!
#"%$'& ()*& (,+*-/.10)24350)7698 :+*-
+*-
;
$<3: 76>=%?@?5-A& ?5BDC $EF37"G=%BDCIHKJ $<37C -L,$<3:=M?5BDC -A&
N
-?5$'L37EO$2P*"Q38$<3
+*-
R
S*:-BTCU3VHXWY$#"%?ZH\[]&*=Q^U-:?7=_38$<3
`
-A=%+*-A"%ab-:(
cedgfihgj5klj@hgmncedeo
pqsr
ksdutwvyxbze{}|
qs~
j@fOo}hud>ks)j@fm P<mIkklj@fvduhgm
|
fik|fiz}j
7yP\
7
5 ¢¡¢£¤5
¦¥
5§¨7
7©#ª5«F¬P®¯°±Ty ²³³¯³
»½¼¿¾ÀÁ  Á*¾ ¾à Á*ÄÀ}¾ ÄŻưÁ ÇÁ ÀȾà à ÉÄÅÊ
µn¸
Ⱦ¶U·
Á ¹
ÉÄ ˾
µ Ã Á
¶)·
»bľÀ
¶)·
Á
¹
¾yÊnÁ ÄÀ
¶U·
»½ÌÈ}Á*Ä
ÂÅÁ
¹ Ã Á*ÄÀ
¶)·
ƾ
¶)·
Á*Ä
´µn¹
Ä ·
»bÉÍÈ
Î
<m TÏ zmijÐf xfÑduÒyÓ
p
f@ÓiÔude|j@ÒÖÕÓØ×
q
kklj
xfÑduÒyÓ
p
f@Ó fksz}j
q
o}ÙÚj
q
jÐf
ïãðiñ¢òOóô óñöõMôuñø÷ ó¯ùDòyñ ùDï@úûóYü óòýyñø÷Í÷þTùTÿ ý°ñûò ó
þgùTôuñ
é
÷ó êë
ï@ùTñ¢ò êë
ó
í
ñûÿ@óùTò êë
ï¨ý ó¯ù\ôgó
í
÷óùTò êë
úøñ êë
ó¯ù ènéÐí
ù ë ïÐþDý
!"#!" %$&' ()' +*,)'#-& /.'0#!1 /2' #!1#)3-4 +*
5&.'*"#)'6##7 +*98:# ';=<.'(> ? +*" +*" @,A!+)CB>DFEGH 7'*JI.'K' +*" L$&M ?)3NO(> *JI)3'+B
P?* ,QR# +*.'0!"# S2' #!1#)3-T 7 +*A #!1#!1 U5&.'*"#)'V<W*" &S +*
$W*(> : X5&.'*"##)'#.'0Y.''*1)30# +' +*JI)3Z [<9!"\' +;'#)'])'-# +*]^L +#.= _ +*Z`a -T*.b)'#)Fc
d= e#)'!15f)3*,)'CchgC#)'!"\O()' +*"+B R\'.b 0)3\= ';?-1I*f \=#!1 72#)3Ne)'-T' +()'
^ +Kb)30#0)3*1)3*9( +A# @i&(> +*jZI)'!1 X +*65&.'*"#)'6# +*9 )'!"# +*AkV#)' M(> +N =#
)'#- 5f)3*,)'CchgC#)'!"\Mchg= .'*S)3(lBV Lk#)' (Y +N ##;m# L"!")'#!"n)',`a Cc
-T*.b)3*" S I)3K'+;C<9*"S#)'#S,m5f-T W# m5f)3*,)'#chgC#)'!\chg= #.'*"_)'#)'dC +*+Bf)3*1)'#
<W*"e# 9i&(> +*jZI)'!1 6 +*o5&.'*"##)'#o* +\'.b#*" +*o##e#*1!"e A2Mp<9!"\=#)'!"SP> +*"#\' qc
0>.bdC.b 0r)3*")' +*"" +*+B)3-1I#*6 Mp<9!"\' eg=.'-T[<_)3* .C## I(> +*" #, s X$&-4b)3(>
#L)'" )'#L @'*")30r#!1 @)3*" #s +*&t:.'0>.''*")30# Q * +* uv)3*")' wN?B
*1!"' +-1I#* w/xCx'.y^L "#' n .b#*1 +* /# Oz#\=.b#)'{I)3S U5W.'*1##)'.'0>.3c
'*1)30 ?Bl)3*
I#(Y +*1##)'#&\'.b,QQ U^ +.C ,.b# U|h +*0>.b)3.b })'#X##<V X
:I.b +* Q~& #)''\' 9)'-h;## X#.=!17' ' +*W<V +*1 7\3)'#?B
s(.b, !"#)'#!" }2V' !"#)3-T y +*R, #!"!"# 5&.'*"##)'Q<V +*1 *"!"#)' g=*.3c
U)C;>)')'#[I)'b!" 8:)' ?;># R Rz#.'*",.'00Y (#* !"=#)'-T<V ?;Y(Y ,Q+Br|
@i&*" +*"##R +*A N+ s8:)', )'7 if*A#!"A)3!"7x' +*" +;\3)'#
#.'0#0> (#* !1 # L2V' #"!"#)3-Tf' < +*" ?B> &,W # +*g=0r)'#S +*"#)'(
# +*S5&.'*"##)'#SW!1M## +*sf.'0#0> (#* !1##\'.'** +*+B_P>#*Uuo +*" "#y# +*.'0c
0> (* !" y2V' #"!"#)3-T, +*, #"!"#!" y5&.'*"##)' yN+< A #".b y<9*"# ';Z- I*
# \C!"# O2V#)3N';> w *f\'.b 0)3\= +\=*.=.'0#!1 w2V0.b + +*& Mp<9!"\' X##
)'#-4' +()'#+BZ2V*" kV\, #' y)' .'0#!" .'0#0> (* !" kV*.'(> +\>I.'*0> +*e qc
,.b#*" +*" 7# X^ I.'b!"#\' O +*6 +\*.=.'0#"!" 720r.b +*" 'B
w ÝJFÞ>=Øçè
ñûÿ
ë
ú4 ï êÑê
þ í ïØýyó½ý
ëDí
óóôuñ¢÷ó¯ùDò ñé
ùDïÐúe÷óïãò þ í ó¯÷ ó¯ù5ý
é
ý ë ó
é@ì
ýyñ
ê
ï@úuïÐùDô
uñ
é
÷ó êë
ïÐùTñ
ê
ï@ú ìgí°éÐì
ó í ý°ñûóò
é
'ý ë ó ë
þg÷ïÐùKó@ó
t9 U* +-T*")'!qx' s0>.{< +*Q.'-A# S=#,)' +d' 7@()' .b}# U.'0#!+)'V0#*.'0> +* .'-A !q.'*" )
)'7 X #B#t6 -T.'*" +*9#)'9),#)3* .'-vDFEVG.'-: @* +-4*1)'!qx' X0>.{< +*B
|a.'*"# +*.L )'*" ,.'0#!+)'v0#*.'0> +* &.'-_ ,=#,)'a!q.'*" )L)O!q.'*" )'o.'0>.''*")30r#!+)'
# +x=!q ()' e.bR _ +.CR.'-<_)x' +-T*.bv)'#)'dC:(dQ5&)3*U)'#CchgC#)'!"\X<_)'o +x' .'0> ?B3t6#
!q.b,0)'!qQ*"# X +x' .'0> a-T.'*Q!+#!+)'o# U)'#)'dC X)L<){x' +-4*.bR* qj qa.'-_ U=#,)'
!q.'*1 )(d )'#f.'-v5f)3*,)'#chgC#)'!\w #.'*{B>t9#& #.'*f<_)'f 0> !+)'d7(6-T.'* #
y!q.'*1 ).'0>.''*")30dy )'"* +Bo`n O 0 .'-W# +x' .'0> %.'-4p<)3*" L .C## R
0>.b"( e.O* !q.b*"#!qQ U*"-T)'!q .'-A S!q.'*" )O)'# !q*"(Y X)O,)3 U)3!+)'v<_)d
wPY +*"\' @0>.bdC.b,)'+Bt6#W!+)')'.U(> R.{<W)U'*1)30?B>_.'*" )U, )'* &.'-m
xCx'. <9r# .b#*")3 # &-##!q.b#)'pd,.'-:_!q.'*" )'?.'0>.''*")30!+)'? +xC!q 'Bt6#_ +.C
#. 6#.'9 + O)'d7M +*"0Y.b)3.b#_)'#OA,.'* @)'!+!+*")3 Q#)'O!q.bx' M.b#)' +#.=#B
t9 e(.b !1#)'#!+)'Z0#*.'0> +* W.'- =#,)'a!q.'*" )7)3*" , + +*",# (=dL# ,*.b,)<9!"
!q.b9.'-Z .bb)3 L)', )'A<9!"7#.{<-T.'*"Q(* +-T*"#' #!q 'Bt6#6!+)'L(> X )'* O<9
# V.'*" M)3.bR.'-## V)' )':.']#*1( XX.b 0)'!q _)3!+)'d'BJt9#:!q.'**" )3
<W,)X .b,<W#e W!q.'*" )CB=z#.'*!+#!+)'# 9)@!q.b 0r)'!qm !q*.=.'0#!+)'r 0.b + +*v-T.'*
, )'* 6p<V.s# .b#V<)'9 +x' .'0> O)'#(+BC^L )'#* 6<97)'O.'0#!+)'
¦
ñ¢ùgú¢óñûýyþgùTÿ
¦
§ ¨
ñ¢ó èéÐí
ù ë
ïÐþDý½þTùTôàôTïãòS©þTÿÐó ª
«
B¬ )'9$&' BBXBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B
« B¬3B¬ $W)3.b, @ 9$W' ®BBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B
« B¬3B« 9 +-T*")3\=.bO W$W' 9##7_ =#,)'-] +*AW +#)eBBXBXB@B ¯
« B¬3B° 9 +-T*")3\=.b#)'.bU)' BXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ±
« B¬3B²¯ $W#' M(> +< +b#' ³BXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ±
« B« $W)3.b, X +*65&.'*"#)'BXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B D
« B« B¬ $W#-4()'L +*65&.'*"##)'´BXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B D
« B« B«
z#.'*"µ +*65&.'*"##)'BXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¶
« B«
B° i&(> +*jZI)'!1 X +*65&.'*"##)'# BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬'¬
« B«
B²¯ f.'0#0> (#* !1##, +*65&.'*"##)'·BXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬'¬
ª ¸ ì ýyñ¢ò
êë
ó ñ¢ÿÐó¯ùDò
ê°ë
ï#¨ýyóùm¹
º
éÐìé
ÿ í ï ìgë
ñ¢ó÷óòOò þgùDÿÍôTó íènéÐí
ù ë ïÐþDý
¦ ª
=B¬ 5&)3*",)'#CchgC)'!\chg= #.'*¡BXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬q¯
=B¬3B¬ )'W^ +K'0#*"#N0aBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬q¯
=B¬3B« X`a #-4*.b* +\'.b#*"\=.b BXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬»
=B¬3B° RPY +*"\' qc¼k].bd=#.b BXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B ¬½
=B« ^L +Kb)300)3*")3*eBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B «'«
=B« B¬ ~& )'Q)'-T()' BBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B «'«
=B
« B«
X N+ 7¾.b 0>.b nBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B
« ¯
¿
ü*ñ
é
÷ ó êë
ïÐùgñ¢ò êë
ó ñ¢ÿÐó¯ùDò
êë
ï#¨ý ó¯ùm¹
¨
éÐìgì
ó¯ú4 í ó
êë
þTùTÿÐòy÷ óòOò þgùDÿ÷ÍñûýOý ó¯úûò
úøúøñ ì ò é
÷ óý
í ªª
¯B¬ k].b)3*" +* _8:!1M B@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ'
¯B¬3B¬ f.'0#0> (#* !1## BXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀF¯
¯B¬3B
«
z#.'*",#.'0#0> (#* !1##BBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ'»
¯B« ~&*"##)3' +*620.b +*" ÂBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀbD
¯B« B¬ ^)3# ,)3!1 Q !1* (, +*6k].b)3*")3.bÃBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ'½
¯B
« B«
^L +K' !1##"!" ,~&*"##)3' BXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B·¯'¯
¯B° ^L +Kb)'#-4()' BXBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B·¯D
¯B°=B¬ ~& )'Q)'-T()' BBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B·¯M½
¯B°=B
«
X N+ 7¾.b 0>.b nBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ±3E
Ä ñ
êë
õ¿þTùTônÅ>ó=Æ7ó
í
ÿÐó=uùTñ¢òOòOó
Ä#Ç
±=B¬ ^L "#' OUA 5f)3*,)'#Cchg#)'!\chg= #.'*{È
t.'0>.''*")30r# "#e +*65&.'*"##)'}BXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ±'¶
