• Keine Ergebnisse gefunden

Companies are bound to centra- lise (e.g

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Aktie "Companies are bound to centra- lise (e.g"

Copied!
21
0
0

Wird geladen.... (Jetzt Volltext ansehen)

Volltext

(1)

2I[;SVOMRK8MQI1SHIPW7GSTIJSV5YEPMJMGEXMSR4VSGIWWIW#

8LI)\EQTPISJ/RS[PIHKI-RXIRWMZI%GXMZMXMIWMR+IVQER]

'SRXVMFYXMSRXSXLIXL-RXIVREXMSREP7]QTSWMYQSR;SVOMRK8MQI7-88 ,IPHMR%QWXIVHEQXLrXL1EVGL

-RXVSHYGXMSR

-REWSGMIX][LMGLMWTIVJSVQMRKXLIXVERWMXMSRJVSQERMRHYWXV]FEWIHWSGMIX]XSEWIVZ MGIERHORS[PIHKIFEWIHWSGMIX]EXEGSRWXERXP]VMWMRKWTIIHGSRXMRYSYWUYEPMJMGEXMSR ERHJYVXLIVXVEMRMRKTVSGIWWIWMRXLIGSYVWISJETIVWSRWIRXMVIFYWMRIWWPMJIERH[SVO MRKXMQIEVIPMROIHMREZIV]GSRXVEHMGXSV]QERRIV8LMWMWFIGEYWIXLIRIIHJSVGSRXMRY SYWJYVXLIVXVEMRMRKERHXLIRIGIWWMX]SJQEOMRKXMQIJSVIHYGEXMSREZEMPEFPIMWKVS[MRK SRXLISRILERHSRXLISXLIVLERHLS[IZIVMXMWTEVXMGYPEVP]XLIPEFSYVTSXIRXMEPSJ [IPPUYEPMJMIHWTIGMEPMWXWXEJJ[LMGLOIITWSRFIMRKI\TPSMXIHQSVII\XIRWMZIP]ERHMR XIRWMZIP] WS XLEX LEVHP] ER] XMQI WGSTI VIQEMRW JSV UYEPMJMGEXMSR TVSGIWWIW )WTIGMEPP]

XLI[SVOMRKXMQIWSJLMKLUYEPMJMIHTIVWSRRIPGSRXMRYIXSMRGVIEWI[LIVIEWXLI[SVO MRKXMQIWSJPS[UYEPMJMIHWXEJJGSRXMRYIXSHIGPMRI

%WMQMPEVMQFEPERGIGERFISFWIVZIH[MXLVIWTIGXXSXLITEVXMGMTEXMSRMRJYVXLIVXVEMRMRK QIEWYVIW-JWYGLXVEMRMRKMWWSYKLXEXEPPMX[MPPFIXLIQENSVMX]SJEPVIEH][IPPUYEPMJMIH IQTPS]IIW[LS[MPPTEVXMGMTEXIMRUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW'SVVIWTSRHMRKP]XLI-RJSVQE XMSR7]WXIQl*YVXLIV8VEMRMRKzVIZIEPWXLEXXLITEVXMGMTEXMSRMRWYGLQIEWYVIWWXVSRKP]

ZEVMIWHITIRHMRKSRFYWMRIWWWXERHMRK;LIVIEWMRXLI]IEVSRP]SJXLIYR WOMPPIHERHWIQMWOMPPIH[SVOIVWXSSOTEVXMRWYGLQIEWYVIWXLMWVEXIEQSYRXWXSMR XLI KVSYT SJ UYEPMJMIH IQTPS]IIW ERH MX VMWIW XS MR XLI GSLSVX SJ QEREKIVMEP IQTPS]IIW GSLSVX /Y[ER -R KIRIVEP XLI TEVXMGMTEXMSR MR JYVXLIV XVEMRMRK QIEWYVIWLEWGSRWMHIVEFP]MRGVIEWIHSZIVXLITEWXJI[]IEVWEQSRKEPP+IVQERWMRXLI EKIKVSYTFIX[IIRERH]IEVW-RXLITEVXMGMTEXMSRVEXI[EW[LIVIEW XLIJMKYVIEPVIEH]EQSYRXIHXS8LMWMRGVIEWIMWQEMRP]EXXVMFYXEFPIXSXLI

