU ELWWH.HU]HPLWEULQJHQ
6RQQWDJ $GYHQWVVRQQWDJ
8KU +O$PWIU)DPLOLHQ+HUGHFNHXQG'HODWRYVNL$UQROGXQG7RQL.XKQ XQG(OWHUQ-XOLXVXQG%DOELQD(QJOHUWXQG$QJHK|ULJH
6RQQWDJ $GYHQWVVRQQWDJ*DXGHWH 8KU +$PWIUGLH3IDUUJHPHLQGH
'LHQVWDJ /LFKWHUPHVVHIU$GROI3IHXIIHUXQGDOOH9HUVWRUEHQHQGHU)DPLOLHQ 8KU 3IHXIIHU%OXPXQG:HQ]HOXQG,JQD]3HUOH
ELWWH.HU]HPLWEULQJHQ
6RQQWDJ $GYHQWVVRQQWDJ
8KU+O$PWIU-RVHI$QQD$QQHPDULH7RQLXQG)UHQ]L.DOOHQEDFK
:(,+1$&+7(1+2&+)(67'(5*(%857-(68&+5,67, 'RQQHUVWDJ +HLOLJDEHQG
8KU :HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVWDXIGHP'RUISODW]
)UHLWDJ :HLKQDFKWVIHLHUWDJ+RFKIHVWGHU*HEXUWGHV+HUUQ
8KU +O$PWIU0DULD-RKDQQD0LFKDHO5RWK,QJHXQG$OEHUW*UHVHU IU9HUVWRUEHQH6HXIHUWXQG$XWK
.ROOHNWHIU$GYHQLDW
6RQQWDJ )HVWGHU+O)DPLOLH 8KU +O$PWIUGLH3IDUUJHPHLQGH
'RQQHUVWDJ +O6LOYHVWHU, 8KU-DKUHVVFKOXVVDQGDFKW
)UHLWDJ +RFKDPW]X1HXMDKU+RFKIHVWGHU*RWWHVPXWWHU0DULD 8KU+O$PWIUGLH3IDUUJHPHLQGH
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
'DV3IDUUEURLVWDPXQG'H]HPEHUJHVFKORVVHQ 3IDUUEUR6W0LFKDHOX6W*HUWUDXG
1HXVWDGW0HJLQJDXGVWU7HO gIIQXQJV]HLWHQ
'LHQVWDJ'RQQHUVWDJXQG)UHLWDJYRQ±8KU
LQGULQJHQGHQ)lOOHQ3IDUUEUR/RKU7HO
=XP*HEXUWVWDJYRQ6FKZHVWHU$OEHUWLQD0DXHO23
¶+HU]OLFKHQ'DQNXQG9HUJHOWCV*RWW¨DOOHQ*UDWXODQWHQDXV1HXVWDGW(UODFKXQGGHU QlKHUHQ8PJHEXQJGLHXQVHUHU6FKZHVWHU$OEHUWLQD]XLKUHP*HEXUWVWDJLKUH :HUWVFKlW]XQJDXIYLHOIlOWLJHXQGRULJLQHOOH:HLVH]XP$XVGUXFNJHEUDFKWKDEHQ )UGLHYLHOHQJXWHQ:QVFKHSHU7HOHIRQLQ%ULHIHQXQG.DUWHQPLW%OXPHQXQG RULJLQHOOHQ*HVFKHQNHQGLH]XP)HVWWDJDQNDPHQGDQNHQZLU6FKZHVWHUQ¦DXFKLP 1DPHQYRQ6U$OEHUWLQD¦JDQ]KHU]OLFK
:LUZQVFKHQ,KQHQ$OOHQ*RWWHVJXWHQ6HJHQXQGEHWHQDOV*HPHLQVFKDIWIU,KUH SHUV|QOLFKHQ$QOLHJHQ
0|JHHV,KQHQLQGLHVHQVFKZHUHQ=HLWHQGHU&RURQD.ULVHJHVXQGKHLWOLFKJXWJHKHQ
,KUH'RPLQLNDQHULQQHQ .ORVWHU1HXVWDGW
0
katholische Pfarrgemeinde Neustadt
„Wir lassen nichts ausfallen, wir lassen uns etwas einfal- len“
Mit diesem pointierten Gedanken hat der Regensburger Bischof Rudolf Voderholzer treffend auf den Punkt ge- bracht, vor welcher Heraus-forderung die Seelsorge in den kommenden Wo- chen des Advents und der Weihnachts- zeit stehen. Zum jetzigen Zeitpunkt (Anfang November) können wir noch nicht mit letzter Sicherheit sagen, was wirklich möglich sein wird.Der Advent und Weihnachten sind stark geprägt von Brauchtum und v.a.
