www.pfarreikirchenthumbach.de
Gemeinsam glauben Ausgabe Nr. 9
Glauben gemeinsam feiern und leben 29. August – 26. September 2021
2
Einladung zum Bergfest 2021
Sonntag, 5. September 2021 14.00 Uhr Kreuzweg zur Bergkirche
Freitag, 10. September 2021
19.30 Uhr Taizé-Gebet in der Pfarrkirche
Samstag, 11. September 2021
19.00 Uhr Vorabendmesse vor der Bergkirche
Sonntag, 12. September 2021
9.30 Uhr Festgottesdienst zu Mariä Geburt vor der Bergkirche
20.00 Uhr Marienfeier vor der Bergkirche mit Pfarrer Hannes Lorenz
Bei schlechter Witterung finden die Gottesdienste in der Pfarrkirche statt!
Wir bitten Sie die Abstände einzuhalten!
3
Glauben gemeinsam feiern
Sonntag, 29. August - 22. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Rosenkranz Kollekte für die Pfarrgemeinde
9.30 Pfarrgottesdienst Wir beten:
für + Eltern Josef und Klara Münster für + Helma und Helmut Friedrich 10.30 Tauffeier (Emilia Pöllmann)
Montag, 30. August
19.00 Hl. Messe für + Vater Ludwig Bernhardt Wir beten:
für + Anton u. Apolonia Schreyer u. Patrik Schreyer
für + Johann u. Theresia Thurn, Hermann u. Franziska Thurn
Mittwoch, 1. September
19.00 Hl. Messe für + Mitglieder u. Wohltäter des kath. Frauenbundes Wir beten:
für + Hans, Emma und Anton Schreglmann für + Siegfried Iberl
Samstag, 4. September - Marien-Samstag 13.00 Trauung des Brautpaares
Corinna Fraunholz, geb. Ober und Dominik Fraunholz 17.30 – 18.00 Beichte in der Sakristei
18.30 Rosenkranz Kollekte für die Pfarrgemeinde
19.00 Vorabendmesse für + Oma und Opa Schiener und Onkel Richard Schiener
Wir beten:
für + Vater Michael Grüner
für + Eltern Georg u. Margarethe Vogl, Schwägerin Lydia Vogl
Sonntag, 5. September - 23. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Rosenkranz Kollekte für die Pfarrgemeinde
9.30 Pfarrgottesdienst Wir beten:
für + Ehemann Alfons Adelhardt
für + Josef, Maria und Josef Adelhardt
10.30 Evangelischer Gottesdienst in der Pfarrkirche
14.00 Kreuzweg zur Bergkirche zur Vorbereitung auf das Bergfest
4
Montag, 6. September
19.00 Hl. Messe für + Mutter Anneliese Albersdorfer Wir beten:
für + Eltern Theresa und Johann Heberl
Mittwoch, 8. September - MARIÄ GEBURT
19.00 Hl. Messe für + Mitglieder u. Wohltäter des kath. Frauenbundes Wir beten:
für + Eltern Michael und Emma Dimler und Schwester Olga
für + Eltern Hans und Maria Felser und Bruder Werner und Eltern Stubenvoll
Freitag, 10. September
19.30 Taizé-Gebet in der Pfarrkirche zur Vorbereitung auf das Bergfest
Samstag, 11. September - Marien-Samstag 13.00 Trauung des Brautpaares
Carmen Götzl, geb. Danzer und Fabian Götzl
19.00 Vorabendmesse vor der Bergkirche Kollekte für die Bergkirche
für + Eltern Hildegard und Engelbert Schecklmann Wir beten:
für + Großeltern Baptist und Edwine Zimmermann
für + Helmut Albersdorfer, Eltern Kopp und Schwiegereltern Albersdorfer
Sonntag, 12. September - 24. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.30 Festgottesdienst vor der Bergkirche Kollekte für die Bergkirche
Wir beten:
für + Ehemann Josef Rauch für + Eltern Elsa und Josef Meier 20.00 Marienfeier vor der Bergkirche
Montag, 13. September - Hl. Johannes Chrysostomus Die Abendmesse entfällt!