±=B¬3B¬ 2V!1# "#' O)'7kV*.'(> +\>I.'*"0Y +*1ÉBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ±'¶
±=B¬3B
«
f +*^ +Kb)3()'-?-ÊI*m x=x'.Q^ #' S)'U +* #!1#!1 5&.'*"Cc
#)'nBXBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ»'¶
±=B¬3B° uo.'*")'# +N#' Q-1I*lfx=x'.6^ ' X)'X +*: #!1#!1 f5W.'*1Cc
#)'nBXBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@B DFE
±=B¬3B²¯ |hOx=x'.S^L "#' O)'O# +*9 #!1#!1 5&.'*"##)' BBXBXBBXBXB@B DJ¯
±=B¬3B°± P>#)'U -)'# +*92m*' +( ,A Ë5g#gBXB@BBXBXBBXBXB@B D3¶
±=B« ^L "#' OUA +\=*.=.'0#!1 72V0.b, + +*È
f.'0#0> (#* !1##b BXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½3E
±=B
«
B¬ 2V!1# "#' O +*Ak].C!\' N+ ÌBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½3E
±=B« B« 2V!1# "#' O 6 +\*"..'0#!" O2V0.b + +*"BBXBXBBXBXB@BÀ½'
±=B« B° ÍW*" !"=#ÃBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½'±
±=B
«
B²¯ 2V0.b +*1!"# W2!"=#, &gC!+)'# +*"BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½'»
±=B« B°± t ##U A +\=*.=.'0#!1 720.b + +*"BXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½bD
±=B
«
B°» P>#)'U -)'#y +*2m*' +(r# w s +\=*..'0!"# 20r.3c
+ +*"wBXBBXB@BXBBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBXBBXB@BBXBXBBXBXB@BÀ½bD
Î ¨
ñ¢òÏ#þDò ò ñ é
ùZþgùDô©bþDòuúøñ
ê Ï Ð Ç
Ñ
ñûý ó í ïãýyþ
íJÒ
ó í ðÑóñ
êë
ùgñ¢ò
Ç?¦
Û
¢A V£¢oÃÜ Ý
f ,g# e ^ #!"# ( + a#Þ# R^ I.'b!1\' +;?Íf@< CjmI# R<)'#*N# #, ?;
## ,)'!1 S)'v8 +(> , +(Y <V +*"+B'2V +*v +*gC# Av +*V8:!1M"#?;3< !" +*##v
^yI.'b!"\' V +*JI.3ß? ++;M## +* 6Íf ' +(#xC# C<)'#*N# #, ?;'##v#)3*1eN,.'*" M +*"
###)3*")'-mN* )3b +* ?B>)'X#)3-ÊI*fx' +*")'[<.'*!1 Sg= .'*"b)'a +N+@!1)'# * +*"
¾.b 0>.b SN)', ?;C# và +< V\'.b 0 q= f$W#-4b)3(> I(> +*" # S # ?BMf +*A.'-4cI
-4 #"!"!1# Wt: Y#)'_$W' ';#)'fI)'##!"U áz#.'.b)30#0)3*")39-1I*# &
)'-o !" 0âr#!"# s$&' #M +*"'*"##.'*'+Br Q$W(#(##R()' +*6)'-]N+<V
.'0#!1<9*"\=)', a¾.b 0>.b @$&' +;: +*X5&.'*"##)'Q##a +*X8Z# 'B? ,(> ãc
"#/-ÊI*# aäf#)'{I)3s +*skm*.Fà +\.b +*Íf ' +(##)'-X $&' ##M +*'*1##
x' +*")'Mp<V.'*"!"lBZf +*e.'0#"!" $900)3*")3e Q$&' R<9*1}#*1!"y# ,5&.'*"##)'#x'.'*" +*"
.b,# +*+;')',*o-I)'v)'-l~&*"# o'*.'K' s* !"=#b"# q# +*"!" ]N+<9"!" ,# +*
8:-T6##7 +*95W.'*"#)'A!+)CB>D3½mG +*6' )'Q * !1\=*")3-4W)3(lB
S$W(#(##bå=#)'{I)3W Q$W' Qx3)3*" +* #,)'v +*"#)'(a +*R +x>I.b\' +*1##
N#£N+<V aµuo +*1)'-m &8: +(Y 9 #N+ +*fk] +*".b ?BY)' +*Xf e )'#' æP?
#N!"# +*9 I#=#' ?;#<_)'&#)3NL-ÊI#*" ';#)3KU [< +*,W5&-4 x'.bwN#JI)3N!"#
.'0#!1 }¾.b,0Y.b# M }<9 , # +*Q*" ';>¾X.bM)3\=# .C +*@8Z# # 0)')3 .=# +*
#*"!1L* +-T*")3\=x' e5W.'*1##)'!1#*"*"b @# e$W(#(#b ' !"#)3-T L# &$&' &x' +*(> +*"
<9*" lBbu& 9# +*^ +.C U(> +*" ,)'-? # +*muo +*JI)'## +*"#R +*V5&.'*"#)'x'.'*" +*" ãc
';l#)# +(> +*X.b * !1\*1)3-4X #* -)'!"N I)'b!"+B>2 R +*-4.b'* !"#
kV)'=# +*oW +-4*")3\=.b#x' +*(> +*"##' ?;'# A)', +*o5&.'*"##)'#v)'# +N+ ?;b +*"-4.'*"# +*o +(>
+*¾ ##f +*@~& )'Q* +-T*")3\.b f$W#' X)'#!")3 #(Y +*f*" Qt:.'0Y.''*1)30# 'B>|I
z)' s +*@* +-T*")3\=x' yA#*"*"b e<QI)3* , R)'#!"x'.buo.'* ç;l +p<)'wI(> +*@)'eg=0r)'#bc
' +-1I' # +*1#)'( +*l5&.'*"##)'#?NX<9" ?Bq)',l\?I.b# @# o2CjmI Zx'.b@$W(#*")3b#'
.= +*&*")'#)' gC!1## w)'-] Quo +*-4.'*1Q##S & !")'#!1 ~f +( 95W.'*1##)'9
uo.'*-4 e(Y ,QZ< +*" lB'f A5W.'*"#)'](> MoNÂ'*JI.'K' Ut: C)'#v# èg=*.b,)C;b#)'
# f !"#)'!"# &2' #!1#)3-T.bU# +* ,(> ,Q+B=2V__)'#8:)' UN)', ' qc
+N++;A# O # Lz#.'*"U.'0#0> (#* !1)'-T<V ?B_gC#/# O8:)' #!"S)3!"
x' +* +;o#)'# R Sf.'0#0> (* !"=#wN% lBZ2e<9*" +*<_)3* ++;m#)3Ka# &.'0#c
0Y (#* !"=#;# f)'#-: # &x'.'*"Nb< Ri&*1 M +*"#e +*68Z)' 7## ++;,_ # +*
g=0)'#=#e )'U# +*Wi&*" +*"Q\'.'*"* +*6+B
|hµW)' +*W$W*(> 9.b L)' +*WN+< Z^L +K'' +*JI)3 [<W!\' f< +*" ?;r# @N#*
(Y " +* kV)'=#Sx'.b*" +-4*")3\=x' w2V'*"ãß> L)'Þ$&' R w##O-ÊI*& \=#!1
2V#")3Nx'.'*' #?B
2V] +'] # V^ +.=# _R# +*Z$&*.b.bU _x'.'*oN#ét ex'.b t: \'.'0> ?;3# _)'-# +*
^L +.C , +*`a -T*.bM)')'d= e)'!"a5f)3*,)'#chgC#)'!\()' +*"+B:gC R<9*" e.C!"a#!"
N*vuo +*" "#X +*o5&.'*"#)'.'0>.''*")30# A)'á #!1#!1 e$W' Wex=x'.x' +*<V ++Bb|
# +*A$W*(> .bY' +N+ '6< +*" ?;#)3K # &uo +*< ####e +*A^L +#.= Xs# +*6if0M)'ãc
.b.'b X # +N+()3*96##' +' I#(Y +*W +*\ I.b,,!1 7t:.'0Y.''*1)30# +K'' +* )3 Ouo.'* I
( + ++B])3N NMI)'#RN# # s^yI.'b!"\' e(> +*bI##*"#b-T* oN " y.b# s5&#NCc
b)3(Y Ux'.b}^ +Kb, z#.'*"êx'.b$W#' M*.'0-4 )'zo.'* N+ # #N#ê)'# +*"
# ^yI.'b!"\' f e5W.'*"#)'.'(> +*jZI)'!1 e.b# e|h +*0>.b)3.b# +*"-T)' N\>I.b## ?B>f
`a -T*.b)'#)'dC s)' ^L +K'x' +*-)'* (r + +eN# ë# ^yI.'b!"\' R s:I.b +* 7^L +K3c
' #)'#'\' +;A a(> +* )3*" # +*O2m*"' +(# w.J<9 a # w\ZI*N+ +*" ^ +K'N+ ON
+** !1 ?Bm a~& +' +(> # n +*i&0rM#)' .b.'b L~& +' #")3NwN#*S$&*.b .b,
I# L(> +* I#!\C!1M'6<V +*1 ?B QNOx' +*", # QzoI)'!" ';># @5W.'*"#)'+;9< I)'*" #
+*A$W-#)'#, W# &SW# &##S# 9x' +*"<V ## + 8:!1M #' &RKe)'s)'$&' )'' +0)3K'
<V +*"# ?B
(.b !1#)'#"!" 2' #!1#)3-4 L +*6 #!1#!1 5&.'*"##)'+;# fUA +*Az#.'*"ec
.'0#0> (#* !1 +*e5&.'*"##)'#Q\'.'**" +* ?;].b ,Q5f-T S R +\*"..'0#!" y2ãc
0.b, + +*"9x' +*1 w< +*" ?;Y#)'f&)'# w# +*f$W*(> W#)3-ÊI*&NL [<W!\' a#
)'-4N#()' s+BC +*"' Wz#.b*" +* 0r.b + +*m(> oI#N+ S !1#)'#"!"*.' +*" # 9.'0!"#
kV#)' !"# +(Y +*{B#|hW)'#, L# +*W$W*(> 9.b#L' +N+ 'f<V +*1 ?;#)3Ks +\=*.=.'0#!1
)3\x' W¾.b 0>.b e<9 _N'B"&B'k].=!"\' N+ ,-1I*o R\'.b 0)3\= U^ +K'' +*JI)3 )'-T()'S#
!"## 6)'# # +*()3* &^L +K'N+d=\= , # +N+()3*V#?B')',v\ .b# W !"m)'-?# W~& +' +(> CcI
/ +*Sif0M)' .b.'b (> .b## +* 7UI#!"\="!" ' .b, <V +*1 ?Bo5f +*N NMI)'#,
V .b# +* S# 6ìM)3' LI.'b!1\' m)'#-Y#)'mko)3 M )'' ';= A^L +K'N+ _.J<9 6# 6 # qc
##b-4*" ###!"\' +B
|h£-T.b' # <9*1Ow¾X)30 Ví
«î
@5&.'*"##)'#W)'ft: f$&' fI)' +*& +*"[I)' +*"+B
f)3(> ><9*"SH(Y .b# +* )'-Z# f-1I#*_ $9*"(Y V<9!"' L~& +' +(> # 7# +*A5W.'*"c
#)'X #' +b)'' ?BZf ,' y)'#@# +*Q$&#)3.b, ';# +*@z#.'*"##} +*ei&(> +*j]I)'!" , +*c
x'.'*B=¾@)30 í¼
î
(> !1 I)3-4'V!1SUV á5&.'*"##)'.'0>.''*")30r# +K'' +* I)3+B=Áf)'!" +*_V qc
!"*" (#R A^ +K'x' +*-T)'#* #A## +*At6# +.'*" f +*_`a -T*.b* +\'.b#*"#\.bs<9*"S
^L +Kb)30#0r)3*")3*Rx'.'*' +B: U^ # +*Xf.'0#0> (#* !1O, @2V0.b +*1 R
~& +' #)'#Sx'.bU¾@)30 ?í¯
î
BM)3*" <9*"eN# +*"m# _t9 +.'*" Ax'.bU0Y.b)3*" +*" é8:!1M+;M# +*
&.'00Y (#* !"=#s## +*Wz.'*",.'0#0> (* !"=#, ' +-1I*+B#)'#)'!1<V +*"# # e~&*"#Cc
)3' +*U2V0.b +*" S +*\C[I)3*,#/)'#!1# +K' <9*"% +*S^L +Kb)'-T()' +*"[I)' +*+Bmf
#*"!1' +-1I* 7^ #' 7U6 (> ^ +Kb)30#0)3*")3*" O#7s¾@)30 oí¼±
î
NâYCc
?BC$9(#' "!"#.b" U<W*"U W$W*(> ,V# +*V\C#".bU +*2m*"' +(# W##S ¡$W#c
(!"\S7¾X)30r ví¼» î B
ñ ¢V ò óÉ Ü· Ü ô ô ë õ Ü Ý
f @5&.'*"##)'+;r# @L# +*9$W*(> 6x'.b(> .b# +*" |h +* Q+;r6 L<9!1M' +*&t
9$&' &##7#)',9## +*" Wg= ###+BC|Ë-T.b' # L<9*"?;#µ# 5&.'*"##)'#9##O*
z#\=.bUÂ.'0#!1 7g=d= è V^L #"!" S .'*" N,\?I.b# l;M)'-? U$&-T()'U#
$W' R##a ,_ =#7 ' +b)'#' ?B:$W(#' !1#.b <9*1a# +*@$W(!1##XU
+*Q +*")'!1Ma +*Q$&' (Y +< +b#' l;:# U(Y m +*Q2Mp<9!"\=O +*R(Y a}#
-4.b' e¾X)30 @(> !"*1 +(> @^ +K'x' +*-)'* (> +*bI#!"\="!"'Z<V +*"# RaI# ?BJ)'#)'!"
