Johann Joachim Spalding Briefe

(1)

Johann Joachim Spalding

Briefe

(2)

(3)

Johann Joachim Spalding

Briefe

Herausgegeben von

Albrecht Beutel und Olga Söntgerath

Mohr Siebeck

(4)

Münster und Leiter des DFG-Langfristprojekts „Bibliothek der Neologie“; ord.

Mit glied der Nordrhein-Westfälischen Akademie der Wissenschaften und der Künste.

Olga Söntgerath, geboren 1974, M. A.; Wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Evan- gelisch-Theologischen Fakultät der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster und Abteilungsleiterin der Münsteraner Arbeitsstelle „Bibliothek der Neologie“.

ISBN 978-3-16-155908-2

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen National bibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.dnb.de abrufbar.

Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Ver wertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Ver- vielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.

Das Buch wurde von epline in Böblingen gesetzt und von Gulde-Druck in Tübingen auf alterungsbeständiges Werkdruckpapier gedruckt und gebunden.

(5)

Vorwort

Dieses Buch ist ein Fragment. Die Spolien, die es einsammelt, rufen die Trauer um alles Verlorene wach. Denn die hier versammelten 214 Briefe machen zweifellos nur einen verschwindend geringen Bruchteil der Korres- pondenzen aus, die Johann Joachim Spalding (1714–1804), dieser Meister- theologe der Aufklärung, von Jugend an über die verschiedenen Phasen der Berufstätigkeit bis in sein sehr hohes Alter hinein unterhalten hat.

Seit etlichen Jahren haben sich die Herausgeber darum bemüht, in den ver- schiedensten Archiven und Bibliotheken nach entsprechenden Dokumenten zu fahnden, die Fundstücke zu transkribieren und, wo es nötig schien, zu erläutern. Hinweise auf Spalding-Briefe, die wir trotz aller Sorgfalt über- sehen haben, sind jederzeit willkommen und werden ausdrücklich erbeten.

Über Art und Bedeutung dieser Briefausgabe informiert die „Einleitung“

(s. u. 1–10), zu Gattungsbegrenzung, Textgestaltung und herausgeberischen Zusätzen halten die „Editorische[n] Hinweise und Siglen“ (s. u. 11–14) nutz- bare Informationen bereit.

Der Tübinger Wissenschaftsverlag Mohr Siebeck und namentlich dessen Geschäftsführer Dr. Henning Ziebritzki haben unsere Sammlung in eine dem Gegenstand angemessene, vorzügliche Buchform gebracht. Wertvolle Hilfe und Beratung erfuhren wir insbesondere von Christoph Bultmann (Erfurt), Ursula Caflisch-Schnetzler (Zürich), Dirk Fleischer (Reken), Ute Mennecke (Bonn), Michael Meyer-Blanck (Bonn), Klaus-Dieter Osthövener (Marburg) und Reinhardt Würkert (Greifswald). Janett Straßenburg ist in der akkuraten technischen Unterstützung der Editionsarbeit niemals müde geworden. Ihnen allen sowie den besitzenden Archiven und Bibliotheken gilt unser herzlicher Dank.

Münster, im Januar 2018 Die Herausgeber

(6)

(7)

Inhaltsverzeichnis

Vorwort

. . . V

Einleitung

. . . 1

Editorische Hinweise und Siglen

. . . 11

Briefe

. . . 15

1. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 9. Mai 1746 . . . 17

2. An Ewald Christian von Kleist, 2. August 1746 . . . 17

3. An Johann Kaspar Hirzel, 8. Oktober 1746 . . . 17

4. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 1746 . . . 19

5. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, [ca. 1746] . . . 19

6. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 3. April 1747 . . . 20

7. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim; an Nikolaus Maass, 7. April 1747 . . . 21

10. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 25. Juli 1747 . . . 30

11. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 20. August 1747 . . . 33

12. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 2. November 1747 . . . 35

14. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 15. Februar 1748 . . . 40

15. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 8. März 1748 . . . 42

19. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 13. Juni 1748 . . . 56

20. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 21. September 1748 . . . 58

21. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 15. Januar 1749 . . . 59

24. An Nikolaus Maass, 28. Januar 1750 . . . 65

26. An Christian von Berg, 9. März 1750 . . . 69

(8)

29. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, [5. Mai 1750] . . . 74

30. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 23. Juni 1750 . . . 76

32. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 15. Dezember 1750 . . . 80

39. An Johann Andreas Cramer, 3. Juli 1752 . . . 102

41. An Johann Georg Sucro, 3. Juli 1752 . . . 108

47. An die Amtsbrüder, 4. August 1757 . . . 123

48. An Anton Friedrich Büsching, 16. September 1759 . . . 125

49. An Anton Friedrich Büsching, 19. November 1759 . . . 128

50. An die Amtsbrüder, 26. November 1761 . . . 130

51. An die Amtsbrüder, 7. Juni 1762 . . . 131

52. An die Amtsbrüder, 29. Juni 1762 . . . 132

53. An die Amtsbrüder, 26. August 1762 . . . 133

54. An die Amtsbrüder, 19. Oktober 1762 . . . 134

56. An die Amtsbrüder, 29. Dezember 1762 . . . 137

57. An die Amtsbrüder, 10. Januar 1763 . . . 137

59. An Johann Caspar Lavater, 12. Februar 1763 . . . 140

60. An die Amtsbrüder, 10. Mai 1763 . . . 142

61. An Isaak Iselin, 15. Juni 1763 . . . 142

62. An Herrn von Hertel, [14. Juli 1763] . . . 144

63. An die Amtsbrüder, 21. Juli 1763 . . . 145

64. An Laurentius Stenzler, [3. August 1763] . . . 146

65. An Laurentius Stenzler, [4. August 1763] . . . 147

66. An Herrn von Hertel, [11. August 1763] . . . 149

68. An Brandanus Gebhardi, [25. September 1763] . . . 152

69. An Johann Heinrich Füssli, [Oktober 1763] . . . 153

72. An Johann Heinrich Füssli, [11. November 1763] . . . 156

(9)

Inhaltsverzeichnis IX

74. An die Amtsbrüder, 5. Dezember 1763 . . . 157

75. An Heinrich Hess, 29. Dezember 1763 . . . 159

76. An Maria Dorothea von Sodenstern, [8. Januar 1764] . . . 159

78. An Johann Kaspar Hirzel, 6. Februar 1764 . . . 161

79. An die Amtsbrüder, 30. April 1764 . . . 162

80. An Johann Wilhelm Ludwig Gleim, 9. August 1764 . . . 163

82. An Johann August Nösselt, 17. Mai 1766 . . . 165

83. An Friedrich Nicolai, 30. Juli 1766 . . . 166

84. An Wilhelm Abraham Teller, 31. Juli 1767 . . . 167

85. An [Felix Hess], 2. Februar 1768 . . . 168

86. An Moses Mendelssohn, 4. April 1768 . . . 170

87. An Johann Caspar Lavater, 9. Januar 1770 . . . 170

89. An Johann Caspar Lavater, 2. März 1770 . . . 173

91. An Johann Caspar Lavater, 1. Mai 1770 . . . 176

93. An Johann Caspar Lavater, 7. Juli 1770 . . . 178

94. An Friedrich Andreas Stroth, 3. August 1770 . . . 180

95. An Friedrich Andreas Stroth, 24. Oktober 1770 . . . 182

96. An Johann Caspar Lavater, 11. Dezember 1770 . . . 183

97. An Unbekannt, [1770] . . . 185

99. An Friedrich Andreas Stroth, 2. April 1771 . . . 190

100. Offener Brief, 6. Mai 1771 . . . 192

101. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 21. Mai 1771 . . . 193

102. An Friedrich Andreas Stroth, 4. Juni 1771 . . . 194

103. An Friedrich Andreas Stroth, 9. Juli 1771 . . . 196

105. An Anna Louisa Karsch, 5. November 1771 . . . 200

106. An Friedrich Andreas Stroth, 5. November 1771 . . . 201

107. An Unbekannt, 27. Dezember 1771 . . . 202

109. An Johann Georg Sulzer, 31. Januar 1772 . . . 206

111. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 28. April 1772 . . . 209

112. An Johann Caspar Lavater, 28. April 1772 . . . 210

113. An Friedrich Andreas Stroth, 2. Mai 1772 . . . 211

114. An Friedrich Andreas Stroth, 20. August 1772 . . . 213

115. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 15. September 1772 . . . 214

(10)

116. An Friedrich Nicolai, 18. September 1772 . . . 216

117. An Johannes von Müller, 13. November 1772 . . . 217

120. An Johann Caspar Lavater, 22. Juni 1773 . . . 223

122. An Johann Caspar Lavater, 26. Oktober 1773 . . . 226

123. An Friedrich Andreas Stroth, 8. Dezember 1773 . . . 228

124. An Friedrich Nicolai, 24. Januar 1774 . . . 229

125. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 6. Mai 1774 . . . 230

127. An Johann Gottfried Herder, 2. Juli 1774 . . . 234

128. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 31. Juli 1774 . . . 237

129. An Johann Gottfried Herder, 8. August 1774 . . . 239

130. An Johann Caspar Lavater, 8. November 1774 . . . 241

133. An Friedrich Andreas Stroth, 3. März 1775 . . . 245

135. An Johann Caspar Lavater, 5. August 1775 . . . 248

136. An [Philipp Erasmus Reich], 5. März 1776 . . . 250

138. An Friedrich Andreas Stroth, 23. März 1776 . . . 253

140. An Unbekannt, 29. März 1776 . . . 257

141. An Unbekannt, 2. Mai 1776 . . . 259

144. An Friedrich Andreas Stroth, 30. Juli 1776 . . . 264

145. An Friedrich Andreas Stroth, 14. September 1776 . . . 265

146. An Friedrich Andreas Stroth, 4. Februar 1777 . . . 266

147. An Friedrich Andreas Stroth, 25. Februar 1777 . . . 269

151. An Unbekannt, 11. Februar 1778 . . . 275

153. An Maria Charlotte Spalding, 26. Juni 1778 . . . 279

155. An Friedrich Andreas Stroth, 6. Oktober 1778 . . . 281

157. An Johann Salomo Semler, 19. März 1779 . . . 285

(11)

