erweiterten Anhangs

David Löw Beer

Ökonomische Bildung für eine nachhaltige

Entwicklung

der Kommission

Bildung für eine nachhaltige Entwicklung der Deutschen Gesellschaft für

Erziehungswissenschaft (DGfE)

David Löw Beer

Ökonomische Bildung für eine nachhaltige Entwicklung

Eine phänomenographische Untersuchung in der Lehrerinnenbildung

Verlag Barbara Budrich

Opladen • Berlin • Toronto 2016

Die vorliegende Dissertation wurde vom Fachbereich 6 der Universität Koblenz- Landau zur Erlangung des akademischen Grades eines Doktors der Philosophie angenommen (Disputation: 25. April 2016).

Die Drucklegung der Dissertation wurde durch die Hans-Böckler-Stiftung gefördert.

© 2016 Dieses Werk ist im Verlag Barbara Budrich erschienen und steht unter folgender Creative Commons Lizenz: http://creativecommons.org/licenses/by-nc- nd/3.0/de/

Verbreitung, Speicherung und Vervielfältigung erlaubt, kommerzielle Nutzung und Veränderung nur mit Genehmigung des Verlags Barbara Budrich

Dieses Buch steht im OpenAccess Bereich der Verlagsseite zum kostenlosen Download bereit (http://dx.doi.org/10.3224/84742029)

Eine kostenpflichtige Druckversion (Printing on Demand) kann über den Verlag bezogen werden. Die Seitenzahlen in der Druck- und Onlineversion sind identisch.

ISBN 978-3-8474-2029-3 DOI 10.3224/84742029

Umschlaggestaltung: Bettina Lehfeldt, Kleinmachnow – www.lehfeldtgraphic.de Lektorat und typografisches Lektorat: Anja Borkam, Jena

Verlag Barbara Budrich, http://www.budrich-academic.de/

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

ERWEITERTER ANHANG ZUM BUCH D AVID LÖW B EER

Ö KONOMISCHE B ILDUNG FÜR EINE NACHHALTIGE E NTWICKLUNG

(,1(3+b120(12*5$3+,6&+(817(568&+81*,1'(5/(+5(5,11(1%,/'81*

'DV%XFKLVWLP9HUODJ%DUEDUD%XGULFKHUVFKLHQHQ(VVWHKWLP2SHQ$FFHVV%HUHLFKGHU9HUODJVVHLWH]XP NRVWHQORVHQ 'RZQORDG EHUHLW KWWSG[GRLRUJ (LQH NRVWHQSIOLFKWLJH 'UXFNYHUVLRQ 3ULQWLQJRQ'HPDQGNDQQEHUGHQ9HUODJEH]RJHQZHUGHQ

,6%1

'2,

,QKDOWVYHU]HLFKQLV

Zt/dZdZ

E,E'

hD

h,͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭ

s/>Pt

Z

͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭ P

<KEKD/^,

/>hE'

͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭ

&mZ/EE,,>d/'

Edt/<>hE'

͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭ /ŶŚĂůƚƐǀĞƌnjĞŝĐŚŶŝƐ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ ϭ ŽĚĞďƺĐŚĞƌ͕ZŽŚĚĂƚĞŶƵŶĚ,ćƵĨŝŐŬĞŝƚĞŶĚĞƌEĞŶŶƵŶŐǀŽŶ<ĂƚĞŐŽƌŝĞŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯ ϭ͘ϭ ďǁćŐƵŶŐƐŬƌŝƚĞƌŝĞŶ;njƵďƐĐŚŶŝƚƚϲ͘ϭͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯ ϭ͘Ϯ PŬŽŶŽŵŝƐĐŚĞ͕ƂŬŽůŽŐŝƐĐŚĞƵŶĚƐŽnjŝĂůĞƐƉĞŬƚĞ;njƵďƐĐŚŶŝƚƚϲ͘ϮͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϮ ϭ͘ϯ ŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐƐŬƌŝƚĞƌŝĞŶ;njƵďƐĐŚŶŝƚƚϲ͘ϯͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϱ ϭ͘ϭ͘ϭ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϭϲ ϭ͘ϰ hŵǁĞůƚƉŽůŝƚŝƐĐŚĞDĂƘŶĂŚŵĞŶ;njƵďƐĐŚŶŝƚƚϳ͘ϭͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϭ ϭ͘ϱ ĞǁĞƌƚƵŶŐĚĞƌƵŵǁĞůƚƉŽůŝƚŝƐĐŚĞŶ/ŶƐƚƌƵŵĞŶƚĞĂƵƐ^ŝĐŚƚĚĞƌ^ƚƵĚŝĞƌĞŶĚĞŶ;njƵ ďƐĐŚŶŝƚƚϳ͘ϮͿ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘Ϯϲ

Ϯ ZĞĚƵŬƚŝŽŶǀŽŶ<ĂƚĞŐŽƌŝĞŶ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϭ ϯ dƌĂŶƐŬƌŝƉƚĞ͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘͘ϯϯ

$ &RGHEFKHU5RKGDWHQXQG+lXILJNHLWHQGHU1HQQXQJYRQ.DWHJRULHQ

,P )ROJHQGHQ ZHUGHQ &RGHEFKHU 5RKGDWHQ XQG +lXILJNHLWHQ QDFK 6WXGLHQIRUWVFKULWW XQG 6WDQGRUWHQ ]X MHGHU$XVZHUWXQJGDUJHVWHOOW

,QGHQ&RGHEFKHUQZLUGMHZHLOVGHU&RGHQDPHEHQDQQWXQGHUOlXWHUWQDFKZHOFKHQ.ULWHULHQHQWVFKLH GHQ ZXUGH HLQH bX‰HUXQJ HLQHU .DWHJRULH ]X]XRUGQHQ 6FKOLH‰OLFK ZLUG HLQ %HLVSLHO IU HLQH bX‰HUXQJ JHJHEHQGLHGHPMHZHLOLJHQ&RGH]XJHRUGQHWZRUGHQLVW

$OV5RKGDWHQZLUGLQHLQHU7DEHOOHGDUJHVWHOOWLQZHOFKHU*UXSSHQGLVNXVVLRQZHOFKH.DWHJRULHYRUNDP (QWVSUHFKHQGGHULQ$EVFKQLWWJHZRQQHQHQ(UNHQQWQLVVHDXVGHU0HWKRGRORJLH]X*UXSSHQGLVNXVVLRQHQ ZLUGGDEHLOHGLJOLFKDQJHJHEHQREHLQH.DWHJRULHLQHLQHU'LVNXVVLRQYRUNDPRGHUQLFKWMHGRFKQLFKWZLH RIWVLHJHQXW]WZXUGH

6FKOLH‰OLFKZLUGLQ]ZHLZHLWHUHQ7DEHOOHQGDUJHVWHOOWLQZLHYLHOHQ'LVNXVVLRQHQPLW$QIlQJHULQQHQXQG

)RUWJHVFKULWWHQHVRZLHLQ2OGHQEXUJXQGLQ/DQGDXGLHMHZHLOLJHQ.DWHJRULHQYHUZHQGHWZXUGHQ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

A 1.1 Abwägungskriterien (zu Abschnitt 6.1)

Tabelle A 1&RGHEXFK*UHQ]HQYRQ$EZlJXQJVHQWVFKHLGXQJHQ

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO gNROR

JLVFKH

*UHQ]H

(LQH+DQGOXQJVROOWHXQWHU ODVVHQZHUGHQVROOWHZHQQ 8PZHOWLQEHVWLPPWHQ$XV PD‰JHIlKUGHWZLUG

%9RUDXVJHVHW]WDOVRlKPGDELQLFKYLHOOHLFKWHLQIDFK]XDUJ GHU7LHUIUHXQG>0RGHUDWRU%0KP@GDVVGDQLFKWHLQH'HOILQ RGHU:DODUWLUJHQGZDVOHEWZDVGDJHIlKUGHWZLUGZDVGDOHEW>«@

'DVZlUHKDOWVRGDV$UJXPHQWZRLFKVDJHQZUGH1HGDQQ YHU]LFKWHLFKOLHEHUDXIV*HOG«/$0HHU

6R]LDOH

*UHQ]H

+DQGOXQJHQ]XU%HIULHGL JXQJPHQVFKOLFKHU*UXQG EHGUIQLVVHVROOWHQZHLWJH KHQGXQDEKlQJLJYRQGHQ GDPLWYHUEXQGHQHQ)ROJHQ EHIULHGLJWZHUGHQ

%$OVRZHQQGLHGDV]XPhEHUOHEHQEUDXFKHQ8QGZHQQGDV GHQ)RUWEHVWDQGGHU,QVHOJHIlKUGHWRGHUGLH7LHUZHOWGDQQPDFKW HVGDVLP(UJHEQLVQDWUOLFKQLFKWEHVVHU$EHUHVZlUHMDY|OOLJ DQPD‰HQGGDQQVLFKKLQ]XVWHOOHQXQG]XVDJHQ1HODVVWGDVVHLQ YHUUHFNW/$:DOG

gNRQR PLVFK WHFKQR ORJLVFKH

*UHQ]H

(LQH0D‰QDKPHZLUGDXV JHVFKORVVHQZHQQGLHVH HQWZHGHUQLFKWUHQWDEHOLVW RGHUZHQQGLHIUVLHEHQ|

WLJWHQ7HFKQRORJLHQQRFK QLFKWDXVUHLFKHQGDXVJHUHLIW

$OVRYRQGDKHUZUGHLFKVFKRQGDKLQJHKHQGUDWHQGDVVGHU :LQGSDUNJHEDXWZHUGHQVROOWHQDWUOLFKQXUZHQQHUUHQWDEHOLVW 2)0HHU

8QVL FKHUKHLW YRQ :LVVHQ

(LQH0D‰QDKPHVROOWHQLFKW HUJULIIHQZHUGHQZHQQGDV :LVVHQEHUGLHPLWLKU YHUEXQGHQHQ)ROJHQXQ]X UHLFKHQGLVW

%.DQQPDQGDVDEZlJHQPLWGHQDXFK|NRORJLVFKHQ6FKlGHQ YRQ2IIVKRUH$QODJHQGLHQDWUOLFKQRFKNHLQH/DQJ]HLWVWXGLHQ KDEHQZHLOHVQRFKJDUQLFKWVRODQJH2IIVKRUH$QODJHQJLEW2) 0HHU

3HUV|Q OLFKH )UHLKHLW

(LQH0D‰QDKPHZLUGDXV JHVFKORVVHQZHLOLQGLH LQGLYLGXHOOH)UHLKHLWYRQ DX‰HQQLFKWHLQJHJULIIHQ ZHUGHQGDUI

%$OVRLFKILQGHZHQQHVHLQH)OlFKHLVWZRMHW]WIUHLZLOOLJYHU NDXIWZLUGPHKURGHUZHQLJHURGHUZRKDOWNHLQHUHLQHQ6FKDGHQ GDYRQKDW,VWHVMDRNZHQQGLH6WDGWGDQQVDJWGDEDXHQZLUMHW]W LUJHQGHWZDV1HXHVIUGLH.LQGHURGHUZLUEDXHQYRQPLUDXVDXFK HLQH,QGXVWULHKDOOHRGHULUJHQGZLHVRHWZDV$EHUVREDOGHVKDOWDQ GLHlKPZLHVROOLFKVDJHQDQGLH5HFKWHGHV%HVLW]HUVJHKWILQGH LFKJHKWHVKDOW]XZHLW/$6WDGW

6XEVWL WXWLRQVP

|JOLFKNH LWHQ

(LQH0D‰QDKPHVROOWHHU JULIIHQZHUGHQZHQQHV P|JOLFKLVWGLHSRVLWLYHQ

$VSHNWHHLQHU1XW]XQJVIRUP ]XUHDOLVLHUHQZlKUHQGGLH GDPLWYHUEXQGHQHQ.RVWHQ YHUPLHGHQRGHU]XPLQGHVW HQWVFKHLGHQGUHGX]LHUWZHU GHQN|QQHQ

