Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr mit den Nordseeinseln und der Ostseeinsel Hiddensee (Nordseeinsel-Tarif)

(1)

Nordseeinselverkehr

Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr mit den Nordseeinseln und der Ostseeinsel Hiddensee

(Nordseeinsel-Tarif)

Ausgabe gültig ab 12. Dezember 2021 Stand 1. April 2022

(2)

Nordseeinselverkehr

Nordseeinsel-Tarif - 2 -

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

Herausgeber

DB Vertrieb GmbH

Vertrieb Nahverkehr Nord/Ost Hammerbrookstraße 44 20097 Hamburg

Dieser Tarif ist auf den Internetseiten www.db-fernverkehr.com, www.dbregio.de und www.bahn.de zur Einsichtnahme und kostenfreien Download veröffentlicht.

Änderungen

Nr. der Tarifbekannt- machung

Veröffent-

licht am … Gültig ab … Bezug und kurzer Inhalt

1/2022 05.12.2021 12.12.2020 Neuausgabe mit folgenden Änderungen zur vorheri- gen Fassung;

• Neue Preise in See 202, 223, 224, 229, 230, 236, 237, 238, 239, 242, 244, 250, 251

• Neuaufnahme von Preisen für Schüler- und Ju- gendgruppen in See 202, 230 und 239

2/2022 25.03.2022 01.04.2022 • Nr. 1, 2.2, 3.4, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 6: Änderungen aufgrund Einführung der Tarifbedingungen Deutschlandtarif

• Nr. 4.2: Aufnahme von weiteren Angeboten (iv): Änderung Mitnahme kostenloser Kinder

• Preisänderungen

• See 244 entfällt

(3)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

Inhaltsverzeichnis

1. Geltungsbereich 4

2. Gesetzliche und tarifliche Grundlagen, Beförderungsbedingungen 4

3. Fahrkarten und Beförderungsvertrag 4

4. Besondere Bestimmungen 9

5. Haftung für Ausfall, Verspätung und Anschlussversäumnis (Fahrgastrechte) 10

6. Preise 11

7. Anschriften 11

8. Übersichtskarten Nordsee und Hiddensee 13

9. See-Blätter 15

10. Preisliste Reisegepäck (Gepäckservice) 55

(4)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

1. Geltungsbereich

Der Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr mit den Nordseeinseln und der Ostseeinsel Hiddensee (Nordseeinsel-Tarif) enthält die Beförderungsbedingungen, die Fahr- und Reise- gepäckpreise für die Schiffs- und Inselbahnstrecken sowie die Flugpreise der einbezogenen Flugstrecken.

Der Tarif gilt für den Verkehr zwischen der DB Fernverkehr AG, DB Regio AG und den in Nr.

7 genannten Verkehrsunternehmen des Nordseeinselverkehrs sowie des Verkehrs zur Ost- seeinsel Hiddensee (See) (Wechselverkehr).

Darüber hinaus gilt dieser Tarif für Beförderungsverträge auf Basis der Tarifbedingungen des Deutschlandtarifs (TB DT)

2. Gesetzliche und tarifliche Grundlagen, Beförderungsbedingungen 2.1 Gesetzliche Grundlagen

Für die Reise mit der Eisenbahn gelten die Verordnung (EG) Nr. 1371/2007, das Allgemeine Eisenbahn Gesetz (AEG) und die Eisenbahn-Verkehrsordnung (EVO).

Für die Reise mit dem Schiff gilt die Verordnung (EU) Nr. 1177/2010.

Für die Reise mit dem Flugzeug gilt die Verordnung (EG) Nr. 261/2004.

Für die Reise mit dem Omnibus gilt die Verordnung über die Allgemeinen Beförderungsbe- dingungen für den Straßenbahn- und Obusverkehr sowie Linienverkehr mit Kraftfahrzeugen (BefBedV).

2.2 Tarifliche Grundlagen Es gelten

a) die Beförderungsbedingungen für Personen durch die Unternehmen der Deutschen Bahn AG (BB Personenverkehr),

b) die Bedingungen für den Erwerb und die Nutzung von BahnCards (BahnCard) – ausgenommen Nr. 3,

c) die Beförderungsbedingungen für besondere Personengruppen (Besondere Perso- nengruppen),

d) die Beförderungsbedingungen für Reisegepäck (Reisegepäck),

e) die Bedingungen für den Internet-Verkauf von Fahrkarten und BahnCards (Internet),

f) Tarife der beteiligten Beförderer nach Nr. 7

g) die Tarifbedingungen des Deutschlandtarifs (TB DT)

in der jeweils aktuellen Fassung, soweit sich aus den nachfolgenden Bestimmungen nichts anderes ergibt.

3. Fahrkarten und Beförderungsvertrag

3.1 Fahrkarten werden nach den Bestimmungen dieses Tarifs im Namen und auf Rech- nung (i) des jeweils befördernden Verkehrsunternehmens bzw. (ii) der jeweils befördernden Verkehrsunternehmen verkauft. Eine Fahrkarte kann dabei einen oder mehrere eigenstän- dige Beförderungsverträge verkörpern.

3.2 Ein Beförderungsvertrag kommt jeweils ausschließlich mit dem Verkehrsunternehmen zustande, dessen Verkehrsmittel der Reisende benutzt. Nimmt der Reisende aufeinanderfol- gend Beförderungsleistungen verschiedener Verkehrsträger oder mehrerer Beförderer des- selben Verkehrsträgers in Anspruch, so kommt mit jedem Beförderer jeweils ein eigenstän- diger Beförderungsvertrag zustande.

Eine Verpflichtung mehrerer Beförderer als Gesamtschuldner wird dadurch nicht begründet.