<9*"R# V5W.'*"#)'o##"!"!1@*" +*Z$&#)3.b, ';' R.'0#!" e#Q R(.b !"#)'!"#
2V' #"!"#)3-T LI)'# +*A(Y #!" ++B
ö&÷1ø
.1$?Âù1 ( -
ú]û¼ülû¼ü
âÞr'ý#ßnþ¨á%ÿá@Ý ÜAæDáÐÝ
2VRt =# og# .'*"b)'#+;J# +*]$&b)30#-T ç;' +']R +*]x'.b ,gC!":I)' \C.=!1 R' +(# +
$W' I.b# ';v +*S.'' #)'# if*()CBo2V*,*"#,#)3(> 6,, +* UI!\C )'#-W #
z# +0>.b +*;Z<V !" R<9 U ~f \=0#-T)' ,' +( +@+;:##<W*"ax'.by !"R^w#\'
' #)' L#(> +<V +'+B
f |##)'X Q$W#b)30#-4 \F)',)'}a* oeI)'# , lB?f ,x'.'*" +* S$W' c
\F)',, +*fW +*&W)'N+<9!" 5&.'*"##)'W +*" W.{<9 Q8: Q#O|h*"9)' +* +*" +B
f U# +* U$&' \3)', +*R +*"* !"\R!1x'.by +*@|h*"c¼
I
#!\j
I)'!1 ,(XN*Xuo.'*" +*j I)'!"
w~f)'\>I.'*"0Y +*1+BAV }¾X)',, +*" nUO¾X)', +*"<)' +*L' +-1I#+;A< !"# L P?ãc
)3*\>I.'*"0Y +*A0*.=N +*<9*"l;=##*"!"7# &k0 W# &x'.'*1 +* @¾X)'U +*A' )''9##*"!1
wgC!1# , !" L¾X)'#)'l<W +*9)3(jY +K'+B#f +*W' )3*' e~)'\?I.'*0> +*6(# +6 O*"
W)'#7B
f +*f$&b)30#-T ] (W#)3f)'#I)' +*1#L¾X#' ' )'f##L<9*")'K' #*"!1L# Q8 +*c
#)'+;g=\C +*")C;b# # _5W.'*1##)'+;b)'#!1s.'*1 )f' #)'#+;b(> +'* N++;M" A$9((#Qí« B¬ î B
f A5W.'*"#)'vo*1)'#0)3* v##eb !"v éz # +*m-*v ,2V*"o +*v8Z!"*")'cI
?B>g R9 +p<)'X{I)3*\' +*f' +\*bI,@)'&# R#, +' # egC\= +*1)U##&<9 Q LÍf*b)'
O @ ' +-1I'+Br$&# +*9UI!\C Q# 9$&b)30#-T 9 +'6
I
i&ß>=#; Xko)30 ';##*"!1
<V !1 @# &Á& +*x' -)' +*" +*6Á& +N#)'6' +(vI## _N#£~& #*"' +-ÊI#*"A<V +*"# ?B
$W(#(## « B¬3È$&-4(r)'O 6$&' ~&*ʶ'±
, +* e$&' ##)' +N+X"!")'# +*fW +' M(>.'' ##)'#+;?|p*"+;Y.{<9 e P>)3*c
Q#\' ç;##L +*W$& +*"#)'#+;Y_.'*.b )C;#N#)'U ?B# X|h*";# X)'W_ # @ kV0r ';
# @8Z!" I.3ß?##;Y#,'* N++;Y' Mf.b# e!1#)3*-T R$W( +N##sw ag=*")'# \ I.'*"0Y +* I(> +*;
+*&# P>)3*"R\' ? I)'+BYf +*SI(*"' Q$& l<9*"L$& +*"#)'#9' #)'#f##L9-1I*W
2m*"I)'#*"#}#g)' +*".3ß>x' +*".'*b% +*ÁW +N#)'### 7gC*")'# \?I.'*0> +*"Ux' +*")'Mc
<V.'*!"?B
# +* $W' #)'Z(Y M])'#] +*]!" 0âY##!1 Á& +N#)'+;'' #)'MZ9 +)C;
##O kVb, M +0 çBz6I)'9=#78Z!"9)'-o# X9 +)C;Q#K, 9 +*19# Á& +*x' -)' +*c
!"#!"+;] ~f)'#b N+ !"#!"Q### s# +* s¾UI.b +*""!"#!1Me#*1!"#*1)'# ?; #)'
)'-# &!1M 0#âr##!" WgC!1#!1M+;C# &#)' ' M!" XgC +0# +*VW +#)R#)3*" +;
N}* qß> ?B:&.'*"@<9*1#)'#} ,\'.b 0rN +* S¾ + s!1 ,"!" +*R9 )3\=.b )'#' [I.b+B
f @#)'#*1!"7)'#' .b O +\=*""!" 7W N+ X< +*" 7(> +* AO +*6Á& +N#)'W#*"!1OdCCcI
)30#!1 9¾.b)3\ W<V +*mx' +*")3*(> +v# #)'# +*1v)'U#)'~& #*"e< +*' +$9½3E
5W.M½'½¼B
ú]û¼ülû4ú áãähiÞ ]'þ¼ý#âÂÿáÐÝ ÜAæ#á@ÝÜAâÿþ[ÿAáãâZÝJáuÜAâæÞ5ÜäRÿAá á#3þlâAÞ
Í&Þ~& +' #{I)'## R +*&$W#K' M< 9<_)'*"# # 7NL\>I.b## ?;RKU # @$9((#R)'#-]
!" 0âY##!1 UgC!"!"+;Z ,9 +#)O R$W#' +; +*-T.b' ?B:5& +*-1I#*Qa# ,5&.'*"##)'#+;
# 9|h*"##S# &8: 9N# I)'##;=# 9x' +*"b !"()3*6,V Ëi&(Cà +\=x +*kV.'.'\3)' +*")
#?B)'A)'\'.b, ## &8Z!"_<9*"s)' +*_uo.'*" +*cv#UUI#!\jZI)'!"# X +*_5W.'*"#)'+;C.{<9
)'} +*X8Z# x'.'*" +*c9##wc¼*bI#!"\Mj]I)'!" ,' +(*.=!1 }#a#)',X)'#-_ e9 +#)O-4.'\C# +*+B
`n XU)'O)'#A +*9tZ)3(> í« B¬ î +*" 7\3)'#?;#A +*AÍf +*"!" O +*9* !1b#N+
N+<9!1 8:-Tf##5W.'*"#)'x'.'*" +*jZI)'!" ,)'Þ'*FI.'K' ##(> +<9*\=& +*&"!".b!+)CB:D3bG
+*:' ")'@ R8:!"(#* !"=#f Z$W#' +B{*"!1Q
I
$&# +*"6 +*Z8:# \* #,R#_\F)'I
,)'w +** !1 ?;>#)3Ks!"&=*Xi&(Cà +\ e)'#f +*fz# +*"# R)3(#' +(r +W<V +*"# ?;Y.b# +*"w)'#!"
i&(Cà +\ A)'#] +*]Á I)' 'B3f V8Z# ])'Q\C # ePY.b=#)3-)' +*"R)'e P>)3*\>I.'*"0Y +*lâ#C +*+;
<9*"?BMf 9.'0#"!" S2V' !"#)3-T s.{<9 &# 68I)'' ,)3K' V$&' #SU# +*VtZ)3(Y
í« B¬
î
N#)'U ' +B
"!
#%$'&
!
#($)&
*,+.-
#(
/021
'34657#
98:<;
5 45>=%#
?
'3
-@+A8 46B
+(; CD1
&3
6+021
'46#(.E 3F$)&#
8:<;
G
-H+ I
CD1
&J3
6+021
'46#(.EK3F$)&# L,ML N2O/MP
CD1
&J3
6+ I MPLQ
CD1
&J3
6+
$ ? E 3$'&# Q/MO
SR
MT U6M
R
A3
#(.VW3
.
#(
I MPPQ
01 '4#)#AGX5
# E 3F$)&#
I
U6MU
SR
MP P6MQ
GY5
#A3
4#
ZK1[
# I MPO
R
GY5
#A\
[>[>
#
#%5
I
T6M
I(
PP/MQ
GY5
#]5
]#(
I MNUQ
&5
/+
#)#AGX5
# E 3F$)&# Q6MU
SR
MP L/M^
_ [3
.?
1
B#(
I MPPQ
`a#
+5 3 ^^,MO
_ # 3
b+ c6 +
# Q I M
Rd LQ/MU
tZ)3(Y « B¬3ÈYi&0#!" 2' #!1#)3-T L 6$&' W {¶'J
ú]û¼ülûfe áãähiÞ ]'þ¼ý#âÝ°Þ7âmýDßXÞg¼þ¨áÐâ
V = # ®#.'*",)'!"' Q$&' _<9*1X0)3*")' b #-T)' # l8Z!"])'-# Rk#\=:)'-# +*
9 +#)@-4.'\C#" +*+B^w)'0#*"!"V# +*"(Y #x'.bS2, +*.'0r 'B$& +*"bo#)'V(Y Y *Vx= qc
a^L !" }#!"X +*Xzr)'çB> <V.bo)' x' +*(#* + z# #!"'\' #
^Ld'.'0 yíç¾X#*N!1M'\' î #/5&d0> +*.'0 }í`a !1M'\' î B6 W +*^d'.'0 +'S# +*
V*" #0##\]0)3*")' = -)' # +*]8Z!"*")'# ex'.'*V +*vÁ& +N#)'##e(> +*o5&d0> +*.'0r
#)'# +*BC ÍW*1)'!" L# +*A(> sz# !1M'\' 7\>I.b 7s +*A-)'!1 7* !"Cc
\*")3-T@ @.'0#!1 ygCd= UX.C +*Q} +*@-)'!1 $&!"# [I)'' S# @$&' Q +' ?B?2V
<V +*" Uz# #!"'\' +;: +*Q.'' )'#M s$Wb,)3R#+;:I)''@,X +*@z# \*bI#,R#
+*@5&.'*"##)'#N#)', lBl5& +*(> o\'.b,Q@\' U0#\=-.'*1,' ,$W(#(#s0)3*")' ] CcI
-T)' # +*6g=*")'# s)'-Z +*_ÁW +N#)'#AN#)'# 'BC \3)'##*"!1S &!"_\=' -I.'*"U'
5W.'*"#)'o +*x'.'*' +*1-4 e< +*" l;3 ARN+<V x' +*1!"# $&!"# , A# +*"!" #!1
V*" !"\=*")3-T6(> N++BD5&.M½'½)~&*1¶'±
`a +* W +-4*")3\=.b#")'.b,)' s\ I.b# sN'B"&B# Xg= !" $W(> +**")3.b s lBuo +*c
* + +*V# +*-1I#*]"# # 9g=0ZI)3*"!1 A$9(> +**")3.be(Y *v< v' MI.3ß? + +*Vk0 ';J¾.bU).=# +*
uo +*N+ +**"##BAf #,# Ã +*\?I.b,,!1 ^ Ã +*O$&' .'0#\.C!"Ã#!"