%0DQVROOWHJXFNHQREHV$OWHUQDWLYHQJLEW'DVVPDQHLQIDFK ]%GLH,QIUDVWUXNWXULQGLHXPOLHJHQGHQ'|UIHUDXVEDXW'DVVEHV VHUH%XVOLQLHQJHEDXWZHUGHQGDVVYLHOOHLFKWlKPHLQHQHXH6WUD

‰HJHEDXWZLUG$OVRGDVVHLQIDFKGLHVH8UEDQLVLHUXQJPHKURGHU ZHQLJHUDXIJHKDOWHQZLUGVRQGHUQGDVVHLQIDFKGLH0|JOLFKNHLWHQ EHVWHKHQ,FKZRKQH]ZDULQHLQHP'RUIDEHUSHQGHOHLQGLH6WDGW /$6WDGW

%HGDUI %HGDUIVZLUGDOV9RUDXVVHW ]XQJEHVFKULHEHQRKQHGHQ HLQH|NRORJLVFKQDFKWHLOKDI WH1XW]XQJQLFKWLQ)UDJH NRPPH

%:HQQPDQ)OlFKHQHUVFKOLH‰WPXVVPDQMDLUJHQGZLHEHUOH JHQZDUXPZDUXPPDQGDVWXW$OVRLVWMHW]WLUJHQGZLHNRQNUHWHLQ :RKQXQJVPDQJHO"$OVRZHQQMHW]WNHLQ%HGDUILVWDQ:RKQXQJHQ XQGNHLQ%HGDUIDQQHXHU,QGXVWULHDOVRGDVMHW]WLUJHQGZLHJUR‰H ,QYHVWRUHQLUJHQGZLHGDUDQ,QWHUHVVHKDEHQZDV]XPDFKHQGHQNH LFKPDOLVWGDVVRZLHVRKLQIlOOLJGLH)UDJHREPDQVRZDVPDFKW 2)6WDGW

4XHOOH (LJHQH 'DUVWHOOXQJ

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 21HQQXQJYRQ*UHQ]HQLQGHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQ

gNROR

JLVFKH

*UHQ]H

6R]LDOH

*UHQ]H

gNRQRPLVFK WHFKQRORJL VFKH*UHQ]H

8QVLFKHU KHLWYRQ :LVVHQ

3HUV|QOL FKH )UHLKHLW

6XEVWLWXWL RQVP|JOLFK NHLWHQ

%H GDUI

2)0HHU

ض

ض

ض

2)0HHU

ض

2$0HHU

ض

ض

2)0HHU

ض

ض

2$0HHU

ض

ض

/)0HHU

ض

ض

/)0HHU

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

2)6WDGW

ض

2$6WDGW

ض

ض

ض

ض

2)6WDGW

ض

ض

2$6WDGW

ض

2*HP6WDGW

ض

ض

/)6WDGW

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

/$6WDGW

ض

/$6WDGW

ض

ض

/$6WDGW

2):DOG

ض

2$:DOG

ض

2$:DOG

ض

ض

2*HP:DOG

ض

/):DOG

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

ض

/$:DOG

ض

/$:DOG

ض

/$:DOG

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

Tabelle A 3:5HODWLYH+lXILJNHLWHQYRQ.ULWHULHQGHU$EZlJXQJMHQDFK6WXGLHQIRUW

VFKULWW

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

gNRORJLVFKH*UHQ]H

6R]LDOH*UHQ]H

gNRQRPLVFKWHFKQRORJLVFKH*UHQ]H

8QVLFKHUKHLWYRQ:LVVHQ

3HUV|QOLFKH)UHLKHLW

6XEVWLWXWLRQVP|JOLFKNHLWHQ

%HGDUI

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 4:5HODWLYH+lXILJNHLWHQYRQ.ULWHULHQGHU$EZlJXQJMHQDFK6WDQGRUW

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

gNRORJLVFKH*UHQ]H

6R]LDOH*UHQ]H

gNRQRPLVFKWHFKQRORJLVFKH*UHQ]H

8QVLFKHUKHLWYRQ:LVVHQ

3HUV|QOLFKH)UHLKHLW

6XEVWLWXWLRQVP|JOLFKNHLWHQ

%HGDUI

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

Tabelle A 5.ULWHULHQGHU$EZlJXQJ

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO :LUW

VFKDIWOLF KNHLW

(LQH$EZlJXQJVROODXV VFKOLH‰OLFKDXI%DVLVHLQHU

*HJHQEHUVWHOOXQJZLUW VFKDIWOLFKHU.RVWHQXQG 1XW]HQGXUFKJHIKUWZHU GHQRGHUGLH(QWVFKHLGXQJ VROODXIHLQHPZLUWVFKDIWOL FKHQ)DNWRUEHUXKHQ

%0DQVROOWHOLHEHUDOWH)OlFKHQlKPGLHVFKRQEHEDXW VLQGYLHOOHLFKWUHQRYLHUHQUHVWDXULHUHQRGHUXPVWUXNWXULH UHQGDVVGDVDQGHUVJHQXW]WZLUG>«@

%$EHUZLOOVWGXPLUGHQQ]%DOV8QWHUQHKPHUVDJHQ ZHQQLFKPHLQHQHXH7HHVWXEHEDXHQZLOOlKGDVVLFKPLU MHW]WHLQDOWHV*UXQGVWFNDQHLJQHQPXVVGDVVHUVWHLQPDO URGHQPXVVTXDVLDOVRDOOHVZDVGDGUDXIVWHKWHUVWHLQ PDOZHJPDFKHQPXVVXPPHLQH7HHVWXEHGDUDXI]XVWHO OHQ'DQQQHKPHLFKGRFKOLHEHUHLQXQEHEDXWHV*UXQG VWFNXQGPDFKGDPHLQH7HHVWXEHGUDXI'DQQKDEHLFKMD ZHQLJHU.RVWHQ2GHUZHUVROOGLHVH.RVWHQGDWUDJHQXP GDVGDQQZLHGHUGDZHJ]XPDFKHQZDVGDGUDXIVWHKW"2 )6WDGW

8PZHOW YHUWUlJ OLFKNHLW

(LQH$EZlJXQJVROODXV VFKOLH‰OLFKDXI%DVLVHLQHU

*HJHQEHUVWHOOXQJDXI HLQHPRGHUPHKUHUHQ|NR ORJLVFKHQ)DNWRUHQEHUX KHQ

9DULDQWH)RNXVDXI|NR ORJLVFKHV/HLWELOG

9DULDQWHgNRORJLVFKH .RVWHQ1XW]HQ$EZlJXQJ

%(VJLEWGLHVH5RKVWRIIHVFKRQEHUDOODQGHUV 6FKW]WGDVOLHEHUEHLHXFKDXIGLHVHUNOHLQHQ,QVHO:HLO GDV]lKOWHLJHQWOLFKQLFKW:LUKDEHQMDJHQXJGHQ5RKVWRII +RO]2$:DOG

%>«@gNRVWURP.DQQPDQGDVDEZlJHQPLWGHQ DXFK|NRORJLVFKHQ6FKlGHQYRQ2IIVKRUH$QODJHQGLH QDWUOLFKQRFKNHLQH/DQJ]HLWVWXGLHQKDEHQZHLOHVQRFK JDUQLFKWVRODQJH2IIVKRUH$QODJHQJLEW2)0HHU

9HUZHQ GXQJV]Z HFNRGHU 0RWLY

(LQH$EZlJXQJDXI%DVLV HLQHVHWKLVFKRULHQWLHUWHQ 9HUJOHLFKV

%$OVRHVNRPPWGDUDXIDQZRPLWGLHMHW]WEHEDXWZHU GHQ]%KLHULQ/DQGDXHLQH6WXGHQWHQVWDGWEDXW6WXGHQ WHQKHLPH:HQQKLHU:RKQKHLPHIU6WXGHQWHQJHEDXW ZHUGHQDOVRGDVVKLHU6WXGHQWHQZRKQKHLPHJHEDXWZHU GHQGDVLVWMDVLQQYROO'DQQZlUHHVDXFKVLQQYROOGLHVH

%DXSOlW]HKDOW]XQXW]HQ>%-D@XPVRHWZDVDXI]XEDX HQ

%$EHUMHW]WXPQRFK6XSHUPDUNWDRGHUVRQVWQRFK HWZDVGD]XEDXWILQGHLFKHVKDOW«

%«'DVZlUHXQQ|WLJODFKW/$6WDGW 2UWVXQ

DEKlQJL JH:DKO ]ZLVFKHQ gNRQR PLHXQG gNRORJLH

(LQH(QWVFKHLGXQJVROODXI GHU*UXQGODJHDOOJHPHLQHU GKVLFKQLFKWDXIHLQHQ VSH]LILVFKHQORNDOHQ.RQ WH[WEH]LHKHQGHU|NRORJL VFKHUXQG|NRQRPLVFKHU )DNWRUHQJHWURIIHQZHUGHQ

%-DDOVRPHLQH0HLQXQJ&RQWUD'LH8PZHOWEHHLQ IOXVVXQJ'DVKDVWGXVFKRQULFKWLJJHVDJWVSULFKQLFKWQXU GLH7LHUHGLHGDQQ]%LQVRHLQH:LQGNUDIWDQODJHKLQHLQ IOLHJHQ$OVRGDNDQQPDQVLFKEHL\RXWXEHlK9LGHRV DQJXFNHQZLHPDQVR]LHPOLFKJUR‰H.RUPRUDQHRGHU VRQVWHWZDVZDVVRDP0HHUOHEWLQVRHLQH:LQGNUDIWDQ ODJHKLQHLQIOLHJW6LQGKDOWGLH7LHUHZRKDOWVHOWHQZRKDOW DXIGHUURWHQ/LVWHVWHKHQXQGGLHIOLHJHQGDQQGDUHLQZHLO VLHHVQLFKWJHZ|KQWVLQGXQGVWHUEHQGDQQGDPLWDXV>«@

3UR8QVHU(QHUJLHGXUVWGHUVWHLJWKDOWVWHWLJ(VLVWNODU 8QG:LQGNUDIWDQODJH(VLVWHLQHVDXEHUH(QHUJLHXQGQXU GXUFKHLQPDOHLQH,QYHVWLWLRQSURILWLHUVWGXGDYRQVWlQGLJ bKPELVDXIGLHNOHLQHQ:DUWXQJHQGLHPDQDEXQG]X PDFKHQPXVVDEHUGLHVLQGLP9HUKlOWQLVlKUHQWLHUWVLFK GDVDXIMHGHQ)DOO$OVRLFKZUGHGHQ(LQZRKQHUQGHV 'RUIVVDJHQ-DLKUEUDXFKW(QHUJLHLKUYHUEUDXFKWVLHXQG GHVZHJHQVROOWHWLKUYLHOOHLFKWDXFKGLH:LQGNUDIWDQODJHQ DXIVWHOOHQODVVHQ/$0HHUI

$EKlQJLJ YRP|NR ORJLVFKHQ VRZLH

|NRQRPL VFKHQ XQGRGHU VR]LDOHQ .RQWH[W

(LQH(QWVFKHLGXQJVROOYRQ GHU$XVSUlJXQJORNDOHU )DNWRUHQDEKlQJHQ'DEHL ILQGHWHLQ|NRORJLVFKHU )DNWRUXQG]XVlW]OLFKHQW ZHGHUHLQ|NRQRPLVFKHU XQGRGHUHLQVR]LDOHU)DN WRU%HUFNVLFKWLJXQJ