(5)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

3.3 Geltungsbereich der Fahrkarten Die Fahrkarten gelten

1. im Verkehr mit der Insel Amrum

bis zur Linienbushaltestelle in den einzelnen Inselorten und umgekehrt 2. im Verkehr mit der Insel Baltrum

bis zum Hafen und umgekehrt

3. im Verkehr mit der Insel Borkum (Nordseebad)

nach und von Borkum Bahnhof, in der Flugverbindung nach und von Borkum Flugplatz

4. im Verkehr mit der Insel Föhr

bis zur Linienbushaltestelle in den einzelnen Inselorten und umgekehrt 5. im Verkehr mit der Hallig Hooge

nach und von Hallig Hooge Anlegestelle 6. im Verkehr mit der Hallig Langeneß

nach und von Hallig Langeneß Anlegestelle 7. im Verkehr mit der Insel Helgoland

bis zur Landungsbrücke und umgekehrt, in der Schiffsverbindung ab Cuxhaven bis Helgoland Hafen und umgekehrt, in den Katamaranverbindungen bis Helgo- land Hafen und umgekehrt, in den Flugverbindungen bis Helgoland Düne und umgekehrt

8. im Verkehr mit der Insel Juist

nach und von Juist Anlegestelle, in der Flugverbindung nach und von Juist Flugplatz

9. im Verkehr mit der Insel Langeoog nach und von Langeoog Bahnhof 10. im Verkehr mit der Insel Norderney

bis zur Landungsbrücke und umgekehrt 11. im Verkehr mit der Insel Pellworm

bis zur Landungsbrücke und umgekehrt 12. im Verkehr mit der Insel Spiekeroog

nach und von Spiekeroog Hafen 13. im Verkehr mit der Insel Sylt

nach und von den genannten Orten 14. im Verkehr mit der Insel Wangerooge

nach und von Wangerooge Bahnhof, in der Flugverbindung nach und von Wangerooge Flugplatz

15. im Verkehr mit der Insel Hiddensee

nach und von den Häfen Neuendorf, Vitte und Kloster.

(6)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

3.4 Beförderung ab den Übergangsbahnhöfen der DB und des Deutschalndtarifs zu Seestrecken

3.4.1 Übergangsbahnhöfe

Inseln Inselbahnhof Übergangsbahnhof Gepäck

Amrum Amrum Husum See 226

Westerland (Sylt) See 235 Niebüll See 238

über See 238 über See 238 ja

Baltrum Baltrum Norden See 201 ja

Borkum Borkum (Nordseebad)

Borkum Flugplatz Emden Außenhafen See 202

Emden Hauptbahnhof See 203 ja

über See 202

Föhr Föhr Niebüll See 242 ja

Hallig Hooge Hallig Hooge Husum See 227

Bredstedt See 240 über See 240

ja Hallig Langeneß Hallig Langeneß Bredstedt See 241 ja Helgoland Helgoland

Helgoland Katamaran Helgoland Flugplatz

Bremerhaven Hbf See 204 Heide (Holst) See 206 Cuxhaven See 207 Cuxhaven See 212

Hamburg Landungsbrücken See 215 Nordholz See 205

Heide (Holst) See 209

über See 207 über See 207 ja

über See 207 über See 207 über See 207 über See 207 Hiddensee Neuendorf

Vitte, Kloster Stralsund See 250

Bergen auf Rügen See 251 über See 251 ja

Juist Juist

Juist Flugplatz Norddeich Mole See 214

Norddeich See 223 ja

über See 214 Langeoog Langeoog Esens (Ostfriesl) See 219

Leer (Ostfriesl) See 217 Norden See 234

ja über See 219 über See 219

Norderney Norderney Norddeich Mole See 225 ja

Pellworm Pellworm Husum See 237 ja

Spiekeroog Spiekeroog Esens (Ostfriesl) See 229

Norden See 236 ja

über See 229

Sylt Hörnum (Sylt)

Kampen (Sylt) Keitum (Sylt) List (Sylt) Morsum (Sylt) Rantum (Sylt) Klappholttal (Sylt) Puan Klent (Sylt) Wenningstedt (Sylt)

Westerland (Sylt) See 213 Westerland (Sylt) See 216 Westerland (Sylt) See 218 Westerland (Sylt) See 221 Westerland (Sylt) See 220 Westerland (Sylt) See 228 Westerland (Sylt) See 231 Westerland (Sylt) See 232 Westerland (Sylt) See 233

ja ja ja ja ja ja ja ja ja Wangerooge Wangerooge

Wangerooge Flugplatz

Sande See 230 Norden See 239 Sande See 224

ja über See 230 über See 230

(7)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

3.4.2 Verkehrsmittel und Beförderer für die einzelnen Verbindungen:

Verkehr mit Insel wird der Streckenabschnitt bedient mit durch das Unternehmen Amrum Niebüll - Dagebüll Mole

Dagebüll Mole - Wittdün (Amrum) Wittdün (Amrum) - Inselorte

Husum - Nordstrand Anleger Nordstrand Anleger - Wittdün (Amrum)

Wittdün (Amrum) - Inselorte

Westerland (Sylt) - Hörnum (Sylt) Hörnum (Sylt) - Wittdün (Amrum) Wittdün (Amrum) - Inselorte

Eisenbahn Schiff Omnibus

Omnibus Schiff Omnibus

Norddeutsche Eisenbahn Niebüll GmbH Wyker Dampfschiffs-Reederei

Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Am- rum GmbH

Autokraft GmbH

Sylter Verkehrsgesellschaft Adler-Schiffe GmbH & Co. KG

Baltrum Norden - Neßmersiel

Neßmersiel - Baltrum Omnibus

Schiff Reederei Baltrum-Linie GmbH Reederei Baltrum-Linie GmbH Borkum

(Schiffsverbindung) Emden Außenhafen - Borkum (Reede)

Borkum (Reede) - Borkum Bahnhof

Schiff Inselbahn

AG Ems

Borkumer Kleinbahn Borkum

(Flugverbindung) Emden Hbf - Emden Flugplatz Emden Flugplatz - Borkum Flugplatz

Taxi

Flugzeug OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH Föhr Niebüll - Dagebüll Mole