+*-T)3K' <.'*" lB]^ +K' !"#\' ?;m s)'#-W +* `a -4*".bM)'#)'d= s()' +* Ãíç ¾X)30
í¼=B¬3B¬ îî )'" O# +*AN,# -ÊI*6# 5W.'*"#)'A +)' +* +* $&b)3(> 7N?B
ú]û¼ülûih
Üæ#áãâ ákjbáãæ#ÜAâæ#áãâ
2Ve<9*1# +*(> vN+<9"!" %)3 +*1)' ## )FC)' $W' (> +<V +b' %# +*"!" ?B]|
~& +' #)3NQNO 7)3 +*")' ?;<V !" X)3\=x#*"!17 LP>ex'.bL !"#6^w#\' x' +*"*")'!1M
<V +*"# ?;C(Y +*1# s# f)FC)' s, _)'-: +*A$_R#;# H5& +*N!1#)3 .C +*_9.')3.b(> qc
Ñ
ïØýyó
í
ïÐú¢ó©bþTÿÐó¯ù>óYl óÿ@þgùDÿ@óù
f @$&' M(> +< +b#' O 7#)3N?;r#)'6_7 à #' L~& +' #)'## +;r L,)'7(> qc
*")'!" <9¼;bS# +*Vz#.Jx' )C;# ¡kV##\m# "!"I)3*- 7g= #;M-T N##)' lB2 62V*-T)'c
#w ,i&(Cà +\Q' !" M ##*"!"*")'!1 s_!\=N (> +<V +b' ?;:# .'' )'#M g)'!Êc
!+)' ?B9~&*.'K' i&(à +\= <V +*"# n*"!"n # ag= +*1 x'.b®gC)'!+!+)' Ã)3(#' +)' ++;W# #*"!1
!\â#)3.bsx'.b7EC;¬f(f¬f !# +*(#*.C!" s< +*" ?BC +*")'!" +WU)' skV##\.=# +*
\= S~& +' #)'#s-1I*V[I)'' +* PY +;M(r !",\C # 9^\*.b")'!+!+)' ?;=<V !1 9 6z#* qc
å #Nmx'.be!+)CB33EFcp½3E&5&N#X # V$& 0 ox'.bR3EFc¼¯bEf.'' # +\C### R)3(Y lB5& +*"#*"!1
<9*"# ¾.b*")'p<)'#*" #R#;?< !"# ,*f< #' Sg= +\C### (> # ( (#+;?U +*
%)'' +* +'m9 {¶'¼Bvf +*U_!\ )'-W ~& +' #)'/,)' +*"#bR,, +*,)'#!"/U
£\= &*1-4f#Þ#w +*"x' +*(r## ?Br)'(> ++;>#)3KNa ^\=*.b)'!+!+)Fc
w Q)'b)' e +<V +b##s< +x'.ba æ~& +' #)'#Nw +*\' +;># QU9 # +*
)'b)' +*" z#* å= N,<9 +*)'-V a$&#b)'#b0#\=fN*bI#!"\' <9*1?BY$W(#(##
í« B«î N+ '6 N+ !1 uo +* #, +*9)3 +*")' O$&' 0>.b.bS(> +*")'!1M w #
~& +' #)'## +B
$9(#(r###
« B«
ÈrPY !1 9uo +*" #R +*A)3 +*")' $&' 0>.b.b?BM &z# +*íx'.b7
#)'!"S)'K' î ' +(> ,# &)'#Q<9\' )'?; # ';b#)'!1SgC!1M<QI)3*"N+ 9' )Fß> +;# +*"#)'(Q # +*
#)'(> 7^ X)'I)'Câb O' +(!"\A<9#*" n_)b½'½J¼B
©poDñ¢ïÐú¢ó©bþDÿ@óù>óXl óÿ5þTùTÿ
V +*1)'!" +,)' A)FC)' $W' (> +<V +b' ,)'##)' ]5W.'*1##)'* qjr q= +;b.\>I.b##
x'.bON+< l +< +b#' w +**bI##* ?B
P>#£ \'.bU@X f(> à +*X)3 +*")' }$W' (> +<V +b7)'#!"aN +*X)FC)' V qc
<V +b##s +*W9 qj +\=.b# +(Y # Q +*W5W.'*"#)'.'(> +*jZI)'!1 ';r#)S +*f¾*bI#,R#b", 0\
#!"6,6# 9.')3.b, 0r#\=_# 6$W#' 6N#)'U - I)'+B l +*AW.')3.bL
¬7~f*")' +*"I)'e,)'y sNqc¼uo +*"!1# +(x'.bì3;°±ql7;Z(Y
«
~&*")'yx'.b/»qlë#}(> V¯
~&*")'%x'.b « ¯Aql7BvÁ&.'*",)' O +< +b#' (> _z]C)3.b/ k#\= #)3(> /)' +*"b
'*.'K' O2CjrKe)'-Z# )FC)' k].b.b7 A$&' W###)',A#)3'I#*"!1s)'!"O)'-]# fW qc
j +\.b# +(> 9 +*V5W.'*1##)'.'(> +*jZI)'!1 ';)3KQ!1U# W#è(oNS¯bE'E]qlá(> +<V +' S\F)'?B
f S$_R#L\3)'#y#)3(> v +<V +b' @' ")'@ $&' @(rXNts ±3EAql ,X # +*
N+ !1 ,$W(#-4.b' Ax'.bU!+)CB± !A(> +<9*\' ?B3f +*m5& +*N!1#)3@pI.bo\= +* A +<V +b' Ux'.b
(_Nusa±3EAqlË,A # +*6 I.b +* 7z* å# N@)'#)b¶'±¼B
ö&÷ö
ù & $<370)L =M-Y+*-
`
0)#&*C $'Ö3
ú]û4ú]û¼ü
Üä Þ7Ü ÿáwvý?iâxÞ7Üv
$9(#(r### « B°=ÈX$W-T()'® +*5W.'*1##)'wx'.bÂ)'K' Â#)'!1®# ·$&' ## +* WyR¬6z&2m0rãc
ç; « zf.{<9U)' !"# @^L Q(#*")'l;{z@g=*.b,)C;¯Xz&f !q , + !" R^L Q(#*")'l;±{zf2V#.'# ç;
»{zf #( +*_ÁW +*"xr;YDz¾ +*")3.'N+d=+;Y½{zfRI### >\'.b)3' +*Wz](#*" | {¶F¯{¼B
`n Q!1.bL +*"<QI)'#+;( +6# X5&.'*"#)'9#)'W\=)3* Xz# # +*fË$W#b)30#-4 ¼;r#*1!"O#)'
+*R$&K' <V e)'#-9 +*R9 +#) M+Bo|* s¾*bI#UQ##L### Ub)3 ';o.'0#!1}(#*" qc
!" ## Xif(Y +*jZI)'!" f SN#b !" St: > _.'0#!" Og=dC ,A# $&' 6)3*Bg
(Y M )'#R-1I#-9gC!"!" ?ÈA¬3B]2m0# ç;
«
Bo.{<9,)' !" O^ Q(#*")'?;o=Bmg=*.b,)C;Z¯B]& qc
!q + !1 O^L Q(#*")' #±=B]2V##.' .y:" S$W(#(##í « B° î Bo st*1)'#,".b}# +*
5W.'*"#)'V +'V¡!1M(r)3* S +* !"sx'.bS!+)CB#3E'Evè(D3±3Em N+<9"!" ½3EQ#S¶3EVGB
f luo +*")' @l$9((#&í
«
B²¯
î
;FX$W(I)'b'\' l +*l #' *")'# X`a #[I)'#' ';
'*")30#"!"7#)3*' +B
$9(#(r### « B²¯Èt:*")'#U.b +*95W.'*"#)'67$W(I)'b'\' 6 +*6`a #[I)'' p¾*ʽ'»¼B
)'U5&.'*"##)'# +0 6 +N+s!")', +*±Jcp»!1#!1M' 8:)3' wx'.bn#Mx' +*1.'*"
PY N#)',, # RU@ # +*Q!"\' 7x'.b +[<_)±3EFcp»3Ewql !+)CB6¬+EMG +*e' )'ec
L.'*" )R#)3*BC Xi&(> +*jZI)'!"# M(> !1#)FßY _ +*_5W.'*"#)'<9*"ss$9("!"##&í« B« B° î
I)' +*A(> +*")'!" ++B)'A2V0 > (_#)3A !1MA*1)'# @i&(> +*jZI)'!1 ';C<V !1 @,V5f-T
+*Vt:*JI)' CjmI#'\' Z' +bpI)3 +V<9*"?B32VVo<_)' +*"##*"!1#[I)'f# # m#(Y .b# +*
)'6_)3**" +*" ' +' L#)'A2#*1' Sx'.bOz#* U#.3ß> O##7_)3\= +*" ?B#),"!"7N)'* !1
#(r WÁ& +*x' H|h +* (> qâr# l;=A 9 *6"!"# +*"N+ 0âr#!"lBuo +*" +N#' L#
2m0# _ 7 #*9!" çBC Rg!"#!1MA +*1 +*6!"O)' @±JchDet:)3' }5&)b»3E{¼B
Q½Jc"¬q¯~qlË#!"\' @.{<9,)'
!" e^ @(#*1)'O 9 N+ -T* X¾X.b)3' #!1#!1M6#)3*{;
<V !1 ,#)'0{I)'!"#!"wN*`)'*1#7 +*Qg=)3({I)3f +*f5W.'*"#)'# +B>f) @!"a +*
#Â _N+ -4* 6g!"#!1MV#)'# +;'v 6#!1Mo*" +' +*")3.b#-I)'#BgC Av,Z +*v9
x'.bOx' +*(# # Og=*1\#* ,6 µgC*.b,)I(> +*A 7zr)' +*" +N+< +*\7x' +*")'\' +*"+B
)'Rg=*.bU)7 X,X!+)CB:±3E'Eql ½'¶bGê +*X' )'Q }!"\' U +*X5&.'*"#)'X#)3*B?2
(Y M_)'# « E'EFc « ±3Ee0r)3 #)3*' s¾.b)3' #)' ?;b# W' +' #)'## +*V<9\' x' +*")Fc
' +*o##6à _ +[<_) « qlé#!\Q#?B{2VZ(> ,Q:x'.'*v)' ¥ , !"#)'#!" R2' #!1#)3-4
+*m5&.'*"##)'#+;# 6"!"S!"#)3*")3\= +*"" +* U)' U)'v* !1M_# )'!"S##,=*vb)'#NW' +*"
#()3*BZ& +*U`)' +*' #)', Ug=*.b,)'R(> +*JI)3',##' +-I)'*UD3½GsB]uo +*" +N#' %#
~& +<V +(> L #*&)'#b)'Þ##-1I##* O.'-TfNÁf)3*(> (#BCf e¾X.b)3' #)',
<V )'-6~&*"###* +*X$9(r ##' a +*XN+dC#*1!"# ¾.b,0Y.b# M # z#.'*",.'0#c
0Y (#* !"=#,)'#-pB# @$9*"9 +*9f.'0#0> (* !"=# <9*"7O$W(!1##Xí¯B¬3B
«î
+*\C[I)3*+B$&-
# 2' #!1#)3-46# +*65W.'*1##)'A<9*"O$W(!"#í
« B« B²¯
î
:I)' +*6 ' +b)'#' ?B
$W(#(## « B°±=Èr$&-4(r)'7 Wg=*.bU)'5& {¶'¼B
7f !q + !1 ^ @(*")'/e )'!"%# +N+,0)3.b.'b!"# %km*.'N+ " %.'-T
+*"# +(!1 ` +*")' M' +' lB|¡~& +' )3NfN*m.{<9U)' !"# s^ Q(#*")'U
* +' +*1)3.b#-I)'#B
)'72V##.' f(> MO)' +* #!1#!1M' 8Z)3' })3(#' +0)3 + +*PY ?; a
+*W8Z)3' R"#O Xf !q + !1 U^ @(#*1)')'-TN()'# ?B2W.'*"'W-1I*9 O\'.b#)'M
`)' +*' #)'9### fÁ I)'*".3ß>x' +*".'*"b#, +*A5&.'*"##)'#6#*"!1s)3\=x' Ot:*")'#0Y.'*"_#
+\=x' ffß>#".b,(> U@ +*6g=.3ß> f)'# ¡¾@)', +*<_)' +*BCÍf ' +\' *A#ß>## +*
g=.3ßY< !" 0#*.C#\= U##*"!"#)'@2#.' m}#)'Q¾X)', +*"<)' +*QN*bI#!\YB2 uo +*" +c
N## ,2V.' -ÊI#*"U#*"!1/# )3*\' w`)' +*(###b-I)'#'\' gC*.b,)',N
+*_$W-å= ##X,V)'!"# +K' # +*_t*bI(#BMf W5& ##Xx'.bN _!"s)'b")'¡#
'* I.'K' +* s& +-T +\= s< +*" y#!1MR, +*@x'.b I)'#O\'.b 0> # +*+Bl5f +*Q\ I.b# }uo +*'* I.'K' qc
*"#e##Uuo +*")3' +*"##Rx'.bÁf)'!"()3*N+ 7 -T ?;M< !1 * &$9\=xC{I)3_ +*"I.b saI#
V {¶F¯Y¼B
2Vo C.C!"e +*"<QI)'#+;3)3Kf V5&.'*"#)'o)'#!"I(> +*o# 6gC!+ +*1)W,:'*JI.'K' +*" ,^L.b +\:I#
x' +*".'*'W<V +*"# \F)'#9 {¶'J¼B
ú]û4ú]û4ú ýliß ÿáwvý?iâbAÞ7Üv
f 5W.'*"#)'+;#)'_*")'#0)3* z# # +*& A$W#' +;#A)'-] +*Auo.'*" +*1 \'.bx' q7#
)'-r +*m I#!"\= A\'.b\F){xe' +\* ,@+Bg A#)3o Rx' +*\3)' *1!"# " +*ox'.bO¬+EC;°»vUI
## # ,.'*"N+.b)' Ux'.bL¬'¬3;°»vU7;M +*v(> z*")' se(> &!"#' U +[<_)@EC;¬U
\= +*X+B>`a !1 }# `a +* Sæ *X)',¬3;°±v,ê)3(l;?< +*" " ,)'f0)3.b.'b!"