%(VKlQJWKDOWYRQGHU/HEHQVTXDOLWlWDE>%0KP@

GLHGLH/HXWHGRUWKDEHQ8QGLFKJODXEDXFKGLHGLHGD JHJHQVLQGJHJHQGLHJDQ]H$EKRO]XQJ:HQQGLHGDQQ LP*HJHQ]XJ0|JOLFKNHLWHQDXIJH]lKOWEHNRPPHQ-D GDQQKDEWLKUDEHUGDVXQGGDVXQGGDVXQGGDQQODVVHQ GLHVLFKYLHOOHLFKWXPVWLPPHQ$EHULP*HJHQ]XJZlUH GDQQZLHGHUPHKUYRPgNRV\VWHP]HUVW|UW,FKJODXEH GDVLVWVRHLQH*UDWZDQGHUXQJ,FKJODXEHDOOHQ5HFKW PDFKHQNDQQPDQHVQLHXQGPDQPXVVKDOWGHQ3XQNW ILQGHQZRKDOWGLHPHLVWHQ3UlIHUHQ]HQKDOWEHIULHGLJW ZHUGHQ'DVVGDVgNRV\VWHPQXULQGHP5DKPHQEHODVWHW ZLUGZLHHVVLFKZLHGHUUHJHQHULHUHQNDQQXQGMDGLH 0HQVFKHQGRUWKDOWGDQQVR]XVDJHQHLQHQ0HKUJHZLQQ KDEHQGDYRQ/):DOG

6XEMHNWLYH )DNWRUHQ

(LQH(QWVFKHLGXQJVROO EHIUZRUWHWZHUGHQEHLGHU GLH%HY|ONHUXQJVHOEVW HLQHQ0HKUZHUWHUNHQQW

%-DLFKJODXEHHVNRPPWDXFKJDQ]VWDUNGDUDXIDQ ZDVGDVIUHLQH%HY|ONHUXQJLVW2EGLHMHW]WZLUNOLFK]X NXQIWVRULHQWLHUWVLQGRGHUREGLHVLFKVRGHQNHQ1DFKPLU GLH6LQWIOXW:HQQLFKZHJELQELQLFKZHJ/$0HHU

4XHOOH (LJHQH 'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 61HQQXQJGHU.ULWHULHQGHU$EZlJXQJLQGHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQ

:LUW

VFKDIWOLFK NHLW

8PZHOW YHUWUlJ OLFKNHLW

9HUZHQ GXQJV]ZHFN RGHU0RWLY

2UWVXQDEKlQJ :DKO]Z gNRQXQG gNRO

$EKYRP|NRO VRZLH|NRQXQG RGHUVR]LDOHQ .RQWH[W

6XE MHNW )DNWR UHQ

2)0HHU

ض

ض

2)0HHU

ض

ض

ض

ض

2$0HHU

ض

ض

2)0HHU

ض

ض

ض

ض

2$0HHU

ض

ض

ض

/)0HHU

ض

ض

ض

ض

ض

/)0HHU

ض

ض

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

/$0HHU

ض

ض

ض

ض

2)6WDGW

ض

ض

ض

ض

2$6WDGW

ض

ض

ض

ض

ض

ض

2)6WDGW

ض

ض

ض

ض

2$6WDGW

ض

ض

ض

ض

ض

2*HP6WDGW

ض

ض

ض

ض

/)6WDGW

ض

ض

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

/$6WDGW

ض

ض

/$6WDGW

ض

/$6WDGW

ض

ض

ض

ض

ض

2):DOG

ض

ض

ض

ض

2$:DOG

ض

ض

ض

ض

2$:DOG

ض

ض

ض

ض

ض

ض

2*HP:DOG

ض

ض

ض

/):DOG

ض

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

ض

ض

ض

/$:DOG

ض

ض

4XHOOH (LJHQH 'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

Tabelle A 75HODWLYH+lXILJNHLWHQYRQ.ULWHULHQGHU$EZlJXQJMHQDFK6WXGLHQ IRUWVFKULWW

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

:LUWVFKDIWOLFKNHLW

8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW

9HUZHQGXQJV]ZHFNRGHU0RWLY

2UWVXQDEKlQJLJH:DKO]ZLVFKHQgNRQRPLHXQGgNRORJLH

$EKlQJLJYRP|NRORJLVFKHQVRZLH|NRQRPLVFKHQXQGRGHU

VR]LDOHQ.RQWH[W

6XEMHNWLYH)DNWRUHQ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 85HODWLYH+lXILJNHLWHQYRQ.ULWHULHQGHU$EZlJXQJMHQDFK6WDQGRUW

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

:LUWVFKDIWOLFKNHLW

8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW

9HUZHQGXQJV]ZHFNRGHU0RWLY

2UWVXQDEKlQJLJH:DKO]ZLVFKHQgNRQRPLHXQGgNRORJLH

$EKlQJLJYRP|NRORJLVFKHQVRZLH|NRQRPLVFKHQXQGRGHU

VR]LDOHQ.RQWH[W

6XEMHNWLYH)DNWRUHQ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

A 1.2 Ökonomische, ökologische und soziale Aspekte (zu Abschnitt 6.2)

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 9&RGHEXFKgNRQRPLVFKH|NRORJLVFKHXQGVR]LDOH$VSHNWH

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO 5HJXOLH

UXQJVOHLVWXQ JHQ

'LH)lKLJNHLWHQGHU1DWXU

|NRORJLVFKH3UR]HVVH]X VWHXHUQXQG]XUHJXOLHUHQ ZHUGHQLQ9HUELQGXQJPLW

$XVZLUNXQJHQDXIPHQVFKOL FKHV:RKOHUJHKHQEHVFKULH EHQ

%$OVRZHQQZHQQHVGDMHW]WUHODWLYVWUPLVFKLVW XQGVRXQGGLHVRUJHQMDDXFKEHL,QVHOQYRUDOOHPVR GDVVVLFKGHU%RGHQHUQHXHUWXQGVR8QGGDVGDQQ GHU%RGHQZHJJHVFKZHPPWZLUG$QGHUH=XVWLP PXQJXQGVR8QGYRUDOOHPEHL,QVHOQKDWPDQMD DXFKGDQQDXFKGLH*HIDKUGDVVGD,QVHODEJHWUDJHQ ZLUG$OVRKDWPDQGDQQVFKRQ,QWHUHVVHGDPLWGLH ,QVHOEHUKDXSWVRLQLKUHU)RUPEHVWHKHQNDQQGDVV YLHOH%lXPH>«@2*HP:DOGI

8QWHUVWW ]HQGH/HLV WXQJHQ

'HU1DWXUZLUGHLQ(LJHQZHUW ]XJHVSURFKHQRGHUGLHVH ZLUGDOV+DELWDWIU7LHUH EHVFKULHEHQ=XJOHLFKZLUG HLQ%H]XJ]XPHQVFKOLFKHQ ,QWHUHVVHQKHUJHVWHOOW

%.ODUHVJLEWDXFKLPPHU1DWXUVFKW]HU>«@GLH GDQQVDJHQ'DVWHUEHQDXFKLUJHQGZLHLUJHQGZHOFKH )OHGHUPlXVHGLHGDQQJHJHQGLH/DFKHQlKJHJHQ GLH:LQGUlGHUIOLHJHQ2)0HHU

(LJHQZHUWH GHU1DWXU

'HU1DWXUZLUGHLQ(LJHQZHUW ]XJHVSURFKHQRGHUGLHVH ZLUGDOV+DELWDWIU7LHUH EHVFKULHEHQ=XJOHLFKZLUG NHLQ%H]XJ]XPHQVFKOLFKHQ ,QWHUHVVHQKHUJHVWHOOW

%8QGGHQ)OXJURXWHQYRQGHQYRQGHQ=XJY|JHOQ

>%-D@GUIHQGLHMDJODXEHLFKDXFKVRJDUPDO GLVNXWLHUWZRUGHQZHLOGDVMDJDUQLFKWVRXQJHIlKUOLFK LVW:HLOGLHIOLHJHQGD>LQGLH:LQGNUDIWDQODJHQ'/%@

MDUHLQVRHLQJDQ]HU6FKZDUP/)0HHU

9HUVRU JXQJVOHLVWXQ JHQ

'LH9HUZHUWXQJQDWUOLFKHU 5HVVRXUFHQIUPHQVFKOLFKH

=ZHFNHZLUGWKHPDWLVLHUW

%-DHVJLEWMDYHUVFKLHGHQH$UWYRQ4XDOLWlWHQ YRQ:DOG-DHVJLEWZHL‰LFKQLFKWVR7HDNK|O]HU RGHUVR2GHUHLQIDFKQXUHLQHQJDQ]QRUPDOHQ1D GHOZDOG9LHOOHLFKWVLQGGDVMDHLQIDFKVFKRQVHKU JUR‰H8QWHUVFKLHGHZDVMHW]WLUJHQGZLHGHQ3URILW DQJHKWE]ZZLHVFKQHOOGHU5RKVWRIIE]ZlKPGHU :DOGQDFKZlFKVW2$:DOG

gNRQRPL VFKH$V SHNWHDX‰HU KDOEGHV g6' 5DKPHQV

:LUWVFKDIWOLFKH$VSHNWHQGHV 6]HQDULRVZHUGHQDQJHVSUR FKHQDEHU]XJOHLFKNHLQ XQPLWWHOEDUHU%H]XJ]Xg6' KHUJHVWHOOW

%:REHLHV>GLH(UULFKWXQJYRQ:LQGNUDIWDQODJHQ '/%@DXFKZLHGHU$UEHLWVSOlW]HVFKDIIHQZUGHGXUFK GLH:DUWXQJ/$0HHU

6R]LRNXOWX UHOOH/HLV WXQJHQ

(UKROXQJVXQGlVWKHWLVFKH :HUWHZHUGHQWKHPDWLVLHUW

%'DVNDQQMDDXFKHLQ5FN]XJVRUWVHLQVRHLQ :DOG(LQIDFKGDVVPDQVLFKIUXQV6SRUWOHUGDVV PDQVLFKSV\FKLVFKDXIEDXHQNDQQ/$:DOG 6R]LDOH$V

SHNWHDX‰HU KDOEGHV g6' 5DKPHQV

6R]LDOH$VSHNWHQGHV6]H QDULRVZHUGHQDQJHVSUR FKHQDEHU]XJOHLFKNHLQ XQPLWWHOEDUHU%H]XJ]Xg6' KHUJHVWHOOW

%0DQN|QQWHLKQDXFKHUJlQ]HQGHQOHW]WHQ3XQNW XPKDOWlKMDQHXH:RKQXQJHQIUKDOWVR]LDOHQ

%HGDUI6HLHVMHW]W(LQZDQGHUHURGHU)OFKWOLQJH RGHUKDOWDOOJHPHLQGDMDGLH/DJHLQ*UR‰VWlGWHQ PLWWOHUZHLOHUHODWLYVFKZLHULJLVWDOVRGHU:RKQXQJV PDUNW2)6WDGW

