Geschichte verteilte Exemplare für Sie geöffnet! Welcher Ältere erinnert sich nicht daran, wie uns die Auslagen einst

Karasek begrüßt seine Gäste persönlich

Seifhennersdorf. Seit Novem- ber verschönert die Touristin- formation unter freiem Himmel den Museumsparkplatz im Seif- hennersdorfer Stadtzentrum.

So wurde die Außenfläche (Ka- rasek-Museum) gestaltet und ein touristisches Werbeleitsys- tem installiert. Es wurden Sitz- bänke, Papierkörbe, Pflanzbe- hälter und eine Außenvitrine er- richtet. Die aufgestellte Kara- sek-Werbefigur ist bereits jetzt ein beliebtes Fotomotiv. „Diese touristische Information strahlt auf die gesamte Region aus, si- chert Arbeitsplätze in der Tou- rismuswirtschaft und fördert den ländlichen Raum“ ist sich die Stadt Seifhennersdorf si- cher. Gekostet hat das Projekt 19.215 Euro. 80 Prozent wur- den über das Leader-Regional- budget des Naturpark Zittauer

Gebirge gefördert. Die Karasekfigur am Treppenfuß (im Hintergrund links) hat sich zum beliebten Fotomotiv bei Einhei-

mischen wie Besuchern entwickelt. Foto: Stadt Seifhennersdorf

Ein wichtiger Bestandteil der Inventur ist das Beringen der Jungvögel. Foto: Tierpark Zittau

Aktuell im Innenteil

Leuba/Ostritz

Der Brückenneubau an der B99 startet in Kürze, Ostritz bleibt Problem

Oderwitz

Die Renovierung des Wetterkabinetts in Oderwitz verzögert sich

Region

Die Leser des OLK sind teils echte Meister beim Bau von Vogelhäusern

Bei den Trampeltieren geht es ganz schnell

Alle Jahre wieder zum Jah- resbeginn stehen alle mögli- chen Institutionen vor der Auf- gabe, ihre Bestände zu erfas- sen. Dabei macht auch der Tierpark Zittau keine Ausnah- me. Unser Redakteur Steffen Linke befragte im Vorfeld da- zu Direktor Andreas Stege- mann.

Von wann bis wann und war- um führt der Zittauer Tier- park seine Inventur durch?

Andreas Stegemann: Die In- ventur findet ab Anfang des Jah- res statt, ist auf keinen speziel- len Tag festgelegt, sollte aber in allen Revieren bis Ende Januar durch sein. Sie dient in erster Li- nie natürlich dazu, dass man einmal im Jahr einen Termin hat, an dem der Gesamttierbe- stand gezählt und gesichtet wur- de, um vergleichen zu können

und natürlich einen Überblick zu haben.

Wird so eine Inventur von Sei- ten des Zittauer Tierparks auf längere Sicht vorbereitet oder fast schon routinemäßig durchgeführt?

Andreas Stegemann: Dort, wo Ringe für den Nachwuchs be- nötigt werden, wie zum Bei- spiel bei den Vögeln, muss im Vorfeld natürlich daran ge- dacht und bestellt werden. An- sonsten halten sich die Vorbe- reitungen in Grenzen. Stift, Zet- tel, Brille, und da, wo Tiere ge- fangen werden, sollten Hand- schuhe und Kescher bereit lie- gen.

Wie läuft so eine Inventur über die Tage ab?

Andreas Stegemann: Jeder

Tierpfleger macht das in seinem Revier selbstständig. Dort, wo Hilfe benötigt wird, zum Bei- spiel beim Fangen, Beringen und Ringeablesen der Vögel, kommt noch jemand dazu.

Inwieweit werden bei dieser Inventur alle Tiere gewogen, gemessen und gezählt? Und wie geschieht das im Einzel- fall? Bleiben die Tiere denn zum Beispiel immer ruhig auf der Waage stehen?

Andreas Stegemann: In erster Linie werden alle Tiere gezählt, was eben je nach Tierart mit unterschiedlichem Aufwand verbunden ist. Auf die Waage kommen die Tiere ohne trifti- gen Grund (gesundheitliche Probleme) nicht, nur da, wo es von Interesse und Bedeutung wäre.

Fortsetzung im Innenteil

Geschichte

60 Jahre in Zittau zurückgeblättert

Zittau. Alles, was aus dem Meer kommt, ist leicht verderblich!

Wo kaufte man damals Fisch?

Ich erinnere mich noch sehr ge- nau, vor 60 Jahren war die In- nere Weberstraße eine Ge- schäftsstraße, von oben bis unten Laden an Laden. So auch das „KONSUM“-Fischhaus, unten, Ecke Poststraße. Wenn wir da einkauften, sagte Mutter immer: „Denke daran, Fisch- kauf ist immer Vertrauenssa- che. Ob es das ist, sagt dir zu- nächst deine Nase, denn in einem guten Fischgeschäft riecht es nicht aufdringlich oder gar übel nach Fisch.“ Ich ging immer gern mit, denn in dem großen Fischbecken des Ge- schäftes schwammen sie dicht- gedrängt nebeneinander, ich durfte einen davon aussuchen.

Dass Albert Nelde als Verkaufs- stellenleiter, wie damals der Chef hieß, auf die Fragen und Wünsche der Kunden einging,

war selbstverständlich, denn Beratung gehörte zur Verkaufs- kultur. „Keine Angst vor gan- zen Fischen!“, sagte er lachend zu ihnen. „Wenn man weiß, wie es geht, ist die Vorbereitung von Fisch keine schwere Arbeit“, und führte es gleich fachmän- nisch vor. Mit einem Messer schnitt er, vor den Augen der Kunden, die Bauchdecke des Fi- sches von der Afteröffnung bis zum Kopf vorsichtig auf. „Nicht zu tief schneiden, damit die Ein- geweide nicht verletzt werden“, betonte er dabei. Vorsichtig nahm er sie mit den Fingern her- aus und spülte den Fisch innen und außen kalt ab. Er erklärte auch: „Frisches Fischfilets und -scheiben müssen pralles, glasig schimmerndes Fleisch haben“, dabei hielt er es den Kunden zum Betrachten hin. War der Fisch für den Kunden in Ord- nung, wurde er gewogen, der Preis angesagt, in mehrere La- gen Zeitungspapier eingewi- ckelt und über den Verkaufs- tisch gereicht. „Bio-Kontrollsie- gel“, waren damals unbekannte Worte. Leider wartet das einsti- ge „KONSUM“-Fischhaus mit gutem Ruf in dieser Geschäfts- straße, die heute von Grund auf saniert ist, wohl eher vergeblich auf eine Renaissance, die auch Benjamin Pfefferkorn als Eigen- tümer des Hauses, als sehr ge- ring einschätzt. Ich wünsche Zittau, dass die Innere Weber- straße wieder das wird, was sie vor 60 Jahren schon einmal war, eine Straße mit belebten Läden von oben bis unten.

Frank Brandt Welcher Ältere erinnert sich nicht daran, wie uns die Auslagen einst

anlachten? Fotos: Albert Nelde

Hier wurden Salzheringe als ge- sunde Alternative angepriesen.

Wirtschaft

Was ändert sich für Arbeitgeber?

Region. Zum Jahresbeginn ste- hen wieder zahlreiche gesetzli- che Änderungen an, über die die IKK Classic traditionell in ihren Jahreswechselseminaren infor- miert. Insgesamt sechs Semina- re der Regionaldirektion Baut- zen finden seit dem 11. Januar und bis zum 21. Januar statt. Ak- tuell können diese nur als Web- ex-Seminare online angeboten werden.

Eine Teilnehme kann man unter: www.ikk-classic.de/se-

minare-sachsen anmelden.Re- gionalgeschäftsführer Jens Bed- narek informiert in den Semi- naren über die wichtigsten Än- derungen. Für die Onlinesemi- nare wird lediglich ein PC oder Tablet mit Internetzugang und Audioempfang benötigt. Eine spezielle Software ist nicht er- forderlich. Die Seminardauer beträgt circa 100 Minuten. Fra- gen beantwortet im Vorfeld Constanze Schmidt unter 03591/5015-61012.

Tickets für hochkarätige Veranstaltungen ...

... auch im Internet unter Alles-Lausitz.de/tickets

10532501_001822

für Sie geöff net!

Hauptstr. 199 02739 Eibau

Wir lie fern! Einfach Online oder telefonisch bestellen

03586/3500650 nahkauf24.de

(im Umkreis von 20 km)

10671401_001822

- Kau﬉ allen:

• Kiesdorf Obere Str. 10b

• Obercunnersdorf Miמּ elweg 5 - Märkte:

• Neugersdorf • Neusalza-Spremberg K.-Liebknecht-Str. 1 Bautzener Str. 56

• Oderwitz • Löbau Kretschamweg 2a Breitscheidstr. 2

• Sei﬉ ennersdorf • Görlitz

An der Scheibe 5 Rauschwalder Str. 42-45

• Ziמּ au Pethau • Ludwigsdorf Hauptstr. 23d Rothenburger Landstr. 1

Ihr Getränkefachgroßhandel sagt Danke für Ihre Treue!

Der Name ändert sich – das Team bleibt.

02899 Kiesdorf Obere Straße 10 b Tel. 03 58 23/719-0 • Fax: 03 58 23/719-19

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten – gilt solange der Vorrat reicht! Alle Preise inkl. MwSt.

Begrüßungsangebote

vom 17.01. bis 29.01.2022

Bergquell Löbau

Pils, Gold, Hell 1846 Pfand 3,10 € GP 1,00 €/l

20 × 0,5 l

9,99 €

Sachsenschlösser Pils, Export

Pfand 3,10 € GP 0,70 €/l

20 × 0,5 l

6,99 €

Oppacher Mineralwasser

Pfand 4,50 € GP 0,42 €/l

12 × 1,0 l

4,99 €

Weitere Angebote im Markt. Wir freuen uns auf Sie !