Inhaltsverzeichnis XI

160. An Friedrich Nicolai, [12. Januar 1780] . . . 291

161. An Johann Kaspar Hirzel, 15. Februar 1780 . . . 292

163. An Friedrich Nicolai, 5. Dezember 1780 . . . 295

165. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 4. Februar 1782 . . . . 297

166. An Johann Georg Zimmermann, 23. September 1782 . . . 299

167. An Johann Georg Zimmermann, 30. November 1782 . . . 300

169. An Friedrich August Schmelzer, 1. April 1783 . . . 304

170. An Immanuel Kant, 20. Juli 1783 . . . 305

171. An Immanuel Kant, 16. August 1783 . . . 307

172. An Johann Georg Zimmermann, 16. November 1784 . . . 307

173. An Johann Karl Philipp Spener, 28. Januar 1785 . . . 308

175. An Johann Caspar Lavater, 21. Mai 1785 . . . 310

176. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 7. Juni 1785 . . . 311

177. An Johann Caspar Lavater, 11. Juni 1785 . . . 313

178. An Johann Caspar Lavater, 11. Juni [1785] . . . 314

179. An [Johann Salomo Semler], 13. Mai 1786 . . . 315

180. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, 15. Juli 1786 . . . 316

181. An Johann Caspar Lavater, 8. August 1786 . . . 319

182. An Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, [?]/13. Februar [1787] 321 183. An Wilhelm Friedrich Hufnagel, 2. Juni 1787 . . . 325

184. An [Johann Karl Philipp Spener], 30. Januar 1788 . . . 327

185. An Immanuel Kant, 8. Februar 1788 . . . 327

187. An die Buchhandlung Vieweg, 17. Februar 1788 . . . 331

188. An Johann Georg Zimmermann, 22. April 1788 . . . 331

191. An Karl Dietrich Wehrt, 5. Dezember 1789 . . . 338

192. An Johann Georg Zimmermann, 24. April 1790 . . . 340

193. An Wilhelm Friedrich Hufnagel, 3. August 1790 . . . 341

194. An Wilhelm Friedrich Hufnagel, 29. Juli 1791 . . . 342

195. An Johann August Nösselt, 4. November 1791 . . . 343

196. An [Hermann Andreas Pistorius], [1791] . . . 345

197. An Philippine Charlotte Jerusalem, 10. Januar 1792 . . . 346

198. An Johann Christoph Döderlein, 31. Januar 1792 . . . 347

199. An Wilhelm Friedrich Hufnagel, 2./25. Juni 1792 . . . 350

200. An Philippine Charlotte Jerusalem, 14. Juli 1792 . . . 352

201. An Johann Georg Lampe, 17. Dezember 1792 . . . 353

203. An Philippine Charlotte Jerusalem, 26. August 1793 . . . 356

(12)

204. An Friedrich Nicolai, 2. Dezember 1793 . . . 357

205. An Unbekannt, 21. Oktober 1794 . . . 357

206. An Unbekannt, 21. November 1794 . . . 359

207. An Joachim Heinrich Campe, 28. März 1795 . . . 360

208. An Joachim Heinrich Campe, 21. August 1795 . . . 361

209. An die Vossische Verlagshandlung, 5. Juni 1797 . . . 362

210. An Unbekannt, 1. September 1797 . . . 363

211. An die Vossische Verlagshandlung, 27. Oktober 1797 . . . 365

212. An Unbekannt, 19. März 1799 . . . 366

213. An Johann Caspar Lavater, 28. März – 1. April 1799 . . . 366

214. An Johann Kaspar Hirzel, 4. April 1800 . . . 369

Biogramme der Briefempfänger . . .

373

Zeittafel . . .

391

Register

. . . 393

Personen . . . 393

Geographische Namen . . . 404

Sachen . . . 406

(13)

Einleitung

Von Albrecht Beutel

I. Johann Joachim Spalding, 1714 in der schwedisch-vorpommerschen Klein- stadt Tribsees als Sohn des dort amtierenden lutherischen Pfarrers geboren, zählt zu den bedeutendsten protestantischen Theologen des 18. Jahrhun- derts. Wegen seiner intellektuellen Redlichkeit, kirchlichen Modernität und menschlichen Integrität verehrten ihn nicht nur gleichgesinnte Zeitgenossen als den Patriarchen der theologischen Aufklärung. Seine der Praxis und Theorie christlicher Religion gewidmete Lebensarbeit machte ihn zu einem theologischen Bahnbrecher der Moderne

¹

.

Das Studium der Philosophie und Theologie absolvierte er in Rostock (1731–1733) und Greifswald (1736 Dr. theol.). Anschließend widmete er sich, zwischen den Tätigkeiten als Hauslehrer und Adjunkt seines Vaters abwechselnd, der kontinuierlichen autodidaktischen Bildungsvertiefung.

1745 kam er als schwedischer Gesandtschaftssekretär nach Berlin, wo sich ein freundschaftlicher Umgang mit Repräsentanten der Berliner Aufklärung, aber auch mit den im Kreis um Johann Wilhelm Ludwig Gleim versammelten Vertretern der Anakreontik ergab. 1749 bezog Spalding seine erste Pfarr- stelle in Lassan, 1757 verbesserte er sich zum Propst und ersten Prediger in Barth. In freier Aufnahme von Motiven und Impulsen aus theologischem Wolffianismus, philosophischem Empirismus, englischer Moralphilosophie, Übergangstheologie und beginnender Neologie formierte sich bei Spalding eine organische, zugleich traditionstreue und modernitätsfähige, philoso- phisch reflektierte und kirchlich orientierte, zur Reifegestalt der Aufklärung durchbrechende Theologie. Seine zwischen 1745 und 1756 erstellten Über- setzungen einiger Hauptwerke der westeuropäischen Moral- und Religions- philosophie haben deren Rezeption in Deutschland maßgeblich befördert.

Mit seinem epochalen Jugendwerk „Die Bestimmung des Menschen“

²

, das 1748 erschien und in den folgenden Jahrzehnten viele, oft erweiterte Neu-

1 Bündigen Überblick bietet: Albrecht Beutel, Johann Joachim Spalding. Meister- theologe im Zeitalter der Aufklärung, 2014.

2 Johann Joachim Spalding, Die Bestimmung des Menschen (¹1748–¹¹1794), hg. von Albrecht Beutel / Daniela Kirschkowski / Dennis Prause (SpKA I/1), 2006.

(14)

auflagen sowie Übersetzungen in mehrere Sprachen erlebte, gab Spalding einer „Basisidee der deutschen Aufklärung“

³

erstmals literarischen Aus- druck und trug damit zur Karriere der philosophischen Anthropologie im 18. Jahrhundert grundlegend bei. Diese popularphilosophische, auf rationale Evidenz zielende und darum offenbarungstheologisch voraussetzungslose Schrift hat in der Form eines inneren Dialogs den Prozess existentieller Selbstverständigung exemplarisch skizziert. In der religiösen Vertiefung des Moralitätsgedankens erschienen Gott und Unsterblichkeit für Spalding, darin auf seinen späteren Briefpartner Immanuel Kant

⁴

vorausweisend, als regulative Ideen. Diese Einsicht war Spalding so wichtig, „daß ich mich aufs möglichste hüten würde, sie falsch zu finden, wenn sie es auch seyn könnte.

Es ist mir zu viel daran gelegen, daß sie wahr sey“

⁵

. Lasse doch überhaupt erst der die Unsterblichkeitshoffnung einbeziehende Begriff eines „ganzen Lebens“ erkennen, dass der Mensch in „diesem Leben“ dazu bestimmt ist,

„rechtschaffen, und in der Rechtschaffenheit glückselig zu seyn“

⁶

.

Bedeutenden Einfluss erlangten auch Spaldings „Gedanken über den Werth der Gefühle in dem Christenthum“

⁷

, mit denen er vor der latenten Gefährdung des Pietismus, in schwärmerischen Irrationalismus abzuglei- ten, warnte und zugleich, dem entgegen, eine Kriteriologie des religiösen Gefühls einforderte und entwarf. Dabei überführte Spalding die scheinbare Antinomie von Rationalität und Emotionalität in den „Kopf und Herz“

⁸

organisch integrierenden Begriff des „ganzen Menschen“

⁹

.

Nachdem er zweimal eine theologische Professur in Greifswald aus- geschlagen hatte, wurde Spalding 1764 Propst und Oberkonsistorialrat sowie erster Pfarrer an der Nikolai- und Marienkirche zu Berlin. Die kir- chenleitende Tätigkeit, die er nun in der preußischen Metropole entfaltete, wies vier Schwerpunkte auf. Sie betrafen zum einen die Inspektion des Berliner Schulwesens. Zum anderen war Spalding vielfach als Seelsorger tätig, nicht nur an Gemeindegliedern und Amtsbrüdern, sondern dazu auch als Beichtvater der regierenden Königin Elisabeth Christine von Preußen

¹⁰

.

3 Norbert Hinske, Eine antike Katechismusfrage. Zu einer Basisidee der deutschen Auf- klärung (in: Ders. [Hg.], Die Bestimmung des Menschen, 1999, 3–6).

4 S. u. Briefe Nr. 170 f u. 185.

5 Spalding, Die Bestimmung des Menschen (s. Anm. 2), 24.

6 AaO 25.

7 Johann Joachim Spalding, Gedanken über den Werth der Gefühle in dem Christenthum (¹1761–⁵1784), hg. von Albrecht Beutel / Tobias Jersak (SpKA I/2), 2005.