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

Tabelle A 101HQQXQJ|NRQRPLVFKHU|NRORJLVFKHUXQGVR]LDOHU$VSHNWH

5HJXOLH

UXQJVOHLVW XQJHQ

8QWHU VWW ]HQGH /HLV WXQJHQ

(LJHQ ZHUWH GHU 1DWXU

9HUVRU JXQJVOH LVWXQJH Q

gNRQRPLVFKH

$VSHNWHDX

‰HUKDOEGHV g6' 5DKPHQV

6R]LRNXO WXUHOOH /HLVWXQ JHQ

6R]LDOH

$VSHNWH DX‰HUKDOE GHVg6' 5DKPHQV

2)0HHU ض ض ض

2)0HHU ض ض ض

2$0HHU ض ض

2)0HHU ض ض

2$0HHU ض ض

/)0HHU ض ض ض ض ض

/)0HHU ض ض ض

/$0HHU ض ض ض

/$0HHU ض ض ض ض ض

/$0HHU ض ض ض

2)6WDGW ض ض ض ض

2$6WDGW ض ض ض ض

2)6WDGW ض ض ض ض ض

2$6WDGW ض ض ض

2*HP 6WDGW

ض ض ض

/)6WDGW ض ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض ض ض

/$6WDGW ض ض ض ض ض

2):DOG ض ض ض ض ض ض ض

2$:DOG ض ض ض ض ض

2$:DOG ض ض ض ض

2*HP :DOG

ض ض ض ض ض

/):DOG ض ض ض ض

/$:DOG ض ض ض

/$:DOG ض ض ض ض

/$:DOG ض ض ض ض ض

/$:DOG ض

/$:DOG ض ض ض

Tabelle A 115HODWLYH+lXILJNHLWHQ|NRQRPLVFKHU|NRORJLVFKHUXQGVR]LDOHU$VSHNWH

MHQDFK6WXGLHQIRUWVFKULWW

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

5HJXOLHUXQJVOHLVWXQJHQ

8QWHUVWW]HQGH/HLVWXQJHQ

(LJHQZHUWHGHU1DWXU

9HUVRUJXQJVOHLVWXQJHQ

gNRQRPLVFKH$VSHNWHDX‰HUKDOEGHVg6'5DKPHQV

6R]LRNXOWXUHOOH/HLVWXQJHQ

6R]LDOH$VSHNWHDX‰HUKDOEGHVg6'5DKPHQV

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 125HODWLYH+lXILJNHLWHQ|NRQRPLVFKHU|NRORJLVFKHUXQGVR]LDOHU$VSHN WHMHQDFK6WDQGRUW

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

5HJXOLHUXQJVOHLVWXQJHQ

8QWHUVWW]HQGH/HLVWXQJHQ

(LJHQZHUWHGHU1DWXU

9HUVRUJXQJVOHLVWXQJHQ

gNRQRPLVFKH$VSHNWHDX‰HUKDOEGHVg6'5DKPHQV

6R]LRNXOWXUHOOH/HLVWXQJHQ

6R]LDOH$VSHNWHDX‰HUKDOEGHVg6'5DKPHQV

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

A 1.3 Entscheidungskriterien (zu Abschnitt 6.3) Tabelle A 13&RGHEXFK(QWVFKHLGXQJVNULWHULHQ

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO

*UHQ]HQ UHVSHNWLH UHQ

(VZHUGHQHLQHRGHUPHK UHUH*UHQ]HQZLH]%

HLQH|NRORJLVFKHRGHU VR]LDOHEHQDQQWXQGDXV VFKOLH‰OLFK+DQGOXQJVHPS IHKOXQJHQIU6LWXDWLRQHQ JHJHEHQEHLGHQHQHLQH

*UHQ]HEHUVFKULWWHQZRU GHQLVW

%:HQQMHW]WGULQJHQG:RKQXQJHQJHEUDXFKWZHUGHQXQGDOOH /HXWHDXIGHU6WUD‰HVWHKHQ'DQQLVWHVZDKUVFKHLQOLFKUDWVDP GLHVH)OlFKH]XQXW]HQ:HQQHVDOOHUGLQJVGLHOHW]WHJUQH)Ol FKHLVWXQGWRWDOYLHOH:RKQXQJHQVWHKHQEHUHLWVLQGHU6WDGWOHHU XQGGLHZLUGHLQIDFKQLFKWJHQXW]WGDQQMD$OVRLFKZUGHQLFKW VDJHQGDVVPDQGLHOHW]WHJUQH)OlFKHLQGHU6WDGWZHJQLPPW QXUGDPLWPDQVFK|QHUH:RKQXQJHQEDXW2$6WDGW

gNRQR PLVFK RKQH

%H]XJ]XU 8PZHOW

(LQH(QWVFKHLGXQJHUIROJW QDFKGHP:LUWVFKDIWOLFK NHLWVNULWHULXP(VZHUGHQ NHLQH8PZHOWEH]JHKHU JHVWHOOW

%1DMDGDPXVVPDQVLFKGDQQDEHUDXFKGLH)UDJHVWHOOHQ :DVVLQGZLUEHUHLWGDIUDXV]XJHEHQ"-D":HLOGLH$WRPNUDIW DQODJHQGLHEHVWHKHQEHUHLWVGLHKDEHQZLU'DVKHL‰WZLUEH ]LHKHQ6WURP]XHLQHPUHODWLYNRQVWDQWHQ3UHLV:HQQZLUMHW]W DEHUDOOHVDJHQZLUVHW]HQDXIHUQHXHUEDUH(QHUJLHQKDWGDV ]ZDQJVOlXILJ]XU)ROJHGDVVZLUGLHVH5HVVRXUFHMDHUVWPDO LUJHQGZLHVFK|SIHQPVVHQ'DVEHGHXWHWZLUPVVHQGLHVH JDQ]HQ$QODJHQMDHUVWPDOEDXHQXQGHLQHVRHLQH6RODUDQODJH NRVWHWHLQH0LOOLRQ(XUR8QGZHQQLFKPLUDQJXFNHZLHYLHOH GLHVHU$QODJHQGDQQDXIHLQPDOGDVWHKHQGDQQNRVWHWGDVJDQ]

YLHOH0LOOLRQHQ(XUR'DVEHGHXWHWHUJR,FKDOV9HUEUDXFKHU PXVVPHKU*HOGLQYHVWLHUHQXPDQPHLQHQ6WURP]XNRPPHQ 0|FKWHLFKGDV"2)0HHU

0DUNWHU JHEQLVVH ]lKOHQ

(LQH(QWVFKHLGXQJHUIROJW GHP:LUWVFKDIWOLFKNHLWVNUL WHULXP:LUWVFKDIWOLFKYHU ZHUWEDUH7HLOHGHVgNRV\V WHPVZHUGHQHLQEH]RJHQ

%:DVPDFKHQ+RWHOV]%GLHGRUWDQGHU.VWHVWHKHQ

>%%0KP@"6RZHQQLFKMHW]WGRUWELQXQGKDEGRUWLPPHU 0HHUEOLFNWROO6XUIHQZDVZHL‰LFKDOOHV8QGGDQQSO|W]OLFKVWH KHQGD]HKQ:LQGUlGHUGDQQPDFKWPLUGDVGHQJDQ]HQ7RXULV WLNEHWULHENDSXWWZHQQLFK3HFKKDEH/)0HHU gNRQR

PLVFK LQQHUKDOE VR]LDO

|NRORJL VFKHU

*UHQ]HQ

(LQH(QWVFKHLGXQJHUIROJW QDFKGHP:LUWVFKDIWOLFK NHLWVNULWHULXPZHQQVL FKHUJHVWHOOWZLUGGDVVGDV

*UHQ]HQ]%PHQVFKOL FKH*UXQGEHGUIQLVVH UHVSHNWLHUWZHUGHQ

L%*XWGDVLVWMDGDQQVR]XVDJHQHLQHNRQWUROOLHUWH$EKRO ]XQJDOVR>%*HQDX%0KP@RKQHGDVVGLH1DWXUKDOW JUR‰HQ6FKDGHQYRQQLPPW

%-DGDVZlUHVRHLQH$UW.RPSURPLVVO|VXQJ'DVKHL‰WPDQ KRO]WHLQZHQLJDEXQGKDWGDQQGHQlKPILQDQ]LHOOHQ*HZLQQ/

):DOG

LL%/HW]WHQGOLFKZHQQHVMHW]WQLFKWVRIUGLH0HHUHVEHZRK QHUVFKOLPPLVWZUGHLFKLKQHQGD]XUDWHQ:HLOHVZLUGWHQGHQ ]LHOOLQGHU=XNXQIWPHKU6WURPYHUEUDXFKWZHUGHQDOVZLUHV KHXWHWXQZHLOHVNRPPHQLPPHUPHKU*HUlWH]X>%0KP@

LPPHUPHKUKDEHQHLQHQ*HVFKLUUVSOHUHWF$OVRZLUGGHU 6WURPYHUEUDXFKWHQGHQ]LHOOQLFKWZHQLJHU$OVREUDXFKHQZLUKDOW

$OWHUQDWLYHQ$OVRYRQGDKHUZUGHLFKVFKRQGDKLQJHKHQGUDWHQ GDVVGHU:LQGSDUNJHEDXWZHUGHQVROOWHZHQQHUQDWUOLFKUHQWD EHOLVW2)0HHUI

0RQHWlUH .RPSHQ VDWLRQ

(LQH1XW]XQJVIRUPZLUG JXWJHKHL‰HQZHQQGLHDXV LKUUHVXOWLHUHQGH*HZLQQH gNRV\VWHPV]XP$XV JOHLFKIU*HVFKlGLJWH YHUZHQGHWZHUGHQ

%'LHOHLGHQMDLQGLUHNWGDUXQWHUXQWHUHLQHUYLVXHOOHQ(LQ VFKUlQNXQJXQGYLHOOHLFKWDXFKGHU7RXULVPXVGHUGDQQGD]X UFNJHKW'DVVPDQGDVDXVJOHLFKWPLWGHQ(LQQDKPHQGXUFKGLH 6WURP]XIXKU>'@DVVGDV'RUIGDQQZLHGHUHWZDVDEEHNRPPWYRQ GHP*HZLQQXQGYRQGHQ(LQQDKPHQ2$0HHU

1.1.1

/HLWELOG8P ZHOWXQG 1DWXUVFKXW]

(LQHU(QWVFKHLGXQJ OLHJWGDV.ULWHULXPGHU 8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW ]X*UXQGH'HU(LJHQ ZHUWGHU1DWXUVWHKWLP 0LWWHOSXQNW

%'LH:LQGNUDIWDQODJHQHU]HXJHQ6WURP'HPHQWVSUHFKHQG 0DJQHWIHOG(VZXUGHMDDXFKVFKRQ|IWHUGLVNXWLHUWREGDVGLH

=XJY|JHOEHHLQIOXVVHQDXILKUHU5RXWHXQGDXFKGLH0HHUHV EHZRKQHU,P:DVVHUNDQQVLFKGDVQDWUOLFKVFKRQLQDQGHUH 5LFKWXQJHQYHUWHLOHQ>%0KP@GHVZHJHQZlUHGDVQDWUOLFKMD DXFK]XNOlUHQ:LHLVWGDVQXQ",VWGDVQXQWDWVlFKOLFKOHW]W HQGOLFKJXWRGHUVFKOHFKWIUGLH8PZHOW"2)0HHU 8PZHOWIU

0HQVFKHQ HUKDOWHQ

(LQHU(QWVFKHLGXQJ OLHJWGDV.ULWHULXPGHU 8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW ]X*UXQGHg6'VWH KHQLP0LWWHOSXQNW

%,FKGHQNHPDQPXVVGDKDOWZLUNOLFKJDQ]JXWEHUOHJHQ lKPZDVGDVlKPZRNRPPHQZLUGDQQLQGHU=XNXQIWKLQ"

:HQQVLHGHQ:DOGDOOHDEKRO]HQMDZLHJHKWHVGDQQZHLWHU"

>«@:LHLVWGDVHEHQPLW(UGUXWVFKDXVVSOXQJHQ"/$:DOG

6R]LDOHUXQG

|NRQRPL VFKHU9HU ZHQGXQJV ]ZHFN

(LQHU(QWVFKHLGXQJ OLHJWGHU=ZHFNGHU 9HUZHQGXQJHLQHV gNRV\VWHPV]X*UXQ GH(VNRPPWkeine g6'YRU

%$OVRHVNRPPWGDUDXIDQZRPLWGLHMHW]WEHEDXWZHUGHQ]

%KLHULQ/DQGDXHLQH6WXGHQWHQVWDGWEDXW6WXGHQWHQKHLPH :HQQKLHU:RKQKHLPHIU6WXGHQWHQJHEDXWZHUGHQDOVRGDVV KLHU6WXGHQWHQZRKQKHLPHJHEDXWZHUGHQGDVLVWMDVLQQYROO 'DQQZlUHHVDXFKVLQQYROOGLHVH%DXSOlW]HKDOW]XQXW]HQ>%