dem Wunsch, sich zu begegnen. Das gemeinsame Frühstück nach den Ro- rategottesdiensten, die adventlichen Feiern und die großen Konzerte – in diesem Jahr wird das sicher nur schwer oder gar nicht möglich sein. Aber das heißt nicht, dass die „stille Zeit“ zur
„langweiligen Zeit“ werden muss. Zum einen haben wir die Chance im Verzicht auf viele lieb-gewordene „Nebensäch- lichkeiten“ wieder das zu entdecken, was in dieser wichtigen Zeit wirklich zählt, zum anderen fordert uns die neue Situation heraus, kreativ zu werden.
Wir werden den Advent begehen und Weihnachten feiern, anders als in den letzten Jahren, aber nicht zwangs- läufig weniger intensiv. Die Angebote werden stärker geprägt von den sozi- alen Medien wie Facebook, YouTube und WhatsApp. Ich bin aufgrund der Erfahrungen seit dem Frühjahr immer wieder verwundert, wie versiert auch die Generation mit diesen Medien umgeht, von der viele Jüngere sagen, dass sie damit nicht so vertraut sind.
Das ermutigt, diese Schiene unserer Angebote auch in der kommenden Zeit
zu intensivieren.
Die Seelsorgerinnen und Seelsorger unserer PG werden ab dem . Advent bis zum Ende der Weihnachtszeit wieder eigene tägliche Impulse anbie- ten. Die Sonntagsgottesdienste aus der Stadtpfarrkirche sind als Stream auf dem YouTube-Kanal zu sehen.
Für Kinder und Familien wird es an jedem Sonntag einen kleinen Video- Impuls geben, den wir mit einer unserer Kitas gestalten.
Außerdem erzählen Pfarrvikar Nowak und Pfarrer Johannsen täglich eine Ge- schichte für Kinder, die als Audiodatei zur Verfügung gestellt wird.
Immer aktuell auf dem Laufenden sind Sie über die WhatsApp-Gruppe der PG (0575 2428750) bzw. die Homepage der Pfarreiengemeinschaft www.pg- 2-apostel.de. Wir freuen uns auf ihre Teilnahme. Bitte melden Sie sich, wenn Sie in die WhatsApp-Gruppe aufge- nommen werden möchten.
Ganz unverzichtbar sind aber die Angebote vor Ort in den Gemeinden, über die wir Sie in dieser Gottesdienst- ordnung, durch die Plakate in unseren Kirchen und die Vermeldungen in den Gottesdiensten laufend informieren.
Besonders hinweisen möchte ich auf ei- nige Aktionen wie „Eine gute Tat zu Ni- kolaus“ und den Flyer zum Krippenweg, den wir ab Weihnachten für den Besuch in unseren Kirchen bereitstellen.
Wir haben in diesem Advent auf das gewohnte „Anruf Echo“ verzichtet.
Diese Gottesdienstordnung endet mit dem 3. Advent. Da wir immer noch in einer etwas unsicheren Zeit leben, gibt uns diese Begrenzung die Möglichkeit zeitnah zu reagieren, wenn sich für die Weihnachtszeit neue Voraussetzungen ergeben. Jetzt schon ist sicher: Es wird
katholische Pfarrgemeinde Neustadt mehr Feiern geben. Manche Feiern
werden, v.a. am Heiligen Abend, im Freien stattfinden. Die Gottesdienste an den Festtagen werden aus der Stadt- pfarrkirche im Livestream übertragen.