8 Diese für aufklärerische Anthropologie insgesamt zentrale, bildhafte Wendung ist bei Spalding vielfach belegt.

9 Spalding, Gedanken über den Werth der Gefühle (s. Anm. 7), 244.

10 Vgl. etwa Johann Joachim Spalding, Die fromme Freude über die Hülfe des Herrn [Predigt am 4. Advent 1773 über Ps 68,20 f „in dem besonderen Zimmer der Königinn bey Ihrer Genesung“] (in: Ders., Barther Predigtbuch. Nachgelassene Manuskripte, hg. von Albrecht Beutel / Verena Look / Olga Söntgerath [SpKA II/5], 2010, 82–85).

(15)

Einleitung 3

Darüber hinaus leistete er vielfältige Gremienarbeit, nicht zuletzt in seiner tragenden Beteiligung an der den kirchlichen Liedbestand modernisierenden neologischen Gesangbuchreform, mit der Spalding den Kirchgängern ein fortwährendes Wechselbad zwischen kirchlicher und profaner Sprachwelt ersparen wollte

¹¹

. Im Zentrum seiner kirchlichen Arbeit stand freilich der Kanzeldienst, der ihn rasch in weiten Kreisen der Stadt bekannt machte.

Bereits wenige Jahre nach seiner Ankunft in Berlin ließ der einflussreiche Aufklärer Friedrich Nicolai verlauten, Spalding sei „sonderlich durch seine vortrefliche geistliche Reden berühmt“

¹²

. Dank seiner verschiedenen Pre- digtveröffentlichungen zählte er bald unter die angesehensten Kanzelredner der Zeit; selbst Johann Wolfgang von Goethe fand sich, als er, übrigens zum einzigen Mal, in Berlin weilte, am 17. Mai 1778 in dem von Spalding geleiteten Gottesdienst ein

¹³

.

Daneben verfasste Spalding eine apologetisch orientierte homiletische Prinzipienlehre

¹⁴

, in welcher er die neuzeitliche Legitimität des Predigtamtes plausibilisierte und zu dessen sach- und zeitgemäßer Ausübung anleitete.

Das neologische Pfarrerbild, das er in dieser auf religiöse Mündigkeit der Hörer abzielenden pastoralen Dienstanweisung entwarf, hat trotz des von Johann Gottfried Herder sogleich eingelegten harschen, Spalding vorsätzlich missverstehenden Protests

¹⁵

eine ungemein breite kirchliche, theologische und auch literarische Wirkung erzielt. In seinen „Vertraute[n] Briefe[n], die Religion betreffend“

¹⁶

, umriss Spalding, zwischen den Extremen westeuro- päischer Religionskritik und fundamentalistischer Irrationalität kritisch ver- mittelnd, das Profil einer die christliche Tradition sich aktuell aneignenden, individuellen und damit neuzeitfähigen Privatreligion.

Wegen der unter König Friedrich Wilhelm II. eingeleiteten, durch dessen Minister Johann Christoph von Woellner seit 1788 exekutierten kirchlichen Restaurationsmaßnahmen legte Spalding seine kirchlichen Ämter sukzessi- ve nieder und zog sich in familiäre und literarische Beschaulichkeit zurück.

Mit seinem Alterswerk „Religion, eine Angelegenheit des Menschen“

¹⁷

re- klamierte er, in sinngemäßem Vorgriff auf Friedrich Daniel Ernst Schleier-

11 Vgl. Beutel, Spalding (s. Anm. 1), 208–213.

12 Friedrich Nicolai, Beschreibung der Königlichen Residenzstädte Berlin und Potsdam und aller daselbst befindlicher Merkwürdigkeiten [...], 1769, Nachdruck 1988, 279.

13 Vgl. Goethes Werke, hg. im Auftrage der Großherzogin Sophie von Sachsen („Wei- marer Ausgabe“ bzw. „Sophien-Ausgabe“), Abt. III: Goethes Tagebücher, Bd. 1:

1775–1787, 1887, Nachdruck 1987, 67.

14 Johann Joachim Spalding, Ueber die Nutzbarkeit des Predigtamtes und deren Beför- derung (¹1772–³1791), hg. von Tobias Jersak (SpKA I/3), 2002.

15 S. u. Briefe Nr. 127 u. 129.

16 Johann Joachim Spalding, Vertraute Briefe, die Religion betreffend (¹1785–³1788), hg.

von Albrecht Beutel / Dennis Prause (SpKA I/4), 2004.

17 Johann Joachim Spalding, Religion, eine Angelegenheit des Menschen (¹1797–⁴1806), hg. von Tobias Jersak / Georg Friedrich Wagner (SpKA I/5), 2001.

(16)

macher, für die als „Anerkennung eines höchstvollkommenen Weltregierers in seiner Beziehung auf uns“

¹⁸

verstandene, autonom gedachte Religion eine „eigne Provinz im Gemüthe“

¹⁹

, rechnete ihr aber insofern zugleich ethische Relevanz zu, als sie die Moralität des Menschen in den durch die Gottesbeziehung gestifteten universalen Horizont des Menschseins ein- bette. Diese sein Lebensthema vermächtnishaft bilanzierende Schrift hat das Religionsverständnis der Neologie abschließend zusammengefasst und sich als ein wesentliches religionstheoretisches Bindeglied zwischen Spät- aufklärung und Frühromantik erwiesen

²⁰

. Überhaupt wird der mit zahl- reichen namhaften Zeitgenossen in anhaltender Kommunikation stehende

„König der Neologen“

²¹

, der 1804, fast neunzigjährig, in Berlin verstarb, als ein Gründungsvater neuzeitlicher protestantischer Theologie wieder zunehmend entdeckt.

II. Auch im Zeitalter der Aufklärung bot der Briefverkehr die einzige Möglich- keit einer die physische Entfernung überbrückenden Kommunikation.

Davon machte insbesondere die Gelehrtenrepublik anhaltend intensiven Gebrauch. So lassen sich beispielsweise für Goethe, Herder, Jean Paul oder Alexander von Humboldt jeweils mehrere Tausend von eigener oder dienender Hand ausgefertigte Briefe nachweisen

²²

. Der Postverkehr im Königreich Preußen, aber auch zwischen den deutschen Territorien und europäischen Staaten war insgesamt gut organisiert und funktionierte in zeitgemäßer Modernität

²³

. Dergestalt dokumentiert sich in der Gelehrten- korrespondenz jener Zeit die intellektuelle Diskurskultur und Lebenswelt des 18. Jahrhunderts in einzigartiger Unmittelbarkeit.

Umso erstaunlicher mutet es demgegenüber an, dass selbst nach jahre- lang betriebener systematischer Suche lediglich 214 von Spalding verfasste

18 AaO 24.

19 Friedrich Daniel Ernst Schleiermacher, Über die Religion. Reden an die Gebildeten unter ihren Verächtern (1799) (in: Ders., Schriften aus der Berliner Zeit: 1796–1799 [KGA I/2], hg. von Günter Meckenstock, 1984, 185–326), 204.

20 Vgl. Albrecht Beutel, Aufklärer höherer Ordnung? Die Bestimmung der Religion bei Schleiermacher (1799) und Spalding (1797) (in: Ders., Reflektierte Religion. Beiträge zur Geschichte des Protestantismus, 2007, 266–298).

21 Wolfgang Philipp (Hg.), Das Zeitalter der Aufklärung (Klassiker des Protestantismus VII), 1963, 174.

22 Vgl. Albrecht Schöne, Der Briefschreiber Goethe, 2015, 14.

23 Für das strukturell durchaus verallgemeinerungsfähige Beispiel des Herzogtums Sachsen-Weimar vgl. Schöne (s. Anm. 22), 397–421.

(17)

Einleitung 5

Briefe

²⁴

identifiziert werden konnten. Angesichts dieser überaus bescheide- nen Zahl dürfte mit einer entsprechend hohen Dunkelziffer zu rechnen sein, auch wenn sich die von ihm praktizierte durchschnittliche Brieffrequenz weder ermitteln noch aus dem Umstand, dass vereinzelt zwei am selben Tag ausgefertigte Schreiben erhalten sind, auch nur annähernd extrapolieren lässt. Der Nachlass Spaldings muss seit den Wirren der letzten Kriegs- und Nachkriegszeit als verloren gelten, und die von ihm verfassten Schreiben sind zwar von einzelnen Empfängern wie Gleim, Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, Johann Caspar Lavater oder Friedrich Andreas Stroth privat archiviert, jedoch weder zu Spaldings Lebzeiten noch späterhin zentral ge- sammelt oder aktenkundig verzeichnet worden.

Vereinzelt bieten Antiquariate, Autographenhändler und Auktions- häuser gegenwärtig von Spalding ausgefertigte Schreiben feil, dies freilich jeweils zu derart horrenden Preisen, dass sie den Finanzspielraum wissen- schaftlicher Institutionen uneinholbar weit übersteigen. Unbeschadet der Sorgfalt und Gründlichkeit, von der die für den vorliegenden Band in den verschiedensten Archiven und Bibliotheken betriebene Spurensuche geprägt war, wird man selbstverständlich davon ausgehen müssen, dass es etliche weitere Spalding-Briefe gibt, die der Vernichtung entgangen und unbemerkt noch erhalten sind. Für entsprechende Hinweise werden die Herausgeber dieses Bandes jederzeit dankbar sein.

III. Wenn auch längst nicht in ihrer Anzahl, so doch jedenfalls in der Streubreite ihrer Adressaten sind die hier versammelten Briefe Spaldings annähernd repräsentativ. Auffallend ist dabei nicht zuletzt die für die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts schon nicht mehr ganz zeitgemäße Gepflogenheit, dass er ausnahmslos alle Empfänger, von den engsten Angehörigen bis zu ganz Fremden, stets nur mit der ebenso respektvoll wie distanzwahrend er- scheinenden Sie-Form anspricht

²⁵

.