)'' a#,)'0*"!"&x'.b +*f^)3\=*.3c6(#N+<XB>^w\*".=!q.'*"# )CBY$& gC!"# Z(Y +*FI)3'
# !\' QEC;°±Jc[EC;Dv,O;## N*WgC!+ +*") )'-Z(_N}¬3;
«
,N##,@+B
$9(#'*" N#,# +* )'# +*A)'-T<V ?B2V6)'# A!17# +*(> >## f)30r!+)' QPY.b ';#
#)'sPY *"# , # *"!1# +*Sx'.b!+)CBV¯3cp±o, #)3*" +Bv)'S, +*;v-1I*U#)'
g= ?;v<W!"b L +* !"n +*U5&.'*"##)'#+Bv)3*")'!1# +K'S!"# 70> +*"0r +* LPY.b L)'l;
# U +* !"(> !"#* (#+;# +*@x'.by +*@|h*"X)3(' !"#)3 ++;o.C +*Q(Y v I)'U +*"#.=# +*
(Y m#\' @#*"!1 .3ß? }# +*Qk0 R-T* ' +' +(> }<9*"?B& W)'(> +* !"l;l +*R# I
I
ÍW(> +*b)'Ux'.bL +*W5W.'*"#)'AN*gC!+ +*") #)3*1 6#7 +*W#!"9 *9)'A.'0#!1 RPY.b#
' N+W<9*"l;(> +N+ !1# +9,)'L)'6Q()' XPY.b 'BgC!"¶'±J
Limbal Zone
Peripheral Zone
Apical Zone
Peripheral Zone
Limbal Zone
annähernd sphärisch Krümmungsradius
7,55-8,05 mm gegenüber der Apical
Zone abgeflacht annähernd gerade
Hornhaut- rückseite Krümmungs- radius 6,8 mm
$9(#(r### « B°»=È2M #Ë +*®5&.'*"##)'® t:.'0>.''*")30#!" HPY.b ?;w.{<9 ¡ +*"
¾*bI#,R#
Ua# æ$9(r!"#X)'' +' +(> )3 #a#)'#0#{I)'!"!"a)'pgC!"r¶'±¼Bl2V
9 Ax'.bS^L "#' S#RN'B"&BMN âr# lÈ8:¶'¶¼Bb 9 N+ UP>.b ,## * Az#.'*"
#77$W(#(##sí
«
B°»
î
#)3*"' +B
|h%# +*,)30!+)' PY.b# O # 5&.'*"##)'\=*bI#UQ##w)'#:I)' +*"# 0:I)3*"!1y#y<V
L#.'*"N+.b)' 7W)'#Ax'.baD;°±'±Jcp½=;Eb±,)'-hB#|Ox' +*\F)' +*WW!1MUW +*9¾*bIec
Q##b*")'#S# +[<_)/EC;¬lUÉjY)'!" +*BA s<9*"*"!" n8Z#*"!\/ +*x'.'*"' +*"-T
8:E'E¼B> +*f2vß> +\=f +N+X!"w(Ww# Q0> +*"0 +*" ePY.b R-T.'*+B>f +*#)33I*"!" R$W3c
,)3R#l<W*"N#'*JI.'K' et bx'.bR +*8Z# v\'.b,0Y +*+B V0> +*"0 +*" vP>.b ';J# m!1
)'a wN+ M*")' aV +*" !")'!"# +K'+;><V W # e$W(jr)'!17 +*¾*bI#,R#s)'-hBY
$9(jY)'!"=#X!1M<_)'\=V## +*"#)'(e +*m +x?I.b\' +*"#;.X#)3K@ # +*v8: +*1)3*m# +*bI(> +*:\' #
$Wb)3(> ' ,)'!1M9<V +*"# ?BC|h +*6)'#"!"# +K' # Q()' 7PY.b _# f5&.'*"##)'##)'
jr)'!"##(> N+A\' # X¾*bI#,R#e *{B
75W.'*1##)'* I!\C 7< /\'.b#)' /W)'#Rx'.b»=;°½oU)'-hBo2V +*b(#
!"a.b,)'#X +*z.'*"ê +*5&.'*"##)'#+;l# R a* !"=#b"# qwx'.b/¬3;°bD3»O#)3+;?
V*" !"\=*")3-T x'.b ¯M½=;°½v0#R-1I* # suo.'*" +*" O##x'.bycp±=;°½'½v0#e-1I*e# sUI#!"\= 'Bof
ú]û4ú]ûfe á{Þ?{Aá%ÿAáwv}ý?âxAÞ7Üm
f i&(> +*j]I)'!" f +*_5W.'*1##)'V<9*"S' +(# +mx'.b +*A +N+ LgC!1#!"+; +*2m0# !"!"+;
.{<9 U !1}#)3*")'#-A(Y qâY# # at:*JI)' âr7B? S2m0# !"!",íç s$9(r!"#
í« B« B¬ î ##$W(#(##Ãí« B° îî # PY '* N!1#!")3*B9 y<9*1 #*"!1¥#
t*JI)'# Câr7;Z +*,!1 )'%# /PY )'#)3' +*+;o' !"oIN++;m,RzoI#"'\' e##ÁeI)'*c
.3ßY wx' +*".'*'.{<9 Q' +b[I)3 ++B& +*fzoI#"'\' âYË&)'-~&*1##L +*&0MdC\3)'"!"
!" ,!" }P?#)', +N#s' !"!" +@)'-m# £$&' Nâr## ?;Y" e#)3N$9(#(rãc
##7í¼±=B¬3B° î B
$W(#(# « BDÈr)3*" 9t:* I)' CâY,_##7 +*WgC!"!"#5f)b½ «
@# +*" gC!"#!"9 6 X^!+0#)' X#)3*;## X"!",6 +*9dC*.'0# Oi&(> +*c
j I)'!" s 5&.'*"##)'# +0 fx' +*"(# ++B?f +*Q'* I.'K' s$& v zo,f(> MR)'# # +*
<QI)3K'*"' }gC!1#!1M+;l# QkV*.' ##w# # +*" .b +\C#)3* gC()'N+ w MI)'+B?f wI(> +*c
# X ].'(Y @)'' 0#*.C!"# @$&-Tb)3(Y @)3(#' @x'.b@ +*Z~[I)3#9# +*Zi&(> +*jZI)'!1 'B
f if(Y +*jZI)'!" x' +*?I;# 9# 6.'0!"# 92V' #!")3-4_ +*m5&.'*"#)'V #!",(Y + Cc
jrK'+;l<9*"x'.b# +*X8:0r#!1#!"sI(> +*".bU ?BgC N Q"!")'#-6~f*"##a#* +*RP>#")'ec
# +N##)'#@z# + I)'* + +*" )'K' <9 , } I## f5 I)'!"# )'Q .b.b .b +\=#)3*
gC!"#!"eI(> +*6# f<QI)3K'*"' RgC!"!"+BD9 {¶'J~&*1¶'±b8Z½ « b5f)b½ «
ú]û4ú]ûih
ýx'á iáYgÜâAæÃÿá#vý?iâbAÞ7Üv
V #!" +A,)'U# 65W.'*1##)',v0>.b)3*" +* é8Z!"# (> +*")'!" +_ V*"!"U N
# +*Ak].b)3*")3.b' +\=* N+9)'' +.'*1# + Ok].b)3*1)3.'*;##)'\F)'#7U)'O#)'6.'' )'#M
kZ.b)3*")3.b\*" NU R$W#' Q # ?B2 ,k.'.''*")30# S#){x'.by@$9(#(r###wí« B°½ î
#)3*' +B
$W#-f~&*"## +* 2V' #"!"#)3-T % e0>.b)3*"" +* 8Z!" ,# ek].b)3*1)3.'*"7íç qc
$9(#(r###
«
B°½=Èk].b)3*1)3.b#\* #Nf# +*65W.'*1##)'.D'D
+*-I)'#*@###\' ç;##})' U)'## +* ?; !"# , ' *")'# ,k].b)3*")3.bI)'# +*"+;
<V +*"# L ¼B#|h$W#-T#)' O# +*W$W*9\3)'#LU)'L# @0#)' x' +*"!1# +(> # X2' #!1#)3-T
+*_5W.'*"#)'V!")3(r ?Bf)3N7m sI.b +*" +*_$&-T<)'SI.'B & -)'!" f$W*# +*
kV.'.''*")30r# X#*1!"7' +\=* N+ QkZ.b)3*")3.'* O(Y #!" +9=*9,A +*6k].b)3*"")3.b*"!1Cc
##.w<V +*1 }# si&*" +*"' +*R.'0#!1}!1# }##})'b)' y$&!"#
#!"A +*-)3K'+B
)':k I)'.b Q +*ZkZ.b)3*")3.b I)'# +*"6##X)', +*Zf.'0#0> (#* !19 +*:5W.'*"c
#)'X#)3X=#N+< ~&*bI# 'BP>#Þ # (Y +<W*\=&# e¾X*'I#,R#7 +*5&.'*"##)'#(Y o# +*
0Y.b)3*")3.b)3(I)'b' W qj q.b% +*s~&*" NqjZI)'!"# O8:-T:5&.'*"##)',)'!"# %z#* #
V +N ##' a k].b)3*")3.b#{I)' +*"#.D'DJ<|h!¶'±5W {¶'½kV¶bD6m#N#ê)'# +*"
(Y +<W*\=] Az#.'*",#.'0#0> (#* !1##eíç$W(!1##Wí¯B¬3B«îî # +*"#)'(R _g=*.b,)'Wíç$9(r!"#
í« B« B¬
îî
wk].b)3*"")3.b# I)'## +*"#}# ' *")' n8:!1M +B_)'Lg=*.bU)yUs#
#)3*"}(Y qâY##!1 a8Z)' ?;Z# s)'-&~&*"#}#* +* gC*"\=*@ # Sz#.'*1,.'0#0> (#*" !"=#
N+ ' ?;Z* I)3'QN +*Qk].b)3*")3.b# I)'# +*1#L @ ' *1)'# 8:!1M Q(> ç;< #}
8:)' Quo.'*"Nb*"!1M # #, ?B>gC#" R)3!1wx' +* +;?#)'#W\' #
&.'00Y (#* !"=#wN/ " ?B] O)'' * !\= ng=*1\#* }(r y#)' t:*JI)3' +*",)3 qc
*")'] +*5&.'*"##)'n5& {¶bD¼B?`*"=# ef.'0#0> (#* !1S' , ?; R!"X)'-V
¾*bI#,R#sN*bI!\=' +-1I##*f<V +*"# \F)'#l;>)'#I)''X# eUf +*' I)'-T i&*1 Cc
+*"#s +*f8:)' #*"#\*9N#)', lBr Ruo.'*Nb.'*" +*"##)3& 2VjrK
)'-# V(.b !1#)'#"!" 2V' !"#)3-To +*]5W.'*1##)'+BF2V' V^.=# mN#*Z8Z)' *"\=*
##a +*5&.'*"##)'#.'0#0> (#* !1s.{<9 ,^ ' a +*Xf.'0#0> (#*" !"=#7#?B)CB?N
âr# 7lÈW_½'»Jf.M¶'±Jb.M½C¬,A¶'»k].M»'»J¼B
â_¤¥ Û
¢VÝÞ ¤¥ W£
ó óÉÝÉ ¢V µÜ Ý ô
ò óÉ Ü³
f O.'0#!1 /2' #!1#)3-T S$W#' ,< +*" /(> ,@,*"!"# OxC +*,(#*" !" ##
z]pI)'!" ?;A# 5&.'*"##)'#x'.'*" +*c (#N+<XB5&.'*"##)'*bI#!\C .{<W a# w8:# Mx'.'*"# +*cQ(#N+<@B
8:# *bI#!"\= 'B5f +*(> r*JI)3'9# &5&.'*"##)'x'.'*1 +*" ,QI#(Y +*6D3±mG¡ '*FI.'K' O$Wc
>)'7 +*W~& )'Q(#* !1\*1)3-4@íç¾@)30 «î B#$W!"7A &)'_ N' &(#* !"# # fzo I)'!" X)'
$W' x'.bL)'K' 7 +*ANI)'b!"7#s.b,A# f )' @g= ';=# &9 +-T*")3\.b7 A$Wc
' fx' +*JI)'# +*"wNw\?I.b# ?Brf f\F)'#w, 9* +-T*")3\=x' +*f5W.'*1##)'!1#*"*"b @.C +*f#*"!1
t*")3' x'.by¾.bM)3\= a(> +<9*\=< +*" ?Bl2V*"[I)' +*1#' Ny# t9 ' +( +
#N'B"&BrN7âr## 7?ÈDg= {½bDg= {¶ « ¾@)b¶'»JW {¶'J~&*ʶ'±¾X {¶'½J2V1½'¶g= {¶C¬2`n¶'½J