Wir wollen Weihnachten miteinander feiern, aber auch ein hohes Maß an Sicherheit schaffen.
Wir wünschen Ihnen eine gesegnete WEIHNACHTEN
Liebe Gläubige in Neustadt und Erlach!
Der Advent als Wartezeit bereitet uns auf das Weihnachtsfest vor, an dem wir feiern, dass GOTT MENSCH geworden ist. Im WORT, das FLEISCH geworden ist in Jesus Christus, hat er Gesicht und Stim- me erhalten - also im wahrsten Sinne des Wortes tatsächlich ein Gott mit Hand und Fuß! Darauf gehen wir zu, darauf bereiten wir uns vor, darüber freuen wir uns! Denn er teilt unser Leben und unser Schicksal - auch in diesen Zeiten, hier und heute.
Das göttliche Kind von Betlehem, das wir in der Krippe sehen, macht uns Mut:
„Fürchtet euch nicht! Ich bin da - Gott ist bei euch!“ Eine Weihnachtsbotschaft, die uns gerade in diesem Corona-Jahr sicher besonders nahe geht!
Gott hat zu keiner Zeit die Welt und seine Menschen aufgegeben! Und weil ER es nicht tut, lassen auch wir Hoffnung und Zuversicht nicht sinken! Im Gegenteil - auch wir geben nicht auf!
Deswegen lassen wir in der schönsten Zeit des Jahres nicht ausfallen, sondern müssen uns eben etwas neues einfallen lassen.
Coronabedingt steht uns in unserer Kirche nur eine begrenzte Anzahl an Plätzen zur Verfügung, also zu wenige, um in nur einer gemeinsamen Feier das Fest der Geburt des Herrn zu begehen. Da an Weihnachten eine
Adventszeit.
Bleiben Sie gesund!
Gott behüte Sie, das wünschen Ihnen Ihr Pfarrer Sven Johannsen, die Seel- sorgerinnen und Seelsorger
und alle Mitarbeiterinnen und Mitarbei- ter in der Pfarreiengemeinschaft feiern wir den Heiligen Abend dieses Jahr draußen auf dem Dorfplatz.
Für diesen Weihnachtsgottesdienst um 16.30 Uhr auf dem Dorfplatz (24.12. - Hl.
Abend) braucht es keine Anmeldung, da die Teilnehmerzahl staatlicherseits nach oben nicht begrenzt ist. Dennoch bitten wir um das Tragen eines Gesicht-Nasen- Schutzes sowie das Stehen auf Abstand.
Ordner helfen dabei.
Der Weihnachtsgottesdienst um 16.30 Uhr ist keine Hl. Messe und dauert etwa 35 Minuten. Vikar Christian Nowak gestaltet mit Müttern und Kindern diesen Wortgot- tesdienst mit einem Krippenspiel, auch für eine schöne musikalische Umrahmung ist gesorgt. Bereits heute vielen Dank an alle Helfer!
Für diejenigen, die sich nicht zutrauen, die ganze Zeit zu stehen, werden aus dem Rathaus Stühle ausgegeben, sodass es auch die Möglichkeit zum Sitzen gibt. Auch dazu stehen Helfer für Sie bereit!
Die Feier findet bei jedem Wetter statt!
Die Hl. Eucharistie feiern wir dann am 1. Weihnachtsfeiertag um 9.00 Uhr im Festgottesdienst in der Pfarrkirche. Dazu ergeht ebenso herzliche Einladung!
Ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest wünscht allen
Vikar Christian Nowak mit den
2
katholische Pfarrgemeinde Erlach
6DPVWDJ 8KU $GYHQWPLW6HJQXQJGHU$GYHQWVNUlQ]H
1RY 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
$GHOKHLG:ROI-7XQG*HVFKZLVWHU
9HUVWRUEHQHGHU)DPLOLHQ
:ROIXQG+DUWPDQQ
'HU$GYHQWVEDVDUIlOOWZHJHQ&RURQDDXV
6DPVWDJ 8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH]XP$GYHQW 'H]
9HUVWRUEHQHGHU)DPLOLHQ.LPPHO%U|QQHUXQG/|IIHOVLHGHU
+XEHUW%LOVXQG$QJHK|ULJH
0DWWKLDV%KQHU
*RWWHVGLHQVWEHVWHOOXQJHQIUP|JOLFK
%LWWHLP.XYHUWDEJHEHQ
0LWWZRFK +RFKIHVWGHURKQH(UEVQGHHPSIDQJHQHQ
'H] *RWWHVPXWWHU
8KU 0LQLVWUDQWHQSUREH
8KU 0HVVIHLHULP.HU]HQVFKHLQ
]XU0XWWHUJRWWHVYRQGHULPPHUZlKUHQGHQ+LOIH
6DPVWDJ 8KU :RUWJRWWHVIHLHU]XP$GYHQW
'H]
0LWWZRFK 8KU 0HVVIHLHULP.HU]HQVFKHLQ
'H] -RVHIXQG5RV\'VRX]DXQG$GULDQH
6WLIWHU(UODFK
6DPVWDJ 8KU &KULVWEDXPXQG.ULSSHQDXIVWHOOXQJ
'H] ,QGHU.LUFKH
8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH]XP$GYHQW
2WWLOLH%LOV-7
=XU0XWWHUJRWWHVYRQGHULPPHUZlKUHQGHQ+LOIH
'RQQHUVWDJ 8KU :HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVWDPQHXHQ'RUISODW]
'H] ,Q1HXVWDGW
)UHLWDJ 8KU +RFKIHVWGHU*HEXUWGHV+HUUQ 'H] +RFKDPWLQGHU3IDUUNLUFKH1HXVWDGW
8KU (YDQJHOLVFKHU:HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVW
LQGHU.LUFKHDP.LUFKEHUJ
PLW3IDUUHU.HOLQVNH
GD]XVLQGGLH(UODFKHUKHU]OLFKHLQJHODGHQ
6DPVWDJ 8KU :HLKQDFKWVIHLHUWDJ
'H] -RKQX$QJHOLFD3HUHLUDXQG6|KQH
0DQIUHG:LHVQHU-7
*HRUJXQG5RVD*UEHO-7
7RFKWHU5LWDXQG(QNHOLQ3HWUD
6DPVWDJ 8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
-DQ IU)DPLOLH5RXQGDOOH$QJHK|ULJHQ
+HU]OLFKH(LQODGXQJ]XP0LWWZRFKLP$GYHQW 0HVVHQLP.HU]HQVFKHLQDPXQG'H]HPEHU
XP8KU
'LH6DPVWDJVPHVVHQILQGHQDOV/LFKWHUPHVVHQVWDWW .HU]HQZHUGHQEHQ|WLJW
.HU]HQIUGLH*RWWHVGLHQVWHVWHKHQLQGHU.LUFKHEHUHLW ZLHLQGHQ9RUMDKUHQ
*RWWHVGLHQVWRUGQXQJ
IU
6W-RKDQQHVGHU7lXIHU(UODFK
katholische Pfarrgemeinde Erlach
6DPVWDJ 8KU $GYHQWPLW6HJQXQJGHU$GYHQWVNUlQ]H
1RY 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