Umso größer ist freilich die Variationsbreite der persönlichen Anreden und Grußformeln. Gegenüber höher gestellten Personen und Amtsträgern wahrt Spalding die Etikette: Den Hochschullehrer Anton Friedrich Bü- sching tituliert er 1759 als „Hochehrwürdiger und Hochgelahrter / Hoch- geehrtester Herr Doctor und Profeßor“ und schließt am Ende als „Meines

24 Zu Gattungsbestimmung und Auswahlkriterien der in diesem Band versammelten Texte halten die „Editorische[n] Hinweise und Siglen“ (s. u. 11–14) alle notwendigen Informationen bereit.

25 Vgl. Friedrich Gedicke, Ueber Du und Sie in der deutschen Sprache, 1794.

(18)

hochgeehrtesten Herrn Doctors / gehorsamster Diener / Spalding“ (48)

²⁶

. Ein Vierteljahrhundert später, inzwischen selbst zu höchst ehrenhafter Stellung gelangt, begrüßt er Immanuel Kant als „Hochgeschätzter Herr Profeßor“ und verbleibt als „Ihr ganz ergebener Diener / J. Spalding“ (170).

Die Äbtissin des Kreuzklosters zu Braunschweig sieht sich durchweg als

„Hochwürdige / Hochgeschätzte Frau Domina“ (197) angesprochen. Die ihm unterstellten Pfarrer der Synode Barth werden in Rundschreiben gleich- bleibend „Meine hochzuehrende und hochwertheste Herren Brüder“ (50) genannt und am Ende stets mit der Wendung „Ich bin mit aufrichtigster Hochachtung / meiner hochzuehrenden und hochwerthesten Herren Brü- der / ganz ergebener Diener / Spalding“ (51) gegrüßt.

Im Umgang mit persönlichen Freunden fällt demgegenüber auf, dass Spalding nicht starr fixierte, sondern jeweils spontan variierte Anredeformen gebraucht. Der annähernd gleichaltrige Jugendfreund Gleim

²⁷

wird mit dutzendfach abgeänderten Spielarten adressiert, beispielsweise mit „Liebster Freund“ (13), „Mein liebster Freund“ (17), „Allerliebster Freund“ (7), „Ge- liebtester Freund“ (6) oder mit „Liebster, allerliebster Gleim“ (40); am Ende grüßt jeweils „Ihr getreuester Diener“ (8), „Ihr ganz ergebener / Spalding“

(7), zumeist aber „Ihr getreuester Spalding“ (34). Ähnlich steht es im Um- gang mit Lavater, dem der 27 Jahre ältere Spalding ebenfalls in anhaltend herzlicher Freundschaft verbunden war: „liebster Freund“ (88), kann es eingangs heißen, „theurer Freund“ (93) oder „Mein liebster bester Lavater“

(87) oder auch „Mein geliebter Lavater“ (132). Hier, aber auch in anders- wohin adressierten Briefen stellt Spalding die Anrede mitunter nicht voran, sondern fügt sie spielerisch in den ersten Satz des Briefkorpus ein. Es mag als Ausdruck besonderer innerer Nähe gedeutet werden, dass die an Lavater gerichteten Schreiben am Schluss des Briefes zumeist auf eine Grußformel verzichten und lediglich mit „Spalding“ (88), vereinzelt auch bloß mit dem Kürzel „Sp.“ (87) unterzeichnet sind.

Hinsichtlich der Familienbriefe ist die Überlieferungslage von dra- matischer Dürftigkeit. Fraglos hatte Spalding etwa von den Studienorten Rostock und Greifswald oder als Gesandtschaftssekretär von Berlin aus mit seinem 1748 verstorbenen Vater korrespondiert, desgleichen später mit seiner zeitweilig in Magdeburg wohnhaften Tochter Johanna Wilhelmina Sack, geb. Spalding, oder dem durch Europa reisenden Sohn Georg Ludwig, doch scheint sich von alledem nicht das Geringste erhalten zu haben. Über- liefert ist lediglich ein fragmentarischer Auszug aus jeweils einem Brief an den Schwiegervater Brandanus Gebhardi (68), die zweite Ehefrau Maria

26 Hier und im Folgenden sind die Nummern der entsprechenden, jeweils nur exemplarisch herangezogenen Briefe in runden Klammern dem Fließtext beigefügt.

27 Mit der vorliegenden Ausgabe ist die in SpKA I/6–2 gebotene Wiedergabe der Briefe Spaldings an Gleim überholt.

(19)

Einleitung 7

Dorothea Spalding, geb. von Sodenstern (76), sowie die dritte Ehefrau Maria Charlotte Spalding, geb. Lieberkühn (153); das Letztere aparterweise in Gestalt eines der Lebensbeschreibung Spaldings beigegebenen Faksimiles.

Als Familienbriefe im weiteren Sinn firmieren darüber hinaus bloß noch ein Schreiben an den Schwager Hermann Andreas Pistorius (196) und eine an Friedrich Andreas Stroth, einen Neffen zweiten Grades, gerichtete, recht umfangreiche Briefserie, in der sich Spaldings verwandtschaftliche Fürsor- ge sowie zusehends dann auch ein partnerschaftlicher Austausch mit dem wissenschaftlich tätigen jungen Mann dokumentiert

²⁸

.

Unter den Freundesbriefen kommt den an Gleim und Lavater gerichteten Serien eine geradezu exzeptionelle Bedeutung zu. Der von Gleim inszenierte anakreontische Freundschaftskult, in den Spalding während seines Berlin- aufenthalts in den mittleren 1740er Jahren bald umfassend einbezogen war, fand, nachdem sich die Wege der beiden wieder getrennt hatten, im Medium des Briefverkehrs zunächst unverminderten Fortgang. Seit 1749 lassen sich dann aber zusehends Spuren einer ganz undramatisch einsetzenden Ent- fremdung erkennen, die auf Seiten Spaldings wohl durch die nun aufgenom- mene pastorale Berufstätigkeit und, mehr noch, durch die 1751 vollzogene Familiengründung ausgelöst war und die in dem Ärger über die von dem nun in Halberstadt wohnhaften Jugendfreund, Schriftsteller und eingeschwore- nen Junggesellen 1771 unautorisiert und höchst indiskret herausgegebenen

„Briefe von Herrn Spalding an Herrn Gleim“

²⁹

kulminierte.

Die Geschichte einer Entfremdung, die sich in den Briefen an Lavater ebenfalls dokumentiert, ist gänzlich anderer Art. Lavater hatte, zusammen mit seinen Zürcher Freunden Johann Heinrich Füssli und Felix Hess, im Frühjahr 1763 für etliche Monate Spaldings Barther Pfarrhaus bezogen und war dem Gastgeber in schwärmerischer Verehrung zugetan

³⁰

. Die herz- liche Verbundenheit, die damals zwischen den beiden erwuchs, hielt später allen charakterlichen Unterschieden und theologischen Differenzen, die in den an Lavater gerichteten Schreiben zu deutlichem Ausdruck kommen, unbeirrt stand; noch am 28. März 1799, im 85. Lebensjahr stehend, zeigte sich Spalding gegenüber dem „theure[n] Freund“ tief erleichtert, dass „die Unterbrechung unsers, sonst vertrauteren, Briefwechsels [...] dennoch bey Ihnen die ehemalige Zuneigung nicht ausgelöscht hatte; und das thut meinem eigenen Gefühle nicht wenig wohl. Ihr Urtheil, theurer Freund, über die so

28 Die entsprechenden Briefnummern sind in den „Biogramme[n] der Briefempfänger“

unter dem Eintrag zu Friedrich Andreas Stroth notiert. – Für diesbezügliche wertvolle Vorarbeiten (vgl. Brief Nr. 94, Anm. 1) sei Christoph Bultmann herzlich gedankt.

29 Vgl. etwa Brief Nr. 100. Zur Sache vgl. ferner Beutel, Spalding (s. Anm. 1), 60–75.

30 Vgl. Johann Kaspar Lavater, Reisetagebücher, hg. von Horst Weigelt, Teil 1: Tagebuch von der Studien- und Bildungsreise nach Deutschland 1763 und 1764 (TGP VIII.3), 1997.

(20)

leicht mögliche und so sehr natürliche Verschiedenheit in Meinungen und Theorien aller Art, wobey nur die Stimme Gottes im Innern über das Sollen im Bewußtseyn, überhöret wird, ist mir bey der großen Eingeschränktheit unsers menschlichen Wißens, überaus willkommen und schätzbar“ (213)

³¹

.

Gelegentlich verschwimmen bei Spalding die Grenzen zwischen Freun- des- und Kollegenbriefen

³²

, da er etlichen Theologen, mit denen er brieflichen Verkehr unterhielt, auch menschlich sehr nahe stand. Dies gilt zumal für den in Braunschweig tätigen Abt und Konsistorial-Vizepräsidenten Johann Friedrich Wilhelm Jerusalem, mit dem sich Spalding vertrauensvoll über die beiderseitigen literarischen Projekte, aber auch über die theologische und geistige Lage der Zeit austauschte. Etwas zurückhaltender, gleichwohl in höchst respektvoller Zugeneigtheit, korrespondierte er etwa mit den Theo- logieprofessoren Wilhelm Friedrich Hufnagel (Erlangen, später Frankfurt/

Main), Johann August Nösselt (Halle) oder Johann Salomo Semler (Halle)

³³

, ferner mit seinem späteren Berliner Kollegen Wilhelm Abraham Teller und gelegentlich auch mit dem Begründer der Haskala Moses Mendelssohn, der wie er in den vornehmen Gesellschaftskreisen der preußischen Metropole verkehrte. Ein Stapel von Schreiben an die Prediger seiner Barther Synode, der sich im Kirchenkreisarchiv zu Greifswald glücklicherweise erhalten hat, dokumentiert die besondere, ebenso fürsorgliche wie sachdienliche Art, in der Spalding die ihm obliegenden Aufgaben der Kirchenleitung versah

³⁴

.

