Micromycètes parasites de plantes observés en Ajoie
21
0
0
Volltext
(2) Micromycètes parasites de plantes observés en Ajoie C&. Terrier. (Laboratoire de cryptogamie, Institut de botanique de l'Université de Neuchâtel) On n'est pas seulement utile à la science par ce que l'on achève, on peut l'être aussi par ce que l'on commence. Geo//rcry Saircr-Z/i/aire.. Dans son Tn^wér^rio« des p/rmtes Mscw/izires dw district de Torrewtr«y, THURMANN (1848) fait observer que ce district constitue la partie du Jura la moins connue des botanistes suisses. Aussi estimet-il non inutile de consigner quelque part les matériaux détaillés dont il dispose concernant la flore de cette région afin qu'ils puissent « soit servir aux herborisations locales, soit compléter les renseignements consignés dans les flores helvétiques ». Grâce à cette puis à la T/ore de Porrentrwy, publiée par J. BOURQUIN dans le vol. 37 des « Actes de la Société jurassienne d'Émulation », en 1933, les richesses phanérogamiques de ce coin de terre ont été mises en évidence et elles n'ont pas manqué de retenir l'attention des floristes et, en particulier, des auteurs de flores générales. Pour ce qui est des végétaux inférieurs, la situation est actuellement encore ce qu'elle était au temps de THURMANN. Les données relatives aux cryptogames qui croissent en Ajoie se réduisent à peu de chose. C'est la raison pour laquelle nous pensons rendre service aux cryptogamistes en donnant ici une liste de champignons parasites de plantes observés dans le pays de Porrentruy. Certes, elle est très incomplète et ne reflète qu'imparfaitement tout ce que l'on pourrait découvrir. En effet, nos récoltes ont été sporadiques et, d'autre part, nous n'avons malheureusement pas toujours pris soin de cataloguer tous les échantillons recueillis. C'est le cas notamment pour ceux que nous avons déposés dans les collections cryptogamiques de l'École polytechnique fédérale à Zurich, avant notre arrivée à Neuchâtel en 1954. Nous serions cependant heureux si cette énumération pou131.
(3) vait servir. point de départ à des études ultérieures entreprises par des chercheurs habitant l'Ajoie. Nous tenons à remercier ici encore le Dr E. MAYOR, médecin à Neuchâtel, d'avoir bien voulu nous communiquer les récoltes qu'il a faites dans les environs de Porrentruy, lors de l'assemblée annuelle de. de la Société helvétique des Sciences naturelles en 1955 et de nous autoriser à les publier. Nous saisissons cette occasion pour lui témoi-. gner notre profonde admiration pour son œuvre scientifique, en particulier dans le domaine de la mycologie, et lui dédions ce travail à l'occasion de son 90e anniversaire.. CHYTRIDIOMYCETES Synchytriaceœ Sywc&ytrâmz taraxacz de By et Wor. sur Taraxa — Courchavon, près du tunnel CFF, 4 mai 1958 * Côte de Chaité, 6 mai 1961, Dr Mayor et. o//z«n«/e L. ;. Bressaucourt,. OOMYCETES PERONOSPORALES Albuginaceœ. A/£«go candide (Pers.) Ktze sur C<zpse//<z üxrstf-ptfsforis (L.) Med. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. L. — yl/&«go tragopogoras (Pers.) Gray sur Ce«ta«red Porrentruy, Sous les Côtes, 24 septembre 1955, Dr E. Mayor et ; sur Cirszwm o/erace«m (L.) Scop. — Bonfol, Etangs du Corbéry, 26 sept. 1955, Dr E. Mayor. Peronosporacea:. Sremitf sowc^i Saw. sur 25 sept. 1955,. (L.). Hill. — Porrentruy,. Dr E. Mayor.. * Le point d'exclamation 132. zzsper. remplace le nom de l'auteur du présent travail..
(4) Peronospora «ren«râe (Berk.) Tul. sur A/ce£ringi« trinerui« (L.) Clairv. — Bressaucourt. Combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et! Peronospora &«/i>oc«pni Beck sur Coryd«iis c«t>« (Mill.) Schweigger et Körte — Porrentruy, route de Courchavon, 13.4.1941 ; Courchavon, Roche aux Cabris, 13.4.1941 ; Asuel, 4.5.1958 ; Bressaucourt, En Vaberbin, 3.5.1958. Perozzospora c«/otPec« de Bary sur Aspera/« odorat« L. — Porrentruy, ancienne route de Courchavon, 22 mai 1938 ; Bressaucourt, Combe Vaberbin et Combe Vaillay, 6.5.1961, Dr E. Mayor et Peronospora dent«râe Rabenh. sur C«rd«mine ûeprapûy//« (Vill.) Schulz [= C. pinn«t« (Lam.) R. Br.] — Porrentruy, le Grand Fahy, 22.5.1938 ; Bressaucourt, Combe Vaberbin et Combe Vaillay, 6.5. 1961, Dr E. Mayor et Peronospora e«p/?ori>he Fuckel sur £«püor&i« strict« L. — Bressaucourt, 6.5.1961, Dr E. Mayor. Peronospora /zc«râe (Nees v. Esenb.) Tul. sur _R«n««cw/»s Pzc«n« — Courchavon, près du tunnel CFF, 4 mai 1958 ; Bressaucourt, Côte Peronospora g«/ii Fuckel sur G«/i«nz Afo//«go L. — Bressaucourt, Combe Vaberbin, 6.5.1961, Dr E. Mayor et Peronospora /«««rhe Gäum. sur L«««n« redifif« L. — Bressaucourt, En Vaberbin, 7 mai 1960; ibidem 6 mai 1961, Dr E. Mayor et Peronospora me/«ndryi nocti/iori Savul. et Rayss sur AZe/«ndri«zw nocti/Zorwnz (L.) Fr. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Peronospora pratensis Sydow sur 7Yi/o/i«nz wedràzn Fluds. — Bressaucourt, Côte de Chaité, 6.5.1961, Dr E. Mayor et Sur Tri/oii«z» prafense L., Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Peronospora p«/t>erace« Fuckel sur //e//eZ>or«s /cefidz« L. — Porrentruy, 24 septembre 1955, Dr E. Mayor et Peronospora radii de Bary sur CÂrys«ntÂew«zw iwodorazn L. — Champs entre Bonfol et Vendlincourt, août 1914, leg. E. Gäumann. (G7F.UMANN, 1923, p. 126). Peronospora ran«nc«/i Gäum. sur R«n«nczd«s repens L. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et Peronospora sepiwnz Gäum. sur Vici« sepiwnz L. — Chevenez, Bas de la combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et P/«snzop«ra azgopodii (Casp.) Trotter sur /Egopodrânz Pod«grarz'« L. — Bressaucourt, En Vaberbin, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et P/«snzop«ra «nge/icte (Casp.) Trotter sur Ange/ic« si/cestris L. — Bonfol, Etangs, 2 octobre 1937. P/«swop«ra dens« (Rabenh.) Schrœter sur Rûin«nt«s A/ectoroZopûws (Scop.) Pollich — Bressaucourt, Combe au N du village, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et 133.