$GHOKHLG:ROI-7XQG*HVFKZLVWHU
9HUVWRUEHQHGHU)DPLOLHQ
:ROIXQG+DUWPDQQ
'HU$GYHQWVEDVDUIlOOWZHJHQ&RURQDDXV
6DPVWDJ 8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH]XP$GYHQW 'H]
9HUVWRUEHQHGHU)DPLOLHQ.LPPHO%U|QQHUXQG/|IIHOVLHGHU
+XEHUW%LOVXQG$QJHK|ULJH
0DWWKLDV%KQHU
*RWWHVGLHQVWEHVWHOOXQJHQIUP|JOLFK
%LWWHLP.XYHUWDEJHEHQ
0LWWZRFK +RFKIHVWGHURKQH(UEVQGHHPSIDQJHQHQ
'H] *RWWHVPXWWHU
8KU 0LQLVWUDQWHQSUREH
8KU 0HVVIHLHULP.HU]HQVFKHLQ
]XU0XWWHUJRWWHVYRQGHULPPHUZlKUHQGHQ+LOIH
6DPVWDJ 8KU :RUWJRWWHVIHLHU]XP$GYHQW
'H]
0LWWZRFK 8KU 0HVVIHLHULP.HU]HQVFKHLQ
'H] -RVHIXQG5RV\'VRX]DXQG$GULDQH
6WLIWHU(UODFK
6DPVWDJ 8KU &KULVWEDXPXQG.ULSSHQDXIVWHOOXQJ
'H] ,QGHU.LUFKH
8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH]XP$GYHQW
'RQQHUVWDJ 8KU :HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVWDPQHXHQ'RUISODW]
'H] ,Q1HXVWDGW
)UHLWDJ 8KU +RFKIHVWGHU*HEXUWGHV+HUUQ 'H] +RFKDPWLQGHU3IDUUNLUFKH1HXVWDGW
8KU (YDQJHOLVFKHU:HLKQDFKWVJRWWHVGLHQVW
LQGHU.LUFKHDP.LUFKEHUJ
PLW3IDUUHU.HOLQVNH
GD]XVLQGGLH(UODFKHUKHU]OLFKHLQJHODGHQ
6DPVWDJ 8KU :HLKQDFKWVIHLHUWDJ
'H] -RKQX$QJHOLFD3HUHLUDXQG6|KQH
0DQIUHG:LHVQHU-7
*HRUJXQG5RVD*UEHO-7
7RFKWHU5LWDXQG(QNHOLQ3HWUD
6DPVWDJ 8KU 6RQQWDJYRUDEHQGPHVVH
-DQ IU)DPLOLH5RXQGDOOH$QJHK|ULJHQ
+HU]OLFKH(LQODGXQJ]XP0LWWZRFKLP$GYHQW 0HVVHQLP.HU]HQVFKHLQDPXQG'H]HPEHU
XP8KU
'LH6DPVWDJVPHVVHQILQGHQDOV/LFKWHUPHVVHQVWDWW .HU]HQZHUGHQEHQ|WLJW
.HU]HQIUGLH*RWWHVGLHQVWHVWHKHQLQGHU.LUFKHEHUHLW ZLHLQGHQ9RUMDKUHQ
*RWWHVGLHQVWRUGQXQJ
IU
6W-RKDQQHVGHU7lXIHU(UODFK
4
Mit dem Tarif „meinREGIOSTROMNATUR“ bekommen Sie zu 100 % sauber erzeugten Ökostrom von hier. Und das Beste: Von jeder Kilowattstunde fließen 1,5 Cent in unseren Klimaschutz- fond. Dieses Geld reinvestieren wir in nachhaltige Umwelt- und Klimaschutzprojekte in unserer Heimat. Wechseln Sie jetzt in Klimaschutz vor Ort – mehr erfahren Sie bei unserem Vertriebsteam unter Tel. 09353 7901-633 oder unter www.die-energie.de/klimaschutzfond
Regiostrom:
von hieR.
Ökostrom
mein
Der Stromtarif für aktiven Klimaschutz bei uns.