Dienstag, 14. September - KREUZERHÖHUNG
8.15 Schulanfangsgottesdienst 1. Klasse mit Eltern (nicht öffentlich) 9.00 Schulanfangsgottesdienst 2. + 3. Klasse (nicht öffentlich)
9.45 Schulanfangsgottesdienst 4. + 6. Klasse (nicht öffentlich)
5
Mittwoch, 15. September - Gedächtnis der Schmerzen Mariens 19.00 Hl. Messe für + Mitglieder u. Wohltäter des kath. Frauenbundes
Wir beten:
für + Helmut Fuhrich zum Jahrtag für + Ludwig Kroher
Donnerstag, 16. September - Hl. Kornelius und Hl. Cyprian 19.00 Hl. Messe für + von Metzenhof, Haselmühle u. Treinreuth
Wir beten:
für + der Donnerstagsrunde: Therese Nágy, Hanni Strauß, Klothilde Böhme, Marille Reichert
für + Klara und Georg Rinnagl
Freitag, 17. September - Hl. Hildegard von Bingen und Hl. Robert Bellarmin
16.00 Probe für die neuen Ministranten
Samstag, 18. September - Hl. Lambert, Marien-Samstag 17.30 – 18.00 Beichte in der Sakristei
18.30 Rosenkranz Kollekte für die Bücherei
19.00 Vorabendmesse für + Josef Vogl Wir beten:
für + Eltern Schupfner und Schwestern
für + Maria und Karl Lorenz und Gerhard Findeis
Sonntag, 19. September - 25. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Rosenkranz Kollekte für die Bücherei
9.30 Pfarrgottesdienst Wir beten:
für + Barbara, Georg und Anton Dromann für + Maria und Xaver Rothmeier
Montag, 20. September - Hl. Andreas Kim Taegon u. Hl. Paul Chong Hasang und Gefährten
19.00 Hl. Messe für + Vater Albert Kleber Wir beten:
für + Karl Ritter
für + Resi und Erwin Heißler
Mittwoch, 22. September - HL. EMMERAM
19.00 Hl. Messe für + Mitglieder u. Wohltäter des kath. Frauenbundes
6
Donnerstag, 23. September - Hl. Pius v. Pietrelcina (Padre Pio) 19.00 Hl. Messe für + Jakob u. Justine Kastner
Wir beten:
für + Johann, Anna u. Maria Kastner
Freitag, 24. September - Hl. Rupert und hl. Virgil 16.00 Probe für die neuen Ministranten
Samstag, 25. September - Hl. Nikolaus v. Flüe, Marien-Samstag 12.30 Trauung des Brautpaares
Julia Denk, geb. Schmid und Andreas Denk 17.30 – 18.00 Beichte in der Sakristei
18.30 Rosenkranz Caritas-Kollekte
19.00 Vorabendmesse für + Tochter Aurelia Wiesnet Wir beten:
für + Anna und Maria Fraunholz für + Jakob Leipold
Sonntag, 26. September - 26. SONNTAG IM JAHRESKREIS
9.00 Rosenkranz Caritas-Kollekte
9.30 Pfarrgottesdienst mit Ministrantenaufnahme Wir beten:
für + Ludwig Deitzer
für + Eltern Alfons u. Maria Rieger u. Schwager Josef Streng
7
Glauben gemeinsam leben
Bitte beachten:
1. Für Jugendliche ab 17 Jahren und Erwachsene besteht eine FFP2-Maskenpflicht während des gesamten Gottesdienstes!
Kinder von 6 – 10 Jahren müssen eine Mund-Nasenbedeckung tragen, von 11 – 16 Jahren ist eine medizinische Maske (OP-Maske) erforderlich!
2. Bitte halten Sie die Abstände ein!
3. Der Eingang zur Kirche erfolgt nur durch die Turmseite. Hier steht auch ein Desinfektionsspender bereit, bitte die Hände desinfizieren.
4. Die Anzahl der zugelassenen Personen bestimmt sich nach der Anzahl der vorhandenen Plätze bei Einhaltung des vorgeschriebenen
Mindestabstands. In unserer Pfarrkirche sind 100 Plätze ausgewiesen.
Diese Zahl darf sich auch durch Geimpfte oder Genesene nicht erhöhen. Wir möchten noch einmal darauf hinweisen, dass aus diesem Grund auch noch keine öffentlichen Gottesdienste in der Bergkirche, in Sassenreuth und in Metzenhof gefeiert werden können, da mehr Personen zu erwarten wären als Plätze zur Verfügung stehen.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
5. Bei Hochzeiten in der Bergkirche ist die Teilnehmerzahl auf 24 Personen (=Anzahl der vorhandenen Plätze) + Brautpaar = 26 Personen beschränkt, da die Kirche ein öffentlicher Raum ist und somit die erlaubten
Personenzahlen für private Feiern nicht gelten (lt. bischöflichem Ordinariat Regensburg).