7MRGI XLI TEVXMGMTEXMSR MR JYVXLIV XVEMRMRK SJ XLI IRXMVI +IVQER TSTYPEXMSR LEW FIIR WYVZI]IH )EVPMIVJMKYVIWWSPIP]VIJIVVIHXSXLSWIMRHMZMHYEPW[LS[IVIKEMRJYPP]IQTPS]IHEXXLIXMQISJXLIWYVZI]SV IEVPMIVSR8LMWI\XIRWMSRSJXLIXEVKIXKVSYTLS[IZIVMRGVIEWIHXLITEVXMGMTEXMSRVEXIF]SRP]SRITIV GIRX-XMWGSRWIUYIRXP]XLIKEMRJYPP]IQTPS]IH[LSXEOITEVXMRJYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIW

(2)

JSPPS[MRKQIEWYVIWl7TIGMEPFVIEOMRKMRGSYVWIWzERHlGSYVWIWJSVEHETXEXMSRXSRI[

[SVOXEWOWz8LITIVQERIRXHIQERHJSVYTHEXMRKNSFVIPEXIHUYEPMJMGEXMSRWXLYWEPVIEH]

QMVVSVW WXEXMWXMGEPP] 8LI -%& 'SQTER] 4ERIP WYTTPMIW GYVVIRX JMKYVIW SR JYVXLIV XVEMRMRK%GGSVHMRKXSXLIMVJMRHMRKWXLIWMKRMJMGERGISJJYVXLIVXVEMRMRKLEWWPMKLXP]MR GVIEWIH GSQTEVIH [MXL ,S[IZIV XLI 4ERIP EPWSSFWIVZIH XLEX MX MW QEMRP] XLI UYEPMJMIHIQTPS]IW[LSWIIOJYVXLIVXVEMRMRKMR;IWX+IVQER]MR)EWX+IVQER]

'SQTEVI8SXEPIQTPS]IIWMR;IWX+IVQER]MR)EWX+IVQER]

(IWTMXIERMRGVIEWMRKTEVXMGMTEXMSRMRJYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIWEWYFWXERXMEPWLSVXEKI SJWTIGMEPMWXWMWFIMRKHITPSVIH[LMGLHSIWRSXEJJIGXXLI-8XVEHIEPSRI8LIVIJSVIJYV XLIVXVEMRMRKMRZIWXQIRXWQYWXFIGSRXMRYEPMWIHERHERIRJSVGIEFPIGPEMQJSVTEVXMGMTE XMSRMRJYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIWQYWXFIEKVIIH

-R E WSGMIX] [LMGL MRGVIEWMRKP] HITIRHW SR ORS[PIHKI ERH UYEPMJMGEXMSR GSQTERMIW QYWXGSQQMXXLIQWIPZIWQSVIWXVSRKP]XLERXSHEXIERHEPPGSYRXWQEHIEPWSMRXLIMV S[RMRXIVIWXXSERMRXIKVEXMSRSJJYVXLIVXVEMRMRKMRXSIZIV]HE][SVOPMJI8LIVIEPMWIH RIGIWWMX]SJTIVQERIRXPIEVRMRKGERSRP]QEXIVMEPMWITVEGXMGEPP]MJWYJJMGMIRXXMQIMWVIPME FP]TVSZMHIHERHVSSXIHMRXLIJVEQI[SVOSJI\MWXMRK[SVOWXVYGXYVIW;LEXMWRIIHIHMW ERMRXIKVEXMSRSJXMQITIVMSHWJSVZSGEXMSREPUYEPMJMGEXMSRJYVXLIV XVEMRMRK MRXS I\MWXMRK [SVOMRKXMQI WXVYGXYVIW 7MRGI VIGIRXP] MRZIWXQIRXW MRXS XLI PEFSYV TSXIRXMEP SJ IQ TPS]IIWLEZIEPWSFIIRWYTTSVXIHYRHIVXLIOI][SVHlMRZIWXMZI[SVOMRKXMQITSPMG]zMR XLI%PPMERGIJSV0EFSYV)HYGEXMSRERH'SQTIXMXMZIRIWWz-XGSRXEMRIHWYKKIWXMSRWEWXS LS[ [SVOMRKXMQI TSPMG] ERH UYEPMJMGEXMSR TSPMG] EW [IPP EW XLI RIGIWWMX] SJ PMJIPSRK PIEVRMRKGSYPHFIQIVKIHMRXSSRIWMRKPITSPMG]GSRGITX%GEPPJSVUYEPMJMGEXMSRHYVMRK XLI IRXMVI [SVOMRK PMJI MW FIMRK WYTTSVXIH ERH JSWXIVIH [LMGL MR ZMI[ SJ XLI VETMHP]