Von der geschäftlichen Korrespondenz, die er insbesondere mit Ver- legern und Buchhändlern unterhielt, können beispielsweise die Briefe an den Herausgeber der „Allgemeinen deutschen Bibliothek“ Friedrich Nicolai, den Leipziger Unternehmer Philipp Erasmus Reich oder die bedeutende Vossische Verlagsbuchhandlung zu Berlin einen interessanten, vielleicht gar tendenziell repräsentativen Eindruck vermitteln.

Instruktiv sind darüber hinaus namentlich solche Briefe, die Spalding an ihm nicht persönlich bekannte Zeitgenossen verfasste. Die Anfrage eines anonymen Herausgebers, wie man sich „die Versöhnung unsers Planeten und anderer Welten mit Gott durch Christum“ zu denken habe, beant- wortete er in hoher theologischer Gewissenhaftigkeit und Seriosität (151).

Der unversehens in heftige Streitigkeiten verwickelte kurländische Pfarrer

31 Zur Sache vgl. Beutel, Spalding (s. Anm. 1), 140–151 u. passim.

32 Für die nachfolgenden Personalbeispiele sei zu biographischer Orientierung und für die einschlägigen Briefnummern auf die im Anhang gebotenen „Biogramme der Brief- empfänger“ verwiesen.

33 Für die außerordentliche theologische Brisanz, die in Spaldings Kollegenbriefen immer wieder aufscheint, sei lediglich – pars pro toto – auf das Schreiben, das er unter dem Datum des 19. März 1779 an Semler ausgefertigt hatte (Brief Nr. 157), verwiesen.

34 Für diesbezügliche wertvolle Vorarbeiten (vgl. Brief Nr. 47, Anm. 1) sei Reinhardt Würkert herzlich gedankt. – Dass solche kirchenleitenden Rundschreiben aus Spal- dings Berliner Amtszeit offenbar nicht erhalten sind, bedeutet einen herben Verlust.

(21)

Einleitung 9

Karl Dietrich Wehrt, der sich hilfesuchend an Spalding gewandt hatte, erhielt von ihm wertvollen, befriedenden Rat (191). Dem unter dem Vorwurf, er habe den bedeutenden Berliner Propst und Prediger frech plagiiert, in harte Bedrängnis geratenen St. Petersburger Pfarrer Johann Georg Lampe verhalf Spalding mit eingehend erarbeiteten Entlastungszeugnissen zur Rehabilita- tion (201).

Die Edition der Briefe Spaldings, deren vielfältige Bedeutung hier nur andeutend und beispielhaft kenntlich gemacht werden konnte, ergänzt nicht allein die 13 Bände umfassende Kritische Ausgabe seiner Schriften und Pre- digten

³⁵

, sondern erhellt zugleich an einem prominenten Exempel das dichte Beziehungsnetz, das die führenden Repräsentanten der deutschen Aufklä- rung geknüpft und gepflegt hatten. Dass Spalding mit großen Theologen, Philosophen und Literaten seiner Zeit, aber auch mit Verwandten, Freunden, Kollegen und hilfesuchenden Fremden in verbindlichem Austausch stand, bezeugt ebenso die integrative, menschenfreundliche Verbindlichkeit, die ihm eigen war, wie überhaupt die kommunikative Intensität des Zeitalters, das er repräsentiert.

IV. Die vorliegende Ausgabe weiß sich dem Ziel einer leserfreundlichen Text- darstellung verpflichtet. Sämtliche textkritische Notationen sind deshalb, anders als in dem von uns ebenfalls aus Handschriften edierten „Barther Predigtbuch“

³⁶

, in den Anmerkungsapparat überführt worden. Die Briefe werden in chronologischer Ordnung, bei mehreren auf denselben Tag datierten Schreiben in der an den Empfängernamen orientierten alphabeti- schen Folge geboten. Da Gegenbriefe nur in den wenigsten Fällen verfügbar sind

³⁷

, kam eine Ausgabe von Spaldings Briefwechsel nicht in Betracht.

Umfang und Art der den Dokumenten beigegebenen Erläuterungen orientieren sich an einer von Spalding formulierten Maßgabe. Dieser hatte die Edition der „Zwölf moralische[n] Briefe in Versen“ aus der Feder des namhaften Aufklärungsschriftstellers Christoph Martin Wieland am 3. Juli 1752 mit der Bemerkung quittiert: „Nichts verdreußt mich bey diesen mehr, als die entsetzliche Gelehrsamkeit in den Anmerkungen“ (40). Um solchem Tadel zu entgehen, stellt unsere Ausgabe alle auf die Briefe Spaldings bezogenen wissenschaftlichen Kommentierungen und Interpretationen der

35 Johann Joachim Spalding, Kritische Ausgabe, hg. von Albrecht Beutel, 13 Bde., 2001–2013 (SpKA).

36 Spalding, Barther Predigtbuch (s. Anm. 10).

37 In vermutlich annähernder Vollständigkeit lediglich bei Lavater (Zentralbibliothek Zürich, Handschriftenabteilung, Signatur: FA Lav. Ms. 581.69–99).

(22)

weiteren Forschung anheim, während sie sich ihrerseits mit knappen Er- läuterungen der erwähnten oder angespielten Personen, Publikationen und Sachumstände begnügt.

„Kanzel Reden [...] sind sehr leer, wenn der Redner nicht zugleich auf die Menschheit sieht; und hierinn ist Spalding allen vorzuziehen“

³⁸

, belehrte Immanuel Kant die Hörer seines im Wintersemester 1784/85 abgehaltenen Kollegs über Moralphilosophie. Sollte sich im Umgang mit den hier prä- sentierten Texten erzeigen, dass das von Kant auf die Predigten Spaldings bezogene Urteil auch für dessen erhaltenes Briefkorpus Gültigkeit hat, so wäre dies der von den Herausgebern erbrachten Mühewaltung erfreulichster Lohn.

38 Immanuel Kant, Vorlesungen über Moralphilosophie. Wintersemester 1784/85 (Mit - schrift Collins) (in: Ders., Gesammelte Schriften [Akademie-Ausgabe], 1902 ff, Bd. 27/1, 244).

(23)

Register

Personen

Abaelard, Petrus 106, 110 Abbadie, Jacques 149 Adam 144

Addison, Joseph 106

Aepinus, Angelius Johann Daniel 113 Alberti, Julius Gustav 221

Algarotti, Francesco 24 Allamand, François Louis 199 Amalie von Preußen 267, 269 Anakreon 151

Andreae, Johann Benjamin 383 Argens, Jean-Baptiste de Boyer,

Marquis d’ 114, 187 Aristoteles 43

Arnim, Georg Friedrich von 77, 87, 91, 96 f, 107, 114, 120 f, 206

Arnim, Louise Florentine von, geb. von Wackenitz 91

Arnold, Günter 234, 239

Arouet, François-Marie siehe Voltaire Aschersleben, Georg Wilhelm von 24 August Ferdinand von Preußen 44 Augusta Friederike Luise von Braun-

schweig-Wolfenbüttel 209 Augustin, Johann Friedrich Sieg(is)

mund 262

Badenhaupt, Ernst Friedrich 245 Bahrdt, Carl Friedrich 188, 224, 229,

294

Balthasar, Anna Christina Ehrenfried von 79

Balthasar, Anna Rosina von, geb.

Gebhardi 94

Balthasar, Augustin von 79

Balthasar, Jacob Heinrich von 64, 72, 79, 94, 122, 124, 130 f, 134, 137–139

Balthasar, Philipp Jacob von 139 Bar, Georg Ludwig von 106 Bartels, August Christian 336 Basedow, Johann Bernhard 238 f, 257,

265, 281, 289, 294

Bassewitz, Sabine Elisabeth Oelgard Gräfin von 215

Baumgaten, Alexander Gottlieb 387 Baumgarten, Siegmund Jacob 55, 117 Beattie, James 199

Beer, Herr 187

Béguelin, Nikolas de 29, 33, 47, 294 Behr, Joachim Ehrenreich von 134 Berg, Christian von 46, 58, 60 f, 65 f, 69,

71 f, 74, 81, 87, 112, 373

Berger, Luise Margarethe von siehe Zimmermann, Luise Margarethe Bergius, Johann Wilhelm 21, 25, 28,

35, 38, 40–43, 45–48, 50, 78, 94, Bergius, Johanna Eleonore 28, 100100 Beutel, Albrecht 1–4, 7–9, 11, 14, 146,

157, 160, 163, 178, 185, 191, 234, 261, 323, 328, 330, 340

Beyerstedt, Johann Christoph 269 Bielfeld, Jacob Friedrich Freiherr von

44, 79

Biester, Johann Erich 278, 327, 349 Blackburne, Francis 288

Blarer, Melchior 232

Blücher von Wallstatt, Fürst von 137 Bodmer, Johann Jacob 43, 53, 62, 68,

77, 88, 105–107, 113, 119, 387 Bohlen, Anna Eleonore Gräfin von,

geb. von Neumann 89

Bohlen, Carl Heinrich Berend Graf von 60, 63, 82, 93, 113

(24)

Bohlen, Carl Julius Bernhard Graf von 60

Boie, Hans Christian 284 Bonnet, Charles 171 f, 174, 251

Borchward, Ernst Samuel Jakob 21, 28, 35, 38, 42, 46, 100, 111, 113

Borchward, Henriette 28, 100 Börner (Berner), Rahel Sophia siehe

Teller, Rahel Sophia Bossuet, Jacques-Bénigne 110 Boysen, Christiane siehe Stroth,

Christiane

Boysen, Friedrich Eberhard 264 Branconi, Maria Antonia Gräfin von Branig, Hans 124367