-D@XPVRHWZDVDXI]XEDXHQ

%$EHUMHW]WXPQRFK6XSHUPDUNWDRGHUVRQVWQRFKHWZDV GD]XEDXWILQGHLFKHVKDOW«

%«'DVZlUHXQQ|WLJODFKW/$6WDGW 9HUZHQ

GXQJV]ZHFN PLWg6'

%H]XJ

(LQHU(QWVFKHLGXQJ OLHJWGHU=ZHFNGHU 9HUZHQGXQJHLQHV gNRV\VWHPV]X*UXQ GH(VNRPPWeine g6'YRU

%=XU%HIULHGLJXQJYRQ*UXQGEHGUIQLVVHQPXVV%UHQQKRO]

JHQXW]WZHUGHQ>«@$EHUZUGHMHW]WDQJHIDQJHQZRVRZLHVR +RO]PDQJHOLVWDQJHIDQJHQGRUW6NXOSWXUHQKHUDXV]XVFKQLW]HQ

>«@GDQQZUGHPDQQDWUOLFKVDJHQ2NGDVZlUHMHW]WQLFKW ZLUNOLFKHWZDVZRIUZLUXQVHUH5HVVRXUFHQDXIEULQJHQVROOWHQ /$:DOG

6R]LR|NYV gNRO,QWH UHVVHQRKQH g6'%H]XJ

gNRQRPLVFKHXQG

|NRORJLVFKH)DNWRUHQ ZHUGHQHLQEH]RJHQ(V ZLUGkeine g6' DQJH VSURFKHQ

%1D,FKJODXEHGDVJU|‰WH5LVLNRZDVGDVHLQNDQQ$OVR ZHQQGDVJDQ]H.RQ]HSWVWLPPWGDVVGLHVLFKKDOWGUHKHQGHU JDQ]H6WURPDOOHVGDQQIOLH‰WGHU6WURPQLFKWWHXUHUZLUGLVW GDQQGLH)UDJHZDVGDVPLWGHP0HHUXQGGHQ)LVFKHQGRUW XQGGHQ9|JHOQ>0RGHUDWRU%0KP@GLHGDDXILKUHQ5RXWHQ IOLHJHQ/)0HHU

6R]LR|NR QRPLVFKHYV QDWUOLFKH ,QWHUHVVHQ PLWg6'

%H]XJ

gNRQRPLVFKHXQG

|NRORJLVFKH)DNWRUHQ ZHUGHQHLQEH]RJHQ(V ZLUGeine g6' DQJH VSURFKHQ

%$OVRLFKGHQNHZHQQGLHKDOWDOOH%lXPHDEKRO]HQLVWKDOW ZLUWVFKDIWOLFKZHLOVLHPLWGHP+RO]KDOWHWZDVDQIDQJHQN|QQHQ

$EHULP*HJHQ]XJOHLGHWMDGDQQ«

%«GLH1DWXU«

%-DJHQDX'DVgNRV\VWHPXQGGDVN|QQWHMDVRZHLWJH KHQGDVVGDQQYLHOOHLFKWLUJHQGZHOFKH7LHUDUWHQGLHGDDXIGHU ,QVHOVLQG>%0KP@LUJHQGZLH«

%«LKUH1HVWHUYHUOLHUHQ«

%*HQDX8QGGDQQDXVVWHUEHQDXIODQJH6LFKWJHVHKHQ/

):DOG (QWVFKHL

GXQJPLW PHKUHUHQ g6'

,QHLQHU(QWVFKHLGXQJ ZHUGHQ]ZHLRGHUPHKU g6'HLQEH]RJHQ

%8QGGLHGLHGDJHJHQVLQGGLHKDEHQMDVLFKHUOLFKDXFKGLH KDEHQMDDXFKLKUH$UJXPHQWHYLHOOHLFKWLVWGDVHEHQDXFKVR GDVVGLHVHV%DXJUXQGVWFNGDVVGLHVHV*HELHWHEHQQLFKWHLQ IDFKQXUHLQHQRUPDOH:LHVHLVWVRQGHUQYLHOOHLFKWMDDXFKGDVV HVlKPGDV=XKDXVHYRQYRQYLHOHQIUHLOHEHQGHQ7LHUHQLVW

$OVRZHQQPDQKLHUGXUFKGDV1DWXUVFKXW]JHELHWKLHUIlKUWGD VLHKWPDQGLH)DVDQHXQGNOHLQH5HKHXQGDOOHV0|JOLFKHPDO ,KUZLVVWZDVLFKPHLQHKLHUYRUQHQH":HQQGDVMHW]W]XU 'LVNXVVLRQVWHKHQZUGHGDQQJlEHHV/HXWHGLHGDIUZlUHQ :HLOGDQQ*HOGZLHGHULQGLH.DVVHQNRPPWGDGXUFKGDVVGLH /HXWHKLHUEDXHQ6RZUGHGDVHLQELVVFKHQKLHUDQJHNXUEHOW

$QGHUHUVHLWVJlEHHVGDQQGLH/HXWHGLHGDQQHLQIDFKDXV|NR

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

ORJLVFKHU6LFKWGDJHJHQZlUHQ6REDOGHV/HXWHGDJHJHQJLEW JLEWHVMDDXFK*UQGHGDIUZDUXPPDQGDVQLFKWEHEDXHQ VROOWHGHQNHLFK$OVRDXVGHU3HUVSHNWLYHPVVWHPDQGDV YLHOOHLFKWGDQQDXFKEHWUDFKWHQ'DQQGDVHVMDHEHQDXFK LPPHUHLQ6WFN1DWXULVWGDVGDQQHEHQ]HUVW|UWZLUG8QGGDV PDQHVLUJHQGZLHGDQQDEZlJHQPXVV2)6WDGW 6XEMHNWLYH

)DNWRUHQ

(QWVFKHLGXQJHQZHU GHQDQKDQGLKUHUSHU V|QOLFKHQ(UIDKUXQJHQ RGHU(LQVWHOOXQJHQ JHWURIIHQ

%$OVRLFKN|QQWHPLUDXFKYRUVWHOOHQGDVVVLHlKPDXI JUXQGGHVVHQGDVVHVYLHOOHLFKWVRHLQHQDWUOLFKH1HXJLHUJLEW VLHVLFKIUGDV$EKRO]HQHQWVFKHLGHQZHLOVLHGLHVHV%LOGMD QRFKQLFKWNHQQHQDOVRGDVOLHJWMDLQGHU=XNXQIW>=XVWLPPXQJ@

$OVRGHU%DXPGHUVWHKWGDMDXQGPDOJXFNHQZDVSDVVLHUW ZHQQZLUGHQDEKRO]HQ2$:DOG

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

Tabelle A 15 5HODWLYH +lXILJNHLWHQ GHU 1HQQXQJ YRQ (QWVFKHLGXQJVNULWHULHQ MH QDFK 6WXGLHQIRUWVFKULWWLGHQWLVFKPLW7HLOHQDXV7DEHOOH

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

*UHQ]HQUHVSHNWLHUHQ

gNRQRPLVFKRKQH%H]XJ]XU8PZHOW

0DUNWHUJHEQLVVH]lKOHQ

gNRQRPLVFKLQQHUKDOEVR]LDO|NRORJLVFKHU*UHQ]HQ

0RQHWlUH.RPSHQVDWLRQ

/HLWELOG8PZHOWXQG1DWXUVFKXW]

8PZHOWIU0HQVFKHQHUKDOWHQ

6R]LDOHUXQG|NRQRPLVFKHU9HUZHQGXQJV]ZHFN

9HUZHQGXQJV]ZHFNPLWg6'%H]XJ

6R]LR|NRQRPLVFKHYV|NRORJLVFKH,QWHUHVVHQRKQHg6'%H]XJ 6R]LR|NRQRPLVFKHYVQDWUOLFKH,QWHUHVVHQPLWg6'%H]XJ

$EZlJXQJ]ZLVFKHQPHKUHUHQg6'

6XEMHNWLYH)DNWRUHQ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 165HODWLYH+lXILJNHLWHQGHU1HQQXQJYRQ(QWVFKHLGXQJVNULWHULHQMHQDFK 6WDQGRUWLGHQWLVFKPLW7HLOHQDXV7DEHOOH

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

*UHQ]HQUHVSHNWLHUHQ

gNRQRPLVFKRKQH%H]XJ]XU8PZHOW

0DUNWHUJHEQLVVH]lKOHQ

gNRQRPLVFKLQQHUKDOEVR]LDO|NRORJLVFKHU*UHQ]HQ

0RQHWlUH.RPSHQVDWLRQ

/HLWELOG8PZHOWXQG1DWXUVFKXW]

8PZHOWIU0HQVFKHQHUKDOWHQ

6R]LDOHUXQG|NRQRPLVFKHU9HUZHQGXQJV]ZHFN

9HUZHQGXQJV]ZHFNPLWg6'%H]XJ

6R]LR|NRQRPLVFKHYV|NRORJLVFKH,QWHUHVVHQRKQHg6'%H]XJ 6R]LR|NRQRPLVFKHYVQDWUOLFKH,QWHUHVVHQPLWg6'%H]XJ

$EZlJXQJ]ZLVFKHQPHKUHUHQg6'

6XEMHNWLYH)DNWRUHQ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

A 1.4 Umweltpolitische Maßnahmen (zu Abschnitt 7.1)

Tabelle A 17&RGHEXFK8PZHOWSROLWLVFKH0D‰QDKPHQ

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO ,QIRUPDWL

RQVNDPSDJ QHQ

'LH%HY|ONHUXQJVROOGXUFK HLQH0D‰QDKPHEHUHLQH QHXH7HFKQRORJLHDXIJHNOlUW RGHULQIRUPLHUWZHUGHQ

%8QGGDQQZUGHLFKQRFKGLH%UJHULQIRUPLHUHQ HLQIDFKEHUGLH9RUWHLOH/$,,6RODUIDUEH

=HUWLIL]LH UXQJ

(LQH0D‰QDKPHLQ)RUPHLQHU .HQQ]HLFKQXQJ]XU,QIRUPDWL RQGHU9HUEUDXFKHULQQHQ

%:REHLGDQQQDWUOLFKDXFKZLHGHUGXUFKHLQHLQ KHLWOLFKHVDXFKZDKUVFKHLQOLFKYRP%XQGDXVJHVFKULH EHQHV6LHJHOGDVHLQPXVVGDPLWHVIUMHGHUPDQQVR HUNHQQWOLFKLVWGDVVDXFK|NRORJLVFKRGHUELRORJLVFK YHUWUHWEDULVW2),,%LROHEHQVPLWWHO

%LOGXQJV PD‰QDK PHQ

(LQH0D‰QDKPHVROO/HUQHQGH GXUFKHLQHQ5HL]GD]XEULQ JHQLKU9HUKDOWHQRGHULKU :LVVHQ]XEHUGHQNHQRGHU ]XHUZHLWHUQ

%,FKGHQNHGDVLQGZLULQGHPJHQDXGHPULFKWLJHQ

%HUHLFKWlWLJQlPOLFK%LOGXQJ(U]LHKXQJXQGGDUEHU NRPPWHVHLJHQWOLFKLQGHPGXGHQ.LQGHUQKHXWHYHU VFKLHGHQH3URGXNWLRQVZHLVHQHEHQPDONRQYHQWLRQHOO ZDVDXFKLPPHUNRQYHQWLRQHOOEHGHXWHWQHEHQ|NROR JLVFKVWHOOVWXQGVDJVW+DWGDVXQGGDV+DWGLH9RU XQGGLH1DFKWHLOH'DVVGLH.LQGHUYLHOOHLFKWDOVPQGL JH.RQVXPHQWHQVSlWHUPDODXFKVDJHQ2NLFKVHKH HVHLQ%LRORJLVFKRGHU|NRORJLVFKPDFKWYLHOOHLFKWPHKU 6LQQ'DVVHVLUJHQGHWZDVLVWZDVLFKGXUFK,QIRUPDWL RQ%LOGXQJ>%0KP@HUVWPXOWLSOL]LHUHQPXVV/) ,,%LROHEHQVPLWWHO