(5) P/asmopara pzmpz«e/£e Tr. et O. Savul. sur Pz'mpz'rae//a major (L.) Huds. — Porrentruy, septembre 1955, Dr E. Mayor.. ASCOMYCETES. Prototunicatze PROTOMYCETALES Protomycetaceœ. Protomyces macrosporzzs Unger sur /£gopo£zam Podagrarza L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor ; Bressaucourt, Combe. Vaillay,. 11. juillet. 1966.. Unitunicatze ERYSIPHALES Erysiphaceze. £ryszp£e czc/zoracearam DC. sur Ceataarea jacea L. — Porren 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Sur EZzeraczam sz/t>aficam s. 1. — Favt rois, Étang Sire Claude, 26 septembre 1955, Dr E. Mayor. Sur 5oZt dago carzadewsz's L., — S. Vzrga-aarea L., SoncAas asper (L.) Hill — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £ryszp/?e cozzzmzzzzw (Wallr.) Link sur CapseZ/a Parsa-pasforzs (L.) Med., RVzaafza aruemzs (L.) Duby — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. EryszpZze gaZeopszz/zs DC. sur GaZeopszs TefraPzt L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Sur Lamzam parpaream L. — Porrentruy, chemin de l'Usine à gaz, 24 septembre 1955, Dr E. Mayor et Sur SfacZzys szZt>a£z'cas L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E.. Mayor.. DC. sur Promas moZZz's L. — Bressaucourt, 6 mai 1961, Dr E. Maor et £rysz'p£e ZzorazZaZa (Wallr.) Lév. sur Pa/mozzarza o//zczYzaZz's L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £ryszpZ?e Zamprocarpa (Wallr.) Duby sur PZazztago major L. — £rysz'pZ?e gramz'zzzs. 134.
(6) Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £rysz'pZ>e zrazzcw/zzw (Wallr.) Jacz. sur Pz7zpe«c/zz/zz £//wzczrz7z (L.) Maxim. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. £ryszp£e AfzzrZzz Lév. sur OroZ>«s t>er««s L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor ; Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. Sur 7Yz'/o/z'«m praZezwe L., Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £rysz'p£e nzfzdzz (Wallr.) Rabenh. sur 7?zzkzz«czz/«s zzcer L. et P. repercs L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £rysz'pûe po/ygozzz DC. sur Po/ygorazzzw zzwz'czz/zzre L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £ryszp£e ZorZz7z's (Wallr.) Fr. sur Corw«s szzragwzraezï L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £ryszp£e zz/wzzzrzTe Desm. sur Ez7zpe«d#/zz £//?wzzrz7z (L.) Maxim. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. £ryszp£e zzrZzcze (Wallr.) Klotsch sur LVfzczz dzoz'oz L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. -Mzcrospû.«ra zz/p£z'Zoz<7es Griff, et Maubl. sur Qzzerczzs PoZ>«r L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. il/zcrosp/z^era efomyzw (DC.) Sacc. sur £fo«ym«s ezzropzews L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. A/zcrospû<«ra /omcene (DC.) Winter sur Lorzzcera tatarz'czz L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Oz'c/z'zzw sp. sur Senecz'o /zzcoZzcezz L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. P£y/£zcZz«z7z s«//zz/Zzz (Rebent.) Sacc. sur Czzrpznzzs PeZ«/«s L. — Courchavon, Combe Varieux, 10 octobre 1937. Sur Cory/zzs y4t>e//zz«zz L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Podospû^era oxyzzczzzzZÔa? (DC.) de Bary sur Cra£eg«s OxyzzczzwZÔa L. — Bressaucourt, Côte de Chaité, 7 mai 1960. (Schlecht.) Salmon sur PzT/ezzs cer«««s L. — Porrentruy, Étang de la Grand-Fin, automne 1957. Sur Qz/ezzdzz/zz o/Zidnzz/is L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Sur Ezzpszzwzz cowmzmzs L. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. Sur Tzzzyzxzzchw o//z'cz«zz/e Weber — Porrentruy, 25 septembre 1955, SpûzeroZÛeczz /«/z'gz'wezz. Dr E. Mayor. (Fr.) Blum, sur /znpzzZzezzs No/z-Zzzwgere L. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. Z7ncznzz/zz zzcem (DC.) Sacc. sur y4cer azmpesZre L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Lbzcmzz/zz Tzz/zzszzei Fuckel sur dcer p/zzfzzwoz'des L. — Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Sp/zzeroz/zeczz /«sc<z. 135.
(7) PEZIZALES Pezizaceje Peziziz sz'foesfm (Boud.) Sacc. et Prés du Sceut, 700 m., 29 mai 1937.. Trotter — Villars s/Fontenais,. Sarcoscyphaceae. S^rcoscypAtf coccinea (Scop.) Sacc. sur Fraxinas — Courchavon, vis-à-vis du tunnel CFF, 26 mars 1937 ; Porrentruy, Pont d'Able, 5 février 1967, leg. M. Aragno. Ce dernier échantillon appartient sans Boudier. conteste à la variété. HELOTIALES Helotiaceaz. PÄia/ea cytfiÄoic/ea (Bull.) Gill, sur CFe/zdonzKm Courchavon, vis-à-vis du tunnel CFF, 26 mars 1937.. L. —. Sclerotiniacese. -. Sc/erofmi« twFerosa (Fledw.) Fuckel sur /Iweraowe weworosa L. — Porrentruy, bosquet En Solier, 27 mars 1937 ; Courchavon, Combe Varieux, 30 mars 1937.. PHACIDIALES Hypodermataceae Coccomyces coro«at«s (Schum.) Karsten sur feuilles mortes de Fdgws sz/t><zfic« L. — Porrentruy, Le Petit Fahy, 18 octobre 1945. Co/powrf (7«ercin«m Wallr. sur rameaux de Qwerc«s sp., — Porrentruy, En Solier, 13 avril 1941. F/ypoderma Deszwazierä Duby sur aiguilles de Pi««5 FtroFws L. — Courgenay, 29 novembre et 9 décembre 1955 ; Bonfol, près de la fabrique de céramique, 12 novembre 1938. Ffypodemw ézedene (Mart.) DC. sur F/edera FFe/ix L. — Courchavon, Roche aux Cabris et en face du tunnel CFF, 26 mars 1937. FPypoder/wtf r«£i (Fr.) de Not. sur F?w£«s sp. — Bressaucourt, Les Laves, env. 870 m., 29 mai 1937. 136.