Dagebüll Mole - Wyk auf Föhr Wyk auf Föhr - Inselorte

Eisenbahn Schiff Omnibus

Norddeutsche Eisenbahn Niebüll GmbH Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Am- rum GmbH

Helgoland (Schiffsverbindun- gen)

Bremerhaven Hbf - Helgoland Heide (Holst) - Büsum Büsum - Helgoland

Cuxhaven - Cuxhaven Anleger Cuxhaven Anleger - Helgoland

Schiff Eisenbahn Schiff Omnibus Schiff

Reederei Cassen Eils GmbH

NBE nordbahn Eisenbahngesellschaft mbH & Co. KG

Adler&Eils GmbH & Co. KG KVG Stade GmbH & Co. KG Reederei Cassen Eils GmbH Helgoland

(Katamaran) Cuxhaven - Cuxhaven Anleger Cuxhaven Anleger - Helgoland Hamburg Landungsbrücken - Helgoland

Omnibus Katamaran Katamaran

KVG Stade GmbH & Co. KG FRS Helgoline GmbH & Co. KG FRS Helgoline GmbH & Co. KG Helgoland

(Flugverbindung) Nordholz – Spieka Flugplatz Spieka Flugplatz - Helgoland Düne

Heide (Holst) – Heide/Büsum Flugplatz

Heide/Büsum Flugplatz – Helgoland Düne

Taxi Flugzeug

OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH

OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH Hallig Hooge Husum - Nordstrand Anleger

Nordstrand Anleger - Hallig Hooge

Bredstedt – Schlüttsiel Schlüttsiel – Hallig Hooge

Omnibus Schiff

Autokraft GmbH

Adler-Schiffe GmbH & Co. KG

Rohde Verkehrsbetriebe GmbH Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum GmbH

(8)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

Verkehr mit Insel wird der Streckenabschnitt bedient mit durch das Unternehmen Hallig Langeneß Bredstedt – Schlüttsiel

Schlüttsiel – Hallig Langeneß Omnibus

Schiff Rohde Verkehrsbetriebe GmbH Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum GmbH

Hiddensee *) Stralsund Hafen - Hiddensee Neuendorf, Vitte und Kloster Bergen auf Rügen - Schaprode Hafen

Schaprode Hafen - Hiddensee Neuendorf, Vitte und Kloster

Schiff

Omnibus Schiff

Weiße Flotte GmbH

Verkehrsgesellschaft Vorpommern Rü- gen mbH

Weiße Flotte GmbH

Juist

(Schiffsverbindung) Norddeich Mole - Juist Schiff AG Reederei Norden-Frisia Juist

(Flugverbindung) Norddeich - Norddeich Flugplatz Norddeich Flugplatz –Juist Flug- platz

Taxi

Flugzeug Frisia-Luftverkehr GmbH Frisia-Luftverkehr GmbH Langeoog Esens (Ostfriesl) - Bensersiel

Bensersiel - Langeoog Landungsbrücken (Ldbr) Langeoog Ldbr - Langeoog Bahnhof

Leer - Bensersiel

Bensersiel - Langeoog Ldbr Langeoog Ldbr - Langeoog Bf Norden – Bensersiel

Bensersiel - Langeoog Ldbr Langeoog Ldbr - Langeoog Bf

Omnibus Schiff Inselbahn

Omnibus Schiff Inselbahn Omnibus Schiff Inselbahn

Kreisbahn Aurich GmbH Inselgemeinde Langeoog Inselgemeinde Langeoog

Omnibusbetrieb Hermann Edzards Inselgemeinde Langeoog

Inselgemeinde Langeoog Norderney Norddeich Mole - Norderney Schiff AG Reederei Norden-Frisia Pellworm Husum - Nordstrand Anleger

Nordstrand Anleger - Pellworm Omnibus

Schiff Autokraft GmbH Neue Pellwormer Dampfschiffahrts-GmbH Spiekeroog Esens (Ostfriesl) - Neuharlinger-

siel

Neuharlingersiel - Spiekeroog Norden - Neuharlingersiel Neuharlingersiel - Spiekeroog

Omnibus Schiff Omnibus Schiff

Omnibusbetrieb Hermann Edzards Nordseebad Spiekeroog GmbH Omnibusbetrieb Hermann Edzards Nordseebad Spiekeroog GmbH Sylt Westerland (Sylt) - Hörnum,

Kampen, Keitum, List, Morsum, Rantum, Klappholttal, Puan Klent, Wenningstedt (Sylt)

Omnibus Sylter Verkehrsgesellschaft

Wangerooge Sande - Harlesiel

Harlesiel - Wangerooge Anleger Wangerooge Anleger -

Wangerooge Bahnhof Norden – Harlesiel

Harlesiel - Wangerooge Anleger Wangerooge Anleger -

Wangerooge Bahnhof Sande – Harlesiel

Harlesiel Flugplatz - Wangerooge Flugplatz

Omnibus Schiff Inselbahn

Omnibus Flugzeug

Weser-Ems Busverkehr GmbH DB Fernverkehr AG (SIW) DB Fernverkehr AG (SIW)

Omnibusbetrieb Hermann Edzards DB Fernverkehr AG (SIW)

DB Fernverkehr AG (SIW)

Weser-Ems Busverkehr GmbH Frisia-Luftverkehr GmbH

*)Während der Eisperiode erfolgt ab Stralsund Hafen und Bergen auf Rügen der Zubringerverkehr nach Eisfahr- plan mit Omnibus zum Schiffsanleger Wittower Fähre.

3.4.3 Die Reisenden haben für ihre Beförderung zwischen dem Übergangsbahnhof und der Schiffsanlegestelle selbst zu sorgen.