*HXQG 9HUERWH

(LQH9HUSIOLFKWXQJ]XHLQHP 9HUKDOWHQRGHUHLQHU7HFKQR ORJLH

%'DVVHV]XP*HVHW]ZLUG'DVZlUHGDVVLQQ YROOVWHDEHUELVHVVRZHLWLVW«

0RGHUDWRU.DQQVW'XQRFKPDOJHQDXHUVDJHQZDV ]XP*HVHW]ZLUG"

%'DVVQXUQRFKVROFKH)DUEHQYHUZHQGHWZHUGHQ RGHU]XPJHZLVVHQ$QWHLORGHUVRHWZDV2$,, 6RODUIDUEH

6WHXHUQ XQG*HEK UHQ

(LQ9RUVFKODJIUHLQH$EJDEH GXUFKGLH|IIHQWOLFKH+DQG

%>(@LQH0|JOLFKNHLWZlUHKDOWGDVVGHU6WDDWlKP GDIUVRUJWGDVVDOOH=XJIDKUHQLQGHPHU6WHXHUQDXI )OJHHUKHEW>«@2*HP,,)OXJ

6XEYHQWLR QHQ

'HU6WDDWXQWHUVWW]WHLQH 3URGXNWLRQVRGHU.RQVXP ZHLVH,QYHVWLWLRQHQLQ|NRORJL VFKH7HFKQRORJLHQRGHU)RU VFKXQJILQDQ]LHOO

%'DVVPDQGHQ/HXWHQHLQIDFKlKGLH)DUEHVHKU JQVWLJDQELHWHW>«@1RUPDOHUZHLVHVDJHQZLUNRVWHW HVVRHLQ$QVWULFK(XURXQGGHU6WDDWJLEWHLQ ELVVFKHQZDVGD]XXQGVDJWKDOW:HQQLKUQRFK ]DKOWEHUQHKPHQZLUGHQ5HVW/$,,6RODUIDUEH

*WHUJQV WLJHUWHXUHU PDFKHQ

%HVWLPPWH*WHUVROOHQJQV WLJHURGHUWHXUHUJHPDFKW ZHUGHQ

%$EHULQQHUKDOEGHUHXURSlLVFKHQ/lQGHUDOVR LQQHUKDOE'HXWVFKODQGVRGHULQQHUKDOE)UDQNUHLFKVGD LVWHVGHQNHLFKVFKRQP|JOLFKGLH)OXJSUHLVHKRFK ]XVHW]HQZHLOGDVPDFKHQMDHKZUGHLFKMHW]WPDOVR VDJHQVRHLQH$UW%XVLQHVV/HXWH2*HP,,)OXJ

(PLVVL RQVKDQGH OVV\VWHP

(VZLUGYRUJHVFKODJHQHLQ6\V WHPPLWKDQGHOEDUHQ=HUWLILNDWHQ HLQ]XULFKWHQ

%2GHUGDOHW]WHQGOLFKDXFKlKPGLHVH1XW]XQJV 9HUVFKPXW]XQJVUHFKWH'DGXUFKZLUGGDV*DQ]HDXFK HLQELVVFKHQWHXUHU$EHUGDQQVLQGGLH(QWZLFNOHUZLH GHUHLQELVVFKHQJHIUDJWXPOHLVWXQJVIlKLJHUH7XUELQHQ ]XHQWZLFNHOQXPKDOWZHQLJHU.HURVLQ]XYHUEUDXFKHQ 'HPHQWVSUHFKHQGVSDUHQGLH)OXJJHVHOOVFKDIWHQ*HOG PVVHQZHQLJHU(PLVVLRQV]HUWLILNDWHNDXIHQ2),, )OXJ

(LQJULIIH LQGLH :HWWEH ZHUEVRUG QXQJ

'HU:HWWEHZHUEVROOJHI|UGHUW RGHUHLQJHVFKUlQNWZHUGHQ ]XJXQVWHQ|NRORJLVFKYRUWHLOKDI WHU7HFKQRORJLHQ

%(VZLUGGRFKMHW]WJHUDGHYHUSULYDWLVLHUW>@VRJDU RGHU"=XPLQGHVWGUIHQGLHVH%XVJHVHOOVFKDIWHQMD PLWWOHUZHLOH%XVUHLVHQTXHUGXUFKV/DQGDQELHWHQ'DV GXUIWHQGLHGRFKHLQH=HLWODQJQLFKWDOV.RQNXUUHQW]XU (LVHQEDKQJHVHOOVFKDIW$8QGZHQQGDVYHUSULYDWLVLHUW ZLUGGDQQZLUGHVPLW6LFKHUKHLWDXFKJQVWLJHUZHUGHQ 2$,,(PLVVLRQHQI

8PVWHO OXQJ

(VZLUGGHU:XQVFKJHlX‰HUW GDVV0HQVFKHQRGHU8QWHU QHKPHQ|NRORJLVFKHUH.RQVXP XQG3URGXNWLRQVHQWVFKHLGXQJHQ WUHIIHQ=XJOHLFKZLUGNHLQH VWDDWOLFKH0D‰QDKPHYRUJH VFKODJHQ

%1DMDPHLQ9RUVFKODJZlUHMD+HL]NRVWHQ$OVRLFK ILQGHKDOWPDQNDQQYLHOH6WURPNRVWHQLUJHQGZLHHLQ VSDUHQRGHUVR$OVRJHUDGH]X+DXVH$OVRZHQQPDQ VDJWLFK]LHKHOLHEHU]ZHL3XOORYHUDQDQVWDWW]XKHL]HQ

$OVRGDZLUGVLFKYLHOHVWXQIUV3RUWHPRQQDLHXQGIU GDV.OLPD2$,,(PLVVLRQHQ

.RPSHQ VDWLRQ

(LQHVFKlGLJHQGH+DQGOXQJVROO GXUFK,QYHVWLWLRQHQLQHLQHXP ZHOWI|UGHUOLFKH0D‰QDKPHDXV JHJOLFKHQZHUGHQ

%-HGHUGHUHLQHQ)OXJKLQWHUVLFKEULQJW]DKOWJODX EHLFKLQ7LEHWLUJHQGHLQHP7\SHQGDIUGDVVHUHLQHQ

%DXPDQSIODQ]W'DVKHL‰WMHGHV0DOZHQQPDQHLQPDO IOLHJW]DKOWPDQ&HQWIUMHPDQGHQGHUDPDQGHUHQ (QGHGHU:HOWHLQHQ%DXPSIODQ]W2*HP,,)OXJ

(UILQGXQJ (VZLUGJHZQVFKWGDVVHLQ QHXHV3URGXNWHQWVWHKWZlK UHQG]XJOHLFKDEHUNHLQH0D‰

QDKPHQYRUJHVFKODJHQZHUGHQ XPGLH(QWZLFNOXQJYRQGLHVHP ]XI|UGHUQ

%,Q(XURSDNDQQPDQDXFKPLWGHP$XWRRGHUDXFK PLWGHP%XVIDKUHQ$EHUZHQQPDQKDOWQDFK$PHULND ZLOOZLUGHVKDOWLUJHQGZLHVFKZLHULJODFKW>«@0DQ VROOWHYLHOOHLFKWHKHUGDQQDP)OXJ]HXJLUJHQGZLH%HQ]LQ RGHUVRZDVHUILQGHQGDVVGDVVFKDGVWRIIIUHLLVW/$

,,)OXJ :HUEXQJ %HVWLPPWH3URGXNWHVROOHQ]XP

9HUNDXIRGHU]XU3URGXNWLRQ DQJHSULHVHQZHUGHQRGHU%HL VSLHOREMHNWHGKPLW6RODUIDUEH DQJHVWULFKHQH+lXVHUSUlVHQ WLHUWZHUGHQ

%,FKZUGHVLHMDYHUWUHLEHQ>«@,FKZUGHYLHOOHLFKW VRJDULQVRPRUDOLVFKIUDJZUGLJH%HUHLFKHJHKHQ0DQ PDFKWVRHLQH$UWLUJHQGZLH+LOIVDNWLRQGD]X$OVRSUR JHNDXIWHP(LPHU(LQ&HQWQDFK$IULNDRGHUVR2$

,,6RODUIDUEH ,QWHUQDWL

RQDOHQ .OLPD VFKXW]

DENRP PHQ

(VVROOHLQHLQWHUQDWLRQDOHhEHU HLQNXQIW]XU5HGXNWLRQYRQ (PLVVLRQHQJHEHQ

%,FKKDEHJHUDGHHLQELVVFKHQJOREDOHUJHGDFKW

$OVRlKP*UR‰PlFKWHKDEHQMDHLQHJHZLVVH9HUDQW ZRUWXQJ$OVR&KLQDLVWGDMDMHW]WJDQ]JUR‰LQGHQ 1DFKULFKWHQ]%GDVVGLHGHQ$XVVWR‰QLFKWVRZLUNOLFK UHJXOLHUHQ(VJLEWMDDXFKVR$ENRPPHQZR*UHQ]HQ VLQG8QGGDYLHOOHLFKWHLQIDFKGLHlKPÄ6FKDGHQV]DK OXQJHQ³RGHUMD6WUDIHQVR]XVDJHQHLQIDFKPDOHLQ ELVVFKHQKlUWHUGXUFKIKUHQ2$,,(PLVVLRQHQ

4XHOOH (LJHQH 'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

,QIRUPDWLRQVNDPSDJQHQ

=HUWLIL]LHUXQJ

%LOGXQJVPD‰QDKPHQ

*HXQG9HUERWH

6WHXHUQXQG*HEKUHQ

6XEYHQWLRQHQ

*WHUJQVWLJHUWHXUHUPDFKHQ

(PLVVLRQVKDQGHOVV\VWHP

(LQJULIIHLQGLH:HWWEHZHUEVRUGQXQJ

8PVWHOOXQJ

.RPSHQVDWLRQ

(UILQGXQJ

:HUEXQJ

,QWHUQDWLRQDOHV.OLPDVFKXW]DENRPPHQ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 19 5HODWLYH+lXILJNHLWHQ 1HQQXQJ YRQ XPZHOWSROLWLVFKHQ0D‰QDKPHQ MH QDFK6WDQGRUW

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

,QIRUPDWLRQVNDPSDJQHQ

=HUWLIL]LHUXQJ

%LOGXQJVPD‰QDKPHQ

*HXQG9HUERWH

6WHXHUQXQG*HEKUHQ

6XEYHQWLRQHQ

*WHUJQVWLJHUWHXUHUPDFKHQ

(PLVVLRQVKDQGHOVV\VWHP

(LQJULIIHLQGLH:HWWEHZHUEVRUGQXQJ

8PVWHOOXQJ

.RPSHQVDWLRQ

(UILQGXQJ

:HUEXQJ

,QWHUQDWLRQDOHV.OLPDVFKXW]DENRPPHQ

A 1.5 Bewertung der umweltpolitischen Instrumente aus Sicht der Studierenden (zu Abschnitt 7.2)

Tabelle A 20 &RGHEXFK %HZHUWXQJ GHU XPZHOWSROLWLVFKHQ ,QVWUXPHQWH DXV 6LFKW GHU 6WXGLHUHQGHQ

.DWHJRULH (UOlXWHUXQJ %HLVSLHO .RVWHQ

IU9HU EUDXFKHUL QQHQ

(VZHUGHQILQDQ]LHOOH$XVZLU NXQJHQIU9HUEUDXFKHULQQHQ EHXUWHLOW

%-DPDQGHQNWLP(QGHIIHNWZUGHGDVMDIUPLFKDOV 9HUEUDXFKHU>%ODFKW@ZlUHQGLH)O«:HQQ$LUEXVMHW]W GLHVHJDQ]HQ6DFKHQHUIOOHQPXVVGDVVLFKZLHGHUPHKU IUGLHVHQJDQ]HQ4XDWVFKDXVJHEHQPXVV2),, )OXJ