10684701_001822

REISE-SERVICE eams

ATeams - Touristik GmbH & Co. KG 02681 Schirgiswalde-Kirschau, Niedermarkt 1 02681 Wilthen, Bahnhofstraße 12

02625 Bautzen, Seminarstraße 2 www.ateams.de

Telefon 0 35 91/53 18 53

ab 149,– € ab 149,– €

*Haltestellen: Bautzen/Touristenparkplatz Schliebenstraße, Görlitz/Bahnhof, Löbau Busbahnhof, Bischofswerda/Bahnhof, Dresden/Flughafen

„RAMMSTEIN“ LIVE IN PRAG - 2 TAGE Unsere Leistungen:

Busfahrt im modernen Komfort- Reisebus ab gebuchter Haltestelle*

1 x Übernachtung mit Frühstück im gebuchten 3*-Hotel in Prag Ohne Karten! Gelegentlich können wir Euch Karten vermitteln. Ruft einfach an.

•

•

•

16.05.2022 - 17.05.2022

„THE SCORPIONS“ KONZERT - LIVE IN PRAG - 2 TAGE Unsere Leistungen:

Busfahrt im modernen Komfort- Reisebus ab gebuchter Haltestelle*

Stehplatz-Karte (Sitzplätze gegen Aufpreis) 1 x Übernachtung mit Frühstück im 4*-Hotel „Olympik“ in Prag

•

•

•

26.05.2022 - 27.05.2022

„PRAGUE ROCKS“ mit Hauptact „METALLICA“ - 2 TAGE Unsere Leistungen:

Busfahrt im modernen Komfort- Reisebus ab gebuchter Haltestelle*

Stehplatz-Karte (Sitzplätze gegen Aufpreis) 1 x Übernachtung mit Frühstück im 4*-Hotel „Olympik“ in Prag

•

•

•

22.06.2022 - 23.06.2022

ab 199,– € ab 199,– €

ab 229,– € ab 229,– €

Ab s ofo rt ^{hab en u}

nse re R eise bür os

wie der für S ie geöff ne t ^!

10689001_001822

BEZAHLTES

AUSDAUERTRAINING

QR-Code zum Bewerberformular

Lokalnachrichten Verlagsgesellschaft mbH • Karl-Marx-Str. 4 • 02625 Bautzen Tel. (0 35 91) 48 17 13 • Fax (0 35 91) 48 17 98 • E-Mail: Zustellung@LN-Verlag.de

Zurzeit suchen wir in folgenden Orten:

• Oybin • Hainewalde • Spitzkunnersdorf • Ninive

• Olbersdorf (Zur Randsiedlung) • Zittau-Nord • Seifhennersdorf Das Mindestalter für eine Mitarbeit ist 13 Jahre! Für eine Bewerbung registrieren Sie sich bitte im Internet unter: www.Oberlausitzer-Kurier.de oder telefonisch auf unserem Bewerbungsband. Bitte wählen sie dazu die Rufnummer (0 35 91) 48 17 15 und beachten die Bandansage.

an der frischen Luft!

Unsere Zusteller leisten Großes! Wöchentlich verteilen sie 229.333 Zeitungen in der Region Ostsachsen. Für die einen ist es die Gelegenheit für einen Zusatzverdienst. Andere schätzen die Bewegung an der frischen Luft oder den Kontakt zu anderen Menschen!

KOMMEN SIE INS TEAM! Wir suchen ständig Unterstützung, ob als Urlaubsvertretung oder Zusteller in einem festen Bezirk.

Samstag, 15. Januar 2022 Nr. 2/33. Jahrgang

66.921 verteilte Exemplare

Lokalausgabe Löbau − Zittau

Tierisches

Bei Trampeltieren geht es schnell

Wie lange dauert die „Inven- tur“ bei den einzelnen Tieren?

Andreas Stegemann: Also bei den Trampeltieren und Eseln bin ich ganz schnell durch, die fünf Tiere sind schnell gezählt, eine genauere Inaugenschein- nahme findet ohnehin jeden Tag durch die Tierpfleger statt. In der Voliere der Loris und Wel- lensittiche ist es richtig aufwen- dig, da wird das Gehege erst ein- mal mittels Netz verkleinert und dann geht eine große Fang-Ak- tion mit mehreren Leuten mit Keschern los, das dauert wenigstens einen Tag.

Was sind die kleinsten und die größten Tiere im Zoo?

Andreas Stegemann: Die kleinsten in der Ausstellung sind sicher die Fauchschaben mit drei Gramm und die größ- ten die Trampeltiere, die bis zu 400-450 Kilogramm wiegen.

Wie viel Geduld ist da von Sei- ten der Tierpfleger vonnöten?

Andreas Stegemann: Da bin ich wieder bei den Sittichen, die ge- raten natürlich in Panik durch

das Fangen und dann reden wir auch beruhigend auf sie ein, wenn wir sie in der Hand ha- ben. Und da ist viel Geduld er- forderlich beim Fangen auf Grund der Größe und der Ein- bauten in den Gehegen.

Welche Wünsche begleiten Sie in Ihrer Funktion als Tierpark- direktor für das Jahr 2022?

Andreas Stegemann: Natür- lich, dass wir alle, Personal und Tiere, gesund und vor größe- rem Unheil verschont bleiben.

Und zum anderen, dass wir end- lich wieder zur Normalität zu- rückkehren können, ohne Be- schränkungen und ohne sich immer wieder rechtfertigen zu müssen und der Park wieder mit Leben erfüllt wird. Ich möchte mich bei dieser Gelegenheit bei den vielen Menschen bedan- ken, die uns über diese lange Zeit auf vielfältigste Weise unterstützt haben, durch Spen- den, Spendeninitiativen, Paten- schaften, dem Verschenken von Eintrittskarten usw. und natür- lich auch bei all denen, die uns trotz der Einschränkungen die Treue halten und uns besu- chen.

Das Keschern der Vögel verlangt sportlichen und akrobatischen Ein- satz der Mitarbeiter. Foto: Tierpark Zittau

Verkehr

Baustart für die Leubaer Brücke

Leuba. Der Neubau der Brücke im Zuge der B 99 über den Stein- bach bei Leuba beginnt am 24.

Januar. Dies geht aus der vom Landesamt für Straßen und Ver- kehr veröffentlichten Aus- schreibung hervor. Abgeschlos- sen werden sollen die Arbeiten demnach bis Anfang Novem- ber. Für den Brückenbau sind laut Landesamt für Straßenbau und Verkehr (Lasuv) 41 Ton- nen Stahlbeton erforderlich.

Aufgrund des schlechten bauli- chen Zustandes der bisherigen Brücke mussten bereits Ge- schwindigkeits- und Tonnage- begrenzungen verfügt werden.

Der überregionale Schwerlast- verkehr wird seitdem weiträu- mig umgeleitet. Die Kurve un- mittelbar auf der Brücke habe bis zur Geschwindigkeitsbe- grenzung häufig zu Unfällen ge- führt, führte die Landesdirek- tion Sachsen im Rahmen der er- folgten Planfeststellung aus. Im Zuge des Neubaus wird diese Krümmung jetzt beseitigt. Die Gesamtmaßnahme soll die Stra- ße in einen „dem regelmäßigen Verkehrsbedürfnis genügenden

Zustand“ versetzen. Während der Bauzeit soll der Verkehr wechselseitig über eine einstrei- fige Behelfsumfahrung mit Am- pelregelung geführt werden. Die Gesamtkosten werden auf circa 770.000 Euro geschätzt.

Mit dem Ausbau der Brücke verbindet sich allerdings auch die Befürchtung, dass die Be- lastung der Ortsdurchfahrt Ost- ritz durch den Schwerlastver- kehr wieder zunehmen könnte (Oberlausitzer Kurier berichte- te). Der Petitionsausschuss des sächsischen Landtags sieht hin- gegen keine Notwendigkeit, stärker als bisher in die Ver- kehrsführung der B99 in Ost- ritz einzugreifen. „Eine endgül- tige Entscheidung über den Er- halt der Lichtsignalanlage soll aber erst nach Fertigstellung al- ler Straßenbaumaßnahmen auf Basis der neuen Verkehrssitua- tion getroffen werden“, so der Ausschuss. Der Bereich mit der Geschwindigkeitsbegrenzung auf 30 Kilometer pro Stunde von der Engstelle bis zum Alten- heim in Ostritz soll beibehalten bleiben. Uwe Menschner Für den Brückenbau sind laut Landesamt für Straßenbau und Ver- kehr 41 Tonnen Stahlbeton erforderlich. Foto: Uwe Menschner

10617501_001822

Wir suchen Verstärkung!

Notfallsanitäter/innen

2 Stellen ab Februar und 2 Stellen ab März 2022

Sie bringen mit:

- Ausbildung als Notfallsanitäter/in - hohe soziale Kompetenz

- Belastbarkeit, organisatorische Fähigkeiten und selbständiges Arbeiten

- Führerschein C1 - Masernschutzimpfung - EDV-Kenntnisse

Wir bieten:

- einen interessanten u. abwechslungsreichen Arbeitsplatz, in einem modernen & kundenorientierten Rettungsdienst - Bezahlung nach Tarif angelehnt an TVöD

- Urlaubs- und Weihnachtsgeld

- attraktives jährliches Gesundheitsbudget - betriebliche Alterszusatzversorgung

DRK Kreisverband Zittau e.V.

Rettungsdienst Äußere Weberstraße 84 02763 Zittau

Bewerben Sie sich jetzt:

10684901_001822

Die AWO Oberlausitz bietet in der Kita „Lauschezwerge“ Waltersdorf zum nächstmöglichen Termin eine verantwortungsvolle und

abwechslungsreiche Tätigkeit als

Leiter Kindertagesstätte (m/w/d) Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:

AWO Oberlausitz | Personalmanagement Straße der Jugend 2 I 02708 Löbau bewerbung@awo-oberlausitz.de

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.awo-oberlausitz.de Sichern Sie sich Ihre

Zukunft in unserem Team!

10636901_001822

KÖNIG Bausanierung GmbH

Fliesenleger (m/w/d)

zur Verstärkung unseres Teams ab sofort oder zum nächstmöglichen Zeitpunkt zur Festeinstellung gesucht.

Ohne Montagearbeit, übertarifl iche Bezahlung, Auslöse, eigenes fi rmeninternes Fahrzeug.

Zwingend erforderlich: gültiger FS.