ENERGIEL_2020_006_AZ_Oekostrom_148x105_RZ.indd 1 05.05.20 15:33
Werbepartner
5
evangelische Pfarrgemeinde Neustadt
10% Rabatt September
Auf alle Artikel
Öffnungszeiten: Di. - Do. 16 - 19 Uhr Fr. 14 – 19 Uhr Sa. 9 – 14 Uhr Erster Fr. bis 16 Uhr Da die Artikel nicht vorrätig sind, werden diese vor Ort bestellt. Lieferzeit: 1-2 Wochen
Elena Leonhardt Hauptstraße 23 97845 Neustadt Tel: 09393-993575 0176-47060159 [email protected] Wenn Sie gerne Ihre Wohnung verschönert, Ihre Fenster bekleiden lassen oder Ihre Möbel aufgearbeitet haben möchten, bin ich gerne für Sie da. Bei einem gemeinsamen Gespäch finden wir garantiert die passende Lösung.
Öffnungszeiten nach telefonischer Vereinbarung
*RWWHVGLHQVWH9HUDQVWDOWXQJHQLP'H]HPEHU
'LH*RWWHVGLHQVWHILQGHQLPPHULQGHU$XIHUVWHKXQJVNLUFKH/RKUVWDWWIDOOVQLFKWDQGHUVDQJHJHEHQ
0L 8KU %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH 6R 8KU *RWWHVGLHQVW3IU6SLWWOHU 8KU )DPLOLHQJRWWHVGLHQVW'HNDQ5RWK 0L 8KU %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH 6R 8KU *RWWHVGLHQVW/HNWRU7UDXWYHWWHU 0L 8KU %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH 6R 8KU *RWWHVGLHQVW3IU.HOLQVNH 0L 8KU %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH
'R 8KU QXUPLW$QPHOGXQJ.OHLQH.LQGHU.LUFKH'HNDQ5RWK 8KU )DPLOLHQJRWWHVGLHQVWDXIGHP/RKUHU6FKORVVSODW]3IU.HOLQVNH 8KU QXUPLW$QPHOGXQJ&KULVWYHVSHU3IU.HOLQVNH
8KU QXUPLW$QPHOGXQJ&KULVWYHVSHU3IU.HOLQVNH 8KU &KULVWPHWWH'HNDQ5RWK
)U 8KU *RWWHVGLHQVWLQ6W-RKDQQHVGHU7lXIHU(UODFK3IU.HOLQVNH 8KU *RWWHVGLHQVWPLW+O$EHQGPDKO'HNDQL5:HKUZHLQ 6D 8KU *RWWHVGLHQVW'HNDQ5RWK
6R 8KU *RWWHVGLHQVW3IUL5'LHWULFK/DXWHU 0L 8KU %LWWDQGDFKW]XU&RURQD3DQGHPLH 'R 8KU *RWWHVGLHQVW'HNDQ5RWK
(YDQJ/XWK3IDUUDPW gIIQXQJV]HLWHQ
/RKUD0DLQ 0R'L'R)UYRQELV8KU
'U*XVWDY:RHKUQLW]:HJ 7HO
/RKUD0DLQ
(0DLOSIDUUDPWORKU#HONEGH ZZZORKUHYDQJHOLVFKGH
6
Raiffeisenbank Main-Spessart eG
Wir machen den Weg frei.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Die Region und die Menschen liegen uns am Herzen. Deshalb fördern wir die Vereine und ihre Jugendarbeit. Wir wissen genau, dass ehrenamtliches Engagement nicht hoch genug einzuschätzen ist und welchen Beitrag es zur Entwicklung der Gesellschaft leistet.
www.raiba-msp.de
Werbepartner
Triebweg 14 . 97845 Neustadt [email protected] www.mvm-service.de Tel. 09393 / 99 30 100 . Fax 99802
Aus den Vereinen / FSV SG FSV Neustadt-
Erlach / SV Rodenbach News 18.11.2020
Liebe Vereinsmitglieder, liebe Fußball- freunde,
das Jahr neigt sich dem Ende zu. Wir haben in diesem Jahr einen Sportbetrieb erlebt, wie wir es bisher nicht kannten.