.RVWHQ IU8QWHU QHKPHQ

(VZHUGHQILQDQ]LHOOH$XVZLU NXQJHQIU8QWHUQHKPHQEHXU WHLOW

%$EHUGDQQKDEHLFKDXFKZLHGHUGDV3UREOHP:DV PDFKHQGLH/DQGZLUWHGLHQLFKWELRSURGX]LHUHQN|QQHQ"

.|QQHQGLHXPVWHOOHQRGHUPVVHQGLHGDQQ]XPDFKHQ"

9HUQLFKWHLFKGDGXUFKZLHGHU([LVWHQ]HQ"/),,gNR OHEHQVPLWWHO

.RVWHQ IUGHQ 6WDDW

(VZHUGHQILQDQ]LHOOH$XVZLU NXQJHQIUGHQ6WDDWEHXUWHLOW

%8QGLFKPHLQ6WHXHUHUOHLFKWHUXQJHQMDDEHU'HU 6WDDWEUDXFKWGDV*HOG:LUVLQGVRKRFKYHUVFKXOGHW 1RFKPHKU6WHXHUHUOHLFKWHUXQJNDQQVLFKGHU6WDDWJDU QLFKWOHLVWHQ,FKPHLQHGDPLWSUHLVWPDQLPPHUVRQVWZDV QHXHVDQ8QGOHW]WHQ(QGHVN|QQWHGHU6WDDWGDV*HOG ZLUNOLFKJXWJHEUDXFKHQ2),,6RODU

$QUHL]

9HUKDO WHQVlQGHU XQJ

(VZLUGEHXUWHLOWZHOFKH$Q UHL]HHLQ,QVWUXPHQW]XJXQVWHQ HLQHV|NRORJLVFKZQVFKHQV ZHUWHQ9HUKDOWHQVVHW]W

%$EHULFKZHL‰QLFKWREGDVPLWGHU$XINOlUXQJVR NODSSWZHLOGLH*HVHOOVFKDIWGHQHQLVWGDVHLJHQWOLFKHJDO

$OVRGHQPHLVWHQ$OVRZHQQLFKPLUMHW]WYRUVWHOOH-D DOVRZHQQLFKPLUYRUVWHOOHLQHLQHUQHXQWHQ.ODVVHGLH VLW]HQGDXQGGXVDJVWGHQHQ3ODVWLNWWHQVLQGVFKHL‰H XQGHUNOlUVWGHQHQGDV'DQQJXFNHQVLHVLFKDQ-DHJDO 8QGJHKHQLQGHQQlFKVWHQ6XSHUPDUNWXQGNDXIHQVLFK HLQH3ODVWLNWWH/$,,(PLVVLRQHQ

.RVWHQ 1XW]HQ

$EZl JXQJ

'LH|NRQRPLVFKHQ.RVWHQGHV (LQ]HOQHQRGHUGHU*HVHOO VFKDIWZHUGHQLQV9HUKlOWQLV ]XGHQDQJHUHJWHQ9HUKDO WHQVlQGHUXQJHQJHVHW]W

%'DPXVVGHU6WDDWVHOEVWJXFNHQ>«@ZDVORKQWVLFK PHKU,QYHVWLHUHLFKEHUKDXSWLQGLHVH,GHH:DQGIDUEH"

'DVLVWMDHLQHJDQ]VFK|QH,GHHDEHUORKQWVLFKGDVEHU KDXSW"2GHUNDQQPDQGDVZHLWHUHQWZLFNHOQGDVVHV ZLUNOLFKHLQH$OWHUQDWLYHLVW]X6RODU"/$,,6RODUIDUEH

*HVDPW ZLUW VFKDIWOLFK H)RO JHQ

$XVZLUNXQJHQZHUGHQLQ%H ]XJDXI$UEHLWVSOlW]HXQGRGHU :LUWVFKDIWVVSDUWHQEHVFKULH EHQ

%$OVRZHQQLFKMHW]WHLQHQ)OXJYRQ¼DXI¼ HUK|KH8QGYRQ'HXWVFKODQGDXVIOLHJHQGDQQHLQIDFK ZHQLJHU/HXWHLQGHQ8UODXEZHLOVLHHVVLFKGDQQQLFKW PHKUVROHLVWHQN|QQHQ8QGlKPGDKlQJWMDHLQLJHV DOVRYLHOPHKUGUDQ$OOHLQGDVVGLH)OXJJHVHOOVFKDIWHQLQ 'HXWVFKODQG/HXWHHQWODVVHQPVVHQZHLOVLHQLFKWPHKU VRYLHOH(LQQDKPHQKDEHQ8QGDXIGHUDQGHUHQ6HLWHLQ 6SDQLHQQDWUOLFKZHQLJHU7RXULVWHQNRPPHQ8QGGDQQ DXFKGLH+RWHOV]XPDFKHQPVVHQRGHUDXFKGLHHLQKHL PLVFKHQ*HVFKlIWH/$,,)OXJ

$QUHL]

WHFKQROR JLVFKHU )RUW VFKULWW

(VZLUGJHSUIWZHOFKH|NR QRPLVFKHQ9RUWHLOHGXUFKHLQH

|NRORJLVFKZQVFKHQVZHUWH ,QQRYDWLRQHQWVWHKHQ

%$X‰HUGHPEHL3XQNW>GHP(PLVVLRQVKDQGHOVV\V WHP$QP'/%@ZHUGHQGLHVLFKGDQQEHVWLPPWDXFKGHQ NHQ-DZHQQZLUEHVVHUH7HFKQRORJLHQHQWZLFNHOQZR ZHQLJHU&2DXVJHVWR‰HQZLUG>%5LFKWLJ@ZLUGHVIU XQVZLHGHUELOOLJHU/$,,)OXJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

gNRORJL VFKH9HU EHVVH UXQJ9HU VFKOHFKWHU XQJ

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWREHVGHQ6FKDG VWRIIDXVVWR‰UHGX]LHUW

%'DPLWGLH/HXWHLKUVFKOHFKWHV*HZLVVHQEHUXKLJHQ N|QQHQ

%'DVYHUULQJHUWMDQLFKWGLH(PLVVLRQHQ>%1H WKHRUHWLVFKQLFKW@$EHULVWMDJXWJHPHLQW.OLQJWDEHU HKHUQDFK0DUNHWLQJ2*HP,,)OXJ gNRORJL

VFKHV=LHO HUUHLFKHQ

(LQ,QVWUXPHQWZLUGQDFK VHLQHQ0|JOLFKNHLWHQEH ZHUWHWHLQgNRORJLVFKHV

=LHO]XHUUHLFKHQ

%$OVREHL>GHQ(PLVVLRQV]HUWLILNDWHQ$QP'/%@

KDWKDOWLVWKDOWGHU9RUWHLOGDGDVVGXVDJHQNDQQVW2N ZLHYLHOH(PLVVLRQHQZHUGHQGHQQDXVJHVWR‰HQ:RKLQ ZLOOLFKZHOFKHV(PLVVLRQV]LHOKDEHLFKZLHYLHOHZHUGHQ DXVJHVWR‰HQXQGLFKJHEHKDOWVFKULWWZHLVHQXUQRFKVR YLHOHDXVGDVVLFKPLFKLPPHUPHKUGLHVHP(PLVVLRQV ]LHODQQlKHUH/),,)OXJ

*HUHFKWLJ NHLW

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWREHVJHUHFKW RGHUXQJHUHFKWLVWE]ZRE HLQ]HOQH*UXSSHQEHQDFK WHLOLJWRGHUEHYRU]XJWZHU GHQ

%$EHUHVZlUHMDLUJHQGZLHEO|GIUDUPH6WXGHQWHQ GLHVLFKLUJHQGZLHNHLQHQ)OXJOHLVWHQN|QQHQRGHUVR2 ),,)OXJ

8PVHW]

EDUNHLW

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWLQZLHZHLWHVXP RGHUGXUFKJHVHW]WZHUGHQ NDQQ

%'DVZUGHGHU6WDDWDXFKQLFKWPDFKHQZHLOHU GDQQLQYLHU-DKUHQQLFKWPHKUDQGHU5HJLHUXQJLVW$OVR lKGHU3ROLWLNHUZLUGGLHVH6WHXHUHUK|KXQJQLFKWPD FKHQ2),,)OXJ

0RUDOLVFKH 5HFKWIHUWL JXQJ

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWREHVPLWHWKL VFKHQ0D[LPHQEHUHLQ VWLPPW

%-DDEHUGHU6WDDWVXEYHQWLRQLHUW8QWHUQHKPHQDQ DOOHQ(FNHQXQG.DQWHQ«

%-$DEHULVWGDVULFKWLJ">%-DJHQDX@,VWGDV GHQQULFKWLJ",FKILQGHGDV]LHPOLFK«

%,QGLHVHP)DOOZUGHLFKVDJHQVFKRQ:HLOHVIU GLH8PZHOWJXWLVW>«@2*HP,,6RODUIDUEH 3HUV|QOL

FKH)UHL KHLW

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWLQZLHZHLW.RQVX PHQWLQQHQXQG)LUPHQEHU LKUH.RQVXPXQG3URGXNWL RQVZHLVHQVHOEVWEHVWLP PHQGUIHQ

%'DUILFKLPlKlKXPZDVHGOHVIUGDVHGOH=LHO GDUILFKMHPDQGHQGD]X]ZLQJHQlKVDJLFKPDOVRLVW KDOWGLH)UDJH'DVZUGHLFKWURW]GHPVHOEVWZHQQHV VRJXWLVWZUGHLFKGDVQLFKWHPSIHKOHQ2*HP,, 6RODUIDUEH

.RQWUROO P|JOLFK NHLWHQ

(LQ,QVWUXPHQWZLUGGDQDFK EHZHUWHWREHVP|JOLFKLVW LKUHQ(UIROJ]XNRQWUROOLHUHQ

%'DV3UREOHPZDVGXGDVDJVWLVWMDGDVVHVNHLQH ULFKWLJHlKP,QVWDQ]JLEWGLHGDVZLUNOLFKJHQDXEHU SUIW(LQ*UR‰WHLOGHU|NRORJLVFKHQ6DFKHQGLHZLUKLHU YHU]HKUHQlKPZLUGMDJHUQHDXVGHQ|VWOLFKHQ/lQGHUQ LPSRUWLHUW8QGGDKDVWGXMDQDWUOLFKNHLQHQGHUGDV GDQQNRQWUROOLHUW2),,%LROHEHQVPLWWHO 3UDNWLVFKH

%HGHQNHQ

(LQ,QVWUXPHQWZLUGPLWKLOIH YRQ*UQGHQDXVGHQ%H UHLFKHQbVWKHWLN*HVXQG KHLW%HTXHPOLFKNHLWRGHU GHVWHFKQRORJLVFKHQ(QW ZLFNOXQJVVWDQGVEHZHUWHW

%+DWGLHHLQHEHVWLPPWH)DUEH":HLOLFKDOV.XQVW VWXGHQWLQ9LHOHDFKWHQMDDXIGDVbX‰HUH9RUDOOHPLQ XQVHUHU*HVHOOVFKDIW8QGGDQQILQGHLFKHVZLFKWLJZDV IUHLQH)DUEHRGHU)DUELJNHLWGDVEHUKDXSWLVW:HLOHV ZUGHVLFKQLFKWRGHUHVZUGHVLFKNDXPMHPDQGVRHLQ DQWKUD]LWHVRGHUVFKZDU]HV+DXVKLQVWHOOHQ>%+DEHQ DEHUYLHOH@:HQQHVVRGXQNHOLVWZLH6RODUIDUEH8QG YRUDOOHPLVWGDVYROOEHGUFNHQGRGHU"/$,,6RODU