3.4.4 Alle Schiffe führen nur eine Klasse (ausgenommen Katamaran nach Helgoland).

(9)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

4. Besondere Bestimmungen

4.1 Zu BB Personenverkehr Nr. 2.5 und TB DT (Grundsätze) Nr. 3.7: Geltungsdauer Abweichend von Nr. 2.5.1 der BB Personenverkehr und der Nrn. 3.7.2 und 3.7.3 der TB DT (Grundsätze) beträgt die Geltungsdauer von Fahrkarten (i) für einfache Fahrt zwei Tage, (ii) für die Tagesrückfahrt einen Tag oder (iii) für Hin- und Rückfahrt je zwei Tage innerhalb eines Monats, jeweils unabhängig von der Entfernung. Diese Geltungsdauer gilt auch für die Schienenstrecke, die im Zug der DB Fernverkehr AG bzw. im Nahverkehrszug gemäß TB DT gefahren wird. Abweichend von Nr. 3.6 der BB Personenverkehr beträgt die Geltungs- dauer von Fahrkarten zu Gruppenreisen auf den See-Strecken zwei Monate.

4.2 Zu BB Personenverkehr Nr. 3, TB DT (Grundsätze) Nrn. 4.3, 4.4 und 4.5 sowie zu den Beförderungsbedingungen DB - Besondere Personengruppen

Nummern 2 und 3 und TB DT Besondere Personengruppen Nr. 2 und 2: Fahr- preise und Ermäßigungen

Im Rahmen des Wechselverkehrs werden Fahrkarten zu folgenden Fahrpreisen und Ermä- ßigungen ausgegeben:

- Flexpreis und Flexpreis Plus für einfach Fahrt und für Hin- und Rückfahrt mit/ohne BahnCard-Rabatt,

- Normalpreis DT für einfache Fahrt und für Hin- und Rückfahrt mit/ohne BahnCard- Rabatt,

- Sparpreis, Super Sparpreis, Sparpreis Young, Super Sparpreis Young, mit/ohne BahnCard-Rabatt,

- Sparpreis Gruppe, Super Sparpreis Gruppe, - Gruppenpreis DT,

- für Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren,

- Schwerbehinderte Menschen, soweit es in (v) gefordert ist, - Urlaubsfahrten von Bundeswehrangehörigen.

Es gelten folgende Besonderheiten:

(i) Die Ermäßigungen/Rabatte werden nur in den Zügen der DB Fernverkehr bzw. den Nahverkehrszügen gemäß TB DT gewährt. Für die Strecken des Nordseeinsel-Tarifs werden die in den See-Blättern genannten Fahrpreise pro Person und Richtung addiert.

(ii) Die beteiligten Beförderer See gewähren besondere Fahrpreise für Gruppen von 6 - 20 zahlenden Erwachsenen und von mehr als 20 zahlenden Erwachsenen. Einzelheiten sind in den jeweiligen See-Blättern enthalten.

(iii) Einige Verkehrsunternehmen See gewähren besondere Fahrpreise für Schüler- und Jugendgruppen mit mindestens 6 erwachsenen Teilnehmern: Jugendliche bis einschließlich 18 Jahre bzw. Schüler und Studenten bis einschließlich 25 Jahre. Zwei Kinder von 6 bis ein- schließlich 14 Jahren bzw. zwei Schüler der Klassen 1 - 7 von allgemeinbildenden Schulen zählen als ein Erwachsener. Kinder von 6 bis einschließlich 14 Jahren und Schüler der Klas- sen 1 - 7 zahlen die Hälfte des ermäßigten Fahrpreises. In einzelnen, in den See-Blättern genannten, Verbindungen sind besondere Fahrpreise für Kinder anzuwenden. Begleitperso- nen erhalten die gleiche Ermäßigung.

(iv) Die beteiligten Verkehrsunternehmen See gewähren grundsätzlich die Fahrpreisermä- ßigung für Kinder (Ki) von 6 bis einschließlich 14 Jahren, sofern die einzelnen See-Blätter nichts anderes bestimmen. Die Fahrpreisermäßigung gilt für alleinreisende Kinder, für Kin- der in Begleitung zumindest einer Person ab 15 Jahren und für Kinder, die gem. Nr. 3.7.3 auf Basis einer DB Familienkarte in Begleitung ihrer Eltern/Großeltern reisen. Hingegen ist für die See-Strecken nach Borkum, Hiddensee und Helgoland auch für vier- und fünfjährige Kinder eine Fahrkarte vor Ort zu erwerben.

(10)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

(v) Auf den Strecken des Nordseeinsel-Tarifs reisen schwerbehinderte Menschen nach Sozialgesetzbuch - Neuntes Buch - (SGB IX), 3 Teil, Kapitel 13 ab den Übergangsbahnhö- fen gemäß Nr. 3.4.1 unentgeltlich. Kunden, die zu den in Nr. 3.3 genannten Zielen reisen, müssen erforderliche Fahrkarten nur bis zum Übergangsbahnhof nach 3.4.1 erwerben. Für Reisen nach Helgoland (Schiff und Katamaran), Strecke Nordstrand - Hallig Hooge - Amrum - Hörnum (Sylt) sowie für alle Flugverbindungen ist hingegen für die See-Strecke eine Fahr- karte zu erwerben. Ebenso ist für den Katamaran nach Borkum der Zuschlag zu zahlen.

Eine nachgewiesene notwendige Begleitperson, ein Begleithund, ein mitgeführter Kranken- fahrstuhl oder sonstige orthopädische Hilfsmittel werden grundsätzlich kostenlos befördert.

Alle Flugverbindungen sowie der Katamaran-Zuschlag von/nach Borkum sind von dieser Regelung jedoch ausgenommen.

(vi) Bei Urlaubsfahrten von Bundeswehrangehörigen werden auf den Strecken des Nord- seeinsel-Tarifs die jeweils vollen Fahrpreise für einfache Fahrt und für Hin- und Rückfahrt erhoben.