(8) FPypoderme//a /ire//i/ormis Darker sur APies a/Pa Mill. — Courgenay, 10 novembre et 18 décembre 1935 (TERRIER, 1942); Cœuve, Derrière les Bois, 7 août 1947. LopPoder/niawt wacrospora?« (Hartig) Rehm [= L. /i/i/orme Darker] sur Picea APies (L.) Karsten [= P. exce/sa Link] — Courgenay, mars - avril 1935 (TERRIER, 1942, 1953) ; Porrentruy, route d'Aile, Pépinière de la Bourgeoisie, 15 avril 1949 ; dans cet échantilIon, le parasite est accompagné de APcuia pimperda Rehm. LopPodermiam pice<e (Fuckel) v. Höhnel sur APies a/Pa Mill. — Courgenay, 3 mars 1935 (TERRIER, 1942); Bressaucourt, En Vaberbin, 16 octobre 1938. Sur Picea APies (L.) Karsten [= Picea exce/sa Link] — Porrentruy, le Petit Fahy, 31 décembre 1951. LopPodermiam piwasfri (Schrad. ex Fr.) Chevall. sur Pinas si/t>estris L. — Courgenay, Plateau des Échies, 17 décembre 1935 ; Courchavon, Combe Varieux, 26 mars 1937. Phacidiacete APewacyc/as aiwas (Pers. ex Fr.) Sacc. sur Pinas si/festris L. — Porrentruy, le Banné, 11 décembre 1935.. SPH7ERIALES Hypocreacea;. A/ectria epispp^eria (Tode) Fr. sur Diatrype sfigrua (Hoffm.) Fr. sur branche de Pagas si/wafica L. — Porrentruy, route d'Aile, 16 janvier 1938; bosquet au passage à niveau du Pont d'Able, 13 avril 1941. Sphœriacea:. AcawfPostigma parasitica?« (Hart.) Sacc. sur APies a/Pa Porrentruy, le Petit Fahy, 1935.. Mill. —. DIAPORTHALES Diaporthacea: /Wamiana /i?«Priata (Pers.) Ces. sur Carpiraas Peta/as L. — Courchavon, Combe Varieux, 10 octobre 1937.. 137.
(9) CLAVICIPITALES Clavicipitaces CLzwceps p«rp«re<z Tul. sur To/z«wî m«/rz'//or«m Lam. — Porrentruy, le Banné, 23 août 1938, leg. Ed. Guéniat.. Bitunicatœ PSEUDOSPFLERIALES Pseudosphîeriaces. Leptospiren# #c«ta (Moug. et Nestl.) Karst, sur 1/nie# dioic# L. — Courchavon, Roche aux Cabris, 26 mars 1937. Dothideaceac. Scirrii# rimos# (Alb. et Schw.) Fuckel sur Pir#grrcitos Trin. — Bonfol, Étangs du Corbéry, 12 novembre 1938.. coznrrawwis. Venturiacece. PAeocryptopws Gre«m#zzni (Rohde) Petrak sur Pse«doZs«g# ravi/o/i# Britt. — Porrentruy, le Petit Fahy, mai 1938. Ce champignon parasite des aiguilles provoque la défoliaison prématurée des arbres atteints. Il fut découvert pour la première fois en Suisse en 1925, à Hardern près de Lyss (G-éEUMANN, 1930). Depuis lors, on l'observa dans toutes les plantations de cette essence forestière où il provoqua de sérieux dommages et mit en péril la culture du Sapin Douglas. Dimeriaceac. Dizwerie//# &iz/s<zmz'co/tf (Peck) Petrak [ Dimerie//# Terrien Petrak] à la face inférieure des aiguilles d'Aiies #/i# Mill. — Porrentruy, le Petit Fahy, «Montparron», 24 décembre 1941. La détermination de ce champignon fut quelque peu laborieuse du fait qu'aucun parasite de ce type n'avait été signalé jusqu'alors en Europe sur le Sapin blanc. Il fut identifié provisoirement à Dizraerospori«m «Vieris Dearness que l'on rencontre en Amérique du Nord sur Aiies #wî#ii/is (Loud.) Forbes et Aiies gr#«dis Lindbl. Pour plus de sûreté, 138.
(10) un échantillon fut soumis à l'éminent mycologue de Vienne, F. Petrak. Celui-ci, tout en reconnaissant la parenté étroite existant entre le champignon européen et les espèces affines vivant aux Etats-Unis, le considéra néanmoins comme une espèce autonome nouvelle qu'il dénomma DzVwm'eZZzz Terrien Petrak (TERRIER, 1947). Récemment, Mlle M. FARR (1963), ayant repris l'étude des espèces rattachées au genre DzznerzeZZzz, arrivait à la conclusion que le champignon européen ne présente pas de différences morphologiques significatives permettant de le distinguer des formes américaines répondant à la description de Diwrm'eZZa Z^ZsamicoZtf (Peck) Petrak [ DZwïerospon«^ zzZuetis Dearness]. Il est intéressant de signaler qu'en Europe ce champignon n'a été observé jusqu'ici, hors de la station-type, qu'en trois endroits : en Franche-Comté dans les forêts de la Joux (MAYOR et VIENNOTBOURGIN, 1949) et du Jura près de Levier (MAYOR et TERRIER, 1958), ainsi que dans le canton de Neuchâtel, dans le Bois de Bussy près de Valangin (10. 4. 1955. DEUTEROMYCETES SPFLEROPSIDALES Sphasrioidacex. Cytospora pinzzsrn Fr. [Forme imparfaite de VzzZstf TYzesiz (Duby) Fuckel] sur aiguilles d'AZues zîZZ>zz Mill. — Fréquent partout sur les jeunes sapins ; sur AZues nordwzznwzzmzz Spach, jardin botanique de Porrentruy, 1935. PZmwzops/s jDseMz/ofsMg.-c Wilson sur Pse«dot5«g# taxz/oZzzz Britt. — Courchavon, Combe Varieux, 30. 3. 1937. DurZwaz genistaZis (Fr.) Sacc. sur t/romyces ZzzZ>«r«i (DC.) Fuckel parasitant Cyrisws szzgzTtaZzs (L.) Koch. — Courtedoux, bord de la route en face du Trou du Creugenat, 1. 12. 1937.. MONILIALES Moniliaceœ. Karsten sur Pmn«Z# eZafzor (L.) Schreb. — Bressaucourt, Sous Pré-Guenin, 6 mai 1961. OuzzZzm'tf priznzzZawa. 139.