GLERKMRK [SVO GSRXIRXW [SVO IUYMTQIRX ERH [SVO WXVYGXYVIW MW FSXL RIGIWWEV] ERH HIWMVEFPI l0SRKXIVQ [SVOMRKXMQI GVIHMXWz EVI GSRWMHIVIH E XSSP JSV lWMXYEXMSR SVMIRXIHMRZIWXQIRXWMRXSJYVXLIVXVEMRMRKSPHEKITVSZMWMSRWERHMRXSIEVP]VIXMVIQIRXMR XLIJVEQI[SVOSJSPHEKITIRWMSRIVWTEVXXMQIIQTPS]QIRXWz4VIWWERH-RJSVQEXMSR 3JJMGI%XXLIWEQIXMQIMXMWXLISVHIVSJXLIHE]XSGSYRXIVEGXXLIJVIUYIRXP]

HITPSVIH WLSVXEKI SJ WTIGMEPMWX WXEJJ IWTIGMEPP] MR XLI KVS[XL WIGXSVW [LMGL MW EKKVE ZEXIHJYVXLIVF]HIQSKVETLMGXVIRHW

8LI'SRXVMFYXMSRMRLERH[MPPJSGYWSRXLIUYIWXMSR[LIXLIVEJPI\MFMPMWEXMSRSJ[SVOMRK XMQIWERHJPI\MFPI[SVOMRKXMQIW]WXIQWGERFIYWIHJSVEFMRHMRKVIKYPEXMSRSJWXYH]

'J-%&(SGYQIRXEXMSR2S*YVXLIV8VEMRMRK5YEPMJMGEXMSRSJXLI5YEPMJMIHT

(3)

XMQIW[LMGLTVIVIUYMWMXIW[SYPHLEZIXSTVIWIRXERH[LMGLGSRJPMGXWSJEMQWERHMRGSR WMWXIRGMIWGERFIHIXIGXIHMRGSQTER]TVEGXMGI8LIPEWXQIRXMSRIHEWTIGX[MPPFIWXYH MIHF]VIJIVVMRKXSXLII\EQTPISJXLI-8MRHYWXV]7YFWIUYIRXXSXLMWWXITSRIEXXIQTX EX VIPMEFP] VSSXMRK UYEPMJMGEXMSR [MXL FMRHMRK JSVGI F] QIERW SJ GSPPIGXMZI EKVIIQIRXW ETTPMGEFPIXSXLI-8MRHYWXV][MPPFITVIWIRXIH8LMWEXXIQTX[MPPFIGSRXVEWXIH[MXLXLI [SVOMRKXMQITVEGXMGIMR-8GSQTERMIW8LITVSFPIQWIQIVKMRKJSVXLIIQTPS]IIWHYV MRKMQTPIQIRXEXMSR[MPPFIMHIRXMJMIHERHEWIXSJFMRHMRKVYPIWJSVJYXYVIEGXMSRFIHI JMRIH[LMGL[MPPRSXSRP]MRWXMXYXMSREPMWIXLIIRXMXPIQIRXXSJYVXLIVXVEMRMRKFYX[LMGL [MPP EPWS IWXEFPMWL VYPIW SJ TVEGXMGI EW XS LS[ XLIWI IRXMXPIQIRXW GER QEXIVMEPMWI SR E FVSEHFEWMW

'SQTER] TVEGXMGI %VI VISVKERMWEXMSR QIEWYVIW ERH XLI MRXVSHYGXMSR SJ JPI\MFPI [SVOMRKXMQIQSHIPWFIMRKTYXXSYWIJSVHIZIPSTMRKEW]WXIQEXMGJYVXLIVXVEMRMRKWXVEX IK]#

8LIMRXVSHYGXMSRSJJPI\MFPI[SVOMRKXMQIQSHIPWYWYEPP]KSIWEPSRK[MXLTVSGIWWIWSJ VISVKERMWEXMSRPIERTVSHYGXMSRHIGIRXVEPMWEXMSRWXVEXIKMIWSJGSQTERMIWERHQEVOIXMWE XMSR -X MW XLI YPXMQEXI KSEP SJ EPP SJ XLIWI QIEWYVIW XS JSWXIV MQTVSZIH EFWSVTXMSR SJ QEVOIXJPYGXYEXMSRWXSLIPTGSVTSVEXIEGXSVWVIEGXQSVIGSRXMKYSYWP]ERHJEWXIVrMI QSVIJPI\MFP]rXSGLERKMRKERHWSTLMWXMGEXIHGYWXSQIVVIUYMVIQIRXWERHXSWEZIGSWXW EXXLIWEQIXMQI3RXLISRILERHXLMWMWHSRIF]QIERWSJEQSVIIJJIGXMZIERHQSVI I\XIRWMZIYXMPMWEXMSRSJTVSHYGXMSRQEGLMRIV]JSVI\EQTPIF]ERI\XIRWMSRSJQEGLMRI VYRRMRKSVSTIVEXMRKXMQIWSRXLISXLIVLERHF]EQSVIMRXIRWMZIYXMPMWEXMSRSJXLIPE FSYVTSXIRXMEPEZEMPEFPI