Breitinger, Johann Jacob 174, 178, 233, 387

Brinckmann, Hans Gustav 349 Brinckmann, Karl Gustav von 349 Brönner, Heinrich Ludwig 219 Brönner, Heinrich Remigius 219 Brunnemann, Christian Anton 134–136 Brunst, August Christian 139

Brüser, Margarethe Elisabeth siehe Titius, Margarethe Elisabeth Bruyère, Jean de la 301 Buchholz, Johann George 94 Bultmann, Christoph 7, 180 Burkhard, Johann Gottlieb 319 Büsching, Anton Friedrich 5, 125, 128,

188, 282, 342, 373 f

Büsching, Polyxene Christiane Auguste, geb. Dilthey 282

Bussy-Rabutin, Roger de 114 Butler, Joseph 122, 127 Calvisius, Sethus 266

Campe, Charlotte siehe Vieweg, Charlotte

Campe, Dorothea, geb. Hiller 360 f Campe, Joachim Heinrich 257 f, 262,

265, 322, 346, 360 f, 374 Caroli, Johann Heinrich Elias 89 Caroli, Marie Christiane Friederica,

geb. Gleim 89, 105

Castillon, Johann von 184, 187 Catel, Samuel Heinrich 282

Chastellux, François-Jean de 225 Chodowiecki, Daniel 244, 303, 357 f Christian Friedrich Graf zu Stolberg

290

Christiane Anna Agnes zu Stolberg- Wernigerode, geb. von Anhalt- Köthen 314

Christus siehe Jesus Christus Chrysostomus siehe Johannes

Chrysostomus

Cicero, Marcus Tullius 182, 312 Clemen, Otto 338

Cocceji, Samuel Freiherr von 23 f Coners, Gerhard Julius 214 Conerus, Dorothea Conradine siehe

Nösselt, Dorothea Conradine Congreve, William 84

Cook, James 287

Cramer, Carl Friedrich 102, 104 Cramer, Johann Andreas 53, 78 f, 81,

83, 85–87, 89, 91, 93, 96, 99, 101 f, 104, 109 f, 112, 114

Cramer, Johanna Charlotte, geb. Radi- cke 83, 86, 89, 91, 93, 99, 102–104 Crety, Beata von 135

Crety, Conrad Hinrich von 135 Crugot, Martin 188

Dähnert, Johann Carl 32, 44, 68, 113, 116, 123, 131 f, 137, 145, 156, 159 f Dalberg, Karl Theodor von 370 Danov, Ernst Jakob 286 David 37

Deimann, Johann Diederich 189 Dietrich, Jungfer 26

Dilthey, Polyxene Christiane Auguste siehe Büsching, Polyxene Christiane Auguste

Dionysos 151

Diterich, Johann Samuel 152, 170, 173, 176, 188, 198, 296, 342

Dobbek, Wilhelm 234, 239

Döbner, Christiane Magdalena siehe Semler, Christiane Magdalena Döderlein, Johann Christoph 284, 347,

350, 374 f

Döderlein, Rosina Christiana Eleonora, geb. von Eckhardt 350

(25)

Personen 395 Dodwell, Henry 322

Donnert, Erich 338

Döring, Luise von, geb. Strube 300 Doris 41, 47, 52, 67

Dörper, Christopher Luther von 338 f Dorville, Susanne Sophie Marie Luise

von 260

Eberhard, Johann August 268, 287, 305, 349

Ebert, Johann Arnold 89, 97, 106, 178, 290, 312, 357, 360 f, 374

Ebert, Louise, geb. Gräfe 360 Eckhardt, Rosina Christiana Eleonora

von siehe Döderlein, Rosina Christia- na Eleonora

Edelmann, Johann Christian 40 f Eichhorn, Johann Georg 274 Ekeblad, Claes Claesson 165 Elisabeth Christine von Preußen 2 Ephraim, Veitel Heine 183 f Epikur 62

Erasmus von Rotterdam, Desiderius 262

Ernesti, Johann August 148, 182, 387 Ernestine 20, 23

Erthal, Friedrich Karl Joseph von 382 Escher, Hans Konrad von 310 Eugen von Württemberg, Prinz 342 Eusebius 265 f, 273, 386

Fabricius, Elisabeth siehe Gebhardi, Elisabeth

Feder, Johann Georg Heinrich 306 Formey, Johann Heinrich Samuel 75,

79, 114

Forster, Johann Georg Adam 287 Forster, Johann Reinhold 287

Forster, Justine Elisabeth, geb. Nicolai 287

Forster, Marie Therese, geb. Heyne 287 Foster, Jacob 81, 98

Francke, August Hermann 156, 215 Fränkel, David 183 f, 381

Fränkel, Moses 183 f Franziskus von Assisi 84 Friederich, Johann Gottlieb 215 Friedrich August von Anhalt-Zerbst 94

Friedrich der Fromme, Herzog zu Mecklenburg 215

Friedrich II. von Preußen, der Große, König 24, 28, 31, 37, 43 f, 51 f, 56, 61 f, 94, 114, 119, 166, 187 f, 191, 198, 214, 229, 254, 260, 267, 282, 296, 312, 323, 327, 331 f, 340, 387–389

Friedrich V. von Dänemark, König 82, 88

Friedrich Wilhelm I. von Preußen, König 66

Friedrich Wilhelm II. von Preußen, König 3, 29, 324 f, 330, 349, 374 Frommann, Erhard Andreas 148, 191,

211

Funck, Heinrich 171

Fürst, Herr von siehe Kupferberg, Carl Joseph Maximilian von

Füssli, Johann Heinrich 7, 140, 150, 153, 156, 282, 304, 375, 377, 380, 391 Gadow, Catharina Elisabeth von 260 Gärtner, Karl Christian 32, 84, 97, 101 Garve, Christian 305–307

Gaßner, Johann Joseph 263 Gastrell, Francis 117, 149

Gebhardi, Anna Rosina siehe Balthasar, Anna Rosina von

Gebhardi, Bogislav Heinrich 241, 315 Gebhardi, Brandanus 6, 86, 90, 93 f,

118, 148, 152, 179, 233, 315, 375, 383 Gebhardi, Elisabeth, geb. Fabricius 118 Gebhardi, Sophia, geb. von Olthoff 118 Gebhardi, Wilhelmine Sophie siehe

Spalding, Wilhelmine Sophie Gedicke, Friedrich 5, 278

Gellert, Christian Fürchtegott 78, 84 Genna-Stalder, Margret 143

Georg III. von Hannover, Kurfürst 389 Geßner, Georg 219, 222, 228, 239, 241,

368

Gieseke, Nikolaus Dietrich 97 Gillet, Johann Friedrich 232

Gleim, Johann Wilhelm Ludwig 1, 5–7, 17–23, 25–28, 30 f, 33–35, 38–43, 45 f, 48–50, 53 f, 56, 58 f, 61, 63–67, 71 f, 74–77, 80, 82 f, 85 f, 90, 92 f, 95–102, 104, 107, 109, 111 f, 114 f, 117–121,

(26)

123, 150 f, 161, 163 f, 192, 198, 203, 292, 373, 375–377, 379 f, 386 f, 392 Gleim, Marie Christiane Friederica

siehe Caroli, Marie Christiane Friederica

Glover, Richard 68

Goeckingh, Leopold Friedrich Günther von 291

Goethe, Johann Wolfgang von 3 f, 171, 238, 244, 260, 380

Goeze, Johann Melchior 60, 63, 168 f, 185, 221, 229

Göring, Friedrich Christian 247 Görtz, Johann Eustach von 260 Gottsched, Johann Christoph 97 Götz, Johann Nikolaus 375 Grabe, Johann Ernst 266

Gräfe, Johann Friedrich 312, 321 f, 360

Gräfe, Louise siehe Ebert, Louise Graff, Anton 358 f

Graff, Elisabeth Sophie Auguste, geb.

Sulzer 358

Gräff, Ephraim Friedrich 160 Gräff, Johann Friedrich siehe Gräfe,

Johann Friedrich

Griesbach, Johann Jakob 386 Grolmann, Ludwig Adolf Christian

von 338

Gualtieri, Albert Samuel von 251 Güte, Christian Friedrich 119 Hagedorn, Friedrich von 34, 106 Hähn, Johann Friedrich 191, 214 Haller, Albrecht von 53, 98, 205, 389 Harnack, Adolf von 387

Hartknoch, Johann Friedrich 238 Hartmann, Gottlob David 226 Harwood, Eduard 231 Haude, Ambrosius 26, 32 f, 36 Haupt, Prediger 269

Haydn, Joseph 117 Haym, Rudolf 234

Hecker, Johann Julius 341, 348 Hedemann, Caroline Juliane Ernestine

siehe Marcard, Caroline Juliane Ernestine

Hegner, Ulrich 263

Heinrich Ernst Graf zu Stolberg- Wernigerode 55, 164, 314 Héloise d’Argenteuil 106, 110 Herbst, Ferdinand Ignaz 334

Herder, Johann Gottfried 3 f, 180, 227, 234 f, 238 f, 243 f, 254, 260, 312, 376, 380, 388

Hergt, Christoph Gottfried 267, 269 Hermes, Hermann Daniel 342 Hermes, Johann August 269 f, 274 Herodian 273

Hertel, Herr von 144, 149, 376 Hertzberg, Ewald Friedrich von 349 Hess, Anna, geb. Schulthess 159 Hess, Felix 7, 140 f, 150, 168, 304, 375,

377, 391

Hess, Heinrich 159, 377

Hess, Johann Jakob 173, 188, 370 Hesse, Johann Gustav Wilhelm 247 Heymann, Mendel 381