(11) Dic/ymana dzdyma (Ung.) Schrœt. sur i?awMwc«/«s Seelze»! (Andrz.) Rouy et Fouc. — Fontenais, entrée du village en venant de la Vauche, 16. 10. 1938. Ram«/aria /amusante (Desm.) Sacc. sur Lapsawa commwras L. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 12. 8. 1965, ibid. 11. 7. 1966.. BASIDIOMYCETES UREDINALES Pucciniastracete Afe/awzpsondittzn carpiwi (Thuem.) Diet, sur Carpzre«s Pe£«/«s L. — II, Fontenais, lisière de forêt à l'ouest de Sainte-Croix, Pt 510, 16. 10. 1938 ; II, Porrentruy, route de Courchavon, septembre 1939. A/i/esza sco/opendrw (Fuckel) Arth, sur P/jy//ifE Sco/opewdn'MTW (L.) Newm. — II, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3 mai 1958 ; II, Bressaucourt, Combe Vaillay, 7 mai 1960. A/i/esza -uogesiaca (Sydow) Faull sur Po/ysiicÂwm /o£>af«m Presl — II, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3 mai 1958 ; II. III, Bressaucourt, Combe Vaillay, 7. 5. 1960, ibid. 6. 5. 1961, Dr E. Mayor et ibid. 11 juillet 1966. P«cci?22i2srr«wï aVc*e<e (Schum.) Speg. sur CzYœa /«ZeZzana L. — II, Bressaucourt, Combe Vaillay, 11. 7. 1966. TÂe&opsora areo/a£a (Fr.) Magnus [= T. padi (Kze et Schm.) Diet.] sur Prwwws Pad«s L. — II. III, Bonfol, Étangs Rougeat, 26 septembre 1955, Dr E. Mayor.. Cronartiacea: Cro«ar£z«»î asc/epzadeazn (Willd.) Fries sur Viwcefox/cawz o//zcz«a/e Mœnch — II, Porrentruy, le Banné, 19. 9. 1949.. Chrysomyxacea: CÉrysowryxa a^ietzk (Wallr.) Unger sur Pice« exce/sa (Lam.) Lk — III, Porrentruy, Combe Grégeat, automne 1935.. 140.
(12) Coleosporiacex Co/eo5pori«m cnmpanw/.« (Pers.) Lév. sur Campann/tf Trac/;e/z«m L. — II. Ill, Porrentruy, Sous les Côtes, 7. 8. 47 ; ibid. 24. 9. 1955, Dr E. Mayor et ; Courtemautruy, le Petit Pichoux, 18. 8. 1948. Sur Campan«/« rotandz'/o/itf L. — II. III, Bressaucourt, Vaberbin — chemin de Calabri, 16. 10. 1938. Co/eosporz«m me/izmpyn Tul. sur yV/e/nmpyr«m prafense L. — II. III, Porrentruy, 25 septembre 1955, D. E. Mayor. Co/eosporinm senecionzs (Pers.) Fr. sur Seneczo EncÄsü Gmel. — II, Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947. Sur Senecio un/gäns L. — II, Porrentruy, 30. 8. 1947 (TERRIER, 1948). Co/eospori«m sonc^i (Schum.) Lév. sur Sonc^ns zyroensis L. — II, Cœuve, sur les Côtes, 7. 8. 1947 ; II, Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947. Sur .Soncôns <zsper (L.) Hill — II, Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Co/eo5poriww7 ynsszLtginis (Pers.) Lév. sur T«ssz/<zgo Kzr/zzra L. — II, Cœuve, sur les Côtes, 7. 8. 1947.. Melampsoracex Afe/nmpsora ewonymz-czzprezn'nm Kleb, sur Siz/zx z'nc(zn<z Schrank — II. III, Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Me/zzznpsora &e/zoscopz<e (Pers.) Cast, sur £/<pôor£zzz He/z'oscopz'zz L. — II. III, Cœuve, sur les Côtes, 7. 8. 1947 ; II. III, Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. yV/e/<znzpsor<z ezzpôorfce (Schub.) Cast. /. sp. exz'gzzze W. Müll, sur Ewpôor&iiz exzgzzzz L. — Fontenais, Combe de Sainte-Croix, 16. 10. 1938. A/e/zznzpsonz /<zrzcz-cizpre<zrzzzn Kleb, sur 5Wzx capre« L. — II. III, Porrentruy, 25 septembre 1955 ; Bonfol, Étangs Rougeat et Étangs du Corbéry, 26 septembre 1955, Dr E. Mayor. AfeLzmpsora Rosfrapz'z Wagn. sur yV/erczzrz'iz/z's perennzs L. — O.I, Porrentruy, route de Courchavon — Pont d'Able, mai 1937 ; Bressaucourt, Combe Vaberbin, 7. 5. 1960, ibid. 6. 5. 1961. Sur Popzz/ns Treznzz/n L. — II. III, Porrentruy, 25. 9. 1955, Dr E. Mayor. Pucciniaceze. (Kuehn) Magnus sur Äzz&ns /rzztzcoszzs L. — II, Bressaucourt, Combe Vaberlin, 7. 5. 1960; Combe Vaillay, 6. 5. 1961. Oc&ropsora sorZn (Oudem.) Diet, sur Anemone neznoroszz L. — Kzze&neo/cz zz/£zdzz. 141.