g= {¶C¬q(b^w¶'¶¼B
6t.'0>.''*")30r# A +*m !"#!" R5&.'*"##)'#o\F)'# )'#-rx' +*""!"# # 6$9*" '
<V +*"# ?B Q -)'!"# e^ +.=# ';Y,65&-4 @ &¾ +*")3.b + +*";Y- I#*"6NL +*W c
Q##U 9¾X*'I#,R#b*1)'## A# +*95&.'*"##)'9 M)'#, +*&$W!1# 'BYf#*"!"L @ c
Q##& +*]¾* ,Q9Q * +* R$&!"# R\3)'#e +*]$Wb,)3R#Z##@# +*Zf +-T.'\=Z# +*I
5W.'*"#)'(Y ,QV< +*" ?;C)' +*1#bm\>I.b## S\' ** +b#pI)3* ,z#.'*1 +*-)3K'A<V +*"#
~&*1¶'±¼B3 A^L #*N)'#C +*o' +(#*JI)'!"#!" ,~& +*JI)3 A(r)' +*])'-r# +*ZW qj q.bR +*]kV)'!+.3c
gC!" (Y íkV)'!+.¬½'½
«î
)'-Q# +*s5&.'*"#)'+B$ * qjr +\ +*" Ã# +*s [< +*
\'.bN+ M*1!"# ?;# #S#\= U.C +*A-)3*(!1Ux'.b# #)'# +*6)3(' +N+ ?;#&' f\F)'
)'-l# &t.'0>.''*")30 W +*5&.'*"##)'VN* #!"\' +*" !"# +_< +*" ?B=)'_^L +K'-T # +*6~& +*I I)3
9'*".'K#L#,-T)3K'f#)' +Nw# Q' )'@ e5&.'*"##)'#+;Y=*f$9("!"#)3##' w# +*W8Z +*W#
V*1)' e!"*FI)'\' R : ?BJ2XÁf)'!" C(> =# +*]^L +#.= _+;3#)3Kf# t.'0>.''*")30 V#!"
x'.b{I)'#;o#(> .b## +* S#!"eP> M*")'(Y +*" !"?;o)'#)'d= +*Q< +*" \3)'#?;o#)ay# +*
^ Q 78:.=!1LN*& +.'()'!"#s( (> RKS#O +*6&b#*1!"# " +*9#!1M9(Y +(
\= S' U)'!"6<V +*1 \F)'?BC`a +* X^ +.=# 7#SN#H # f)' +*".b.''*1)30#!1
|h +*-T +*.b +*" ';C(> Y +*A#)'_|h +*-T +* N+(, # Vx'.b7# +*5&.'*"#)'_* qj +\= +* s8:)' +*c
*")'#f)'#' +<V +* +@<9*"?Br fuo +*-)'* a&)'- +*f g= #*' #)'?;?)'-V# +*
)'# +* ,)3(> +*vb(#] gC!1M<9 +*"'\' ,U]5eI.b #ãß> +* N+ , +* !"U# +*o`a #[I)'#' 'B
P>#éN+< U\3)'# ,o5&-4 A # v!",)' 8Z!"*")'#v)'#o # +*g=0)')' 0> #)'V$W#'
¬q¯ t:.'0Y.''*1)30# "# +*65&.'*"#)'
)3(#' +)' + < +*" ###)'Qãß> sg=* !"Q)'R# +*Q5&.'*"##)'#Q#)3Nx' +*< # +e<V +*c
?;?5 I.b ##)3 }Na(> +* !"## ?B?$W +*"#b&x' +*-I)'!1MQ# +*(> ]# $&' M(> +< +b#;
#*"!1S &pI)'' +* f^L +K'N+ ANt*")3' \'.bU@+;##)'_^ +K' +*' +(#+BP>#¡*" s(>
# ,^ I.'b!"#\' +;# e5&.'*"##)'#.'0Y.''*1)'# ,#)'!1} +*@^ +.C U +*@W)' +*0r.'.''*")', qc
*" Nx' +*1 ?B5& +*"(Y Z<9*" zo.'* Na#)'@$W' U' +* I)'-T @## aW)' +*
#)3*")'-A0#*".Fà +N +*"+B s5eI.b #)3 y +*"I)'R,)')'#})'#e +*Ruo +*N+ +**1## Q^w# +*"
zo.'* N+ #!1M+Bf eP>b)3(> @# +*9$W#' M*.'0-4 \F)'O(> l# +*9^L +#.= R)' +*"b
#)'@5 I.b (a# +*@5&.'*"##)'Qx' +*JI)'# +*1?BZ~& #)'# +* S !1* (' Ny ' )'#M
^L +.C 7\3)'#OU)'7N'B"&B#)'!1# O?Èg= {¶bD.M¶'¶Jz#.M¶'J`n¶C¬,bt6rD'D6¾.M¶bD¼B
)'Suo +*"-T)'*" ?;V#)'s# +*s$9*(> Ux' +*<V +S<W*"?;mÉ# L5W.'*"#)'U.'0>.''*")Fc
0#!1aNx' +*" l;:()'" +*@)'-6# +*@`a #-4*.b)'#)'dC s#)'!"5&)3*",)'#CchgC)'!\YB2V
`a -T*.b? # oz]pI)'!" ';{ v#*"!1kV\ ob !" +*kV#)' (> +N =#6 +*8:!1Mp<V
' +( +9<9*"?;<.'(> # @$W(#* , W8:!1M& \=* !"&)3NO +*-T.b'+BYf @z##\.bc
<V U# +*`a -T*.bM)')'d= ';l# ,^ +Kb +.C U.J<9 U# e^ +Kb)30#0)3*1)3*@< +*"
-4.b' 7 +*"[I)'# +*+B
f÷1ø
`
$537L$'&*&PHÖC $B#2UHP-A& ?50
& +*:5&)3*",)'#CchgC)'!\chg= #.'*:b6)'#? Ãuo +*-)'* Q +*x'.'*;{)'?5&)3*",)'#X ' +-1I*
#)3 ';?#t: \'.'0> RNL l;Y J ¡ ¢nJ££w¤2¥/ §¦¦2£¨¡'¦2¤¡BY)3(Y <9*",65f-T X # +*
8.C!"0)3 W +*)'#m át \'.'0U\'.b,, # 90r)3*")' C #-T)' # 9g=*")'#, *" +* 62VCc
N+ *")'# N+ +*" +'+;]# U ,8Z# U)'#-Ax' +*"!" }`a +' %#*"!1#å# +* ?B?)'R M qc
# Ak#\= Q# +*v<9*" =#,)',N+<V >g= ,U ok.'.'0)3 S)'-4' #.b, ?;M#
N+<)3*fx'.'*###)'!" +*f* # +(> R +*Wz.'\=#" +*"# 'B¾.bU@f)'#f £t \'.'0w
)' s`a -T*.b+;o#)'#y +' # s8:!1M0r#\= s)'-W y(Y }k.'.'0)3 %)'%# +*
(> gC 'BY|hf# &#!1M +*&z)'¼;Y\3)'#w)'# uo +*"!1# +(##' w)'#-m# R$9(> +**")3.b
AN7x' +*", # wg=d= ,A' !1#.b L<V +*1 ¨9.M½'¶b^)b¶ « ¼B
gC#)'!"\=]| + ';3)'# _ +*]8.C!"( m R8Z# #)3*"*")dNRx' +*< # ?;3,)'!1M 9)'Z#
(Y "!"*" +(Y # Xuo +*-)'* ?;3#)']=#@x' +*" -)'!"Z<W*" ';F#)W=*])'e +*mg= +*oV*" # +(> qc
m +*l8Z# f :$9*"*")dC? V#)'-#)'# + # #(> I.''l<9*"l;q# 5&)3*",)'#CchgC)'!\c
g= #.'*BF +*]Z R##x' +*" ?|#*" M+;F#®# mz.'*"éx'.bR.'0#!1 R`a -T*.b
N7(> , wk4D=¬8Z¶C¬8:4¶F¯J)_)b¶'±¶'»km-ç¶'½F(k¼B
e]û¼ülû¼ü
Þ:Ýu©YákªaVMþ¨âb«þ.
P>*e2m*"U# +* `a -4*".bM ,e5f-T s# e5&)3*U)'#CchgC#)'!"\MchgC #.'*"+;v < +*
5g#ga' #)'#+;<9*")'x= g= ÃI(> +*X S<V Szo[I)'!" Xà +< Q# , N+ `a ãc
-T*.bMx' +*"\=00#)'Xà +*6g= 9 V8:# #)3**"){d=o' , ?B= 9 #N+ 6uo +*\C0#0r#
<9*")3(Y v' ?;Z# ,)'}# ,uo +*"!1# +(##O z.'\F)'0r#\= Q,K'+Bl Q
a$9((#í¼=B¬
î
)3*' +BzAI)'f +(> `a ,M +*X Þ`n\' ]¬)'-V
\'.bMx' qC 8: ';,m +*0>.bx' S* #<V ®Z;)'#SV +*z#.'\C#0\s +** c
t.'0>.''*")30 +*65&.'*"##)' ±
# f=c¼W!1M## M0* !" O+B
)'²¬wz
¯±°
´³
¯±°±zµ&)'²¬ í¼=B¬ î
V #\= R`n#\' ±¬L\3)'# # 6uo +*N+ +**1# oz#.'\C#0r#\= v#*"!1e$9(#(rãc
##b-T # +*o +*m8:# x' )'!"#[I)'"'v< +*" ?;b# # 6 +*")'!1M##Q Vif* v Vg!"<V +*c
0#\= o* +0#*FI)' M +*v# Auo +*""!"# +(r#X## )',v)'#!1U# _uo +*\C0#0r## ,`n#\'
¬¶8Z¶C¬¼B
α
·K¸º¹6»/»6¼¹6½¾>¹x¿
∆
À$9(#(r###R=B¬3È)3*" # +*9`a -T*.bx' +*\=0#0# )'7 +*A8:
f +*&5Xg#g7(Y MfL)'#W µN+<V # #".b#)' 78Z# )3**")d';r#)'f \=* !"WN#*
$W#(#* ##b*"!1M##R 68:!1M W M+;r##-1I*6#)'6)'Rà +*6 N+ 8Z# ,_5f-T
+*R6_Wc[¾@)' +*")C;: ,!1}# +*Xz#.'\3)' +(> S Q$9*"*")dCX(> qâr## ++;l# uo +*"!1# +(Cc
' L 9z#.'\=0#\= 6L 7N+< l #".b aí.Á##° î )'-T' .b, L<V +*1 ?B#ìb #
uo +*"!" +(#U Az#.'\C#0r#\= 6* +0#*FI)' M +*9# uo +*"\=00#, +*W`a -T*.b9)'L# +*
g= f +*6#)3N' I.'*"' 8:# f A$9*"*")dC+BC AAs$9((#Uí¼=B«î \=)'9g= Cc
)'#!1M9#* !"9)'AkV##\ R# +*(rs#)3*' +B
Brennweite f Linsenarray
A B C D E F G H Wellenfront
Reihe 3
1 2 3 4
Sollpunkte Gemessene Punkte Zweidimensionales Punktemusterbeispiel
$9(#(r###=B« Èm8Z\C+È:)3*" #a +* `a -T*.bMx' +*"\=00#)' ë8Z# #)3*"*")dy
* !"+È>P><V #.b#)' VkV#\= R# +*(> 0r
¬» t:.'0Y.''*1)30# "# +*65&.'*"#)'
)30Y +*"*: 8: #)3**"){d=#)3*;{<W m)' z.'\=#0#\=mí5 î NQ R+B2 v`a -4*".bMU
Í&# +'\' ?;# f)'-l8Z# *FI)'# +*m-)' l;=[I)3K'A!"#!1MA)'_.b!1 +*\' ## ?;=)
*.'\3)' 6uo +*\C0#0' <_)'*' .b,, U< +*" 'Bf Vm)'S# ,z#.'\C#0\ í[
î
#
í î NX +*\' ?B{$& 0r b +*ZgC0Y.'(> í2 î # íz î [I)3K':!"@ +*\' # l;{#)3K9 +*Z^L +K3c
(Y +*" !"e # o5ggR#!"v# ' !"#* I)'\=]+B'2m*o<9*"e#*"!1 # 6* #<V ';b# 6$W0Y +*"*
.{<9 X O$W()'#7 +*98:# s# 6$9*"*")dCA(> ,Q+BC (> #)'!"()3* gC b#' O# +*
`a -T*.b9 *-T 7 # O,)F,)' 7`\' #M +*1!"# íç,6uo.'*"N+ !" < !"# I î #!"