6. Die Gottesdienst-Teilnehmer werden darauf hingewiesen, dass sie nicht am Gottesdienst teilnehmen dürfen, wenn sie unspezifische
Allgemeinsymptome, Fieber, Atemwegsprobleme oder Husten haben, infiziert oder unter Quarantäne gestellt sind oder in den letzten vierzehn Tagen Kontakt zu einem bestätigten an COVID-19 Erkrankten gehabt haben oder in einem Risikogebiet waren.
7. Es darf wieder (mit Maske) gesungen werden, bitte bringen Sie Ihr Gotteslob zu den Gottesdiensten mit.
8. Bei einer Beerdigung auf dem Friedhof entfällt die FFP2-Maskenpflicht.
Pfarrbüro
Ab Montag, 23. August bis Montag, 13. September ist das Pfarrbüro für den Parteiverkehr geschlossen. Pfarrer Lobo ist in dieser Zeit erreichbar.
Ab Mittwoch, 15. September ist das Pfarrbüro zu den bekannten Zeiten für den Parteiverkehr geöffnet.
8
Werktagsmessen
Während der Sommerferien entfällt die Messe am Donnerstag. Wir bitten um Ihr Verständnis.
Die Abendmesse am Montag, 13. September entfällt.
Bücherei
Die Bücherei ist während der Sommerferien zu den bekannten Zeiten geöffnet. Am Sonntag, 12. September bleibt die Bücherei geschlossen.
Die letzte Abgabemöglichkeit für die Zettel der Leseolympiade ist am Freitag, 17. September.
Die Preisverleihung für die Leseolympiade findet am Dienstag,
21. September 2021 um 16.30 Uhr im Obergeschoss des Pfarrheims statt.
Die Kollekte bei den Gottesdiensten am 18./19. September ist für unsere Bücherei bestimmt. Vergelt`s Gott für Ihre Unterstützung!
Ab sofort liegen neue Romane zur Ausleihe bereit.
Bergfest
Auch in diesem Jahr kann das Bergfest aufgrund der Corona-Pandemie nicht wie gewohnt stattfinden.
Am Freitag, 10. September findet um 19.30 Uhr ein Taizé-Gebet in der Pfarrkirche statt. Probe für alle Interessierten ist am Dienstag, 7. September um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche.
Die Vorabendmesse am Samstag, 11. September findet um 19.00 Uhr vor der Bergkirche statt, bitte das Gotteslob mitbringen.
Der Festgottesdienst am Sonntag, 12. September um 9.30 Uhr wird vor der Bergkirche gefeiert, auch hier bitte das Gotteslob mitbringen.
Die Marienfeier findet um 20.00 Uhr vor der Bergkirche statt, zur Predigt dürfen wir Pfarrer Hannes Lorenz begrüßen.
Die Abstände von 1,5 m müssen eingehalten werden, damit auf das Tragen einer FFP2-Maske verzichtet werden kann.
Bei schlechter Witterung finden die Gottesdienste in der Pfarrkirche statt!
Die Kollekten an diesem Wochenende sind für den Erhalt der Bergkirche bestimmt.
Zur Vorbereitung auf das Bergfest wird am Sonntag, 5. September um 14.00 Uhr der Kreuzweg über die Stationen zur Bergkirche gebetet. Die Abstände sind zu beachten.
Ministranten-Aufnahme
Am Freitag, 17. September und Freitag, 24. September findet jeweils um 16.00 Uhr eine Probe für unsere neuen Ministranten statt.
Am Sonntag, 26. September werden beim Gottesdienst um 9.30 Uhr die neuen Ministranten aufgenommen.
9
10
Pfarrheim
Der untere Saal des Pfarrheims wird ab 31. August 2021 vom Kinderhaus St. Elisabeth für eine Kindergarten-Gruppe genutzt.
Bitte beachten Sie, dass in der kommenden Zeit keine Veranstaltungen im Pfarrheim im großen Saal stattfinden können. Für Vereinssitzungen bitten wir Sie um vorherige Rücksprache mit dem Pfarrbüro.
Die Damen-Toilette und die Behinderten-Toilette darf in nächster Zeit nur vom Kinderhaus genutzt werden. Für Besucher der Bücherei oder andere Besucher kann die Herren-Toilette als öffentliche Toilette genutzt werden.
Wir bitten um Ihr Verständnis.