Gern per Mail oder telefonisch unter der 0 35 85 / 41 74 28 . E-Mail: info@koenig-bausanierung.de

SUCHT AB SOFORT

10687501_001822

An unserem Schulstandort in Bautzen mit der Fachschule für Sozialwesen, Fachrichtung Heilerziehungspflege und der Berufsfachschule für Kranken- pflegehilfe suchen wir ab sofort in Voll-/Teilzeit zur Unterstützung unseres Leh- rerteams, mit Option Schulleitung

MEDIZIN- UND PFLEGEPÄDAGOGEN

(m/w/d) IHR PROFIL:

• Abschluss als Medizinpädagoge

• oder Master/Diplom im Bereich Berufspädagogik Gesundheit und/

oder Pflege

• oder ein Diplom-Medizinpädagoge

• oder ein Diplom-Pflegepädagoge

• Berufserfahrung erwünscht

• Eigenverantwortliches Arbeiten

• Kommunikations- und Teamfähigkeit

DAS ERWARTET SIE:

• ein motiviertes, engagiertes Team

• Einarbeitungszeit und Fortbildungs- möglichkeiten

• Leistungsgerechte Vergütung

• offene, kreative Arbeitsatmosphäre

Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung unter Telefon 03591/7389950. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und auf ein Gespräch mit Ihnen.

Richten Sie Ihre Bewerbung bitte an:

Medischulen Ost - gemeinnützige UG Kurt-Pchalek-Str. 15 | 02625 Bautzen

E-Mail: bautzen@medischulen-ost.de

www.medischulen.de

10685001_001822

Speiseservice Gutsche

Inh. C. Großmann

Bergstr. 6 • 02730 Ebersbach-Neugersdorf Wir suchen ab Februar zur Unterstützung unseres Teams eine

Bürokraft ^(m/w/d)

auf max. 30 h Basis Tel. 0 35 86/36 53 47 www.SpeiseserviceGutsche.de

10360801_001822

Wir suchen ab sofort einenKfz- Mechatroniker(w/m/divers) für unsere freie Werkstatt in Vollzeit.

Sie besitzen eine abgeschlossene Ausbildung als Kfz-Mechatroniker, den Führerschein Klasse B, sind zuverlässig und freundlich, dann bewerben Sie sich jetzt! Gehalt VB. Wir bieten ein angenehmes

Arbeitsklima.

Autoservice Loitsch Friedrich-Engels Str.31 02827 GörlitzR01 52 22 64 13 13

Tischlerei sucht Handlangerin Cune- walde岼01 73/5 86 94 81.

#Qualifiziert ins neue Jahr 2022 star- tenmit individuellen Coachings, Wei- terbildungen und Umschulungen bei der WBS TRAINING im Home-Office - Wir beraten Sie gern, telefonische Beratung buchen unter岼0 35 81/

84 62 00, goerlitz@wbstraining.de www. wbstraining.de

Wir bieten eine Nebentätigkeit für rüstige Rentner oder Vorruhe- ständler:Über 950 Zusteller stellen einmal wöchentlich den Oberlausit- zer Kurier und Niederschlesischen Kurier zu. Nicht immer können wir un- besetzte Zustellbezirke sofort mit ei- nem neuen Zusteller besetzen. Als Springer übernehmen Sie vorüber- gehend offene Bezirke in Ihrer nähe- ren Umgebung. Die Zeitungen liefern wir Ihnen freitags mit unserer Spediti- on nach Hause. Sie fahren mit Ihrem eigenen PKW in diese Bezirke und stellen dort bis samstags 9 Uhr zu.

Wir zahlen die geleisteten Stunden und die zurückgelegten Kilometer.

Ein Führerschein und Fahrzeug sind Bedingung. Haben Sie freitags ca. 2- 4 Stunden Zeit und Interesse uns zu unterstützen? Herr Steffen Höhne freut sich auf Ihre Fragen und Ihre Be- werbung. Oberlausitzer Kurier, Karl- Marx-Straße 4, 02625 Bautzen, Tele- fon 0 35 91 / 48 17 - 14 oder E-Mail zustellung@LN-Verlag.de

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) im Oberland gesucht! Interesse? Alpha- TecR(0 35 85) 4 46 99 21

Fertige Holzfenster, Haustüren u.

Treppen nach neuestem Stand. Über- nehme Arbeiten an Balkon, denkmal- gesch. Elementen, Binnentüren, Zäu- nen, Toren, Holzverkleidungen u. Fuß- bodendielen nach Wunsch. Tischler- meister Thomas Schulze岼0173/5 86 94 81.

Zahnarztpraxis in BZ sucht nette, teamfähige Mitarbeiterin - ZFA, ZMV, ZMF, ZMP oder med. Personal (Arzt- helferin, Krankenschwester etc.) zur Festeinstellung.岼0 35 91/48 11 12.

Bewerbung an: praxis.dr.wippich@

t-online.de.

■ Bildung

■ Stellenangebote

■ Stellenmarkt

■ Ihr Dienstleister

10567301_001822

Suche landwirtschaftliche Hofstelle

mit 6 - 15 Hektar Fläche

zum käufl ichen Erwerb im Raum Zittau.

Bitte alles anbieten !

Telefon: 0151 / 46 47 69 06

2-R.-WE m. Balkon in Zittau! ca.

41 m², saniert, wärmegedämmt, Re- novierung inkl., 208e+ 90eNK, Bj 1980, FW, V, 78 kWh/(m²a), WGO 岼0 35 85/49 01 40.

Modernes Bad! Löbau, 3-R.-WE m.

Balkon, zentrale Lage, ca. 60 m², sa- niert, Renovierung inkl., 322e+ 130e NK, Bj 1965, FW, V, 76 kWh/(m²a), WGO岼0 35 85/49 01 40.

Ostritz. 2-R.-Whg. m. Balkon,50 m², mit Badewanne, Nähe Markt, zu verm.岼01 75/2 02 03 27.

1,5-R-WE mit Einbauküche, Fahr- stuhl, Garten.Sonnige, komplett ge- flieste 1,5-Raum-WE in Zittau zen- trumsnah, mit Fahrstuhl, neuw. Ein- bauküche, Gartennutzung, Club- raum, bodengleiche Dusche u. nette Hausgemeinschaft zu verm. Hilfe beim Umzug durch Hausmeister möglich. KM 283 Euro + 95 Euro NK Wohnungsverwaltung Oberlausitz岼 01 70/4 60 77 24.

Ideal für Familie!Zittau, 4-R.-WE m.

Balkon, ca. 74 m², PKW-Stellpl.

mögl., saniert, Renovierung inkl., 384 e+ 151eNK, Bj 1967, FW, V, 89 kWh/

(m²a), WGO岼0 35 85/49 01 40.

Klein aber fein!Löbau, zentrale 1-R.- WE, 1. OG, ca. 31 m², saniert, wär- megedämmt, Renovierung inkl., 184 e+ 70eNK, Bj 1966, FW, V, 71 kWh/

(m²a), WGO岼0 35 85/49 01 40.

Neugersdorf, in Villa: helle 3,5-Zi.- Whg. im 1. Stock, 110 m², ZH, WW, Kaminofen, EBK kompl. mit Geräten, Bad, Neberaum, Dach, Wintergarten, Gartenben. E: 161 kWh/m², KM 435e + 15eGarage + ca. 290eNK = 740e/ Monat.岼03586/32402, ab 17 Uhr.

Verm. ab 05/22 in Obercunewalde, Hauptstr. 260, ca. 85 m² 3-R.-DG- Whg. m. Dachterrasse, Bad mit Fens- ter, Du & Wanne, EBK, Parkpl. im Hof.

岼01 73/5 86 94 81.

Ebenerdige Dusche!2-R.-WE m. Bal- kon, Kittlitz, Erdgeschoss, ca. 50 m², saniert, Renovierung inkl., 295e+ 85 eNK, Bj 1981, Gas, V, 89 kWh/(m²a), WGO岼0 35 85/49 01 40.

Cunewalde,san. 1-4 R-Whg., z.T. m.

Balkon, prov.-frei,岼01 60 / 95 95 70 30, eckelmann.f@gmx.de.

Rückkehrerin im Ruhestandsucht für sich u. ihrem kleinen ruhigen Hund ei- ne Wohnung, ca. 40-70 m², mit Gar- tenterrasse, ruhig gelegen, in Zittau o.

Umgebung. Einzug ab April jederzeit möglich oder nach Absprache. Zu- schriften unter Chiffre LN 106 571 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen, oder sylvabb@t-online.de

Suche zeitnah eine mind. 4 Raum große Wohnung, ab 70 m², keine Durch- gangszimmer, Bad mit Fenster, in Reichenbach/OL oder näherer Um- gebung, mind. 5 km R0 17 43 20 75 12

10666601_001822

Ihr regionaler Massivhaus-Partner www.massivbau-kern.de

Info-Tel.: 03591 - 530420

Verk. EFH in Niesky, guter Zustand, Terrasse, 2 Garagen, 500m² Grund- stück, Pr. n. VB.岼03 58 72/4 01 07.

10557001_001822

1.100 qm, 01896 Pulsnitz, Teilwei- se erschlossen, Bebauungsplan,

Prov. keine,-p, VB RWH AT SA PP 01 51 19 32 61 0

9

ETW im Raum BZ, KM, BIW ,2-3 Zi. m.

Balkon, ab 65 m², von rüstigem Rent- ner zum Eigennutz gesucht岼03591/

5 99 27 63 oder 01 76/ 22 15 46 87.

Junges Paar mit gutem Einkommen su. dringend Wohnhaus od. Hof mit großem Grd.stück in der Oberlausitz.

岼03585/45 59 03, www.wuestenrot- immobilien.de

Familie sucht dringend Wohnhaus in Löbauoder Umgebung (bis 20 km).

岼03585/45 59 03, www.wuestenrot- immobilien.de

Familie sucht in Zittauo. Umgebung (bis 20km) ein Wohnhaus möglichst zum Einziehen. Finanzierung bis 190Tegesichert.岼0 35 85/45 59 03 www.wuestenrot-immobilien.de Einfamilienhaus (Selbstnutzung!) im

GroßraumWilthen in gutem, bezugs- fähigem Zustand zu kaufen gesucht (Bitte alles anbieten!) Wir freuen uns sehr auf Ihre Nachricht!