Eingeschränkt durch die Coronapandemie kamen die Sportaktivitäten teilweise ganz zum Erliegen. Zeitweise konnte wieder Fußball gespielt werden, nach kurzer Zeit wurde wieder ein komplettes Sportverbot ausgesprochen. Nun ist es angedacht, die Fußballspielrunde ab März 2021 wieder zu aktivieren. Hoffen wir, dass es klappt.
Auch konnten unsere Sportgruppen nicht wie gewohnt ihr Hallentraining durch- führen. Das fehlt uns allen. Es gibt kein gemeinsames Zusammenkommen, keine Gespräche und keinen Spaß, den man immer beim gemeinsamen Sport hat.
Hoffen wir, dass es im neuen Jahr gelingt, die Sportaktivitäten wieder aufnehmen zu können.
Das Ganze führt auch zu weiteren Ein- schränkungen im Vereinsleben. Konnte noch im vergangenen Jahr ein Weihnachts- basar in unserer Halle durchgeführt werden, so muss er in diesem Jahr entfallen. Weih- nachtsfeiern und Neujahrsempfänge sind auch gestrichen.
Aber wir lassen uns nicht unterkriegen und schauen voller Zuversicht in das neue Jahr, in der Hoffnung, dass alles besser wird.
Allgemein :
• Am 05.12.2020 ab 8 Uhr findet wieder die Altpapiersammlung statt.
Wir danken allen Helfern, Sponsoren, Trainern und allen Freiwilligen, die ge- holfen haben, trotz Einschränkungen das Vereinsleben des FSV aufrecht zu hal- ten, recht herzlich für ihr Engagement.
Bleiben Sie alle dabei, egal in welcher Funktion, dann wird alles gut.
Wir wünschen Ihnen allen ein schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2021. Bleiben Sie gesund!
Text : MB
8
Aus den Vereinen / FFW
entwerfen, gestalten, drucken
D-97846 partenstein - tel. 09355 / 90350 -
e-mail: [email protected]
e-mail: [email protected]
!"
!"#$%%%%
& '# ()*+)* & !"#$%%%&&
, !"#$%%%%
&, "* -. !"#$%%%
/$$+.!0 -12, 0&%%3-45(&%%-36(75(8(!
# #
$ $ !% &$ # % '(#)!*
+, # %& )- *% . # #*
# / 0 & +, # 11212 $# 3 4 /# )! + 5 $ # .6
# # $&# 0,
+ 2121 # % * $ % /,* $
$#! 0& % /$ 7 !$ 8 9 ! : 8 )! /$ $ * + % % $ 5 8 # 8 &% $&#
.# 9 ;% %$!!) ! ## 5% ! # <% #
# &%) % + 212= 0! # 0 5! # &
! #% +
& % ! % $ .# ;&# 8 $) 8 % % 8! &* /$
%
3 :! .!% -% 0 # * %
$! %# >!!? $ ), 8 0 * $)
& ;% 4# % % * %* ;&#
;&# *
& % !*$ +# *$ /$ # * !#
06 0$6 *$ * ! 3 $ . #
*
& @&*#
8 # 8 A
3 .!%
Aus den Vereinen / NCC / ECV / FFW Erlach
Absage Lakefleisch
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Durch die aktuelle Ungewissheit und Planungsunsicherheit ob das Lakefleisch Essen am 09.01.2021 stattfinden kann, sehen wir uns gezwungen dies leider
abzusagen.
Liebe Mitglieder, liebe Freunde des NCC,
bereits zweimal hatten wir in diesem Jahr eine
Jahreshauptversammlung angesetzt, mussten sie aber wegen des Pandemieverlaufes jeweils wieder absagen.
Ansonsten war es in den letzten Monaten und Wochen relativ ruhig um uns.
Covid 19 hat schnell klar gemacht, dass der Naüschter Fasching, wie wir ihn kennen und lieben, in der nächsten Session nicht stattfinden kann.