I(> +*"!"#* ?;v.b,\?I.b# /# Oz#.'\C#0##\ O#!"U *S' +* #S)'-T' [I.b,< +*" lB
|hæzr)' U +*Q)'.b,)3!1 yg!"<V +*0r#\=(> ,R# +*Xz#.'\C#0r#\= ';l# .b#
^L.C A-ÊI*,# 7|h #{I)3x' +* ## +*,z#.'\C# w)'#\'.b,Q+;VaI %# Ox'.b{I)'#
x'.b #)'## +*:' +* Mv ?B3P>#*Z +* !1#f<9*"Q#Q Rz#.'\C#0\*"!" +*Z#*"!1
wf#*"!"#, +*f +*$W*"dMchgC!1 (> @)3(#' "!" I)3N++; Q#)'&(> b##b(> +'* N+ eO # +*
kV#\=!1Må= OÉÍf #!"# /#)3*" +Bv w|h #{I)3x' +* ##U' +' +(Y )'È
Âí.Ã î zÄÂíçE îxÅdÆdÇ6È%É@ÊËKÌfÍÎÏFÐ
ÊËKÌfÍÎÏ Ñ Æ
;<.'(> AÒÔÓX# X +*1 R -T\.bL+Br|h#*W*"!1# +*Õ,
+*W 95&)'#0#,)FQ,+B#^w9 8:# ##*"!1# +*Ö;r +*" O* #<V 9##O# +*
`a #[I)'#' × Vx' +*< # + s8:!1M bv-1I#*V# ,*"!1# +*-T.b' # &V +N ##
5W {¶'½¼È
ÕrØé¬JÙ
«'«
×
Ö
í¼=B
«î
f)'U9A +*9'*JI.'K' @`\' ¬ÚÛ%Ü)ÝÞ3; +*9#.=!1O)'-T' [I.b6< +*" \3)'#?;' +' +(> L)'+È
¬
ÚÛ%Ü(ÝÞ
z)3*1!q)' ÖrßÕ
ØÃ)3*"!q)'
Ö߬JÙ«'«gà6á
â
í¼=B° î
W~& #)'#'\' vI)''v,]# +*o8:)3' +(> ,R# +*oz.'\=#0#\= AN#)',, ?B't*.'N
+*6kã= '*JI.'K' Xx'.bL!+)CBZ¬+E]ql# +*&6&c[¾X)' +*1),\3)'#O#*1!"O# X$W#" .'-T[<_)3* QUc
QgC!1M< +*0##\(##U S~& #)''\' X +*Xk].b.b#(> UQ##Ux'.b\C # +*e¬ql
+** !1M<V +*1 ?BCgC.b,v +*b(#V!"S ,`\' M +*""!"# äã¬} +*#.=!1U' " s<V +*"#
\F)'#ON?È
㬨z)3*"!q)'
¬2qå
í¼=B²¯ î
e]û¼ülû4ú þlá¨æ á¨áãâähMý#âZ3iák ý#â<ÝJFÜA ]'þ¼ý#â
f 99 +\'.b*"\=.bs##,)3*" #Q +*V`a -T*.bM)'# U' , suo +*"!1# +(Cc
' ¯±ÁçZ##¯±°Jç:' !"# M9s#* lgC!"*1 ?BrP> +*1V<W*"# @g= bR# +*A`a -T*.b
,@5f-T x'.by.'*.''.b#)' }k].bdC.b * +\'.b#*1# +*+;Z#)L aI(> +*Q# ,-4.b' # S +N qc
##,, % N+ z#.'\C#0r#\=)3(< !"=#' #* +\=e\'.'** +*",+Bo Oz\.b
èáí.Á
³ ° î +*(> # W`a -4*".bM_#)3*;kL &* M< +*_8: S# $W**"){d=A#
+*68:)'#-40)3*1)' + +* ç 6-1I#*6# N+ ' # Oz#.'\C#0\ 'B
ãè¡í.Á ç ³ ° ç î
ãÁ
z
¯±Á ç
³
ãè¡í.Á ç ³ ° ç î
ã°
z
¯±° ç
í¼=B°± î
f)')'!"<W*", ¾X. 2éUN M x' +*b !1})'## +*X' +<V.b g= b#7 +*`a c
t.'0>.''*")30 +*65&.'*"##)' ¬{D
.b _$W#"!"#)'#!"\' Z +*]`a -4*".bMZNR +** !1 ?;F<9*"R# RePY +*1#\' +0>.bdC.b
Mp<9!\' Qíç # X$9("!"##Xí¼=B¬3B°
îî
B
f +*A +*" XgC!"*1+;= 9W +\'.b#*"\=.b +*6g= b##;' !1# QI(> +*m s$W#0)'##bc
x' +*-T)'#* ?;M#)'V#)'!"s +*m^ +.C W# +*m\C # å=#)'*1)3!"# U$W(< !"=#@-T##\.b +*+B
2V<9*"w e5&-T<V -4*".bM®èêè)'#' +N++;:# ,#*"!1.'*.''.b#)' k].bdC.b äëAÝ#;l(r
N*&i&*"##íì #)3*' A< +*" 7\3)'#?;r~f !"=#Oí¼=B°» î B
î
èwê@í.Á
³ ° î
î Á
zðï
ñ
ÝòÓó ÝXëAÝYí.Á
³ ° î ³ î
èêõôQí.Á
³ ° î
î °
zðï
ñ
ÝòÓKö ÝÔëAÝrí.Á
³ ° î í¼=B°» î
f)'eäf#)'*1)3f# +*@$9(=< !"=#u÷# +*@$9(r # +*X5f-< -T*.b9x'.b# a' qc
Ouo +*""!"# +(r#' Lx=# +*A#*1!"L @* #<V ';r# Q# @$W( , +*&'
`a -T*.b6#)3*" +;#)' ++È
÷wzùø ñçòÓúû
¯±Á ç
ß î
èêQí.Á ç ³ ° ç î
î Á ü
Æxý
û
¯±° ç
ß î
èwêQí.Á ç ³ ° ç î
î ° ü
Æþ
í¼=BD î
f#*"!"2V +N+ L +*~f !1Lí¼=B°»
î
}í¼=BD î
+*b(#W!"#)'äf#)'*")3W +*W$W(< !1##
N?È
÷¨z ø
ñç
òÓÿ ú
¯nÁ ç
ß ï
ñ
ÝJòÓkó
ÝÔëxÝrí.Á ç ³ ° ç îþ Æ ý ú
¯n°JÝ
ß ï
ñ
ÝòÓÔö
ÝXëxÝrí.Á ç ³ ° ç î þ Æ
í¼=B°½ î
P>#Â,, +* Qx'.b~÷<9*"e# 6$W( #f v$&#*"!\Cv#)'!"pã
ó
#±ã
ö
=#=' +N++;
#)'ANO L^, +*"b(> #b' -1I#*+È
Ez î ÷
ã
ó
z ø
ñç
òÓ
ï
ñ
ÝJòÓ û ó
ÝXëxÝrí.Á ç ³ ° ç î ß
¯±Áç
ü ë í.Á ç ³ ° ç î
Ez î ÷
ã
ö
z ø
ñçòÓ
ï
ñ
ÝJòÓ û ö
ÝXëxÝrí.Á ç ³ ° ç î ß
¯±° ç
ü ë
í.Á ç ³ ° ç î í¼=B°¶ î
f R~f !1' aí¼=B°¶ î )'" O!1O# -T.'*" NlÈ
ø
ñç
òÓ
¯nÁç
ë
í.Á ç ³ ° ç î z ï
ñ
Ýò ó Ý ø
ñç
òÓ
ëAÝYí.Á ç ³ ° çî ë
í.Á ç³ ° ç î í¼=B¬+E î
ø
ñçòÓ
¯±° ç
ë
í.Á ç ³ ° ç î z ï
ñ
Ýò kö Ý ø
ñçòÓ
ëAÝYí.Á ç ³ ° ç îë í.Á ç ³ ° ç î
z&I#*6# f.'*.''.b#)' kZ.bd=.b, b_N#, @I(> +* #\=* + OgC)3Nx'.b7k#\=
# +*")'(S +*6x'.'*' +' +(> Lz]pI)'!" ';Y# #*"!17# 8Z# x' +* Q' +' +(> +È
ø
ñ
ëAÝrí.Á ç ³ ° ç î ë@í.Á ç ³ ° ç î zE
³
z¶å í¼=B¬'¬ î
¬½ t:.'0Y.''*1)30# "# +*65&.'*"#)'
`a #S 9 +N =#Sí¼=B¬'¬ î b+;M#)'#,pI)3K'V!1S)'~f !"=#b0)')3*&í¼=B¬'¬ î #)'!"s U¾X.3c
2éUN
ó
ÝU#
ö
ÝU)'CjZI.b lB)',A#)3A,)'# &$W( Q +*_`a -4*".bM +*", +B
ó Ý z øçòÓ
á
ëAÝrí.Á ç ³ ° çî
øçòÓ ë í.Áç
³
°Jç
îÆ
öÝ z øç
òÓ
á
ëAÝrí.Á ç ³ ° ç î
øçòÓ
ëQí.Á ç ³ ° ç î Æ
í¼=B¬ «î
|h¡N+< LgC!1*"V<9*"sU<9 +*"#è &`a -T*.b+;=# W# ",)'rStZ)dC.'*0>.bdc
.b S Mp<9!\' <W*"?;b)'' #.b, ?;C#¡,m +*" S$W( @# +*AP?##-T #)'#, _# +*
^L +.C A o¾.= 2éUN x' +*b !1#v)'- V`a -T*.bMo ]' , e8Z!"*")'#:N
!"# +K' ?B|7~ !"=#Oí¼=B¬ î A# &`a -T*.bMA)'-T' +-1I#*A##L~ !"=#7í¼=B¬q¯ î
<9*"#)'#L +*6uo +*b !"O +*W$9( # #*1!"' +-1I#*+B
è¡í.Á ç ³ ° ç î z
ñ
ò
ñ
ò
! Á °
"#
í¼=B¬ î
ï
ñ
Ýò ó Ý ë Ý í.Á
³ ° î z
ñ
ò
ñ
ò
$ Õ Á
"
Ó °
"#
ï
ñ
Ýò
ö
ÝÔëAÝrí.Á
³ ° î z
ñ
ò
ñ
ò
$!