Die evangelische Kirchengemeinde wird am Sonntag, 5. September und 3. Oktober unsere Pfarrkirche für Gottesdienste nutzen, da das Pfarrheim nicht mehr verfügbar ist. Diese Gottesdienste finden jeweils nach dem Pfarrgottesdienst um 10.30 Uhr statt.
Seniorenkreis
Der Seniorenkreis bietet am Donnerstag, 30. September eine Fahrt nach Parkstein zum Vulkanerlebnis an. Abfahrt ist um 14.00 Uhr beim Pfarrheim.
Nach einem 1-stündigen Vortrag und einem „Vulkanausbruch“ geht es weiter zu einer kurzen Besichtigung der Kirche St. Felix in Neustadt/Waldnaab.
Anschließend wird im Griechischen Restaurant Anastasia in Grafenwöhr zu Abend gegessen. Rückkehr ist gegen 19.00 – 19.30 Uhr geplant.
Der Eintritt für das Vulkanerlebnis beträgt 5 Euro. Die Buskosten übernimmt die Pfarrei. Während der Busfahrt besteht FFP2-Maskenpflicht.
Die Anmeldeliste liegt ab sofort, bis zum 22. September in der Kirche beim Eingang auf. Bitte tragen Sie auch Ihre Telefonnummer ein, damit wir Sie bei Änderungen bzgl. Corona-Maßnahmen kontaktieren können.
Caritas-Kollekte/Sammlung
Aufgrund der Corona-Pandemie und zum Schutz unserer Caritas- Sammler/innen verzichten wir in diesem Herbst erneut auf die Caritas- Haussammlung. Doch gerade in dieser schwierigen Zeit wird das Geld dringend benötigt, um Menschen mit geringem Einkommen und in
finanzieller Notlage zu unterstützen. Die Caritas setzt sich hierfür stark ein.
Wir möchten Sie bitten, Ihre Spende bei der Caritas-Kollekte im Gottesdienst am 25./26. September abzugeben.
Spendentüten liegen diesem Pfarrbrief bei, diese können beim Gottesdienst eingelegt oder bis zum 3. Oktober in den Briefkasten des Pfarrbüros
geworfen werden.
In den Spendentüten befinden sich Kalender für das Jahr 2022.
Gerne können Sie Ihre Spende auch auf unser Caritas-Konto überweisen:
IBAN: DE17 7706 9764 0204 4117 57, BIC: GENODEF1KEM, Raiffeisenbank Oberpfalz NordWest eG.
Von Ihrer Spende verbleiben 50 % für caritative Zwecke in unserer Pfarrei.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung!
11
12
13
Rückblick Monat Juli / August 2021
Taufen:
Luise Richter, getauft am 18. Juli Johannes Karl, getauft am 1. August
Sarah Graf, getauft am 8. August Moritz Goß, getauft am 15. August Felix Rupprecht, getauft am 22. August
Sterbefälle:
Am 17. Juli Herr Reinhard Gläser (Zirndorf) Am 3. August Herr Georg Paulus (Eschenbach)
Am 20. August Frau Mathilde Leipold
14 Kath. Pfarramt „Mariä Himmelfahrt“ Marktplatz 2
91281 Kirchenthumbach Telefon: 09647/265 Fax: 09647/1030
E-Mail: kirchenthumbach@bistum-regensburg.de Homepage: www.pfarreikirchenthumbach.de
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UC3j1XCpSlwsR1bVeDVJfB5w
Facebook: https://de-de.facebook.com/pg/Pfarrei-Mari%C3%A4-Himmelfahrt-Kirchenthumbach- 359668924201045/posts/
Pfarrer Dr. Augustin Lobo ∞ Telefon: 09647/265 ∞
(V.i.S.d.P.) ∞ augustin.lobo@bistum-regensburg.de ∞
Pastoralreferent Alfred Kick ∞ Telefon: 0177/3401998 ∞
∞ alfred.kick@bistum-regensburg.de ∞
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag: 15.00 – 18.00 Uhr (geschlossen vom 23.08.-14.09.21) Mittwoch: 9.00 – 12.00 Uhr
Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr (nur telefonisch)
Spendenkonten der Kath. Kirchenstiftung Kirchenthumbach:
IBAN: DE26 7706 9764 0004 4117 57; BIC: GENODEF1KEM (Raiffeisenbank Kirchenthumbach) IBAN: DE50 7535 1960 0000 1003 21; BIC: BYLADEM1ESB (Sparkasse Kirchenthumbach)
Redaktionsschluss für den nächsten Pfarrbrief (26. September – 24. Oktober 2021):