-RXLIJVEQI[SVOSJXLIWIJPI\MFMPMWEXMSRVIUYMVIQIRXWIQTPS]IIWGSQIXSTPE]EHIGM WMZIVSPI(YIXSXLIETTPMGEXMSRSJPIERTVMRGMTPIWXSGSQTER]WXVYGXYVIW[LMGLSJXIR KSIWEPSRK[MXLTIVWSRRIPGYXFEGOWHYIXSXLIKVEHYEPIPMQMREXMSRSJGSQTER]LMIVEV GLMIW [LMGL IRXEMP HIGIRXVEPMWEXMSR SJ VIWTSRWMFMPMX] ERH E XVERWJIV SJ HIGMWMSRQEOMRK TVSGIWWIW XS XLI TPEGI [LIVI ZEPYIEHHIHTVSGIWWIW EVI EX [SVO JPI\MFMPMWEXMSR EX XLI SYXWIXEP[E]WQIERWGSRXMRYSYWP]MRGVIEWMRKJPI\MFMPMX]SJIQTPS]IIW)QTPS]IIWEVIRSX SRP]VIUYMVIHXSFIJPI\MFP]YXMPMWEFPIMRXIVQWSJXMQIXSFIEGLMIZIHZMEJPI\MFPI[SVOMRK XMQIWFYXXSERMRGVIEWMRKI\XIRXEPWSMRXIVQWSJGSRXIRX8LMWHMQIRWMSRTEVXMGYPEVP]

(4)

EHHVIWWIWXLIJYRGXMSREPJPI\MFMPMX]SJIQTPS]IIWMIXLIMVPIZIPSJUYEPMJMGEXMSRERHQYP XMJYRGXMSREP TPEGIQIRX XS XLI LMKLIWX TSWWMFPI HIKVII l1YPXMWOMPPMRKz %W [I ORS[

JVSQVIWIEVGL[SVOSRXIEQ[SVOEWERI[SVKERMWEXMSREPXSSPXLIWYGGIWWJYPMRXVSHYG XMSR SJ XIEQ[SVO HITIRHW SR [LIXLIV SV RSX XLI UYEPMJMGEXMSR IQTPS]IIW [SVOMRK [MXLMREKVSYTEXIEQMWEXEWMQMPEVPIZIPWSXLEXQYXYEPWYFWXMXYXMSRFIGSQIWTSWWMFPI

%XXLMWTSMRXGSQTERMIWVIEPMWIXLEXEVISVKERMWEXMSRSJ[SVOTVSGIWWIW[MPPRSXFITSW WMFPI[MXLSYXUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW,S[IZIVXLIWIUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWYWYEPP]XEOI TPEGIMRXLIJSVQSJXVEMRMRKSRXLINSFGJ0MRHIGOI[LMGLQIERWXLEXXLI]

JEPPMRXSXLIGEXIKSV]SJEHETXEXMSRXVEMRMRKVEXLIVXLERMRXSEWXVEXIXK]SJTIVQERIRXP]

MRXIKVEXIHJYVXLIVXVEMRMRKWXVEXIKMIW

%PXLSYKLXLIMRXVSHYGXMSRSJJPI\MFPI[SVOMRKXMQIQSHIPWEP[E]WKSIWEPSRK[MXLXLI GLERKISJ[SVOSVKERMWEXMSRERHZMGIZIVWEEPXLSYKLGLERKIWMR[SVOTVSGIWWIWEP[E]W LEZIERIJJIGXSRXLI[SVOMRKXMQIWXVYGXYVIWSJGSQTERMIWXLIOMGOIHSJJTVSGIWWIWHS RSX TVSKVIWW EW W]WXIQEXMGEPP] EW XLI] EVI GPEMQIH XS LEZI MR VIXVSWTIGX -R GSQTER]