í.Õ<ß&% î Á ° '"##"
Ó
í¼=B¬q¯ î
g=.b,66# `a #-4*.bA +*", 9##7)3*" (r)3*BC2V f-1I*9# X$W< ### (> +*
f)3*1 ##b<V # #N#7x'.bPY +*1#\' qc¼k].bdC.b ?BgC e< +*" aæ:I)'!"#
$9("!"##wí¼=B¬3B° î #' +-1I##*S#,U #' 0r x' +*" !"+BV )3*" c
#b< 6o- I#*m# Wi&0rM#)' .b.''de *vx'.'* #)3-T<8:)b¶'¶¼Bb 6Íf * !"##@ +*v`a ãc
-T*.bM}è¡í.Á
³ ° î
# z#.'*"´ +*LPY +*"#\' #)3*" ##*1!" ¾.= 2éUN )( ç #
+* 7k].bdC.b +* ç ' "!"# 9#)'!1L +*9-4.b' z#.'*" ¼B
è¡í.Á
³ ° î z"ø
ñçò
(/ç-,.*]ç í¼=B¬±
î
e]û¼ülûfe þláKÛáiâVþ. Dá0/21Rýa43eâmý#ßàá
f PY +*"#\' qc¼kZ.bd=.b, v(> !"*" (> # v`a -4*".bM \C)'"!"# +*:$W(Y +*"*")3.b f.'0#!" +*
g=d= W,>à W èkZ.bd=.bO;.J<9 W 9 I.b +*" si&*"##' ,#)x'.b`)b½3E{$&¶bD¼BCg
<9*" y¬¶'F¯Ox'.baz_B1PY +*1#\' +*X$W*(> UI(> +*# Rx'.b [<9!\' ,k#)' \'.bc
*")' +.C N*_`a -4*".bM)'#)'d= f #' +-1I##*P> {F¯¼B|h¡|# +* _2# \*"
#R# _)'#o ì)3\'.'(0>.bdC.b R +*' + ek].bdC.b _.'*#.''.b#)'çB'| P>d=# +*\'.=.'*c
##)3 ,)3(Y " 6# A-T.b' # A)3*" #;'<.'(>
##±åËb)'N+ fP>)' #)3*" ?;3-1I#*
# 6b
65
åË.J<9
ß~å z8709:<;ÔÖ=9'BC^wv5f-T 6 +*mW )3.b ?>9zA@ Á Æ ý ° Æ
;MÃíz
B
##7!q.bÃz
B
\?I.b# 7 X)'#!"\F)3*" !1 O¾.=.'*"#)3 7#)3*' A<V +*"# ?B
*
Ý
í> Ã î z C Ý
í> î !q.bJí.åà î å E í¼=B¬» î
t.'0>.''*")30 +*65&.'*"##)' ¦
*
Ý
í>
³ Ã î z C Ý
í> î lí%ßõåà î åEDE
³
, í¼=B¬{D î
C Ý
í> î z Ý
ñF
ò
í%ß@¬ î F í ßHG îI
G I íí
ý å îKJ3« ßHG îI íí
ߨå îKJ3« ßLG îI
> Ý " Æ F
í¼=B¬½ î
f W <V W!1.bS¾@)30 Zí
«î
)'#' 0#*.C!" # g= ãc[$W(Y +*"*")3.b U\>I.b## S)'Vz# Cc
+*s!"S# )' +*;V!\' +*8:# /(> +* !1# +S<V +*"# ?BVf +)' +* L !1* (r#' n.{<9
5W +*" #' w#)3NaON'B"&B>Nâr# wt5W {¶'½².M½F¯Y {½bD¼B> UPY +*"\' qc¼k].bd=#.b
(6N#*±=B1if*"#=#U#L w$9(#(r###' í¼=B°
î
##}í¼=B²¯
î
UW#* +*W S#)3*c
' +;##/t:)3(> }í¼=B¬ î PYdC## +*cX##%\3)3* "!" n¾.=.'*"##)3 )'-T' +- I##*+B
MaON P
c6[
5 46#(
?21,1 '4#N
?
3d
+
N6
1,1 '4QN
!
#%4#
6+
UNSRD'4
/
TU
I I ?1 +
NWVÔ#(
I
NSRD'4
/
T È X 5
Y Z [
#(
?
5>BB
5
\Z
T^]
X $
1<Y _ [
#(
?
5>BB
5
`_
^NSRD'4
/
Ta
X 5 X8
^
Y,;
^
Z<_
\
+
5
3 + 5
.b
N
Rb
=
`Z#c_
Td ^ X
]-e
I ^ Z
]^f
^ _ ] e
I g #
-@1?/
T^h
X ] $ 1d8
^
Y,; _ ] e Z ] \
+
5
3 +5
. U b c
TU
b
PNSRD'4
/
Ti
X a 5 Ô8
P
Y,;
P
Z<_
] e Z a
T^j
8P X a e ^ X
;/
5
kY
P Z a f P
Z<_
] e ^ Z
1 3b5
\Zml
`D5>$'&
+
Tn
8P X a e
^ X ; $
1<Y
P _ aof
P Z ] _ e ^ _
1 3x5
p_2l
`a57$'&
+
Tq
X a $ 1d8
P
Y,; _
a e
P Z ] _
NmNSRD'4
/
T ÈU X d 5
Ô8
N
Y,;
N
Z<_
a e N Z a _
T
È.È
8X d e P X ]
;,
5
X8
^
Y,;
O Z a _ f O
Z<_
a e Q
Z<_
T È] Q X d e Q X ] f I Q Z d f Q _ d e I ^ Z ] _ ]e
Q Z ] e
Q _ ]of
I r
B& 3d5
$'&#A\ks#(.'3
+ 5 1
T Èa 8X d e P X ] ; $
1d8
^
Y,;
N _ d e N Z d f P Z ] e
P _ ]
T Èd X d $
1d8
N
Y,; _ d e Q Z ] _
]f
N Z d
R
NSRD'4
/
T Èh X h 5
Ô8RtY,; RZ<_
d e I U Z a _ ] f Z h
T Èi 8R X h e N X a
;2
5
Ô8
P
Y,;
e I ^
Z<_
] f N Z a f
I§RtZ<_
d f I U Z a _ ] e
RtZ
h
T Èj
8 I
U X h e I ^ X a f P X
;,
5
Ô8uY,;
P Z e I ^
Z<_
] e I ^ Z a f I U
ZW_
d f
^U
Z a _ ] f I U Z h
T Èn
8 I
U X h e I ^ X a-f
P X ; $
1§8uY2;
P _ e I ^
_Z ] e
I ^ _ a-f
I U _Z
d f
^U
_ a Z ]f
I U _ h
T Èq 8R X h e N X a ; $
1d8
P
Y2;
e I ^
_Z
] f N _ a f
I§Rt_Z
d f I U _ a Z ] e
Rt_
h
T^]U X h $
1d8RtY,; R_Z
d e I U _ a Z ] f _ h
t:)3(> X=B¬3È?PY +*"#\' +0>.bdC.b fLPYdC +*wv,##\3)3* !1 O¾.=.'*"##)3
« E t:.'0Y.''*1)30# "# +*65&.'*"#)'
Z0 Ebene Z1Verkippung: Z1 in X- und Z2 in Y-Richtung
Z3 Astigmatismus 45° Z4 Defokus Z5 Astigmatismus 0°/90°
Z6 Z7 Koma X-Achse Z8 Koma Y-Achse
Z9 Z10 Z11
§
t<^¡^{£¨~^¨}ª©`t¡~ «0
Z12 Sphärische Aberration Z13 Z14
Z15 Z16 Z17
Z18 Z19 Z20
««
§
-'<^¡{£¨t~¨}ª©`t¡^~
¯f÷O° ± ²³`´¶µ¨µ¨´¶·´¸¹·
\»º`t~^}t{u¼{£L}?©pt^¡~OO t<^¡{u¨~6{¬O¨}©\<0½K¾¡ =½K¾ O
4{£¡xpy^ '¡{£OS u<uWOÀ¿`~^Á+~Â&<y-+y Ã}ĩž¾6}{£¨ÆÇÂ#<^<t<~È{u6{£½
t¡ª¾ 0OOÉy {u¡|uOÊ#}}{£z©¨Ë#¡=y t¡WÌ ¡{u}©`t¡~{u{¬z¼~ÎÍt¨O½
O}ÏÃ|u|£¤$#=À~^ÈÐ.}|£m!{£À t¡{u¡Q\Ë~y À{uÑÆÇ¡0}Ê}{£{u+xpyy^{¬|u}~!S Ò=
}<OO|u|u{uO¢Ñ{¬.y-¶ÏÃ|u|£¶Ðz{£'}?{£OO|uÓ{uÔ{uO0OOÓ~¤-}Õ!#Ë~^+~^#w½
{£OO|£^~^=}©pt^¡~¤¥0~{u=!{£`Öz2×o {£#»}{uOÑÏÃ|¬|£!Î}©`t¡^~Oy O½
×ÀË t¡¨=¡kË|£! '¡Á0 t¡?|u{£Ø!~t t¡^|u~¤$Ù}!Ú ~^{£^{£Û|u!xpy=Ð{u '¡=~ÎÍ#
{u!y ÙÏÃ|u|£|u|u+Üw¤$t<{£#Ã}`©`t¡^~Oy O× Ë t¡ÊÐz{£}t~^Ý<y ÐÑ{¬ t¡}
Í#Û{uz{u}|OË<t{ut t¡x`|u|£'}{u#¶{uª}{£ÅÏÃ|u|u¤¥t#Qz~^Þ}{£Å} |£O¾ O t+ͽ
¤¥t+Ê}Ç}^ÈÔÀ{u t¡=~¤ª}ß©\{u0½\~}HÖ?Ë~ t=ÐÙ}^{£àxpy=Ð{u '¡=~Ù<y^|áË~¤¥Ïâ{ut}H}{uO
ÏÃ|u|£¤$#=Å{uÃ{u!¼~È©`t¡~!#<ãO~#{uOây ?{£OO|u\©Å¾¾ÙÍt¨tOÊk|u{u
}{£!©¨Ë#¡}<O&|¬¶ä`=Ot '¡{£}ȼ~ª{u}| #Ë~?ÈOÇ\y-×ÀË t¡!Í
2d d
Ausgangswelle ebene
Wellenfront ideale sphärische Fläche
abweichende sphärische Fläche
Wellenfront des reflektierten Lichtes der abweichenden sphärischen Fläche
xzyyo{u|u}~ Ò oÆÇÂ#¨¡0}È}¶©p'¡~OO t<^¡
åæ¥çæSè éÃê^ëWì íî<ì ïÑðáñì ï
`\©`t¡~OO-'<^¡Êo}\^ t¡Ù}Ø©!¾¾ ½ÆÛÂ'{u¼{£Û~^}Û}`y ÇO¡}ÙÆÛ2½
¡ }¤~ {£#{uÊ-{¬O! t¡?<{u t¡H{u6xzyyo{u|u}~ÛS ò=p}<O|u|£óÑ¡Ot<^¡{£Ã}
ÆÛÂ#<o<t<~pt{u}»{u&}ôxpyy^{¬|u}~ÙS õQ~^}ÃS ö=Ѽ~ÇO¡
©pt¼O<Ë~ Ã}\tÈOLxp~¤$y^~\{u\}!©`<?0½K¾0¡ tQ½K¾0OÊ}Å{¬ t¡6¼~¨½
¨OO¼ô~»}÷Ô{u^O<tø~}8}
9
`½ÕŨt0.!{£OÙy {u}ù^|£ t{£ù}^{£
ÏÃ|u|£¤$#=ª~}ô|u{£¤$tô} #¨^~Oª}^{£!óÑ~=O~OOÊ}^{£\y- Ë{£ªÐt}&~ú}^{£
ÏÃ|u|£¤$#=Ó¼~¨#OO'~{£Ê#t{£¡¶}<¼~xpyy^{u|¬}~S «=À{u¨xpy^ '¡{£OªS u<uW \ <½
|u<t{u{u}+¾ O'¡|£O{u|£tШË~¤$| óÑûª¾«¼Ðz{u '¡Ç}ÞÔÀ{uO<tt&~^}Û}
6
`½ÕŨ'
{uOk}<¼~}0ÊW}ȼ~|£0{£t}+¾ O'¡|Í#+Öz2×^ ȼ~+{u^{£Ê{u¡}<¼~xzyo t¡^{£O
S « «=
\z{ut t¡ {u|¦}zxz^^<t<~z{¬Oª}<¤'Ë~ª¼~OË^}{£Ê{u!ÏÃ|¬|£¤$#Qz¼~ô¼~Ê