(13) O. I, Courchavon, Combe Varieux, 22. 5. 1938 ; Porrentruy, Pont d'Able, 4. 5. 1958 ; Bressaucourt, Vaberbin, 3. 5. 1958, Côte de Chaité, 7. 5. 1960. PÂragmzdmm m#C7Tm«f#m (Pers.) Schlecht, sur Aoszz oznznd L. — II. III, Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Pôragmzdzwm poZenï (Schlecht.) Fuckel sur .WzgHzsor£tf mi»or Scop. — II. III, Porrentruy, Cras derrière «En Solier», 2. 10. 1938 ; II. III, Fontenais, Combe de Sainte-Croix, 16. 10. 1938. PÂragmidizzm wo/zzcewm (Schultz) Winter sur Pw&ws sp. — III, Porrentruy, 25 septembre 1955, Dr E. Mayor. Pwcczmtf zz^smtôzï DC. sur zlrtemisia A£si«r/?i«m L. — II, Porrentruy, jardin à la route de Belfort, 17. 9. 1950. Pwcdmzz Acetosze (Schum.) Kœrn. sur iîzzmex ylceiosa L. — II. III, Cœuve, Derrière les Bois, 7. 8. 1947. Pttccimzî zzdoxze Hedw. sur yldoxzz mo5côzzZe//zVm L. — III, Bressaucourt, Combe Vaberbin et Combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et PwccznzVz Mart, sur zEföwszz Cymzpi«m L. — II, Cœuve, Sur le Mont, 7. 8.1947. P«cciwiiî zz/£esce«s (Grev.) Plowr. sur yldoxa mosc/mte//m<z L. — O. I, Courchavon, Roche aux Cabris, 13. 4. 1941. Pwcciwizz zzremm'ze (Schum.) Winter sur Afe/zz«dn«m dzozcwm (L.) Sim. — III, Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947. Sur Afœôringizz mVzercmz (L.) Clairv. — III, Bressaucourt, Forêt sous PréGuenin, 6 mai 1961. Pwccmm zzn'-p^zz/czndzs Kleb, sur v4r«m mzzc#/«t«m L. — O. I, Porrentruy, Pont d'Able, près du tunnel des CFF, 4. 5. 1958. P«cci«m asariwzz Kunze sur Aszznzm e«ropze«m L. — Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947; Porrentruy, le Petit Fahy, 16. 8. 1947 ; ibid. 25. 9. 1955, Dr E. Mayor. Pmccz'wz'zz zz5per#/ze odoraize Wurth sur ylsperw/zz odoratzz L. — Bressaucourt, Vaberbin, 16. 10. 1938 ; Courtemautruy, le Petit Pichoux et Montmelon, sur la Croix, 12. 8. 1947 ; Courchavon, en arrivant à Mormont, 14. 8. 1947. P«cci«izz iwdzzwze Corda sur Ardzwm miwws (Hill.) Bernh. — II. III, Porrentruy, chemin des Abattoirs, 24. 9. 1955, Dr E. Mayor. Paccmm (Alb. et Schw.) DC. sur Stac/rys o//idw«/zs (L.) Trev. — III, Chevenez, La Craie, 30. 5. 1937. P«cdmzz &racôj/podzz Otth sur Przzcôypodzzzm sifozzfzcwm (Huds.) P. B. — II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor ; II. III, Bressaucourt, Combe Vaillay, 12. 8. 1965. Pwcciwizz £romm<z Eriksson /. 5p. Zypiczz Guyot sur Promws mo//z5 142.
(14) L. —. II. III,. Bressaucourt, Combe au. N. du village, 6 mai 1961,. Dr. E. Mayor et Pzzcczwzzz ûzzxz. DC. sur. Pzzxzzs seznperyzYezzs. L. —. III,. Porrentruy,. Pont d'Able, Roche aux Cabris, 26 mars 1937. Pzzcczwz'zz czzrdzzorzzzn Jacky sur Czzrdzzzzs cràpzzs L. — II. III, Porrentruy, 25. sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczm'zz Ce/zz&ow&yzzwzz Bubak sur Gzz/zzzm CrzzczdZzz (L.) Scop. — II. III, Porrentruy, le Banné, 19. 9. 1948 ; 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczrzz'zz cewtawrei« DC. sur Cewtazzrezz /zzcezz L. — II. III, Porrentruy, route de Courchavon, 19. 9. 1948. Pwccz'raz« cûo«dn/Le Corda sur Czcer&zfzz wzzzra/z's (L.) Wallr. — Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947. Pzzcczzzz'zz circles? Pers. sur Cirera /zzZeZz'zzzzzz L. — III, Porrentruy, le Pont d'Able, source aux Biches, août 1935 ; le Petit Fahy, 16 août 1947 ; Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. Pzzcczzzzzz czrszz Lasch sur Czrszzzra o/erzzcezzwz (L.) Scop. — II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, leg. Dr E. Mayor. Pzzcczmzz corowzzta Corda sur ArrûewzzZÔerzzzw eûztzzzs (L.) M. et K. — II. III, Cœuve, sur le Mont, 7 août 1947 ; Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. — Sur Azzewzz szzZz'fzz L., Fesizzoz gzgzzntezz Vill., //o/ezzs ûz/zzztzzs L., Z,o/zzz??z perezzzze L., Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczzzzzz g/ecûozrczztzs DC. sur G/ecûowîd ûez/eracewzn L. — III, Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12. 8. 1947 ; Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor ; Bressaucourt, Combe Vaillay, 12 août 1965. Pzzcczmzz g/zzzrwrzzra (Schm.) Erikss. et Henn. sur DzzcZy/z's g/owzerata L. — II, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pfzcdm'zî grawzzzzzs Pers. sur ArrûenzzZÛerazrz e/zzZz'zzs (L.) M. et K. — II, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. — Sur DzzcZy/zs g/owerata L. — II. III, Porrentruy, le Banné, 19.9. 1948, ibid. 17.9.1950. — Sur Pozz «ewora/zs L., Porrentruy, En Solier, 2. 10. 1938. Pzzccz'nz'tz Âypocûcerzdzs Oudem. sur PfypocÂœrzs radz'rata L. — O. II. III, Bressaucourt, Sur la Côte, 7 mai 1960. Pzzcczzzzzz ;'zzce<e Otth sur Cezztazzrezz /zzcezz L. — II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczzzta /zzzzzpszzzz^e (Schultz) Fuckel sur Lzzpszzzzzz coznzzzzzzzzs L. — II. III, Cœuve, sur les Côtes, 7.8. 1947 ; Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczzzzzz ALzgzzzzsz'zzzzzz Kœrn. sur Pûragzzzz'fes coznzzzzzzzzs Trin. — II. III, Bonfol, Étangs du Corbéry et Étangs Rougeat, 26 sept. 1955,. Dr E. Mayor. et 143.