TVEGXMGI RS WMQTP] WXVYGXYVIH GEYWIIJJIGXGLEMRW GER FI HIXIGXIH 8LIVI EVI VEXLIV GSQTPI\ TVSGIWWIW MR XLI GSYVWI SJ [LMGL QYGL I\TIVMQIRXEP [SVO MW HSRI I\XIVREP EHZMGIGSRWYPXEXMSR WSPPMGMXIH ERH XLI EXXIQTX QEHI XS MRGVIEWI MRXIVREXMSREP GSQTIXM XMZIRIWWF]QIERWSJRI[QEREKIQIRXGSRGITXWWYGLEWXLIlFVIEXLMRKGSQTER]zSV XLIlPIEVRMRKSVKERMWEXMSRz

8LI GSQTPI\MX] SJ GSSVHMREXMSR VIUYMVIQIRXW [MXL VIWTIGX XS TVSGIWWIW SJ GLERKI MR GSQTERMIWHIJMRMXIP]MRGVIEWIWEXWIZIVEPPIZIPW'LERKMRK[SVOGSRXIRXWVIUYMVIGLERK MRKJSVQWXSKSEPSRK[MXLXLIQMRGPYHMRKGSVVIWTSRHMRKP]EHETXIHJSVQWSJ[SVOMRK XMQISVKERMWEXMSR-RZIVWIP]XLIMRXVSHYGXMSRSJRI[[SVOMRKXMQIW]WXIQWMWRSXESRI MWWYISVWMRKPIQIEWYVIIZIRX-XVIUYMVIWMRZSPZIWWYTTSVXMRKQIEWYVIW-JJSVI\EQTPI MQTVSZIHGSSVHMREXMSRSJ[SVOMRKXMQIERH[SVOPSEHMWXSFIEGLMIZIHMRXLIJVEQI [SVOSJSTXMQMWMRKMRLSYWITVSHYGXMSRTVSGIWWIWEX]TISJ[SVOMRKXMQIJPI\MFMPMWEXMSR [MPP FI MRHMWTIRWEFPI [LMGL EPPS[W XLI GSSVHMREXMSR SJ HMJJIVIRXP] PSGEXIH STIVEX MRK[SVOMRK XMQIW [MXLMR WTIGMJMG HITEVXQIRXWJYRGXMSREP EVIEW SJ XLI GSQTER] 2SX SRP]QYWXXLI[SVOMRKXMQIWXVYGXYVIWSJZEPYIGLEMREVIEWSVKERMWIHEGGSVHMRKXSXLI TVMRGMTPI SJ PEFSYV HMZMWMSR FI GSSVHMREXIH JSV I\EQTPI MR SVHIV XS MQTVSZI HIPMZIV]

*YRGXMSREPJPI\MFMPMX]QIERWXLEXGLERKIWMR[SVOGSRXIRX[SVOIUYMTQIRXERH[SVOSVKERMWEXMSREVI QEWXIVIH[MXLSYXGLERKMRKWXEJJWXVIRKXLERHWXVYGXYVI-RHMZMHYEPEHETXEXEFMPMX]ERH[MPPMRKRIWWXSPIEVR EVIOI]GLEVEGXIVMWXMGWI\TIGXIHSJIQTPS]IIW[MXLEZMI[XSQEMRXEMRMRKJPI\MFMPMX]-XMWEKIRIVEPXVIRH

(5)

TS[IV ERH VIPMEFMPMX] 'LERKIW MR [SVOMRKXMQI SVKERMWEXMSR QYWX EPWS XEOI MRXS EGGGSYRX XLEX GSQTERMIW HS RSX GSRWMWX SJ MRHITIRHIRXP] STIVEXMRK YRMXW 8IQTSVEP XYRMRKSJMRXIVGSQTER]GSSTIVEXMSRTEVXMGYPEVP]WIPJI\TPEREXSV]MRXLIGEWISJSYXWMHI WYTTPMIVWQYWXTVIGIHIERMRXVSHYGXMSRSJRI[ [SVOMRKXMQI W]WXIQW 4SWMXMZI MRXIV PSGOMRKERHW]RGLVSRMWEXMSRSJ[SVOMRKXMQIWFIX[IIRXLIGSQTERMIWMQTPMIWWXMPPLMKLIV HIQERHWSRERMRRSZEXMZI[SVOMRKXMQIQEREKIQIRX-XGSRWMWXWMRWLETMRK[SVOMRK XMQIEVVERKIQIRXWMRE[E]XLEXXLIQYGLTVSTEKEXIHERHTVSQMWIH[SVOMRKXMQIWSZ IVIMKRX] FIGSQIW E VIEPMX] JSV IQTPS]IIW %R EKKVEZEXMRK JEGXSV MW XLEX XLI WGSTI SJ XMQIWSZIVIMKRX]MWJMPPIHMRZIV]HMJJIVIRX[E]WHITIRHMRKSRXLIZEVMSYWKVSYTWSJIQ TPS]IIW;SVOMRKXMQITVIJIVIRGIWSJIQTPS]IIWQE]XLYWHMJJIVXSEGSRWMHIVEFPIHI KVII,IVIMRXIVGSQTER]VIKYPEXSV]WXVYGXYVIWEVIVIUYMVIH[LMGLFIWXTIVJSVQXLIFEP ERGMRKEGXFIX[IIRMRHMZMHYEPSTIVEXMSREPERHGSPPIGXMZIMRXIVIWXW