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 215HODWLYH+lXILJNHLWHQGHU%HZHUWXQJHQYRQXPZHOWSROLWLVFKHQ,Q VWUXPHQWHQMHQDFK6WXGLHQIRUWVFKULWW

.DWHJRULH $QIlQJHULQQHQ )RUWJHVFKULWWHQH

.RVWHQIU9HUEUDXFKHULQQHQ

.RVWHQIU8QWHUQHKPHQ

.RVWHQIUGHQ6WDDW

$QUHL]9HUKDOWHQVlQGHUXQJ

.RVWHQ1XW]HQ$EZlJXQJ

*HVDPWZLUWVFKDIWOLFKH)ROJHQ

$QUHL]WHFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW

gNRORJLVFKH9HUEHVVHUXQJ9HUVFKOHFKWHUXQJ

gNRORJLVFKHV=LHOHUUHLFKHQ

*HUHFKWLJNHLW

8PVHW]EDUNHLW

0RUDOLVFKH5HFKWIHUWLJXQJ

3HUV|QOLFKH)UHLKHLW

.RQWUROOP|JOLFKNHLWHQ

3UDNWLVFKH%HGHQNHQ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQGLH*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHEH]RJHQDXIGHQ6WXGLHQIRUWVFKULWWKRPRJHQ]X VDPPHQJHVHW]WZDUHQ'LH*UXSSHPLWJHPLVFKWHQ7HLOQHKPHULQQHQZXUGHQLFKWEHUFNVLFKWLJW,QVJHVDPWJDEHV]XP:DOG 6]HQDULR VLHEHQ 'LVNXVVLRQHQ PLW 6WXGLHQDQIlQJHUQ XQG ]ZHL PLW )RUWJHVFKULWWHQHQ ]XP 0HHUHV6]HQDULR MHZHLOV IQI PLW EHLGHQ*UXSSHQXQG]XP6WDGW6]HQDULRDFKWPLW 6WXGLHQDQIlQJHUQXQGGUHLPLW)RUWJHVFKULWWHQHQ'LH3UR]HQWVlW]HHUJHEHQ VLFKGDUDXVLQZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQEHLGHQ$QIlQJHUQE]ZEHLGHQ)RUWJHVFKULWWHQHQGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQV HLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

)UGLH+lXILJNHLWHQZXUGHQDOOHVLHEHQ*UXSSHQGLVNXVVLRQHQEHUFNVLFKWLJWGLHLQ2OGHQEXUJVRZLHGLHQHXQGLHLQ/DQGDX VWDWWIDQGHQ=XP:DOG6]HQDULRJDEHVYLHU'LVNXVVLRQHQLQ2OGHQEXUJXQGVHFKVLQ/DQGDX]XP0HHUHV6]HQDULRMHZHLOVIQI DQ EHLGHQ 2UWHQ XQG ]XP 6WDGW6]HQDULR IQI LQ 2OGHQEXUJ XQG VLHEHQ LQ /DQGDX 'LH 3UR]HQWVlW]H HUJHEHQ VLFK GDUDXV LQ ZHOFKHP$QWHLOGHU'LVNXVVLRQHQDQGHPMHZHLOLJHQ6WDQGRUWGLH.DWHJRULHPLQGHVWHQVHLQPDOYHUJHEHQZXUGH

4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 23 5HODWLYH +lXILJNHLWHQ GHU %HZHUWXQJHQ YRQ XPZHOWSROLWLVFKHQ ,Q VWUXPHQWHQMHQDFK6WDQGRUW

.DWHJRULH 2OGHQEXUJ /DQGDX

.RVWHQIU9HUEUDXFKHULQQHQ

.RVWHQIU8QWHUQHKPHQ

.RVWHQIUGHQ6WDDW

$QUHL]9HUKDOWHQVlQGHUXQJ

.RVWHQ1XW]HQ$EZlJXQJ

*HVDPWZLUWVFKDIWOLFKH)ROJHQ

$QUHL]WHFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW

gNRORJLVFKH9HUEHVVHUXQJ9HUVFKOHFKWHUXQJ

gNRORJLVFKHV=LHOHUUHLFKHQ

*HUHFKWLJNHLW

8PVHW]EDUNHLW

0RUDOLVFKH5HFKWIHUWLJXQJ

3HUV|QOLFKH)UHLKHLW

.RQWUROOP|JOLFKNHLWHQ

3UDNWLVFKH%HGHQNHQ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

$ 5HGXNWLRQYRQ.DWHJRULHQ

8P GLH $Q]DKO GHU .DWHJRULHQ EHUVFKDXEDU ]X KDOWHQ XQG XP GLH .DWHJRULHQ GHXWOLFK XQWHUVFKHLGHQ ]X N|QQHQZXUGHQ.DWHJRULHQLP9HUODXIGHU$XVZHUWXQJ]XVDPPHQJHIDVVWXQGXQEHQDQQW8PGLHVHQ3UR ]HVVWUDQVSDUHQWHU]XPDFKHQZHUGHQLQGHQIROJHQGHQEHLGHQ7DEHOOHQ.DWHJRULHQDXVGHQHUVWHQ,WHUDWLR QHQXQGHQGJOWLJH.DWHJRULHQDXIJHIKUW(VZXUGHQ.DWHJRULHQ]XMHZHLOVHLQHP8QWHUDEVFKQLWWGHU$XV ZHUWXQJJHZlKOW

Tabelle A 245HGXNWLRQGHU.DWHJRULHQ]X.ULWHULHQGHU$EZlJXQJ

.DWHJRULHQLQGHQHUVWHQ,WHUDWLRQHQ (QGJOWLJH.DWHJRULHQ x :LUWVFKDIWOLFKH9RUWHLOH

x :LUWVFKDIWOLFKH1DFKWHLOH x .RVWHQ1XW]HQ5HFKQXQJ x :LUWVFKDIWOLFKH8QDEKlQJLJNHLW

:LUWVFKDIWOLFKNHLW

x 1DWXUVROOWHJHVFKW]WZHUGHQ x (UKDOWHQLVWYRU]X]LHKHQ x $EZlJXQJ|NRORJLVFKHU1XW]HQ x /DQJIULVWLJH)ROJHQEHGHQNHQ x gNRORJLVFKH%HZLUWVFKDIWXQJ x 9HUSIOLFKWXQJ]XU:LHGHUDXIIRUVWXQJ

8PZHOWYHUWUlJOLFKNHLW

x 9HUZHQGXQJ

x /HJLWLPHXQGLOOHJLWLPH=LHOH x 6R]LDOH'\QDPLNHQ

9HUZHQGXQJV]ZHFNRGHU0RWLY

x gNRORJLVFKH)DNWRUHQZLFKWLJHUDOV|NRQRPLVFKH x gNRQRPLVFKH)DNWRUHQZLFKWLJHUDOV|NRORJLVFKH x :LUWVFKDIWYVgNRORJLH

x 'DVNOHLQHUHhEHO

x 0XOWLNULWHULHOOH(QWVFKHLGXQJ

2UWVXQDEKlQJLJH:DKO]ZL VFKHQgNRQRPLHXQGgNRORJLH

x /RNDOH*HJHEHQKHLWHQHQWVSUHFKHQ x 9HUUHFKQXQJYHUVFKLHGHQHU1XW]HQ x 0XOWLNULWHULHOOH(QWVFKHLGXQJ

$EKlQJLJYRP|NRORJLVFKHQ VRZLH|NRQRPLVFKHQXQGRGHU VR]LDOHQ.RQWH[W

x $EZlJXQJ]ZLVFKHQHLJHQHQXQGNROOHNWLYHQ,QWHUHVVHQ x 1XW]HQDXV6LFKWGHUORNDOHQ%HY|ONHUXQJ

x (UIDKUXQJHQ x (LQVWHOOXQJHQ

x 0DQJHZ|KQWVLFKDQDOOHV

6XEMHNWLYH)DNWRUHQ

'LH$XVVDJHQPLW6WHUQFKHQZXUGHQYHUVFKLHGHQHQhEHUNDWHJRULHQ]XJHRUGQHW 4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

Tabelle A 255HGXNWLRQGHU.DWHJRULHQ]XU%HZHUWXQJXPZHOWSROLWLVFKHU,QVWUX PHQWH]X

.DWHJRULHQLQGHQHUVWHQ,WHUDWLRQHQ (QGJOWLJH.DWHJRULHQ x .RVWHQIU9HUEUDXFKHULQQHQ

x .RVWHQIU8QWHUQHKPHQ x .RVWHQIU6WDDW

.RVWHQIUHLQ]HOQH*UXSSHQ

x $QUHL]9HUKDOWHQVlQGHUXQJ x 9HUKDOWHQVlQGHUXQJ

x .HLQ$QUHL]9HUKDOWHQVlQGHUXQJ x .HLQH9HUKDOWHQVlQGHUXQJ

$QUHL]9HUKDOWHQVlQGHUXQJ

x (IIL]LHQ]

x gNRO|NRQ.RVWHQ1XW]HQ$EZlJXQJ .RVWHQ1XW]HQ$EZlJXQJ x 0DNUR|NRQRPLVFKH(QWZLFNOXQJ

x $UEHLWVSOlW]H

x :HFKVHOZLUNXQJHQPLWDQGHUHQ6HNWRUHQ

*HVDPWZLUWVFKDIWOLFKH)ROJHQ

x $QUHL]WHFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW x .HLQ$QUHL]WHFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW x 7HFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW

x .HLQWHFKQRORJLVFKHU)RUWVFKULWW

$QUHL]WHFKQRORJLVFKHU)RUW VFKULWW

x gNRORJLVFKH9HUEHVVHUXQJ

x gNRORJLVFKPRWLYLHUWHYHUlQGHUWH1XW]XQJYRQ7HFKQR ORJLHQ

gNRORJLVFKH9HUEHVVHUXQJ 9HUVFKOHFKWHUXQJ

x gNRORJLVFKHV=LHOHUUHLFKHQ gNRORJLVFKHV=LHOHUUHLFKHQ x *HUHFKW

x 8QJHUHFKW *HUHFKWLJNHLW

x 8PVHW]EDU 8PVHW]EDUNHLW

x /HJLWLPHXQGLOOHJLWLPH=ZHFNH x 8QPRUDOLVFK

x (QWZUGLJHQGIU3URGX]HQWLQQHQ

0RUDOLVFKH5HFKWIHUWLJXQJ

x 3HUV|QOLFKH)UHLKHLW 3HUV|QOLFKH)UHLKHLW

x .RQWUROOLHUEDU .RQWUROOP|JOLFKNHLWHQ

x bVWKHWLVFKH%HGHQNHQ x *HVXQGKHLW

x %HTXHPOLFKNHLW x 7HFKQLVFKH%HGHQNHQ

3UDNWLVFKH%HGHQNHQ

'LH$XVVDJHQPLW6WHUQFKHQZXUGHQYHUVFKLHGHQHQhEHUNDWHJRULHQ]XJHRUGQHW 4XHOOH(LJHQH'DUVWHOOXQJ

gNRQRPLVFKH%LOGXQJIUHLQHQDFKKDOWLJH(QWZLFNOXQJ±(UZHLWHUWHU$QKDQJ

$ 7UDQVNULSWH

$XI$QIUDJHVWHOOWGHU9HUIDVVHUGLH7UDQVNULSWHGHU*UXSSHQGLVNXVVLRQHQ]XU9HUIJXQJ%LWWHZHQGHQ6LH VLFKDQ'DYLG/|Z%HHUGDYLGORHZEHHU#SRVWHRGH