Für die Vorstandschaft war es jedoch wichtig, erst alle Szenarien und Möglichkeiten abzuwägen und zu besprechen bevor wir uns an die Öffentlichkeit wenden.
Es wurde viel diskutiert und auch über Alternativen nachgedacht.
Leider ist es jetzt traurige Gewissheit, dass alle Veranstaltungen des NCC in der Session 2020/2021 abgesagt werden müssen!!!!! ͓ Ob und inwieweit wir vielleicht trotzdem ein bisschen Fasching in unser Ort bringen können, hängt von der Pandemielage zur gegebenen Zeit ab und wird ggf. bekannt gegeben.
Grundsätzlich steht für uns aber die Gesundheit unserer Aktiven, Mitglieder und Besucher im Vordergrund!!!!!
Schließlich wollen wir spätestens 2022 wieder ausgelassen und vollumfänglich unser Fasching in Naüscht feiern!!
Bleibt gesund!!
Euer NCC
20
Werbepartner
Gertraudenweg 6 97845 Neustadt- Erlach
Tauschen Sie Ihre alte Ölheizung und Sie erhalten 10% Wechselprämie
plus die Förderung Gastherme mitsolarer Heizungsunterstützung 30% bei Pellets und Wärmepumpe 45% Gesamt. Fördersumme maximal pro Wohneinheit 50 000,-€
Bei Altbau wird die Fördersumme bis zum Bodenaufbau gefördert.
Wärmepumpen mit komplettem Einbau inklusivem verbinden der Kälteleitungen Druckprüfung, vakuumieren mit Inbetriebnahme durch uns.
Brennwertheizungen incl. Kaminsystem bei Bedarf auch Edelstahl Aussenkamin V2A oder V4A auch mit solarer Heizungsunterstützung
Wärmepumpen und Klimaanlagen jetzt die richtige Zeit für den Einbau. Klimaanlagen mit Inverter Technologie super leise und mit Gas R32a für höchsten Wirkungsgrad und GOP Index.
Zur Zeit sind noch einige Klimageräte zu Sonderpreisen mit Einbau verfügbar. ( Mitsubishi, Haier, LG und weitere)
Heizungstausch gegen Brennwertgeräte auf Flüssiggas sowie Erdgas.Wir erstellen Ihre Gasleitung mit Prüfung.
BUDERUS VAILLANT JUNKERS VIESSMANN WOLF Brötje GROHE GRUNDFOSS WILO KERMI und viele weitere Marken
Gertraudenweg 6 97845 Neustadt- Erlach
Tauschen Sie Ihre alte Ölheizung und Sie erhalten 10% Wechselprämie
plus die Förderung Gastherme mitsolarer Heizungsunterstützung 30% bei Pellets und Wärmepumpe 45% Gesamt. Fördersumme maximal pro Wohneinheit 50 000,-€
Bei Altbau wird die Fördersumme bis zum Bodenaufbau gefördert.
Wärmepumpen mit komplettem Einbau inklusivem verbinden der Kälteleitungen Druckprüfung, vakuumieren mit Inbetriebnahme durch uns.
Brennwertheizungen incl. Kaminsystem bei Bedarf auch Edelstahl Aussenkamin V2A oder V4A auch mit solarer Heizungsunterstützung
Wärmepumpen und Klimaanlagen jetzt die richtige Zeit für den Einbau. Klimaanlagen mit Inverter Technologie super leise und mit Gas R32a für höchsten Wirkungsgrad und GOP Index.
Zur Zeit sind noch einige Klimageräte zu Sonderpreisen mit Einbau verfügbar. ( Mitsubishi, Haier, LG und weitere)
Heizungstausch gegen Brennwertgeräte auf Flüssiggas sowie Erdgas.Wir erstellen Ihre Gasleitung mit Prüfung.
BUDERUS VAILLANT JUNKERS VIESSMANN WOLF Brötje GROHE GRUNDFOSS WILO KERMI und viele weitere Marken