7MRGIXLIWITVSGIWWIWEWHIWGVMFIHEFSZISJXIRVIWIQFPIElQYHHPMRKXLVSYKLzTVSG IWW[LMGLQIERWXLEXXLI]HSRSXSTIVEXIW]WXIQEXMGEPP]FYXEXFIWXTVEKQEXMGEPP]MQ TSVXERXGLERKIWSJFEWMGGSRHMXMSRWEVISJXIRRSXWIXMRQSXMSRSVWYJJMGMIRXP]XEOIRMRXS EGGSYRX 8LMW SFWIVZEXMSR MW TEVXMGYPEVP] XVYI SJ E PEWXMRK UYEPMJMGEXMSR TSPMG] FIGEYWI PSRKXIVQWXVEXIKMIWLEZIRSXLMRK[LEXWSIZIVXSHS[MXLEHLSGQIEWYVIWJSVEHETXE XMSRUYEPMJMGEXMSRFYXVIUYMVIJMVQVSSXMRKSJUYEPMJMGEXMSRXMQIWMRXLI[SVOTVSGIWW 8LMWXIRHIRG]MWGSRWMHIVEFP]WXVIRKXLIRIHF]XLIMRGVIEWMRKHIPIKEXMSRSJVIWTSRWMFMPMX]

JSV[SVOMRKXMQI[SVOGSQQMXQIRXERHUYEPMJMGEXMSR*SVI\EQTPIXLIVI[MPPFIELYKI KET FIX[IIR TPERRMRK ERH MQTPIQIRXEXMSR JSV MRWXERGI SJ E WTIGMJMG [SVOMRKXMQI QSHIPMJQSVIXMQIEYXSRSQ]MWMRXIRHIHXSFIKVERXIHXSIQTPS]IIWMRXLISV][LIR GSVTSVEXIWXVYGXYVIWGSRXMRYIXSEHLIVIXSSPHERHWXYGOLMIVEVGLMIWWSXLEXXLIVIMWRS WYJJMGMIRXWGSTIJSVIQTPS]IITEVXMGMTEXMSRMRTPERRMRKHIGMWMSRWERHVIWSYVGIEPPSGEXMSR 8LIKETWERHTPERRMRKHIJMGMXWSGGYVVMRKMRXLITVSGIWWSJGSQTER]VISVKERMWEXMSRVI QEMRVEXLIVGSRGIEPIHEWPSRKEWIQTPS]IIWEVIMRGVIEWMRKP]GSRJVSRXIH[MXLXLIRIIH XSGYWLMSRXLIIJJIGXSJXLIWIKETWYRHIVXLIKYMWISJElPIEVRMRKSVKERMWEXMSRz

8LIVIUYMVIQIRXSJGSQTERMIWXSGSRXMRYIMRXLIMVPIERTVSHYGXMSRTVSGIWWJSVVIEWSRW SJGSQTIXMXMSRERHMRSVHIVXSKIEV[SVOMRKXMQIERH[SVOSVKERMWEXMSRXSXLMWKSEPMR XLISTXMQYQQERRIVYWYEPP]KSIWEPSRK[MXLERMRXIVIWXSJGSQTERMIWMRWEZMRKTIV WSRRIPI\TIRWIW8SQER]GSQTERMIWGSWXWEZMRKWIIQWXSFIXLISRP]OI]XSGSQTIXM

XLEXETEVXJVSQXIGLRMGEPUYEPMJMGEXMSRWSGEPPIHOI]UYEPMJMGEXMSRWWYGLEW[MPPMRKRIWWERHGETEFMPMX]XSGS

(6)