Heyne, Christian Gottlob 259, 293 Heyne, Marie Therese siehe Forster,

Marie Therese

Hiller, Dorothea siehe Campe, Dorothea

Hillmer, Gottlob Friedrich 342 Hinske, Norbert 2

Hirschel, Leon Elias 174 Hirte, Johann Gottlieb 262

Hirzel, Johann Kaspar 17, 30 f, 121, 161, 292, 369 f, 377

Hirzel, Martin Ernst 248 Hoffmann, Herr 114 Hoffmann, Peter 125

Hoffmann, Siegismund Lucas 353 f Holbach, Paul Henri Thiry d’ 184 Hollebeek, Ewald 202

Horaz 18, 32, 34, 37, 42–44, 53, 88, 110, 178, 236, 312

Hore, Doktor 32

Hottinger, Johann Jacob 248, 252 Huber, Marie 51

Hufnagel, Wilhelm Friedrich 8, 325, 341 f, 350, 377

Hulshoff, Allard 203

Humboldt, Alexander von 4, 257, 335, 374

Humboldt, Wilhelm von 257, 335, 374

(27)

Personen 397 Hume, David 199

Huß, Charlotte Sophie von siehe Stille, Charlotte Sophie von Hutcheson, Francis 328 Iselin, Isaak 142f, 378

Jacobi, Friedrich Heinrich 318 Jacobi, Johann Friedrich 231 Jacobi, Johann Georg 203 Jean Paul 4

Jersak, Tobias 2 f

Jerusalem, Johann Friedrich Wilhelm 5, 8, 97, 178, 193, 204, 209 f, 214, 221, 224 f, 230, 237, 239, 287, 297, 311, 316, 318, 321, 324, 327, 329, 333, 335 f, 346, 352 f, 356, 378 f, 387 Jerusalem, Philippine Charlotte 298,

346, 352, 356, 378 f

Jesus Christus 128 f, 150, 167, 171, 175 f, 181, 188, 205, 216 f, 231, 236, 275, 277 f, 284–286, 294, 311, 317, 325, 334, 336, 351 f, 374, 388 Johanna Elisabeth von Anhalt-Zerbst,

geb. von Holstein-Gottorp 94 Johanna Elisabeth von Holstein-

Gottorp siehe Johanna Elisabeth von Anhalt-Zerbst

Johannes 59, 238

Johannes Chrysostomus 79, 103 Joseph II. von Österreich, Kaiser 222,

232, 298 Jurieu, Pierre 301 Justin 274 Kain 151

Kamenke, August Adolph Graf von 68 Kannenberg, Friedrich Wilhelm

Freiherr von 71, 74

Kant, Immanuel 2, 6, 10, 305–307, 327, 379, 387

Karl August von Sachsen-Gotha- Eisenach, Herzog 260

Karl I. von Braunschweig-Wolfenbüttel, Herzog 312, 378

Karsch, Anna Louisa 189, 200, 244, 379 Katharina II. von Russland, die Große,

Kaiserin 274

Kaufmann, Christoph 267, 270 f Kayser, Christian Bernhard 113 Keusenhoff, Catharina Wilhelmine

siehe Sulzer, Catharina Wilhelmine Killy, Walter 34

Kirschkowski, Daniela 1 Klaproth, Martin Heinrich 323 Klara von Assisi 84

Klatt, Herr 128 Klein, Karl Ernst 130

Kleist, Ewald Christian von 17 f, 24, 26, 29–31, 34 f, 38, 42, 47, 51, 53, 56–59, 63, 78, 85 f, 101, 107, 112, 117, 121, 161, 292, 377, 380

Kleist, Marie von 251

Klinckowström, Gustav von 160 Klopstock, Friedrich Gottlieb 59, 61 f,

68, 76, 78–80, 82, 84 f, 87 f, 93, 95, 97 f, 101, 105–107, 116, 151, 221, 290, 380

Klopstock, Gottlieb Heinrich 87 Klopstock, Margaretha, geb. Moller

107

Klotz, Christian Adolph 238

Knobelsdorff, Georg Wenzeslaus von 28

Koch, Herr 281

König, Heinrich Johann Otto 209 Koppe, Johann Christian 130 Köppen, Johann Ulrich Christian

156

Körte, Wilhelm 39, 112

Krause, Christian Gottfried 18, 21, 24, 26, 30, 35, 38, 42, 46

Kruse, Joachim 244 Kühl, Friedrich 37 Kühl, Johann Lukas 34

Kunth, Gottlob Johann Christian 335 Kupferberg, Carl Joseph Maximilian

von 23 f

Küster, Karl Daniel 245

La Mettrie, Julien Offray de 52, 61 f Lambrecht, Lars 143

Lampe, Johann Georg 9, 353–355, 380 Lange, Joachim 18

Lange, Samuel Gotthold 18, 31 f, 37, 43 f, 48, 54, 110

(28)

Langemack, Gregor 21, 34 f, 37, 39, 106 f

Langemack, Lucas Friedrich 21, 30, 32, 34, 37, 53

Lavater, Anna (Nette) 293 Lavater, Anna Louisa 293 Lavater, Anna Regula 293

Lavater, Anna, geb. Schinz 184, 283 Lavater, David 293

Lavater, Hans Caspar 293

Lavater, Johann Caspar 5–7, 9, 140, 144, 146 f, 149 f, 152, 156, 159, 168–179, 183, 186, 192, 198–200, 204 f, 210 f, 218–220, 222 f, 225 f, 228, 238 f, 241, 243 f, 248, 250–253, 255 f, 263, 267, 270–272, 280, 282 f, 293, 295, 297, 303 f, 309 f, 312–314, 317, 319 f, 329 f, 332–334, 366–368, 375, 377, 380 f, 391

Lavater, Johann Heinrich 293, 315 Lavater, Louisa Magdalena 293 Lavater, Regula 293

Law, Edmund 288 Lebbäus 84

Leibniz, Gottfried Wilhelm 379 Leopold von Braunschweig-Wolfen-

büttel, Prinz 312 Leppin, Volker 178, 323 Leß, Gottfried 185

Lessing, Carl Robert 167, 170 Lessing, Gotthold 167, 170

Lessing, Gotthold Ephraim 84, 98, 244, 281, 284, 291, 374, 379–382, 388 Lichtenberg, Georg Christoph 185,

244

Lieberkühn, Johann Nathanael 247, 250, 385

Lieberkühn, Maria Charlotte siehe Spalding, Maria Charlotte Liesgen (Liese) 22

Lips, Johann Heinrich 244 Look, Verena 2

Lottchen 20, 22

Löwe, Gottlieb 326 f, 331

Lüdke, Friedrich Germanus 173, 176 Ludolf, Michael Matthias 26 Luther, Martin 125

Lynar, Rochus Friedrich Graf zu 255 f

Maaß, Nikolaus 20–24, 26 f, 29 f, 34–36, 42, 47 f, 56, 65, 67, 75, 79, 81, 85, 91 f, 107, 113, 115 f, 121, 381

Manstein, Fräulein von 209 Marahrens, August 13

Marcard, Caroline Juliane Ernestine, geb. Hedemann 307 f

Marcard, Heinrich Matthias 291, 307 f Maria Theresia von Österreich, Kaiserin

223

Marwitz, Behrendt Friedrich August von der 260

Matthäi, Karl Johann Conrad Michael 366–368

Maupertuis, Pierre-Louis Moreau de 114

Maurer-Constant, Johann Heinrich 216–218

Mauvillon, Jakob von 321, 336 Mayer, Katharina Sophia 112 Meckenstock, Günter 4 Meene, Heinrich 109f

Me(e)rkatz, Johann Friedrich von 213 Meier, Georg Friedrich 40 f, 48, 54 Meierotto, Frau 254

Meierotto, Johann Heinrich Ludwig 254 f

Meister, Jakob Heinrich 241, 370 Meister, Johann Heinrich 241 Meister, Jungfer 241, 243

Meley, Susanna Katharina siehe Zim- mermann, Susanna Katharina Mendelssohn, Moses 8, 143, 170–175,

178, 183–185, 187, 318, 379, 381 f Merian, Jean-Bernard 187

Meyer, Joseph Rudolph Valentin 199 Meyer, Lodewijk 262

Michaelis, Johann Benjamin 203 Michaelis, Johann David 265 Milton, John 53, 59, 106, 110 Mittelstedt, Matthäus Theodor

Christoph 231

Moerbeek, Adam Abrahamsz van 189 Möller, Levin 146

Moller, Margaretha siehe Klopstock, Margaretha

Montesquieu, Charles-Louis de Secondat 104

(29)

Personen 399 Moritz, Carl Philipp 206

Morus, Samuel Friedrich Nathanael 342

Mosche, Gabriel Christoph Benjamin Müchler, Johann Georg 97, 102, 104, 224

106

Müller, Ignaz 223

Müller, Johannes von 216 f, 225 f, 296 f, 381 f

Münchhausen, Ernst Friedemann Freiherr von 166

Murr, Christoph Gottlieb von 292 Mylius, Christlob 84

Nativité, Jeanne de la 301 Necker, Jacques 334

Neumann, Anna Eleonore von siehe Bohlen, Anna Eleonore von Nicolai, Friedrich 3, 8, 166, 175, 185,

216 f, 229 f, 232, 244, 291, 295 f, 306 f, 327, 338, 349, 357, 378, 381 f, 386, 388 Nicolai, Justine Elisabeth siehe Forster,

Justine Elisabeth

Niemeyer, August Hermann 343, 349 Noltenius, Ludwig Samuel 278, 281 Nordmann, Hans 140

Nösselt, Dorothea Conradine, geb.

Conerus 355

Nösselt, Johann August 8, 165 f, 177, 296, 315, 343, 355, 382 f

Oelrichs, Johann Karl Konrad 31 Oertzen, Charlotte Louise von siehe

Wackenitz, Charlotte Louise von Olthoff, Anna Regina von siehe

Spalding, Anna Regina Olthoff, Lucas Anton von 97 Olthoff, Sophia von siehe Gebhardi,

Sophia

Oswald, James 199 Paul, Magister 30f, 36 Pauli, Georg Jacob 165 Pecina, Björn 171 Perard, Jacques de 23, 79 Perels, Christoph 22, 41

Pfenninger, Johann Konrad 219, 304, 317

Philidor, Paul 337 Philipp, Wolfgang 4

Philippine Charlotte von Preußen 312 Pistorius, Hermann Andreas 7, 118,

148, 233, 241, 315, 345, 383 Pistorius, Johann Jacob 148, 383 Pistorius, Johann Philipp 315 Pistorius, Johanna Friederike, geb.