(15) Mont, sur .A/a/tza «eg/ecta Wallr. — III, Porrentruy, jardin à la rue de Beifort, 16. 10. 1938. Pwcczwz'a mendie Pers. sur Sa£z<reja ca/amz'«£Aa (L.) Scheele ssp. sz/ua£z'ca (Bromf.) Briq. — II. II, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczma znz7z7 Eriksson sur A/z7z'zzm e//«szzzw L. — II. III, Bressaucourt, Combe Vaillay, 7 mai 1960. Le parasite se trouve ici sur les Pzzccznz'a zraa/tzacearzzw. feuilles et les tiges sèches de l'année précédente d'une Graminée que nous pensons pouvoir identifier à Afz7z'wm e//«s«?n L. Dans le voisinage immédiat on constate la présence abondante de pycnides et d'écidies sur Arzzzrc maczz/a£«?w L., ce qui laisse supposer que le Gouet pourrait être l'hôte intermédiaire, resté inconnu jusqu'ici, de Pzzccz'zzz'a zwz/zz. En tous cas, le parasite d'Arzzzw z?zacz</a£«zw ne saurait appartenir au cycle évolutif de Pwcczraza p&a/arzdzs Plowr., P/za/arz's az'zzzzdz«acea L. n'existant pas dans la Combe Vaillay. Pzzccznz'a iVi//e/o/ii Fuckel sur v4c7>i//ea Afz7/e/o/z'«m L. — III, Damphreux, En Bristouche, 7. 8. 1947 ; Bonfol, près de la sablière, 26 sept. 1955, Dr E. Mayor. Paccz'wz'a A/o/z tawgerà Corda. [=. P. argewfafa (Schultz) Winter] — O. I sur zldoxa woscAzz£e//z«zz L., Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3 mai 1958, 7 mai 1960, 6 mai 1961 ; Combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor. — Sur /znpatzeras Wo/z £a«ge?-e L., II, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et ; Combe Vaillay, 12. 8. 1965. P/zcczwz'a Opzzzz Bubak sur Car ex z/zfzz/sa Stokes ssp. Leerszz W. Koch — II. III, Porrentruy, rue de Belfort, 17. 9. 1950. Pzzccz'zzz'a p/z/ei pra£e«szs Erikss. et Henn. sur PA/ezzm prafezzse L. — II. III, Porrentruy, le Banné, 17. 9. 1950. Pzzcczwza pA/ez pra£ewszs Erikss. et Henn. sur PA/e«zw p?'a£e?we L. truy, rue de Belfort, 6. 6. 1949. Pzzccizzza po/ygowz Alb. et Schw. sur Po/ygo««zw Cozztzo/tzzz/zzs L. — II. III, Coeuve, sur le Mont, 7. 8. 1947 ; Porrentruy, le Banné,. 19.9.1948.. DC. sur Przznzz/a tzzz/garzs Huds. — II. III, Porrentruy, jardin à la rue de Belfort, 10. 8. 1947. Pzzccmza pzznctafa Link sur Ga/zwzw A7o//«go L. — II. III, Porrentruy, derrière «En Solier», 2. 10. 1938 ; Porrentruy, 25 sept., Dr E. Mayor. — Sur Ga/z'zzra sz7i>a£zcwzn L., II. III, Porrentruy, ancienne route de Courchavon, 19. 9. 1948. Pzzcczraz'a scaAzosae Guyot sur Ce«£azzrea ScaAz'osa L. — II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Pzzcczzzza sese/eos Guyot /. sp. sese/eos zwowtazzz TERRIER (1963) Pwcczma prz'zrz«Pe. 144.
(16) sur Sese/i montanzzm L. — II. III, Porrentruy, Notre-Dame de Lorette, novembre 1935 ; O. II', ibid., 13 juin 1956. Cette rouille mérite particulièrement d'être signalée du fait que son hôte, Sese/i montanzzm. L., ne se rencontre nulle part ailleurs en Suisse qu'en Ajoie. Elle n'a été distinguée de Pzzccinia inz/iafa et érigée en espèce autonome qu'en 1951 (GUYOT, MASSENOT et MONTÉGUT, 1951). Son cycle évolutif n'était pas complètement connu, seuls les stades urédosporés et téleutosporés furent décrits par les auteurs précités. Nous avons pu préciser (TERRIER, 1963) qu'il s'agit d'une brachy-urédinale et qu'en cours de saison le champignon produit successivement des spermogonies (0) accompagnées d'urédosores primaires (II'), des urédosores secondaires (II") et des téleutospores. (III). Ces divers stades peuvent néanmoins se présenter simultanément, comme nous avons pu l'observer le 13. 6. 1956. Les essais d'infection expérimentale auxquels nous avons procédé ont mis en évidence que le champignon parasite de Sese/i montoxm est strictement inféodé au genre Sese/i et ne passe pas sur d'autres Ombellifères. En outre, il n'attaque pas toutes les espèces de ce genre ; il représente donc une forme biologique spéciale que nous avons appelée /. sp. sese/eos montani. Pzzcczzzz'zz «zzzfeo/ezzs (Pers.) Rostr. sur Cirsz'zzm aroense (L.) Scop. — II, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Paecinia sympôyti-£romoram F. Müller sur Pzz/znozzzzrz'zr fa/garis Mérat. — O. I, Courchavon, Combe Varieux, 30 mai 1937. Paecinia fragopogz (Pers.) Winter sur Tragopogon pratensis L. — O. I, Courtedoux, 6 mai 1961, Dr E. Mayor. PzzcczVzza friseti Eriksson sur Trisetam //aoescens (L.) Wallr. —. II. III, Porrentruy,. 25 sept. 1955,. Dr E. Mayor.. Paecinia trztzcina Eriksson sur Triticam ^a/gare. Vill. — II, Por-. rentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. Paecinia article acati/ormz's Klebahn sur Car ex acati/ormis Ehrh. — II. III, Étangs de Bonfol, 19. 11. 1938. Paecinia artz'cx e/af<e Hasler sur Carex graci/z's Curtis — II. III, Bonfol, Étangs du Corbéry, 26 sept. 1955, Dr E. Mayor. Paecinia fa/antza? Pers. sur Ga/i«zn A/o/iago L. — III, Damphreux, En Bristouche, 7. 8. 1947. Paecinia werorzic.e Schrœter sur Veronica nzonfana L. — III, Bressaucourt, Combe Vaillay, 12. 8. 1965. Pzzccinia fio/<e (Schum.) DC. sur Vio/a siAesfris Lam. — II, Montmelon, Sur la Croix, 12. 8. 1947. Tracôyspora a/côenzi/ia? (Pers.) Fuckel sur A/c/remii/a fa/garis L. — II, Bressaucourt, Combe Vaillay, 6 mai 1961, Dr E. Mayor. Tranzscôe/ia /zzsca (Rehlan) Dietel sur Anemone nemorosa L. — 145.