XMZIRIWW8LIVIJSVIGSWXWEZMRKWERHMRZIWXQIRXWJSVI\EQTPIMRXSXLITVIWIVZEXMSRSJ JMXRIWWJSV[SVOERHMRXSMXWMQTVSZIQIRXZMEIHYGEXMSRHSEXPIEWXEXJMVWXWMKLXRSXKS XSKIXLIVXSXLIQMRHSJQER]GSQTERMIW%RMQTPIQIRXEXMSRSJUYEPMJMGEXMSRTVSGIWWIW QE]SJGSYVWITVSZIMRHMWTIRWEFPIMRXLIGSYVWISJXLIVISVKERMWEXMSRTVSGIWW%WJEVEW TSWWMFPIJYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIW[MPPXLYWXEOITPEGIRIEVXLI[SVOTPEGI8LIHYVE XMSRSJQSVIXMQIGSRWYQMRKI\XIVREPXVEMRMRKQIEWYVIWMR+IVQER]YWYEPP]ZEVMIWFI X[IIRERHHE]W[LIVIEWJSVI\EQTPIMR(IRQEVOXLI2IXLIVPERHWERH7[IHIR XVEMRMRKQIEWYVIWPEWXMRKJSVQSVIXLERHE]WEVIJSYRHQYGLQSVIJVIUYIRXP])43' WYVZI]WTIGMEPEREP]WMW8EFPIUYSXIHEGGXS&SWGL

5YMXI MR GSRXVEWX XS XLMW MRGVIEWIH WMKRMJMGERGI SJ GSVTSVEXI JYVXLIVXVEMRMRK TVSGIWWIW ERHXLIRI[KYMHMRKTVMRGMTPISJXLIPIEVRMRKlSVKERMWEXMSRzGSRNYVIHJSV]IEVWXLIVIEP WMXYEXMSR MR XLI GSQTERMIW MW PEKKMRK JEV FILMRH XLIWI MHIEPW 8LI lPIEVRMRK SVKERMWE XMSRz XLYW FIGSQIW E TIVJIGX MRGEVREXMSR SJ IYTLIQMWQ *YVXLIVXVEMRMRK TVEGXMGIW MR GSQTERMIW HS RSX SRP] HITIRH SR MRRSZEXMZI KYMHMRK TVMRGMTPIW [LMGL EVI VMKLXP]

HIIQIH ETTVSTVMEXI MR XLI JVEQI[SVO SJ ER IRPMKLXIRIH QEREKIQIRX TVEGXMGI FYX XLI]GSRXMRYIXSFIWYFWXERXMEPP]WLETIHF]PSRKIWXEFPMWLIHJVIUYIRXP]WXYGOWXVYGXYVIW KIEVIHXSMQTVSZMRKTVMQEV][SVOTVSGIWWIWrJEVPIWWXLERXSW]WXIQEXMGEPP]SVKERMWIH JYVXLIV XVEMRMRK TVSGIWWIW -RRSZEXMZI WXVYGXYVEP VIJSVQW EVI JVIUYIRXP] SFWXVYGXIH SR XLIMV [E] ERH XLYW TVSGIIH TSSVP] GSSVHMREXIH FIGEYWI XLI] VIQEMR XSS WXVSRKP]

LSSOIHSRWIPIGXIHMRHMZMHYEPQIEWYVIW-RSVHIVXSHVMZIJSV[EVHEGSRWGMSYWERHHI PMFIVEXITVSGIWWSJWXVYGXYVEPHIZIPSTQIRXJYVXLIVXVEMRMRK[MPPLEZIXSFIIWXEFPMWLIHEW ERMRXIKVEPTEVXSJGSVTSVEXI[SVOTVSGIWWIWEPXLSYKLXLMWQE]SJXIRWIIQXSFIMRGSR WMWXIRX[MXLXLITVIGITXSJIGSRSQMGVEXMSREPMX][LMGLYWYEPP]WXVMZIWJSVWLSVXXIVQWYG GIWWMRWXERXP]QIEWYVEFPIMRXIVQWSJJMKYVIW

0SRKXIVQMRZIWXQIRXMRXSIQTPS]IIUYEPMJMGEXMSRGERSRP]FIIJJIGXIHF]QIERWSJE GSRWMWXIRXERHQERHEXSV]JYVXLIVXVEMRMRKTSPMG]TYXXS[SVOSREFVSEHFEWMW-XQYWX FIFSVRIMRQMRHXLEXPIEVRMRKSRXLINSFGERRSXVITPEGIJSVQEPPIEVRMRKTVSGIWWIWEP XSKIXLIV)WTIGMEPP]MREWIXXMRKQEVOIHF]LMKLMRRSZEXMZIWTIIHXLIVSVIXMGEPERHTVEG XMGEPPIEVRMRKTVSGIWWIWQYWXFIGPSWIP]PMROIH8SHSWSWXYH]YRMXWEVIVIUYMVIH[LMGL GERLEVHP]FILERHPIHHYVMRK[SVOMRKXMQI,S[IZIVXLITVIZEMPMRKTVEGXMGIGSRWMWXWMR