4.3 Zu BB Personenverkehr Nr. 7 und TB DT (Grundsätze) Nr. 6.6: Mitnahme von Handgepäck, Traglasten und Tieren auf Seestrecken

Als Handgepäck dürfen nur Aktentaschen, Handtaschen, Reisebeutel oder ähnliche Behäl- ter, kleine Musikinstrumente sowie andere leicht tragbare Gegenstände, die nicht sperrig sind, mitgeführt werden. Für größeres Handgepäck (z. B. Koffer) erheben einzelne, in den See-Blättern bezeichnete Verkehrsunternehmen See auf ihren Strecken pro Stück und Fahrtrichtung besondere Entgelte nach Maßgabe ihrer Haustarife.

Für Hunde (auch kleine Hunde im Behältnis) ist der Fahrpreis für alleinreisende Kinder für eine einfache Fahrt oder für Hin- und Rückfahrt entsprechend den See-Blättern zu zahlen.

4.4 Zu BB Personenverkehr Nr. 8 und TB DT (Grundsätze) Nr. 7: Mitnahme von Fahr- rädern ab Übergangsbahnhof

Fahrradkarten werden im Rahmen des Wechselverkehrs nur nach den Inseln Amrum über Niebüll, Borkum (ausgenommen Katamaran), Föhr, Juist, Norderney, Langeoog, Pellworm, Sylt und Hiddensee über Stralsund sowie nach Dagebüll Mole ausgegeben. Auf den genannten Streckenabschnitten gelten die Beförderungsbestimmungen der jeweiligen Ver- kehrsunternehmen.

Die Verladung und sichere Unterbringung der Fahrräder einschließlich des Ein- und Ausla- dens liegen in der Verantwortung des Reisenden.

4.5 Zu den Beförderungsbedingungen für Reisegepäck der DB AG Reisegepäck wird im Rahmen des Wechselverkehrs befördert

a) von und nach Amrum nur über Dagebüll Mole b) von und nach Föhr nur über Dagebüll Mole c) von und nach Helgoland nur über Cuxhaven

d) von und nach Hiddensee nur über Bergen auf Rügen.

Über die Flugstrecken wird kein Reisegepäck befördert.

5. Haftung für Ausfall, Verspätung und Anschlussversäumnis (Fahrgastrechte) 5.1 Kann der Reisende wegen eines Zugausfalls oder einer Zugverspätung die Fahrt mit einem daran anschließenden Schiff oder Flugzeug nicht am selben Tag fortsetzen, so gelten die Nrn. 9.1.6 und 9.3 BB Personenverkehr entsprechend; im Übrigen findet BB Personen- verkehr Nr. 9 ausschließlich für die Reise mit der Eisenbahn Anwendung.

5.2 Kann der Reisende wegen eines Schiffs-/Flugausfalls oder wegen einer Schiffs-/ Flug- verspätung die Fahrt nicht wie geplant mit einem daran anschließenden Zug fortsetzen und verfügt der Reisende für diesen Zug über eine Fahrkarte mit Zugbindung, so wird diese Fahrkarte für den nächsten verfügbaren Zug gültig geschrieben. Dasselbe gilt in folgendem Fall: Für den Reisenden ist bereits vor Antritt der Fahrt erkennbar, dass die Schiffs-

(11)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

/Flugverbindung im Anschluss an den gebuchten Zug ausfällt. Auch dann wird die Zugbin- dung aufgehoben, und der Reisende kann einen früheren oder späteren Zug nutzen, der den Anschluss an die Schiffs-/Flugverbindung herstellt. Ein Anspruch auf Erstattung einer Produktklassendifferenz und/oder einer Wagenklassendifferenz besteht in diesen Fällen nicht.

5.3 Andere Haftungsgründe

Die Haftung der an der Beförderung beteiligten Verkehrsunternehmen für Schäden an Le- ben oder Gesundheit des Reisenden oder an dessen Sachen richtet sich nach den gesetzli- chen und tariflichen Bestimmungen, die für das jeweilige Beförderungsmittel und Verkehrs- unternehmen maßgebend sind. Eine gesamtschuldnerische Haftung mehrerer an einer auf- einanderfolgenden Beförderung beteiligten Verkehrsunternehmen ist ausgeschlossen.

6. Preise

Die Fahrpreise für die Eisenbahnstrecken und für die Strecken des Nordseeinselverkehrs werden getrennt berechnet und addiert. Die Berechnung erfolgt für die Eisenbahnstrecken bis zu und von den in Nr. 3.4.1 genannten Übergangsbahnhöfen nach den für die Beförde- rung durch DB Fernverkehr bzw. den Deutschlandtarif geltenden Preisen. Für die Strecken der Verkehrsunternehmen See erfolgt sie nach den in den See-Blättern angegebenen Prei- sen.

7. Anschriften

Am Nordseeinselverkehr beteiligte Unternehmen:

- Adler & Eils GmbH & Co. KG, Fischerkai 2, 25761 Büsum

- Adler-Schiffe GmbH & Co. KG, Boysenstraße 13, 25980 Westerland - AG Reederei Norden-Frisia, Am Hafen 1, 26548 Norderney

- Aktien-Gesellschaft „EMS“, Postfach 1154, 26691 Emden-Außenhafen - Autokraft GmbH, Sachsenfeld 4, 20097 Hamburg

- Bahnspedition Fischer, Am Hafen 5, 26548 Norderney

- Borkumer Kleinbahn und Dampfschiffahrt GmbH, Postfach 1266, 26738 Borkum - Rohde Verkehrsbetriebe GmbH, Ringstraße 9, 25813 Husum

- DB Fernverkehr AG, Schifffahrt und Inselbahn Wangerooge, Hafen Harlesiel, 26409 Wittmund