Email:S_G@gmx.info, R(01 77) 9 54 75 76

■ Immobilien

■ Vermietung

■ Wohnungen

■ Mietgesuche

■ Wohnungen

■ Immobilienangebote

■ Wohnhäuser

■ Grundstücke

■ Immobiliengesuche

■ Eigentumswohnungen

■ Wohnhäuser

10564901_001822

Notdienste für den Bereich

Löbau/Zittau Bereich Löbau

Ärzte

Den ärztlichen Bereitschafts- dienst erfragen Sie bitte über die Rettungsleitstelle, Tel. 116 117.

Notfalltelefon

TelefonSeelsorge 0800/111 0-111 oder -222 Kinder- und Jugendtelefon erreichen Sie von Montag bis Samstag 14–20 Uhr kostenfrei unter Tel.: 08 00/1 11 03 33

Zahnärzte

Sprechzeiten Samstag, Sonn- und Feiertags 9 – 11 Uhr 15./16.01.22

Ebersbach-Neugersdorf, Praxis N. Scholz-Donath, Hauptstr. 17, 0 35 86/70 24 89

Tierärzte

Notdienst für Klein- und Groß- tiere nach telefonischer Voran- meldung; wochentags von 18.00 – 8.00 Uhr; Wochenende/Feier- tage ganztags

14. – 21.01.22

Schönau-Berzdorf, TAP N. u. Chr. Veit, Hauptstr. 5, 03 58 74/49 87 61, 01 72/3 76 44 53

Apotheken

Dienstbereitschaft 18 – 8 Uhr 15.01.22

Löbau, Johannis-Apotheke, Innere Zittauer Str. 12, 0 35 85/4 77 00 16.01.22

Löbau, Linden-Apotheke, Breitscheidstr. 2,

0 35 85/86 02 15 17.01.22

Löbau, Aesculap-Apotheke, Breitscheidstr. 9,

0 35 85/86 29 11 18.01.22

Löbau, Bahnhof-Apotheke, Sachsenstr. 8, 0 35 85/45 75 11 19./20.01.22

Ebersbach-Neugersdorf, Kreuz-Apotheke, Hauptstr. 64, 0 35 86/70 22 94

21.01.22

Kottmar OT Eibau, Engel- Apotheke, Bahnhofstr. 3, 0 35 86/70 24 50

Bereich Zittau Ärzte

Den kassenärztlichen Bereit- schaftsdienst erfragen Sie bitte über die Leitstelle 116 117.

Notfalltelefon

TelefonSeelsorge 0800/111 0-111 oder -222 Kinder- und Jugendtelefon von Montag bis Samstag 14-20 Uhr kostenfrei unter

Tel.: 0800/111 0 333

Kinderärzte

Die kinderärztliche Notfall- sprechstunde fi ndet am Klini- kum OLB in Zittau (Hauptge- bäude) statt. Samstag/Sonn- tag/Feiertag/Brückentag von 9.00-13.00 Uhr Tel.: 116 117

Zahnärzte

Sprechzeiten 9.00-11.00 Uhr 15./16.01.22

Großschönau, Praxis Dipl.- Stom. G. Ulbrich, Hauptstr. 66, 03 58 41/3 52 94

Tierärzte

Notdienst für Klein- und Groß- tiere nach telefonischer Voran- meldung wochentags von 18.00 – 8.00 Uhr Wochenende/Feier- tage ganztags

14. – 21.01.22

Zittau, TAP Dr. Rummer, Humboldtstr. 10, 0 35 83/51 64 18

Apotheken

Dienstbereitschaft 8.00-8.00 Uhr 15.01.22

Zittau, Carolus-Apotheke, R.-Luxemburg-Str. 15, 0 35 83/70 45 44 16.01.22

Hirschfelde, Apotheke am Markt, E.-Thälmann-Platz 7, 03 58 43/2 04 59

Oderwitz, Fontane-Apotheke, Str. der Republik 37,

03 58 42/2 74 73 17.01.22

Olbersdorf, Hubertus-Apo- theke, Julius-Ringehan-Str. 4, 0 35 83/69 02 13

18.01.22

Zittau, Carolus-Apotheke, R.-Luxemburg-Str. 15, 0 35 83/70 45 44 19.01.22

Zittau, Löwen-Apotheke, H.- Heine-Platz 6, 0 35 83/5 76 90 Großschönau, Mandau-Apo- theke, Hauptstr. 49,

03 58 41/3 60 00 20.01.22

Zittau, Johannis-Apotheke, Johannisstr. 2, 0 35 83/51 21 64 21.01.22

Zittau, Stadt-Apotheke, Markt 10, 0 35 83/5 70 30

10461701_001822

AUTOSCHNÄPPCHENMARKT BAUTZEN

Autos ab 1.000 bis 20.000 1 – Finanzierung möglich – werkstattgeprüfte KFZ mit neuer HU/AU und 1 Jahr Gewährleistung Direkt an der B 6, Löbauer Straße 149, 02625 Bautzen,

Tel.: 0 35 91 / 27 19 01 o. 01 62 / 4 99 77 26

Besser als gut, Peugeot 106, 3tür., bronzemet., 50Tkm, Originalzust., rostfr., Garagenw., Akku, HU, Reifen, Service neu, Zust. „1“, interres.

f. Fahranf. o.a. Tourer. 岼01 60/

93 28 06 89, Pr. n. VB.

Verk. E-Auto Renault ZOE,Bj. 2016, 54Tkm, top Preis, top Ausstattung, 8200,-e. Löbau岼01 60/6 23 43 23.

Verkaufe Schwalbe KR 51/2 E, Preis nach Vereinbarung.岼01 79/

5 31 23 93.

10666401_001822

BARANKAUF FÜR EXPORT!

Eldor Automobile

Pkw/Lkw auch defekt Tel. 0178/5 63 48 36 oder

Tel. 03578/78 47 78

Auto-Treff-Görlitz - am Marktkauf Kaufen ständig Gebr.Wagen, auch für Export, gg. Barzahlg. inkl. Abholung.

岼0 35 81/30 60 53, 01 74/7 21 64 31.

10631001_001822

Suchen ständig Gebrauchtwagen

- Auch Kreditablösung - Sofort Barzahlung!

M.V. Fine Cars Matthias Volprich GmbH 02828 Görlitz · Rothenburger Str. 32c Tel.: 0 35 81 / 31 17 15 o. 01 77 / 8 87 59 85

Suche Simson Habicht.

R(01 52) 23 09 19 16

Kaufe MotorräderNSU-EMW-AWO- MZ-Simson Moped-alle Baureihen, Zustand egal.岼01 74/3 18 89 88.

Suche Motorrad,Zustand egal, auch nicht fahrbereit sowie Simson und MZ!岼01 72/7 91 60 45.

Ankauf Motorräder,Roller & Leicht- krafträder, Zustand egal, Abholung möglich, Motorradcenter Bautzen, 岼0 35 91/6 79 14 99.

Wir kaufenWohnmobile + Wohnwagen 岼03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

■ Automarkt

■ Fahrzeugverkäufe

■ Peugeot

■ Renault

■ Mofa / Moped

■ Fahrzeuggesuche

■ PKW

■ Mofa / Moped

■ Motorräder

■ Sonstige Fahrzeuge

■ Wohnwagen

OBERLAUSITZER KURIER

... schnelle Flitzer günstig abieten!

OBERLAUSITZER KURIER

... Familienautos günstig abieten!

Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 15. Januar 2022

10578801_001822

Leseraktion

Wer hat das schönste Vogelhäuschen in der Oberlausitz?

Auf unseren Aufruf zur neu- en Leseraktion „Wir suchen die schönsten Vogelhäuser der Re- gion“ erreichen uns weiterhin zahlreiche Einsendungen. Noch bis zum 25. Januar – dem Tag, an dem in der Lausitz Kinder die Vogelhochzeit feiern, werden diese entgegengenommen – und zwar unter Redaktion@LN-Ver- lag.de oder der bekannten Hausanschrift.

Region. Bis vor wenigen Mona- ten hat Steffen Lelanz seinen Dienst bei der Berufsfeuerwehr in Bautzen geschoben. Nun ge- nießt der 60-jährige Großpost-

witzer seinen Ruhestand und konzentriert sich auf seine neue Leidenschaft – den Bau von Vo- gelhäusern. Die Idee dafür kam ihm während einer Urlaubsreise in die Alpen. Die ortstypischen Häuser inspirierten ihn dazu, das Ganze auf die Größe eines Vo- gelhäuschens her-unterzubre- chen. „Der Baustil in Bayern und Österreich hat mir schon immer gefallen und deshalb habe ich mich für so ein Modell entschie- den“, erzählt der Lausitzer.

„Sonst baue ich eigentlich ge- schnitzte Weihnachtspyramiden und Weihnachtskrippen, die al- lesamt Einzelstücke sind.“ Beim Material, das Steffen Lelanz für sein Vogelhaus verwendete, han- dele es sich um Reste aus ande- ren Bauvorhaben rund ums Haus. „Aus dem Werkstoff Holz lässt sich vieles bauen“, sagt er.

„Für das Vogelhaus habe ich et- waeineWochebenötigt.“AlsFlo- riansjünger entwickelte er eine besondere Beziehung zu den ge- fiederten Freunden. „Bei der Be- rufsfeuerwehr in Bautzen habe ich in 33 Jahren unzählige Tiere aus brenzligen Situationen geret- tet“, erinnert sich der Ruheständ- ler. Da gab es zum einen einen festgefrorenen Schwan, der aus

seiner misslichen Lage befreit wurde oder Vögel, die sich in Net- zen verfangen hatten. Das war Grund genug für Steffen Lelanz, auch weiterhin den Tieren in Form des Vogelhäuschenbaus zu helfen – damit sie wohlbehalten durch den Winter kommen.

Dekonistkästen sind sein Spezialgebiet

Der gelernte Möbeltischler Tho- mas Ratzmann aus Leutersdorf teilt dieses Hobby. Auch er kennt die Vorzüge von Holz und weiß, was sich damit anfangen lässt.

„Am liebsten greife ich auf sol- ches zurück, was andere längst verfeuert hätten“, schrieb er der Redaktion. Selbst altes Blech, Nägel und Dinge, die längst schon auf dem Schrott gelandet wären, finden beim 49-jährigen Bastler aus dem Oberland Ver- wendung. „Dazu alle möglichen Farben, die ich auch mische.“ Da-

bei lässt er eigenen Angaben zu- folge seiner Fantasie freien Lauf.