(17) III,. Bressaucourt, Côte de Chaité, 7 mai 1960. TrzznzscÂe/z'zz przznz spizzos^e (Pers.) Dietel sur Anemone razzzzzzczz/ozdes L. — O. I, Courchavon, Tunnel des CFF, 18. 4. 1949. — Sur Pr«n«s spznoszz L., II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayot. t/rozwyces acozzzrz Fuckel sur Aconztzznz Lycoctozzzzzn L. — O. I, Porrentruy, Tunnel du Pont d'Able, 4. 5. 1958 ; III, Pont d'Able, passage à niveau, 24. 9. 1955 ; O. I, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 7. 5. 1960. /7roznyces dzzcty/z'dzs Otth sur iLzwzzzzczz/zzs repezzs L. — O. I, Bressaucourt, Combe Vaillay, 6. 5. 1961, Dr E. Mayor et ; — II. III, sur D«cfy/zs g/onzeratzz L., Entre Aile et Vendlincourt, 12. 11. 1938 ; Cœuve, Derrière les Bois, 7. 8. 1947 ; Damphreux, En Bristouche, 7. 8. 1947 ; Porrentruy, 25. 9. 1955, Dr E. Mayor. LTomyces Ez'czm'ze (Schum.) Léveillé sur Rzzzzzzraczz/zzs Ez'czzrz'zi L. — III, Porrentruy, ancienne route de Courchavon, 22. 5. 1938 ; tunnel du Pont d'Able, 4. 5. 1958 ; Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3. 5. 1958, Côte de Chaité, 7. 5. 1960, Combe Vaillay, 6. 5. 1961, Dr E.. Mayor et î7rowzyces Lz&zzraz (DC.) Fuckel sur CytLzzs szzgzftzz/z's (L.) Koch — II. III, Courtedoux, vis-à-vis du Creugenat, 1. 12. 1937 ; échantillon infecté par Dzzr/zzczz gezzzsta/z's (Fr.) Sacc. ; Montmelon, Sur la Croix, 12. 8. 1947. t/romyces ozzo&ryc^zdzs (Desm.) Lév. sur Ozzo^ryc/zz's nzontzzwzz DC. — II, Porrentruy, sept. 1955, Dr E. Mayor. è/roznyces oro^z (Pers.) Léveillé sur LzztÄyrzzs ferzzzzs (L.) Bernh. — II. III, Porrentruy, ancienne route de Courchavon, 19. 9. 1948.. (Pers.) Winter sur PÄzzseo/zzs fzz/gzzz'z's L. — I. II. III, Porrentruy, jardin à la rue de Belfort, 17. 9. 1950. LTozrcyces pz« (Pers.) Winter sur Ezzp/zor&z'zz Cypzzrâsz'zzs L. — O. I, Bressaucourt, Sur la Côte, 7 mai 1960. — II. III, sur Pzszzzn szztzfzzzn L., Porrentruy, jardin à la rue de Belfort, 11. 9. 1950. ô/roz?zyces po<e Rabenh. sur Azzzzzznczz/zzs Ezczzrzzz L. — O. I, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3. 5. 1958 ; Asuel, 4. 5. 1958 ; Bressaucourt, Côte de Chaité, 7. 5. 1960. — Sur Äzzzzzzzzczz/zzs Stetem Andrz., O. I, Bressaucourt, Combe Vaberbin, 7. 5. 1960. t/rozzzyces sz'/pÂz'z (Burr.) Arthur sur /zzzzczzs mzzcez' S. F. Gray [= /. tezzzzz's auct. non Willd.] — II, Étang près de Faverois (Territoire de Belfort), 26 sept. 1955, Dr E. Mayor et La présence en Europe de cette rouille d'origine américaine fut signalée pour la première fois par URBAN en 1956. Ce dernier identifia le champignon sur des matériaux en provenance de Bohême, de Moravie et de Styrie. Par des essais d'infection, nous avons pu confirmer (TERRIER,. t/roznyces. 146. /z^zzseo/z'.
(18) 1961 6) que le materiel de Faverois se rattache non seulement morphologiquement, mais aussi biologiquement, à I/ronryces sz'/pùz'z. En effet, il est capable d'infecter les .Sz'/pùzzzm alors qu'il laisse Pzz/zcnrz'zz, hôte chez nous d't/rowryces jzzncz, indifférent. Malgré l'absence sur notre. continent des Composées (p. ex. .Sz/pôzzzzn) qui lui servent d'hôtes intermédiaires dans le pays d'origine de /zznczzs znzzcer, t/roznyces szïpùz'z non seulement s'y est maintenu sans alternance d'hôte, mais il a conservé intact son pouvoir infectieux à leur égard, en dépit du nombre d'années et de générations où il n'est plus entré en contact avec elles.. t/ronzyces irz'/o/z'z (Hedw. fil.) Lév. sur 7Yz/o/z'«nz prntense L. — II, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. t/ronzyces trz/o/zz repentis (Cast.) Liro sur 7Yz/o/zzznz repens L. — II. III, Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. ZYronzyces t>n/erznnze (Schum.) Fuckel sur Vn/erznnn o//zcznzz/z's L. — II. III, Cœuve, sur les Côtes, 7. 8. 1947 ; Courtemautruy, le Petit Pichoux, 12.8.47 ; Montmelon, Sur la Croix, 12.8.1947 ; Porrentruy, Combe aux Juifs, 16. 8. 1947, ibid. 25 sept. 1955, Dr E. Mayor et t/ronzyces tzerr«cosze-craccze E. Mayor sur Pzzpôor&z'n ferrzzcoszz L. — O. I, Bressaucourt, sur la Côte, 7 mai 1960.. USTILAGINALES Tilletiaceœ. (Fuck.) C. Fisch sur SzzgzYfnnYz szzgz«z/o/zn L. — Bonfol, Étangs du Corbéry, 26 sept. 1955, Dr E. Mayor et ; Faverois, Étang Sire Claude, 26. 9. 1955, Dr E. Mayor. Pnfy/onzzz cn/endn/ze (Oudem.) de Bary sur Cn/endzz/n o//z'cz'nzz/zs L. — Porrentruy, dans un jardin, 25. 9. 1955, Dr E. Mayor. Enty/onzn cùrysosp/enz'z (Berk, et Br.) Schrœter sur Côrysosp/enzzznz n/ternz/o/znzn L. — Bressaucourt, Combe Vaberbin et Combe Vaillay, 7 mai 1960. Enfy/onw ôzeraczï Sydow sur //zemcznzn si/tnzfzcwzw L. s. 1. — Bonfol, Étangs du Corbéry, 26 sept. 1955, Dr E. Mayor. Enty/oznn /nzcrospornnz (Unger) Schrœter sur Pnn«ncz</«s repens L. — Bonfol, Étangs du Corbéry, 26. 9. 1955, Dr E. Mayor. Enfy/oznn rnnzznczz/z (Bonord.) Schrœter sur Pnnnncn/ns Ezcnnn L. — Bressaucourt, Sous Pré-Guenin, 6 mai 1961, Dr E. Mayor et Enfy/oznn «rocystozdes Bubak sur Corydn/zs ctzw« (L.) Schweigg. et K. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 7 mai 1960. Cette récolte est la première qui ait été faite de ce parasite en Suisse (TERRIER, 1961®). Donssnnsz'zz sngzYtarzYe. 147.