- FLN FRISIA-Luftverkehr GmbH, Westerlooger Strohweg 5, 26506 Norden - FRS Helgoline GmbH & Co. KG, Norderhofenden 19-20, 24937 Flensburg - KVG Stade GmbH & Co. KG, Postfach 1525, 21655 Stade

- Kreisbahn Aurich GmbH, Breiter Weg 69 a, 26603 Aurich

- NBE nordbahn Eisenbahngesellschaft mbH & Co.KG, Rudolf-Diesel-Straße 2, 24568 Kaltenkirchen

- Norddeutsche Eisenbahn Niebüll GmbH, Bahnhofstraße 6, 25899 Niebüll - Nordseebad Spiekeroog GmbH, Noorderpad 25, 26474 Spiekeroog - Neue Pellwormer Dampfschiffahrts GmbH, Am Tiefwasseranleger 1,

25849 Pellworm

- Omnibusbetrieb Hermann Edzards, Jeverstraße 19, 26427 Esens (Ostfriesl) - OFD-Ostfriesischer-Flug-Dienst GmbH, Postfach 1154, 26691 Emden - Reederei Baltrum-Linie GmbH, Dorfstraße 46, 26553 Neßmersiel

(12)

Nordseeinselverkehr

Stand 01.04.2022 (TB 2/2022)

- Reederei Cassen Eils GmbH, Bei der Alten Liebe 12, 27472 Cuxhaven - Schiffahrt der Inselgemeinde Langeoog, Postfach 1263, 26454 Langeoog - Sylter Verkehrsgesellschaft, Postfach 1569, 25967 Westerland (Sylt) - Wyker Dampfschiffs-Reederei Föhr-Amrum GmbH, Postfach 1540,

25933 Wyk auf Föhr

Am Verkehr mit der Ostseeinsel Hiddensee beteiligte Unternehmen:

- Verkehrsgesellschaft Vorpommern-Rügen mbH, Zum Rauhen Berg 1, 18507 Grimmen

- Weiße Flotte GmbH, Postfach 1123, 18401 Stralsund

(13)

Übersichtskarte Nordsee

Niebüll 130

Zeichenerklärung

Eisenbahnlinien NE-Linien Omnibuslinien Schifffahrtslinien Flugverbindungen Landesgrenzen Übergangsbahnhof Kursbuchtabellennummern

NORDSEE

I 1

NIEDERLANDE \

I

0 0..

- _.... _-·

/,,, Ö A"';ch ' Leer (Ostfriesl)

395

Westerland (Sylt) Rantum (Sylt)

Richtung Münster (Westf)

392

Osnabrück

Herausgeber: DB Vertriebs GmbH, Museumstraße 39, 22765 Hamburg Kartografie: DB Netz AG, I.NPP 41 M, Im Galluspark 23

60326 Frankfurt am Main; Stand: Februar 2017

- 13 - Nordseeinsel-Tarif

Ausgabe vom 12.12.2021 Stand 01.04.2022

(TB 2/2022)

Nordseeinselverkehr

(14)

- 14 -

Übersichtskarte Hiddensee

Zeichenerklärung

Eisenbahnlinien NE-Linien - - - · Omnibuslinien

Schifffahrtslinien Landesgrenzen Stralsund Übergangsbahnhof

195, 10160 Nummern der Fahrplantabellen

Richtung Berlin

0 ST SEE

e n

203

Richtung Berlin

Herausgeber: DB Vertrieb GmbH

Museumstraße 39, 22765 Hamburg Kartographie: DB Netz AG, I.NVT 5 (K), Im Galluspark 23,

60326 Frankfurt am Main; Stand: Dezember 2011

175

Nordseeinselverkehr

Nordseeinsel-Tarif Ausgabe vom 12.12.2021 Stand 01.04.2022

(TB 2/2022)

(15)

- 15 -

Tfv 688 Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr mit den Nordseeinseln und der Ostseeinsel Hiddensee

See 201 Baltrum

gültig vom 01. April 2021 an

Verkehr: ganzjährig Entfernung See 28 km

Fahrplan: 10004 nicht zur Preisbildung !

Übergangsbahnhof Norden IBNR 0800 Wechselverkehr

zwischen Norden IBNR 0800 und Baltrum IBNR 7778 Kodenummer: 2154938

Gattung Bemerkungen / Besonderheiten Einfache Fahrt 26,00 keine Ermäßigung auf

Ki 14,50 BahnCards Hin- und Rückfahrt 47,50 Ki:

Ki 25,00 Für Kinder sind die

nebenstehenden Fahrpreise Tagesrückfahrt 31,00 zu zahlen.

Ki 17,00

Gruppenreisen 26,00 Gruppenanmeldung

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 14,50 ab 21 Personen unter

Tel (04939) 9130-0 Gruppenreisen 47,50 Fax (04939) 9130-40

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 25,00 E-Mail:

info@baltrum-linie.de Gruppenreisen 26,00

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 14,50

Gruppenreisen 47,50 21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 25,00 Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. -

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. -

Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt -

Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt -

Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt -

- -

Fahrpreise 1. u. 2. Kl.

(16)

- 16 -

See 202 Borkum (Nordseebad)

gültig vom 12.Dezember 2021 an

Übergangsbahnhof Emden Außenhafen IBNR 1767 Wechselverkehr

zwischen Emden Außenhafen IBNR 1767 und Borkum IBNR 7764 Kodenummer: 2145712 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten Einfache Fahrt 22,30 keine Ermäßigung auf

BahnCards Hin- und Rückfahrt 42,60

Tagesrückfahrt 24,30

Gruppenreisen 22,30

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt

Gruppenreisen 22,30 Gruppenanmeldung

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt ab 21 Personen unter

Tel.: (01805) 180182

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. 24,30

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 24,30

Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt 16,75 Ki 11,15 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 30,10

Ki 21,50 Ki:

Für Kinder und für Schüler der Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt - Klassen 1- 7 sind die

nebenstehenden Fahrpreise - zu zahlen.