„Ich mag die Ostsee so sehr, da- her konstruierte ich ein Ostsee- vogelhäuschen“, führt er eine Arbeit an. Darüber hinaus sind Vogelhäuser in asiatischem Stil oder in Vintageweiß durch seine Hände erschaffen worden. Der Grundstein für all das wurde be- reits zu Zeiten gelegt, als Tho- mas Ratzmann noch zur Schule

ging. „Als Kind war ich immer in der Natur unterwegs und und in den Neunzigern auch im Natur- schutzbund aktiv. Da habe ich von einem sehr guten Freund ge- lernt, wie sich Nistkästen bauen lassen. Seitdem sind es weit über 200 geworden. Ich baue und ver- schenke sie an die, die sie brau- chen“, berichtet der Vater von zwei Töchtern. Auf die Idee, Dekonistkästen zu entwerfen, sei er im Zuge einer Internetrecher- che gekommen. Manche würden auf ein bestimmtes Thema zu- rückgehen. Und weil das der Fall ist, gäbe es noch so einige zu bau- en. Für seine stylischen Kons- truktionen benötigt der Oberlau- sitzer schon einmal bis zu 16 Stunden – je nach Aufwand. „Ich verfüge im Keller über eine klei- ne Tischlerei“, erläutert Thomas Ratzmann. „Da habe ich meine Ruhe und all meine Maschinen beisammen – Kreissäge, Abrich- te, Bandsäge, Bandschleife, Kappsäge, Akkuschrauber und vieles mehr.“

Überraschung für die Wanderfreunde Doch nicht nur im Oberland wird in diesen Tagen tüchtig gewer-

kelt. Auch aus Görlitz erreichten uns Einsendungen von Vogel- häusern. Darunter die von Rein- hard Barthel. Der ausgebildete Metallfachmann hat sich bereits vor einiger Zeit dem Bau von Vo- gelhäuschen verschrieben. Sei- nen Anfang nahm alles um das Jahr 2018. „Ich bin Rentner, ha- be also viel Zeit zum Basteln und um etwas Sinnvolles zu schaf- fen“, erklärt der 66-jährige Nei- ßestädter. Getreu dem Motto

„Wer rastet, der rostet“ legte er sich ins Zeug und entwarf ein Vo- gelhäuschen nach dem anderen, um diese an seine Mitstreiter von der Wandergruppe Klingewalde

zu verschenken. Sie wiederum hätten den Kunstwerken in ihren Gärten einen schönen Platz ge- geben und Reinhard Barthel zum Dank Fotos vom regen Vogeltrei- ben zukommen lassen. „Einjeder weiß, dass die Vogelvielfalt in den letzten Jahren stark abgenom- men hat. Mit meinen Vogelhäu- sern trage ich einen kleinen Bei- trag zur Erhaltung bei“, betont der Görlitzer, dem im Kopf noch so einige Vorstellungen von Vo- gelhäuschen herumschwirren.

Dazu zähle auch eines mit vielen

„konstruktiven Herausforderun- gen“. Er denkt in dem Zusam- menhang an eine Stadtansicht, eine Festung oder an ein Fanta- siegebilde. Alles in allem gehe es darum, etwas zu schaffen, „wo- mit ich anderen eine Freude be- reiten kann“. Und damit meint er nicht nur seine zweibeinigen Mit- menschen.

Mitmachen lohnt sich auf jeden Fall. Wir verlosen aus allen Ein- sendungen als Hauptpreis ein originelles Birkenholz Vogel- haus XL mit Reetdach sowie 10 x 2 unterschiedliche Eimer mit Vogelfutter für Ihre „gefieder- ten Freunde“ – jeweils zur Ver- fügung gestellt von OBI.

Steffen Lelanz aus Großpost- witz holte sich die Inspiration für sein Vogelhaus während eines Urlaubsaufenthalts in den Ber-

gen. Foto: privat

Reinhard Barthel aus Görlitz ver- schenkte Vogelhäuser wie die- ses an seine Wanderfreunde.

Foto: privat

Mi t f reundl i cher Unt erstützung von

Dekonistkästen wie diese ent- wirft Thomas Ratzmann aus Leu- tersdorf. Foto: privat

Trapezbleche 1. Wahl und Sonder- posten aus eigener Produktion, TOP-Preise, cm-genau, 01936 Lauß- nitz, Dresdner Str. 30, bundesweite Lieferung.5 % online Rabattsichern www.dachbleche24.de,岼03 51/88 96 13-0.

Samsung Kühl-/Gefrierkombination RL34T600CWW, weiß, Energieklas- se C, NoFrost, Höhe: 185 cm, Breite:

59,5 cm, Tiefe: 65,8 cm, Kaufdatum:

07.06.2021, wegen Umzug abzuge- ben, Preis verhandelbar.

R01 59 01 03 88 55

Verk. 2 Fahrräder (Herren u. Da.), DDR Skier, 1 Nähmaschine u. div. an- deres.岼0 35 91/2 37 57.

Verkaufe Rundballen Heu1,25 Ø, 35e in Großröhrsdorf,岼01 73/8 26 73 40.

Holzfenster m. Wasserschenkel, f.

auß.,m. Mittelsteg, auß.,85x66 cm,15 Stck.

Fensterflügel, 95x70cm,innen,9 Stck. Fensterflügel,70x35 cm, inn.10 Stck.

Farbe, wie neuR0 17 18 04 23 72

Circa 3000 Postkarten,Feldpostkar- ten - Briefe - und vieles mehr, NUR KOMPLETT - Preis VB. Vieles andere zu verkaufen岼01 62/44 35 98.

Alte Adresse!Futterrüben und Kartof- feln zu verkaufen. Horschig GbR, Markersdorf, Am Schöps 44. 岼 01 60/3 52 78 11, 03 58 29/6 03 71.

Verkaufe LanglaufskiAtomic Mover 52-184 mit Alu-Stöcken 145 TOP, 66,00e,岼01 76/85 64 40 96.

Kleiner privater Wäschemarkt am 15.1.

und nach Absprache auch an ande- ren Tagen. Es gibt Leinen und andere alte Wäsche. Tel.01774473755

Alte Schlafstube aus Holz,Bücher, Öl- bild, Geschirr, Sammlerdinge u.a.

kauft岼01 72/6 04 55 59.

Schrauber sucht SR1,SR2,Schwal- be,Habicht,Sperber,Spatz,S51u Ersatzteile 01771409570

Suche gebrauchtes Granitpflaster 10x10 / Granitkrustenplatten auch kleine Mengen.岼01 62/6 42 20 68.

1. und 2. WELTKRIEG!Kaufe: Orden, Urkunden, Uniformen, Fahnen, Hel- me, Pickelhauben, Mützen, Fotos - auch ganze Alben, Militärspielzeug und....und....und.... 岼03 59 51/

3 19 38 u. 01 73/8 15 23 51.

Sammler sucht altes Porzellanvon Geflügel- u. Kaninchenvereinen: Tel- ler, Tassen, Kannen, die einst als Eh- renpreise vergeben wurden; alte Ur- kunden, Medaillen, Bücher und Zei- tungen von Geflügelvereinen und Ge- flügelzucht, vor 1945. Mehnert, Klaus 岼03 57 74/5 56 26.

Suche / kaufe Garage in Neugersdorf + 10 km sowie DDR Moped / Motor- rad, auch in schlechtem Zustand.

岼01 71/8 56 23 85.

Suche Holz-Spalter,Kraftstrom, 5-8 to., in gutem Zustand. 岼0 35 88/

20 16 02.

Münzen von privat zu kaufen ge- sucht. Von "Alt bis DDR" bitte alles anbieten.岼01 72/7 93 41 75.

Sammler kauft alte Ansichtskarten, DDR-Spielzeug, auch älteres, Email- le-Schilder, Sammelbilderalben + alte Reklame. Rene Jacob, Wilthener Str.

11, 02625 BZ,岼0 35 91/30 54 96.

Simson Club sucht DDR-Mopeds, Zustand egal, bis 1.500,- e. Bitte alles anbieten.岼01 62/7 58 03 24.

Suche aus Nachlassalte Briefmarken- sammlung vor 1945, bei guter bezah- lung.岼01 51/26 18 48 67.

Kaufe alte Geige auch defekt,alte Musikinstrumente岼0 35 91/4 05 04.

Räumen Sie Ihren Boden auf- Samm- ler kauft alles Alte aus Omas Zeiten:

Möbel, Hausrat, Spielzeug, Ansicht- karten, Bücher, Militaria, Fotoalben, Soldatenfotos, Wannen, Körbe, Kof- fer, Leiterwagen, usw. Wir überneh- men auch Haushaltsauflösungen / Beräumungen. M.-Luther-Str. 12, Neugersdorf.岼01 71/8 56 23 85 od.

0 35 86/78 99 25.

Alles von vor 1950 zu kaufen gesucht!

Silber und Silberbesteck, alte An- sichtskarten, Schmuck, Münzen, Glas u. Porzellan, Spielzeug, Bücher und alles aus dem 1. u. 2. Weltkrieg sowie VIELES ANDERE mehr!!!!!!!!!!!!!

Komme zu Ihnen und zahle sofort in bar.岼03 59 51/3 19 38 und 01 73/

8 15 23 51.

Kaufe alten Gold-, Silber-,Bernstein- schmuck, Münzen. Komme auch ins Haus岼0 35 91/4 05 04.

Suche verzinkte Wannen,Emaille u.

Aluwannen aller Größen, Sitzwanne, Handleiterwagen, DDR Mopeds, Kommoden, Vertigos u. alte Skier.

岼 01 71/2 76 34 58.

Alte Ansichtskarten(Stück 1e- 7e), Briefe u. Briefmarken von privatem Sammler zu kaufen gesucht,岼0 35 71/41 85 90.