(19) Depuis lors, ce charbon a été découvert en quelques endroits du Valde-Ruz (canton de Neuchâtel) par le Dr E. Mayor. Afe/nnotoniwnz nri (Cooke) Lagerheim sur Arnnz nzncn/ntozn L. — Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3 mai 1958, 7 mai 1960, 6 mai 1961; Combe Vaillay, 6 mai 1961, 11 mai 1964, 15 mai 1967, J. Keller et ; Chevenez, Chébre, 15 mai 1967, J. Keller et Ce charbon n'est connu en Suisse que des stations mentionnées ici (TERRIER, 1961&). é/rocystir anemones (Pers.) Winter [= TnPnrcinia anemones Liro] sur zlnemone nemorosa L. — Bressaucourt, Combe Vaberbin, 3 mai 1958, Côte de Chaité, 7 mai 1960, ibid. 6 mai 1961, Dr E. Mayor et Drocyrtir rannnczdi (Lib.) Mœsz sur Panancn/ns repens L. — Bressaucourt, Combe Vaillay, 11. 7. 1966. Ustilaginaceas. t/rti/ago F/ydropiperis (Schum.) Schrœter [ .Spôace/otôeca //ydropiperis de Bary] sur Po/ygonnm P/ydropiper L. — Porrentruy, 25 sept. 1955 ; Bonfol, Étangs du Corbéry, 26. 9. 1955, Dr E. Mayor. I/sti/ago reticzdato Liro sur Po/ygonnm /apaiôi/o/i«m L. — Porrentruy, 25 sept. 1955, Dr E. Mayor. t/sti/ago 5caPio5iC (Sow.) Wint. sur Rnanfia si/fatica (L.) Duby — Bressaucourt, Combe Vaillay, 12. 8. 1965, ibid. 11. 7. 1966. I/rti/ago strii/ormir (West.) Niessl sur ZJrozrn« erector Hudson — Porrentruy, N.-D. de Lorette, 13. 6. 1956, ibid. 15. 5. 1967. Sur Dacty/is g/omerata L. — Porrentruy, N.-D. de Lorette, 26. 6. 1957, ibid. 15. 5. 1967.. BIBLIOGRAPHIE J. 1933. P/ore de Porrerafr«y. «Actes de la Soc. jurassienne d'Émulation». Année 1932. 2e sér. 37, 29-208.. BOURQUIN. FARR Marie L. 1963. Tôe systematic position o/ some Dimeriella rpeczer and «rroctoted /«ngi on Pinacex. « Mycologia » 55, 226-246. G7EUMANN E. 1923. Seiträge z« einer P/onograp/ue der Gattong Peronospora Corda.. Beitr. z. Krypt.-flora der Schweiz » 5 (4), 360 p. 1930. t/e&er eine nene Kran&Seit der Dong/asien. « Schweiz. Zeitschr. f. Forstwirtsch.» 81, 63-67. «. —. 148.
(20) GUYOT A. L., M. MASSENOT et J. MONTÉGUT. 1951. t/ne. d'Urédinée parasite des Seseli en Earope cenfra/e et méridiona/e. « Uredineana » 3, 125-135. MAYOR E. et Ch. TERRIER. 1958. A/icro?n;ycèfes réco/fés a« coars da Co//o^ae /m«co-5«w5e de 793d. «Ann. scient. Université de Besançon », 2e sér., Botanique, fasc. 10, 5-10.. MAYOR. espèce no«ue//e. E. et G.. VIENNOT-BOURGIN.. 1949. Les Mcromycètes parasites des uégéfaax réco/fés aa coars da troisième Co//o^«e /ranco-saisse (37 mai - 3 jain 7947). « Ann. scient, et litt, de Franche-Comté » 1949 (1-6).. TERRIER Ch. 1942. Essai sar /a systématise des Phacidiacete (Er.) sens« iVann/e/dt (7932). « Matériaux pour la flore cryptogamique suisse » 9 (2), 99 p. — 1947. t/n noaueaa champignon parasite des aig«i//es d« Lapin h/anc : Dimeriella Terrieri Petrah now. spec, in /iff. « Bull. Soc. bot. suisse » 57, 164-173. — 1948. Calendula officinalis L., hdte occasionne/ de Coleosporum senecionis (Pers.) Eéu. Ibid. 58, 202-206. — 1953 Note s«r Lophodermium macrosporum (E/arfig). «Rehm. Phytopathol. Zeitschr.» 20, 397-404. — 1961 a. Qae/çaes Usfi/aginées no«we//es po«r /a Laisse. « Bull. Soc. bot. suisse » 71, 107-112. — 1961 b. Con/irmation hio/ogic/ae de /a présence d'Uromyces silphii (ßarr.) Arfhar en Earope. Ibid. 71, 332-338. — 1963. Et«de morpho/ogiçae et hio/ogigae de Puccinia seseleos Gayot. « Phytopathol. Zeitschr.» 48, 216-231. THURMANN J. 1848. Enamérafion des P/anfes uasca/aires da district de Porrentray. Extrait des « Archives de la Soc. jurassienne d'Émulation », 55 pages. URBAN Z. 1956. Americha rez u Europe, Uromyces Arth. « Preslia » 28, 151-157.. silphii (Rarr.). 149.
(21)
(22)
ÄHNLICHE DOKUMENTE
es jouets pour les retraités, c'est-àdire pour les pensionnaires Pas du tout Mais il s'agit d'une animation dans le home, où les pensionnaires voient non seulement les enfants
092/25 55 55 6501 Bellinzona Police cantonale vaudoise Bureau de prévention contre la criminalité Centre Blécherette tél.. Grand
Ces drogues, morphine, héroïne et autres dérivés, ne doivent être utilisées qu'avec la plus grande prudence, car elles provoquent des phénomènes d'accoutumance en relation avec
Chez les sujets dont l'obésité remonte à l'enfance, c'est-à-dire à la période de croissance, le nombre de cellules adipeuses qui se sont multipliées est nettement plus élevé que
Si c'est la mère seule qui a droit à la rente de vieillesse, elle peut demander la rente pour l'enfant issu du mariage dissous s'il lui est attribué ou si elle doit pourvoir à
Les facteurs de risque Le cours de notre vieillesse est en partie déterminé et programmé par notre hérédité, mais il est influencé dans une large mesure par notre mode de vie,
De plus, il existe sous la peau des muscles superficiels qui aident à maintenir la peau relativement tendue, et en prenant de l'âge, on a tendance à prendre moins d'exercice, donc
— Il est plus difficile d'être une vieille dame ou un vieux monsieur Grâce à mon livre, je reçois beaucoup de confidences et je suis en train de découvrir à ma grande surprise que