-

Fahrradkarte, einfache Fahrt 14,00 Gruppenanmeldung ab

6 Fahrrädern erforderlich

Fahrradkarte, Hin- und Rückfahrt 20,00 (01805) 180182

Katamaran-Zuschlag inkl. Reservierung, einfache Fahrt 12,00 Zu BB Personenverkehr Nr. 5.1 und 5.2:

Ki 6,00 Es gilt der Preis dieses See-Blattes;

Ki: Für Kinder von 4 - 14 Jahren.

(17)

- 17 -

Flugverbindung See 203 Borkum (Nordseebad) gültig vom 13.Dezember 2020 an

Übergangsbahnhof Emden Hbf IBNR 1768 Wechselverkehr

zwischen Emden Hbf IBNR 1768 und Borkum Flugplatz IBNR 7784 Kodenummer: 2145720

Gattung Bemerkungen / Besonderheiten Einfache Fahrt 127,00 keine Ermäßigung auf

BahnCards Hin- und Rückfahrt -

Zwischen Emden Hbf und Tagesrückfahrt - Emden Flugplatz Taxitransfer

im Preis incl.

Gruppenreisen -

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Reservierungspflicht für

die Flugstrecke!

Gruppenreisen - Tel. (04 921) 89920 6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt

Gruppenreisen - Handgepäck:

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Pro Person/Flug sind 10 kg Frei- gepäck im Fahrpreis enthalten!

Gruppenreisen -

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Alle OFD-Preise sind ohne Luft- verkehrsteuer. Die Luftverkehr- Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. - steuer wird pro Person und Strecke

direkt an den OFD-Schaltern in Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. - Emden kassiert.

Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt - Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt - - - Q

(18)

- 18 -

See 204 Helgoland

Verkehr: Saisonverkehr Entfernung See 99 km

Übergangsbahnhof Bremerhaven Hbf IBNR 0051 Wechselverkehr

zwischen Bremerhaven Hbf IBNR 0051 und Helgoland IBNR 7759 Kodenummer: 0158212

Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Einfache Fahrt 31,00 keine Ermäßigung auf

Ki 16,00 BahnCards

Hin- und Rückfahrt 49,00

Ki 25,00 Ki:

Für Kinder und für Schüler

Tagesrückfahrt 39,90 der Klassen 1-7 sind die

Ki 23,00 nebenstehenden Fahrpreise zu zahlen.

Gruppenreisen -

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt

Zwischen Bremerhaven Hbf und

Gruppenreisen 40,50 Seebäderkaje/Bremerhaven

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 25,00 Taxi-Transfer im Preis enthalten

Gruppenreisen -

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 25,00

Ki 23,00

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 30,50

Ki 23,00

Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt -

Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 30,00 Ki 25,00 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt 29,00 Ki 23,00

- - Verkehrstage: von Mai - September

Abfahrtsort: Seebäderkaje/Bremerhaven

(19)

- 19 -

Flugverbindung See 205 Helgoland

Übergangsbahnhof Nordholz IBNR 4460 Wechselverkehr

zwischen Nordholz IBNR 4460 und Helgoland Flugplatz IBNR 7787 Kodenummer: 0158287 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Einfache Fahrt 158,00 keine Ermäßigung auf

BahnCards

Hin- und Rückfahrt -

Handgepäck:

Tagesrückfahrt - Pro Person/Flug sind 10 kg Frei-

gepäck im Fahrpreis enthalten!

Gruppenreisen -

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Reservierungspflicht für

die Flugstrecke!

Gruppenreisen - Tel. (04 921) 89920

Zwischen dem Bahnhof Nordholz

Gruppenreisen - und dem Flugplatz

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Spieka Taxitransfer

im Preis enthalten.

Gruppenreisen - Der Transfer zwischen

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Helgoland Düne (Flugpl.) und Insel ist nicht im Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. - Preis enthalten und wird

vor Ort zusätzlich erhoben.

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. -

Alle OFD-Preise sind ohne Luft- Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - verkehrsteuer. Die Luftverkehr-

steuer wird pro Person und Strecke Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt - direkt an den OFD-Schaltern auf

Helgoland kassiert.

Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt -

- -

Q

(20)

- 20 -

See 206 Helgoland

gültig vom 01.April 2022 an

Übergangsbahnhof Heide (Holst) IBNR 0155 Wechselverkehr

zwischen Heide (Holst) IBNR 0155 und Helgoland IBNR 7759 Kodenummer: 0158279 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Einfache Fahrt 39,50 37,50 keine Ermäßigung auf

Ki 21,40 Ki 19,40 BahnCards

Hin- und Rückfahrt 71,50 67,50

Ki 35,80 Ki 31,80 Ki:

Tagesrückfahrt 64,50 60,50 der Klassen 1-7 sind die

Ki 33,80 Ki 29,80 nebenstehenden Fahrpreise zu zahlen.

Gruppenreisen 28,90 28,10

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 19,40 Ki 18,60

Gruppenreisen 57,80 56,20

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 31,80 Ki 28,90

Gruppenreisen 26,90 26,10

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 19,40 Ki 18,60

Gruppenreisen 55,80 54,20

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 31,80 Ki 28,90

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. 50,30 48,70

Ki 29,80 Ki 26,90 Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 48,30 46,70 Ki 29,80 Ki 26,90

Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - 26,10 Ki 18,00 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt - 37,20 Ki 28,90 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt - 36,20 Ki 26,90

- -

Verkehrstage: 01. April – 23. Oktober 2022.

1. Kl. 2. Kl.

(21)

- 21 -

See 207 Helgoland

gültig vom 01.April 2022 an

Übergangsbahnhof Cuxhaven IBNR 1352 Wechselverkehr

zwischen Cuxhaven IBNR 1352 und Helgoland IBNR 7759 Kodenummer: 0158238

Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Einfache Fahrt 39,25 keine Ermäßigung auf

Ki 20,30 BahnCards

Ki 29,10 Ki:

Tagesrückfahrt 54,40 der Klassen 1-7 sind die

Ki 26,60 nebenstehenden Fahrpreise zu zahlen.