Ritter 148, 383 Plato(n) 175, 387 Plitt, Johann Jakob 224 Plutarch 257

Pockrandt, Mark 216 Poiret, Pierre 301 Pontius Pilatus 317 Pope, Alexander 106 f, 110

Pouilly, Louis Jean Lévesque de 57, 63 Prause, Dennis 1, 3, 11

Preen, August Claus von 316 Preen, Claus Joachim von 316 Preuß, Johann David Erdmann 62 Priestley, Joseph 288

Prillmeyer, Johann Heinrich 119 Prior, Matthew 110

Pyra, Immanuel Jakob 18 Pythagoras 312

Quirini, Angelo Maria 79 Quistorp, Bernhard Friedrich 267 Rabener, Gottlieb Wilhelm 84, 101 Radicke, Johanna Charlotte siehe

Cramer, Johanna Charlotte Rambach, Johann Jacob 267

Ramler, Karl Wilhelm 32, 34, 38, 53, 84

Ramm, Ludwig 324 Raphael 59

Ratzeberger, Simon 185

Rautenberg, Christian Günther 178, 210, 221, 224, 231

Rawidowicz, Simon 184

Reich, Philipp Erasmus 8, 202, 250 f, 274, 383f

Reichenbach, Johann David von 134 Reid, Thomas 199

Renkhoff, Otto 11

Resewitz, Friedrich Gabriel 227, 230

(30)

Richter, Johann Paul Friedrich siehe Jean Paul

Rieboldt, Herr 295 Riedel, Friedrich Justus 170 Riem, Johann Andreas 348 f Riesbach, Johann Kaspar 199 Rinderknecht, Katharina 222 Ritter, Johanna Friederike siehe

Pistorius, Johanna Friederike Rothenburg, Friedrich Rudolf von 18 Rousseau, Jean-Jacques 222

Rudenskjöld, Carl Freiherr von 17, 19, 32 f, 36, 60, 93, 164

Rüdiger, Johann Andreas 32 Rumpf, Johann Daniel Friedrich 345 Rütze, Joachim 140

Sachs, Jüdel 183 f

Sack, August 189, 206, 233

Sack, August Friedrich Wilhelm 48, 50 f, 56, 66, 120, 149, 168, 178 f, 194, 204, 215 f, 233, 299

Sack, Caroline Albertine Ulrike 284 Sack, Friedrich Samuel Gottfried 179,

181, 188 f, 206, 212, 216, 219, 225, 233 f, 241, 247, 251, 254, 261, 264, 274, 279, 284, 295, 324, 342, 348, 368, 379, 392

Sack, Johanna Wilhelmina, geb.

Spalding 6, 109, 112, 116, 118, 120, 123, 151, 164, 179, 181, 188 f, 191, 200, 206, 212, 219, 225, 233 f, 241, 247, 253 f, 261, 264, 271, 274, 279, 283 f, 292, 295, 303, 305, 348, 368, 375, 379, 391 f

Sack, Karl Heinrich 234, 236, 239 Saeken, Karl von 338

Sailer, Johann Michael 334 Salchli, Johann 314

Salis, Johann Baptist von 222 Salzmann, Christian Gotthilf 265 Sante, Georg Wilhelm 11 Sappho 379

Scaliger, Joseph Justus 266 Schellenberg, Johann Rudolf 169 Schiller, Friedrich 244

Schinz, Anna siehe Lavater, Anna Schlabrendorff, Gustav von 197

Schlegel, August Wilhelm 87 Schlegel, Friedrich 87 Schlegel, Johann Adolf 87, 93

Schleiermacher, Friedrich Daniel Ernst 3 f, 383

Schlichtegroll, Friedrich 140, 152 f, 156

Schlosser, Johann Georg 294 Schmelzer, Friederike Sophie, geb.

Seuberlich 305

Schmelzer, Friedrich August 304 f, 384 Schmidt, Christian Friedrich 190, 196 Schmidt, Ernst A. 34

Schmidt, Johann Christoph 76, 78, 84, 87, 98

Schmidt, Maria Sophie 87 Scholz, Christian 278 Scholz, Heinrich 318 Schöne, Albrecht 4

Schröpfer (Schrepfer), Johann Georg 337

Schubert, Johann Ernst 226, 233, 247 Schulthess, Anna siehe Hess, Anna Schultz, August Heinrich 134 Schultze, Johannes 11 Schulz, Andreas 317 Schulz, Gottlieb 386

Schulz, Heinrich Gottfried 182, 196, 212, 281

Schulz, Johann Heinrich 350–352 Schulze, Harald 291

Schütze, Magister 191, 209, 211 Schwan, Elisabeth Henriette siehe

Sucro, Elisabeth Henriette Schweigger, Georg Wilhelm 36, 43 Schwertner, Siegfried M. 14 Seidel, Wilhelm Georg 237, 239 Seiler, Georg Friedrich 286 Semler, Christiane Magdalena, geb.

Döbner 201

Semler, Johann Salomo 8, 125 f, 169, 178, 180, 182, 190 f, 195, 201, 204 f, 216, 258, 262, 268, 284 f, 289, 291, 294, 315, 323, 383 f, 386

Seuberlich, Friederike Sophie siehe Schmelzer, Friederike Sophie Shaftesbury, Anthony Ashley Cooper,

Third Earl of 26, 32, 34, 36, 43, 328

(31)

Personen 401 Silberschlag, Johann Esajas 254, 267,

342

Simon, Andreas 169, 195

Sodenstern, Maria Dorothea von siehe Spalding, Maria Dorothea

Sokrates 381

Söntgerath, Olga 2, 14 Sophie von Sachsen 3 Spalding, Andreas 190, 386

Spalding, Anna Regina, geb. von Olt- hoff 97, 119, 208

Spalding, Bernhard Heinrich 25, 80, 118 f, 191, 392

Spalding, Carl Wilhelm 48, 80, 88, 118 f, 121, 181, 183, 190, 212, 392 Spalding, Catharina Ilsabe 391 Spalding, Erich Anton 208, 211, 229,

274

Spalding, Friedrich Wilhelm 375, 391 Spalding, Gebhard 27, 29, 33, 38, 48, 80, 85, 88, 91, 96, 118 f, 121, 208, 391

Spalding, Georg Ludwig 6, 151, 164, 183, 200, 206, 212, 219, 242, 244–246, 248, 259, 266, 268, 271–273, 279, 283, 286 f, 289, 292–294, 296, 299, 302–305, 309 f, 312–317, 319 f, 326 f, 330, 333, 335 f, 348, 361, 364, 368, 371, 375, 383–385, 391 f

Spalding, Joachim Heinrich 212 Spalding, Johann Georg 42, 52, 190,

386, 391

Spalding, Johann Joachim

– Betrachtungen über die Bestimmung des Menschen 39–41, 44, 47–50, 54, 56, 58, 60, 63, 75, 93, 189

– Gedanken über den Werth der Gefühle in dem Christenthum 189 – Neue Predigten 169, 189, 271 – Religion, eine Angelegenheit des

Menschen 362–367

– Ueber die Nutzbarkeit des Predigt- amtes und deren Beförderung 209 f, 214, 220 f, 226, 235, 344 f

– Vertraute Briefe, die Religion be- treffend 326 f, 329, 331 f

Spalding, Johanna Wilhelmina siehe Sack, Johanna Wilhelmina

Spalding, Karl August Wilhelm 151, 164, 183, 200, 206, 212, 219, 242, 244, 246, 248, 259, 266, 268, 271, 273, 279, 283, 286 f, 289, 292–294, 296, 299, 302 f, 305, 348, 368, 375, 383, 388, Spalding, Luise Dorothea 120, 375, 391391 Spalding, Maria Charlotte, geb. Lieber-

kühn 7, 247, 250, 253, 260, 263 f, 266, 268, 271, 273, 275, 279, 283 f, 289, 293, 295, 299 f, 302 f, 305, 308, 311, 313–315, 319, 321, 330, 333, 347 f, 353, 355 f, 358 f, 361, 368, 385, 392 Spalding, Maria Dorothea, geb. von Sodenstern 6 f, 159 f, 164, 181, 183, 194, 198, 200, 202, 206, 208, 212, 215, 219, 229, 237, 241–243, 245, 247, 250, 384 f, 391 f

Spalding, Maria Elisabeth siehe Stroth, Maria Elisabeth

Spalding, Sophie Charlotte 116, 118, 120, 151, 375, 391

Spalding, Wilhelmine Sophie, geb.

Gebhardi 85, 89 f, 92, 94, 96, 98, 100–102, 107–109, 111 f, 114–116, 118, 120 f, 123, 132, 148, 151, 233, 241 f, 375, 383 f, 391

Spankeren, Malte van 288, 296 Sparrenberg, Carl Gottlieb 130 Sparrenberg, Johann Gottlieb 130 Spehr, Christopher 178, 323 Spener, Johann Karl 385

Spener, Johann Karl Philipp 308, 327, 331, 385

Spener, Philipp Jakob 385 Spinoza, Baruch de 318

Starck, Johann August von 318, 338 f, 389

Steck, Johann Christoph Wilhelm von 212

Steck, Susanna Katharina, geb.

Meley siehe Zimmermann, Susanna Katharina

Stein, Heinrich Friedrich Karl vom und zum 335

Stenzler, Laurentius 139, 142, 145–147, 153, 155, 385 f

Stesser, Herr 25