Landskron Werbemittel:Krüge, Glä- ser, Schilder, Kästen, Deckel,... Gör- litzer Abzeichen, Notgeld, Medaillen sucht: H. Obenland, 岼03 58 74/

2 73 15, kanzho@web.de

BLECHSPIELZEUG: MÄRKLIN - BING u.s.w. ... Eisenbahnen (Bahn- höfe, Waggons + Loks) sowie DAMPFMASCHINEN alt + uralt (auch defekt) zu fairen Preisen zu kaufen gesucht. 岼03 59 51/3 19 38 und 01 73/8 15 23 51.

Verschenke kl. Schlafcouchz. Aus- ziehen, 2 x 0,80 m / 1,40 m, Farbe rot- braun geblümt,岼0 35 91/32 95 70 od. 01 52/34 24 00 42.

Junger Sammler sucht alte Ansichts- karten und alles über die Stadt Bautzen,岼0 35 91/5 94 77 02 und 01 52/54 92 93 83.

Verk. Schlesische Kröpfer岼01 73/3 83 19 75.

Verk. Reinrassige DeutscheSchäfer- hundwelpen, schwarzes u. graues Weibchen, 12 Wochen, mehrfach entwurmt u. geimpft, je 650,- e. 岼01 57/73 54 74 44 (Rietschen).

Verkauf von Junghennen legereif, Grünleger, Deuka Futtermittel z.B. Le- gehennenfutter, Taubenfutter, Klein- tierbedarf. Geflügelhof Mario Stei- nert, 02906 Diehsa, Weißenberger Straße 73a 岼 03 58 27/7 84 28.

Geöffnet Fr. u. Sa. 9-12 Uhr.

Verk. Kaninchen, 7 Monate,robuster mittelgroßer Mix, 20,-e.岼03 58 28/

81 74 29.

Verk. Blaue Wiener z. Zucht,1,0 u. 0,1 ab 6 Monate,岼03 59 35/21 29 89 od. 01 77/6 21 20 07.

Weißer Kater vermisst

Britisch Kurzhaar, 9 Jahre, gechipt, seit 31.12., Finderlohn, 02727 Neu- gersdorf, Oststr., Peisert, Tel.: 03586 32751R03 58 63 27 51

Verk. Starblassen, Südd. Mönch- staub. in schwarz, Sächs. Mondtaub.

rot / gelb in s.g. Qualität,岼03 58 72/

3 27 40.

Verkaufe von 2021 Gesangskanarien 5,5 orange, gelb und gescheckt, Bourksittiche 3,2 wildfarben.

R01 52 53 91 84 01

Verk. Schlacht- u. Zuchtkaninchenu.

Sulmtaler Hähne,岼01 70/3 21 02 23.

Verkaufe 5,8 Zwergenten wildfarbig, Schautauben rot u. dunkel,岼03 58 73/27 33.

Er sucht Sie!Weihnachten ist vorbei, die Familie ist abgereist. Der Alltag hat wieder Einzug gehalten.Bist Du damit zufrieden? Ich suche eine Frau mit Lust auf Leben. Ab und zu dem Alltag entfliehen, gemeinsam genie- ßen! Ich bin 60 J. verh. flexibel und vorzeigbar,diskret. Melde Dich, wenn es Dir ähnlich geht. Ich bin sehr ge- spannt! gentleman.4you@t-onli- ne.devLN 272 162 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Schlanker, junger Mann,46/178, orts- gebunden mit 10-jähr. Sohn, sucht

„Sie“ für einen Neuanf. Hobby: Rad- touren, Wandern. Nur ernstgem. Zu- schriften unter Chiffre LN 106 998 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Lass uns Gemeinsamkeiten finden und Gegensätze kennenlernen. Wenn es passt, dann gern für immer. Bin 60/170, vielseitig interessiert. Bitte NR, bis 66 Jahre. Zuschriften unter Chiffre LN 106 083 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Sie 60/1,68, berufstätig,angenehmes Äußeres sucht humorvollen, ehr- lichen Partner für ein gemeinsames Glück im neuen Jahr. Raum Görl./

Löb./Zitt. Zuschriften unter Chiffre LN 106 582 an OLK/NSK, Karl-Marx- Str. 4, 02625 Bautzen.

Du bist 55-62,nicht kl. als 1,70, NR u.

willst auch nicht länger allein sein?

Schön, ich auch nicht. Bin 57/1,65, NR, mollig, aus GR 岼0173/8166689.

Sucheschlanke, sportliche und auf- geschlosseneSiebis68Jmit Inte- resse für gemeinsame Ausflüge mit Rad und Auto, sowie gemütliche Abende. Bin 73J, 168 groß, sport- licher Typ und vorzeigbar.Zuschriften -mit Bild wäre gut- anvLN 104 017 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Dietmar, 72, Witwer,NR/NT. Suche Frau pass. Alters für gemeins. Le- bensabend, 3-R.-Whg. vorh. Rm. BZ, NY u. Umgeb. Keine PV! Zuschr. unter Chiffre LN 104 326 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Er, 59/174/75 kg, suchtehrl., zuverl.

Sie, die diese drei zahlen nicht über- bietet. Bin NR, NT, berufst., tanze gern u. a.D. Zuschr. unter Chiffre LN 104 188 an OLK/NSK, Karl-Marx- Str. 4, 02625 Bautzen.

Er, 51/1,79, NR,angen. Äußeres, be- rufstätig, handw. begabt, ehrl., treu, zuverlässig, kinderlieb, su. liebevolle u. treue Partnerin für alles Schöne im Leben, m. Int. für Musik, Natur, Rei- sen u. häusl. Arbeiten. Kind kein Hind., SMS / WA 01 62/4 27 08 23.

Er, 49/184, NR, ang. Äuß.,treu, ehrl., romantisch, sucht auf diesem Wege eine liebevolle & sympathische Frau mit Familiensinn aus d. Raum BZ f. ei- ne gemeinsame Zukunft. WhatsApp 01 51/64 69 86 92.

Er 69, christl., ehrl., tol.wü. Bezieh.

zu ei. Frau, NR, in gleich. Wert. bit.

岼01 75/3 22 97 19.

Er, Handwerker, 58,186 und schlank sucht... Tja, eine emanzipierte und selbständige Frau,mit einem Rad im Keller und Wanderschuhe im Schrank. Größe, Alter und Figur egal, na nicht ganz egal aber die Sympatie, ihr wisst schon...

Raum GR, Löb und Zi bevorzugt, auch so, Mail mit Bild, ist die Ant- wort garantiert.

zweisam21@gmx.de

Endfünfziger hat nun langsam Beden- ken, dass der Zug endgültig abgefah- ren ist. Suche deshalb Frau in den 40ern die mit mir die fast fertige Woh- nungsmodernisierung durch einbrin- gen eigener Ideen fertigstellt. Mein Erspartes sollte dafür reichen. Ich bin sportlich,schlank, jüngeraussehend, 1,72m, dunkelblond, selbstständig und auf Grund des Wohnhauses orts- gebunden (Raum Löbau/Zittau).

Du solltest Interresse am eigenen Haus und Grundstück haben, kleine Ausflüge in die Natur mögen sowie gemütliche Stunden zu zweit. Einige größere Reisen möchte ich mit Dir auch noch erleben, wenn es diese un- gewisse Zeit zuläßt.

Wenn Du es ehrlich meinst und eine feste Beziehung wünschst, melde dich bitte (möglichst mit Foto) unter folgender e-Mail :

solo59ingrhd@freenet.de

Glücklich zu zweit!Er, 51/165 m, NR, berufst., vielseitig interessiert, sucht passende Sie für gemeinsame Zu- kunft. Zuschriften unter Chiffre LN 106 975 an OLK/NSK, Karl-Marx- Str. 4, 02625 Bautzen.

Er 56 / 166,NR, viels. Interess. sucht liebe Frau für gemeinsame Zukunft.

0160 6014964

Frustrierter alter Sack , 55 , 185 , 90 , un- beholfen und faul ohne Interesse am Leben sucht egoistisches, liebloses Weibsbild welches von vornherein Zweisamkeit ausschließt. An gemein- samen Unternehmungen womöglich mit Fahrrad oder Auto bin ich absolut nicht interessiert.

Deine Absage , natürlich ohne von Dir zu erzählen an vLN 103 605 an OLK/NSK, Karl-Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Er 61J, 187, 92 kg, berufstätig im ÖD, viels. interessiert sucht eine Partnerin aus dem Raum GR - WSW mit Inte- resse u. a. für Fotografie vLN 272 028 an OLK/NSK, Karl- Marx-Str. 4, 02625 Bautzen.

Ich, 55/190 cm, m.,suche Dich, weib- lich, für schöne Stunden zu zweit, gern mollig. Bin geb., Treffen nur bei Dir mgl. K.f.I. Erstkontakt bitte per SMS岼01 52/54 11 50 58.

Wenn Du, junge u. schlanke Frau bis 45, genauso viel Spaß am Sex u. einer int.

Bekanntschaft hast wie ich, dann melde Dich schnell bei mir!

Attr. Mann, 53, 188m, solide, berufs- tätig, charmant, leidenschaftlich.

Raum BZ. Keine Männer!

0162/3285740R0 16 23 28 57 40

Er, 32 J., sportl. Figursucht schlanke ältere Sie ab 40 J. f. diskrete Treffen, k.f.I.岼01 74/8 37 16 21.

Sexy H.frau (32 J.)岼01525-7206442.

Suche Kordhosen Gr. 52/56,岼03 59 73/2 64 86.

Suche für privat Online-Kontaktzu Firma per meiner gmx-Adresse in Görlitz privat zu Hause, Internetnut- zung 1x ca. 2-3 Std., Verh.Basis. Bie- te 20epro anfefangener Stunde oder pauschal 50e. Zuschr. unter Chiffre LN 107 053 an OLK/NSK, Karl-Marx- Str. 4, 02625 Bautzen.

Suche für Traktor RS04-30 Licht- maschine,Motor und Getriebeteile R(TE L. 03 59 34) 60 06

Den Tag zum Erlebnis machen!Sie, gr./schl., sucht ihren Berg- u. Weg- begleiter: 60+ für Ski, Klettern, Tanz, gemütl. Heim. Mail: koenigsjodler 2022@web.de.