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 20,30

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 29,10

Handgepäck:

Gruppenreisen 39,25 Größeres Handgepäck (z.B. Koffer

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 20,30 oder sperrig) gegen Entgelt, Zahlung vor Ort, je Stück und Richtung

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 29,10

Ki 26,60 Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 46,90 Ki 26,60 Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt 35,80 Ki 25,30 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 40,10 Ki 29,10 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt 37,10 Ki 26,60

- -

(22)

- 22 -

Flugverbindung See 209 Helgoland

Übergangsbahnhof Heide (Holst) IBNR 0155 Wechselverkehr

zwischen Heide (Holst) IBNR 0155 und Helgoland Flugplatz IBNR 7787 Kodenummer: 0158220 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

BahnCard

Hin- und Rückfahrt -

Tagesrückfahrt -

Gruppenreisen - Handgepäck:

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Pro Person/Flug sind 10 kg Frei- gepäck im Fahrpreis enthalten!

Gruppenreisen -

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Reservierungspflicht für die Flugstrecke!

Gruppenreisen - Tel. (04 725) 411

Zwischen dem Bahnhof

Gruppenreisen - Heide und dem Flugplatz

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Heide/Büsum Taxi-

Transfer im Preis enthalten.

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. - Der Transfer zwischen Helgoland Düne (Flugpl.) Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. - und Insel ist nicht im Preis

enthalten und wird vor Ort Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - zusätzlich erhoben.

Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt - Alle OFD-Preise sind ohne Luft- verkehrsteuer. Die Luftverkehr- Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt - steuer wird pro Person und Strecke

direkt an den OFD-Schaltern auf - Helgoland kassiert.

-

Q

Fahrpreise 1. u. 2. Kl

(23)

- 23 -

See 212 Helgoland Katamaran

Übergangsbahnhof Cuxhaven IBNR 1352 Wechselverkehr

zwischen Cuxhaven IBNR 1352 und Helgoland Katamaran IBNR 7779 Kodenummer: 0158295 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Einfache Fahrt 67,55 55,75 keine Ermäßigung auf

Ki 34,20 Ki 28,00 BahnCards

Hin- und Rückfahrt 117,00 93,40 Reservierung unbedingt

Ki 59,40 Ki 47,00 erforderlich unter Tel.: (0461) 864-44

Tagesrückfahrt 99,30 75,70

Ki 50,60 Ki 38,20 Ki:

Für Kinder und für Schüler der

Gruppenreisen - 55,75 Klassen 1- 7 sind die

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 28,00 nebenstehenden Fahrpreise zu zahlen.

Gruppenreisen - 82,30

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 47,00 Handgepäck:

1. Gepäckstück (bis 20 kg) pro

Gruppenreisen - 55,75 Person im Fahrpreis enthalten!

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 28,00

Gruppenreisen - 80,10

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 47,00

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 6 - 20 Erw. - 66,80

Ki 38,20 Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. - 65,00 Ki 38,20 Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - 36,55 Ki 28,00 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt - 59,60 Ki 47,00 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt - 48,20 Ki 38,20

- -

Verkehrstage: täglich vom 25. März bis zum 30. Oktober 2022 Abfahrtsort: Alte Liebe/Cuxhaven

1. Kl. 2. Kl.

(24)

- 24 -

See 213 Hörnum (Sylt)

Übergangsbahnhof Westerland (Sylt) IBNR 6369 Wechselverkehr

zwischen Westerland (Sylt) IBNR 6369 und Hörnum (Sylt) IBNR 7774 Kodenummer: 5540935 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

Ki 3,10 BahnCards

Hin- und Rückfahrt 10,50 Hinweis:

Ki 6,20 Bei Fahrten in Nahver- kehrszügen innerhalb

Tagesrückfahrt 10,50 von Schleswig-Holstein

Ki 6,20 gilt auf dieser Strecke der Schleswig-Holstein-Tarif.

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 3,10 Ki:

Für Kinder und für Schüler der

Gruppenreisen 8,40 Klassen 1- 7 sind die

6 bis 20 zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 6,20 nebenstehenden Fahrpreise zu zahlen.

21 und mehr zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Ki 3,10

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt Ki 6,20

Ki 6,20 Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 8,40 Ki 6,20 Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt 3,10 Ki 3,10 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 6,20 Ki 6,20 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt 6,20 Ki 6,20 - -

Fahrradkarte, einfache Fahrt 5,25

Fahrradkarte, Hin- und Rückfahrt 10,50

(25)

- 25 -

See 214 Juist

Übergangsbahnhof Norddeich Mole IBNR 4439 Wechselverkehr

zwischen Norddeich Mole IBNR 4439 und Juist IBNR 7763 Kodenummer: 2145514 Gattung Bemerkungen / Besonderheiten

BahnCards

Tagesrückfahrt 25,45

6 bis 20 zahlende Erwachsene, einfache Fahrt Gruppenanmeldung

ab 41 Personen unter

Gruppenreisen 37,50 Tel.: (04931) 987-1127

21 und mehr zahlende Erwachsene, Hin- und Rückfahrt

Tagesrückfahrt Gruppenreisen, 21 und mehr Erw. 25,45 Schüler- und Jugendgruppenreisen, einfache Fahrt - Schüler- und Jugendgruppenreisen, Hin- und Rückfahrt 27,50 Schüler- und Jugendgruppenreisen, Tagesrückfahrt 21,00

- -

Fahrradkarte, einfache Fahrt 8,90

Fahrradkarte, Hin- und Rückfahrt 17,80

Tarif für den Personen- und Gepäckverkehr mit den Nordseeinseln und der Ostseeinsel Hiddensee (Nordseeinsel-Tarif)

Nordseeinselverkehr