■ Kleinanzeigen-Fundgrube OBERLAUSITZER-KURIER.de | ✆ 0 35 91 / 48 17-0 NIEDERSCHLESISCHER-KURIER.de | ✆ 0 35 81 / 47 52-0

■ Verkäufe ■ Kaufgesuche ■ Zu verschenken

■ Antiquitäten

■ Tiermarkt

■ Bekanntschaften

■ Sie sucht Ihn

■ Er sucht Sie

■ Kontakte

■ Verschiedenes

■ Computer

■ Für den Landwirt

So füllen Sie den Bestellcoupon aus: Pro Kästchen einen Buchstaben oder eine Zahl. Lassen Sie hinter jedem Wort und Satzzeichen ein Kästchen frei. Absender nicht vergessen. Bei Abbuchung

bitte unterschreiben! Stecken Sie den Coupon in einen (ausreichend frankierten) Briefumschlag und adressieren Sie ihn an: OBERLAUSITZER KURIER, Karl-Marx-Straße 4, 02625 Bautzen, Telefon: 0 35 91 / 48 17-0, Telefax: 0 35 91 / 48 17-99 oder NIEDERSCHLESISCHER KURIER, Dresdener Straße 6, 02826 Görlitz, Telefon:0 35 81 / 47 52-0, Telefax 0 35 81 / 47 52-73.

Sie haben auch die Möglichkeit Ihre Anzeige unter www.alles-lausitz.de aufzugeben.

Private Anzeigen sind Inserate, die private Mitteilungen enthalten und bei Bedarf, maximal bis zum Erreichen des Zieles - wie den Verkauf der angebotenen Sache - aufgegeben werden (z.B.privater Autoverkauf).

Bestellcoupon für Private Kleinanzeigen

OBERLAUSITZER KURIER / NIEDERSCHLESISCHER KURIER

Bitte veröffentlichen Sie folgenden Anzeigentext:

Haben Sie noch mehr mitzuteilen? Kein Problem! Jede weitere Zeile kostet Sie nur 2,00 c mehr!

11,00 g 13,00 g 15,00 g 17,00 g 19,00 g

Ich bezahle meine Kleinanzeige durch Abbuchung von folgendem Konto: Gültig ab 01/22 Bitte beachten Sie, dass wir nur schriftliche Antworten auf Chiffre-Nummern weiterleiten – keine Videos, CDs, DVDs o.ä.

Bitte bei Chiffre-Anzeigen noch zusätzlich eintragen:

„Zuschriften unter Chiffre _ _ _ _ _ _ an OLK/NSK, Karl-Marx-Straße 4, 02625 Bautzen.“

Die Chiffre-Adresse ist Bestandteil des Anzeigentextes. Zusätzlich entsteht eine Gebühr von 11,– D.

NEU: Eingehende Chiffre-Zusendungen werden dem Inserenten per Post zugestellt, eine Selbstabholung ist nicht möglich.

Bitte kreuzen Sie die Rubrik an, unter der Ihre Anzeige erscheinen soll.

❏ Stellengesuche

❏ Mietgesuche

❏ ^Verkäufe

❏ ^Computer

❏ Kaufgesuche

❏ Kunst/Antiquitäten

❏ ^Tiermarkt

❏ Fahrzeugverkäufe

❏ Fahrzeuggesuche

❏ ^Mofa

❏ ^Moped

❏ ^Motorräder

❏ Fahrzeugteile

❏ ^Anhänger

❏ ^Wohnwagen

❏ ^Ehewünsche

❏ Bekanntschaften

❏ ^Kontakte

❏ Verschiedenes

❏ Wiedersehen

❏ Garten/Pflanzen

Alle Anzeigen erscheinen ohne Mehrkosten

im Internet bei ALLES-LAUSITZ.de

Vorname Name Straße PLZ, Ort

Bankname

BIC

IBAN

Datum

Unterschrift

D E

Impressum: OBERLAUSITZER KURIER / NIEDERSCHLESISCHER KURIER Erscheinungstag: einmal wöchentlich, samstags

Verteilung: kostenlose Verteilung an wirtschaftlich erreichbare Haushalte und Unternehmen in Städten und Gemeinden der Landkreise Bautzen und Görlitz Aufl age: 225.698 verteilte Exemplare

Oberlausitzer Kurier:

Bautzen, (52.878), Löbau (33.462), Zittau (33.459), Kamenz (33.587),

Bischofswerda (17.389),

Niederschlesischer Kurier:

Görlitz (33.587), Niesky (16.089) Verlag: Lokalnachrichten

Verlagsgesellschaft mbH

02625 Bautzen, Karl-Marx-Str. 4 Telefon (0 35 91) 48 17-0 Telefax (0 35 91) 48 17-99 02826 Görlitz, Dresdener Str. 6 Telefon (0 35 81) 47 52-0 Telefax (0 35 81) 47 52-73 Geschäftsführung: Michael Scholze, Enrico Berger Anzeigenleitung: Michael Scholze Redaktionsleitung: Enrico Berger Redaktion: Steffen Linke, Roland Kaiser,

Uwe Menschner, Till Scholtz-Knobloch Kontakt: redaktion@LN-Verlag.de Druck: DDV Druck GmbH,

01129 Dresden, Meinholdstraße 2 Zustellung: LN Zustellung & Service UG

Telefon (0 35 91) 48 17-13 Anzeigenschluss: Dienstag, 13.00 Uhr, bei Feiertagen

Abweichung möglich

Es gilt die Preisliste für Anzeigen und Beilagen vom 01.01.2022.

Nachdruck oder Weiterverbreitung von Anzeigen, Grafi ken und/oder Artikeln, auch auszugsweise, sind nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages zulässig.

Für die Rücksendung unaufgefordert eingesandter Manuskripte, Bücher, Zeitschriften und Bilder übernehmen die Redaktion und der Verlag keine Verantwortung.

Für Angebote und Inhalte von auf im redaktionellen Teil verwiesenen Internet-Seiten übernimmt der Verlag ebenfalls keine Haftung.

Oberlausitzer Kurier / Niederschlesischer Kurier www.Alles−Lausitz.de Samstag, 15. Januar 2022

Bauen und Wohnen

Was sich im neuen Jahr rund um die Immobilien ändert

Alle Jahre wieder: Mit dem Jahreswechsel bahnen sich neue Regelungen und Fristen an, die Immobilienbesitzer und Bauherren kennen soll- ten. Die wichtigsten Neuerun- gen fasst Ralf Oberländer von der Schwäbisch Hall zusam- men.

Aus für das „KfW-Effizienz- haus 55“

Das von der neuen Regierung verabschiedete Klimaschutz- Sofortprogramm sieht tiefgrei- fende Änderungen in der Bun- desförderung für effiziente Ge- bäude (BEG) vor. Ein Vorbote dieser Veränderungen: Ab Fe- bruar 2022 gibt es für Neubau- ten nach Effizienzhaus-Stan- dard 55 keine Förderung mehr.

Noch ist es nicht zu spät: Bis zum 31. Januar 2022 können Förderanträge gestellt werden.

Für Schornsteine geht es hoch hinaus

Feinstaub belastet die Luft zu- nehmend. Durch einen besse- ren Abtransport von Abgasen lässt sich vor allem in Wohnge- bieten die Luftverschmutzung reduzieren. Aus diesem Grund

müssen Schornsteine von Bio- masse-Heizungen künftig mög- lichst hoch auf dem Dach ange- bracht werden. Je größer die Heizanlage und je höher die Ge- samtwärmeleistung, umso hö- her der Schornstein. So gelan- gen Abgase zumindest erst in größerer Höhe in die Umge- bungsluft.

Baden-Württemberg macht die Solaranlage zur Pflicht

Ab Januar 2022 müssen in Ba- den-Württemberg beim Neu- bau von Nichtwohngebäuden Fotovoltaikanlagen zur Strom- erzeugung installiert werden.

Ab 1. Mai 2022 sollen auch beim Bau von Wohnhäusern Solar- anlagen installiert werden müs- sen. Weitere Bundesländer pla- nen bereits ähnliche Gesetze.

Auch der Koalitionsvertrag sieht vor, dass neue Nichtwohn- gebäude und „geeignete Flä- chen“ bei Wohngebäuden So- laranlagen erhalten sollen.

Höhere Kosten für CO2-Emis- sionen

Mit dem Start des neuen Jah- res steigt der CO2-Preis aufs

Neue: von 25 Euro auf 30 Euro pro ausgestoßener Tonne CO2.

Das macht Heizen mit Gas und Erdöl teurer. Die gesetzlich fest- gelegte CO2-Abgabe wird bis 2025 jährlich jeweils zum 1. Ja- nuar erhöht.

EEG-Umlage sinkt, Strom- preis zunächst konstant?

Beim Strom sinkt die EEG- Umlage von 6,5 Cent pro Kilo- wattstunde (ct/kWh) auf 3,723 ct/kWh. Der niedrigeren EEG- Umlage stehen jedoch höhere Beschaffungskosten der Ener- gieversorger für Strom gegen- über. Also erstmal noch keine niedrigeren Stromkosten für Verbraucher.

Grundsteuerreform Die Grundsteuer muss jähr- lich von Grundstücks- und Im- mobilienbesitzern gezahlt wer- den. Bislang wurde sie anhand von Einheitswerten berechnet, die aus dem Jahr 1964 (West) oder 1935 (Ost) stammen. Das Bundesverfassungsgericht hat das als verfassungswidrig er- klärt. Die verfassungskonforme Bewertung der Grundstücke greift erstmals ab dem 1. Januar 2022.

Kann man angesichts der drohenden Energiepreisentwicklung und vielfältiger Öko-Vorgaben für Eigenheime und Neubauten noch ruhig schlafen? Das Foto zeigt eine Angela-Merkel-Puppe vor einem

Hildesheimer Bettengeschäft. Foto: Till Scholtz-Knobloch

Literatur

Neue Orientierung

Zittau. Mit dem vorliegenden 1.

Sammlungsführer der Städti- schen Museen gibt es nun erst- mals eine Publikation, die einen umfassenden Einblick mit Text und Bild in die Schätze der Sammlungen der Städtischen Museen Zittau gewährt. Aus einer umfassenden Autoren- schaft wird die eindrucksvolle Vielfalt der Zittauer Sammlun- gen ersichtlich, die den Kultur- und Naturraum der südöstli- chen Oberlausitz umfassen. Das Zusammenspiel dieser aus zahl- reichen seltenen und teils welt- berühmten Objekten bestehen- den Sammlung mit den charak- tervollen historischen Mu- seumsbauten macht die überre- gionale Bedeutung der Städti- schen Museen Zittau aus. Dazu kommt die ungewöhnlich lange und gut dokumentierte Samm- lungsgeschichte von der frühen Neuzeit an, die auf kommuna- ler Ebene ihresgleichen sucht.

Aufgrund der Herkunft aus der Städtischen Bibliothek wurden ebenfalls Hauptwerke aus dem Altbestand der Christian-Wei- se-Bibliothek einbezogen.

Auf 424 Seiten mit zahlrei- chen farbigen Fotos ist die be- eindruckende Sammlung der

Städtischen Museen Zittau nun auch in Buchform für 16,80 Euro erhältlich: Sammlungs- führer der Städtischen Museen – Sächsische Museen. Band XXIII: Städtische Museen Zit- tau: Verlag Janis Stekovics, ISBN: 978-3-89923-425-1.

Jetzt gibt es den Sammlungsfüh- rer zu den Städtischen Museen Zittau.

Bildquelle: Stadtmuseum Zittau

Umwelt

Dokumentarischer Wert im Vordergrund

Region. „Fotoalben – die mit viel Liebe erstellten Fotosamm- lungen sind nicht nur ein Schatz an Erinnerungen, sondern auch enorm wichtig für die Biodiver- sitätsforschung. Sie dokumen- tieren zahlreiche Veränderun- gen unserer Umwelt: den Rück- gang der Wälder, den Wandel der landwirtschaftlichen Be- wirtschaftung oder die Zer- schneidung der Landschaft durch Straßen, Eisenbahnli- nien und Energieversorgung- strassen.“, fasst das Sencken- berg-Museum für Naturkunde Görlitz dieser Tage eine Aktion zusammen, die Wissenschaft und Öffentlichkeit verbindet.

Hier kommen Fotoalbenbe- sitzer ins Spiel. Mithilfe des Fotoportals https://land- schaftsfotoportal.senckenberg.

de kann jeder als Bürgerwissen- schaftler tätig werden und zur Forschung beitragen.

Dieser Stein kam bereits 2018 ins Rollen, als das Museum einen Aufruf zur Einsendung von Fotos startete. Dank vieler engagierter Menschen konnten fast 2.000 historische Aufnah- men digitalisiert werden. Mit der Veröffentlichung der Inter- netseite können ab sofort „Bür-

gerwissenschaftler“ eigene Landschaftsbilder des letzten Jahrhunderts hochladen oder Hintergrundinfos zu bereits hochgeladenen Fotos geben.

SinddieFotoshochgeladen,ste- hen sie im Portal als Dokumen- tederUmweltveränderungenim vergangenen Jahrhundert zur freien Verfügung. Sie dienen vielfältigen Forschungszwe- cken in der Forstwirtschaft, Geologie, Landschaftsge- schichte, Ökologie oder Biolo-

gie. Dabei ist die fotografische Qualität zweitrangig, der doku- mentarische Wert der Bilder steht im Vordergrund.

Die neue Internetseite lädt zum Entdecken einzelner Re- gionen ein – chronologisch oder geografisch dargestellt erhalten NutzereinenÜberblicküberdas eingestellte Material. Ganz nebenbei regt das Landschafts- fotoportal zum Austausch unter Generationen an: „Wo verlief die Hauptstraße vor 70 Jah-

ren?“, „So viel Schnee gab es da- mals auf der Lausche!“. Nicht zuletzt können so jüngere Ge- nerationen die älteren Ver- wandten beim Digitalisieren der Landschaftsfotos unterstützen.

„Wir waren begeistert über die Fülle an Fotos, die uns 2018 er- reicht hat. Diese Bürgerwissen- schaftler schufen eine gute Ba- sis für das Landschaftsfotopor- tal. Jetzt kann man online die di- gitalisierten Fotos ansehen – und fehlende Informationen hinzufügen oder eigene Fotos hochladen.“, freut sich Kristin Baber, Projektkoordinatorin von museum4punkt0 in Gör- litz. Das Fotoportal entstand im Rahmen des Verbundprojekts

„museum4punkt0 – Digitale Strategien für das Museum der Zukunft“. Museum4punkt0 ist ein Verbundprojekt für digitale Kulturvermittlung in Deutsch- land. „Über Institutionsgren- zen hinweg und disziplinüber- greifend entwickeln wir digitale Angebote für neue Arten des Lernens, Erlebens und Partizi- pierens im Museum. Im Praxis- test zeigen wir, was digitale Ver- mittlung für die Strukturen der Häuser bedeutet“, teilt das Sen- ckenberg-Museum mit. tsk In welchem Jahrzehnt wurde dieses Foto im Zittauer Gebirge bei

Jonsdorf aufgenommen? Jeder kann nun wertvolle Hinweise ge-

ben. Foto: Alfred Hartig, Ingeborg Paul

Kriminalität

Ladendiebe am Ausgang gestellt

Zittau. In einem Einkaufszen- trum an der Zittauer Hochwald- straße sind zwei Ladendiebe am Montagnachmittag nicht weit gekommen.

Ein 30-jähriger Mann und eine Frau im Alter von 28 Jah- ren versuchten, Waren im Wert von über 200 Euro zu stehlen.

Dies hatte ein Mitarbeiter je- doch bemerkt und den beiden am Ausgang den Weg abge- schnitten.

In den Rucksäcken der Tsche- chen kamen unterschiedlichste Gegenstände zum Vorschein, darunter ein Herrenrasierer, eine Bluetooth-Box, Ohrringe, Bekleidung, Kosmetikartikel und Computerspiele. Außer- dem führten die Diebe eine Clip- tüte mit Cannabis und Utensili- en zum Umgang mit Drogen bei sich.

Die hinzugerufenen Polizis- ten zogen die Gegenstände ein und nahmen im Rahmen einer erkennungsdienstlichen Be- handlung eine DNA-Probe der Täter und fotografierten sie. Die Ertappten werden sich nun we- gen Diebstahls und des Versto- ßes gegen das Betäubungsmit- telgesetz zu verantworten ha- ben.

10460101_001822

Aufstell- und Polyesterbecken • Überdachungen • Sauna • Solarium • Whirlpool • Wasserpfl egemittel •

W. WIEDLE

ALLES FÜRs SCHWIMMBAD

Beratung – Verkauf – Service

02627 Hochkirch / OT Niethen, Nr. 15

Fax 03 59 39 - 8 17 34 Mobil 017 86 56 33 39

10530301_001822

Gardinen • Bodenbelag • Parkett

Reinigung von Bodenbelägen und Polstermöbeln

R.-Luxemburg-Straße 3/Ecke Ringehanstraße 02785 Olbersdorf · Fon 0 35 83/69 14 28 Fax 0 35 83/83 65 09 · www.pohl-raumdesign.de

10530401_001822

Containerdienst Brennstoffhandel • Fuhrbetrieb

Zittau • Oststraße 1

Öffnungszeiten: Mo Do 8 12 Uhr & 12.30 16 Uhr, Fr 8 14 Uhr

Tel. 0 35 83 / 70 41 10 Fax 0 35 83 / 70 44 97

Container- dienst

Tel. 0 35 83 / 68 78 - 0 Fax 0 35 83 / 70 44 97

10530601_001822

Containerdienst Containerdienst

Frank

Frank Lange Lange

Inh. Angelika Lange Am Damm 12 • Großschönau

(03 58 41) 67 76 32 • Fax 36 46 5 Öffnungszeiten: Mo–Fr 7–17 Uhr

• Container 1,5 m

³

bis 7 m

³

• Entsorgung von Erde, Bauschutt, Sperrmüll und Grünabfällen

• Baggerarbeiten

• Fuhrleistungen aller Art

• Kohle lose und gebündelt

• Erde

Dienstleistungen und Warenangebot

(035 841) 677 6 32

10530801_001822

Fensterbau Obercunnersdorf Tel. (03 58 75) 6 12 14 www.sonnenschutz-eibau.de

„

„ Sonnenschutz Sonnenschutz ^{“ “}

hat immer Saison!

hat immer Saison!

10534101_001822

Baumfällung und -pfl ege mit Seilkleמּ ertechnik an schwer zugänglichen Stellen

Jetzt Angebot anfordern ! 0172 382 2991

10534301_001822

Gleis A.

gleis-a.bau@mail.de Tel.: 01 71 / 8 37 09 02 Alte Seite 19

02708 Dürrhennersdorf

Neubau

Modernisierung

Modernisierung

Rekonstruktion Rekonstruktion Baggerarbeiten

Baggerarbeiten Hoch-/Tief- u. Gartenbau

10534501_001822

Frank

Frank Szesny Am Hempel 12 02742 Friedersdorf Tel. (0 35 86) 36 52 46 Mobil (01 62) 3 10 91 32

Kamin-/Brennholz

Buche/Birke/Fichte (25,33, 50 cm)

Rollenholz Fichte/Birke

Containerdienst (1,3-14 m³)

Bauschutt/Sperrmüll/Schrott, Erd- aushub, Gips, Altholz, Laub, Äste

Ankauf Schrott, Altpapier, Buntmetall

Anlieferung _{von Sand,}

Splitt, Mineralgemisch, Mutter- boden

10534601_001822

Dach und Fassade Dachdecker & Klempnerei Kindermann

Tel. 03 58 72/ 3 22 56

10628201_001822

OT Neueibau Turnhallenweg 10 02739 Kottmar

Tel.: 0 35 86 / 40 84 72 Fax: 0 35 86 / 30 01 97 Funk: 01 72/3 43 60 01 tom_offermanns@vodafone.de

10628401_001822

30 Jahre für die Oberlausitz

Teppichreich Neugersdorf Wir sind für Sie da!

Infotelefon: 0173/5336919

Tel.: 0 35 86 / 70 22 52 Lessingstraße 29 a Fax: 0 35 86 / 70 21 80 02727 Neugersdorf Öffnungszeiten: Mo bis Fr 9.00 bis 18.00 Uhr, Sa nach Vereinbarung

10707501_001822

Bauen und Wohnen

Oberlausitzer Kurier www.Oberlausitzer−Kurier.de Samstag, 15. Januar 2022