STIVEXIWIPJMRMXMEXMZIIXGEVIVIUYMVIHrXLIIRXMVITIVWSREPMX]MWXLYWMRLMKLHIQERH

8LMWMWWYFWXERXMEXIHMREWXYH]GEVVMIHSYXF]+SPX^[LIVIMRXIVGSQTER]JYVXLIVXVEMRMRKMWHI WGVMFIHEWFIMRKIRXERKPIHMRETSPEVMWIHXLMGOIXSJ[IPPIWXEFPMWLIHERHMRLIVMXIHWXVYGXYVIWSRXLISRI LERHMRIVXMEERHVIUYMVIHGYPXYVEPSVSVKERMWEXMSREPGLERKIQSZIQIRX

(7)

ERMRGVIEWMRKHIPIKEXMSRSJVIWTSRWMFMPMX]JSVEREHIUYEXIEGUYMWMXMSRERHWIXXMRKYTSJ UYEPMJMGEXMSRXSXLIIQTPS]IIWSVXSFIQSVITVIGMWIXSMRHMZMHYEPYWYEPP]LMKLIVUYEPM JMIHKVSYTWSJIQTPS]IIW8LIWI[MPPJMRHXLIQWIPZIWGSRJVSRXIH[MXLXLITVSFPIQSJ FVMRKMRK UYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW MRXS PMRI [MXL XLIMV JYVXLIV [SVOMRK VIUYMVIQIRXW %G GSVHMRKXS&SWGLXLITEVEHS\GSQIWEFSYXXLEXl[SVOMRKXMQIGERSRP]FI VIHMWXVMFYXIHXLVSYKL ER EGXMZI UYEPMJMGEXMSR TSPMG] FYX XLEX ER MRGVIEWIHUYEPMJMGEXMSR PIZIPEXPIEWXSZIVXLITEWXJI[]IEVWLEWFIIRKSMRKEPSRK[MXLERI\XIRWMSRSJ[SVO MRKXMQIz

8LIXVEMRMRKERHJYVXLIVXVEMRMRKTVSGIWWIWXLEXQYWXFIVIEPMWIHHYIXSXLIMRGVIEWIH HIQERHWQEHISRIQTPS]IIWEVIEWEVYPISRP]XLIRJMRERGIHF]GSQTERMIWMJXLIWI I\TIGXLMKLIVERHIWTIGMEPP]WLSVXXIVQVIEPMWEFPITVSHYGXMZMX]QSXMZEXMSRERHPS]EPX]SJ XLIMVIQTPS]IIW8LMWXSSLEWLEVHP]ER]XLMRKXSHS[MXLEPEWXMRKQIHMYQERHPSRK XIVQUYEPMJMGEXMSRTSPMG]SJGSQTERMIW)QTPS]IIWMRXYVR[MPPSRP]MRZIWXMRXSXLIEG UYMWMXMSR SJ KIRIVEP ERH WTIGMJMG ORS[PIHKI ERH WOMPPW MJ XLI] MR XYVR GER I\TIGX MQ TVSZIHNSFWIGYVMX]ERHFIXXIVGEVIIVERHEHZERGIQIRXTVSWTIGXW*MRHMRKERERW[IVXS XLI UYIWXMSR SJ [LIXLIV XLIWI X[S OMRHW SJ I\TIGXEXMSR GER VIEPP] FI VIGSRGMPIH ERH [LIXLIVXLI][MPPHIJMRMXIP]PIEHXSXLI[MR[MRWMXYEXMSR TVSQMWIH VIUYMVIW I\XIRWMZI RIKSXMEXMSRWTVSGIWWIW ERH WIXW SJ QERHEXSV] VYPIW XS FI JM\IH 8LIWI [MPP FI WXYHMIH FIPS[

-R SVHIV XS MPPYWXVEXI XLI GSRRIGXMSR FIX[IIR [SVOMRK XMQI [SVO SVKERMWEXMSR ERH UYEPMJMGEXMSR-WLEPPGSRGIRXVEXIMRQ]'SRXVMFYXMSRSRXLIKVS[MRKEVIESJORS[PIHKI MRXIRWMZIWIVZMGIWMR[LMGLrEWXLIQIVIREQIWYKKIWXWrXLIIQTPS]IIWORS[PIHKI GSRWXMXYXIW ER MRHMWTIRWEFPI TVIVIUYMWMXI JSV GSQTER] WYGGIWW [LMGL MQTPMIW XLEX XLI TVIWIVZEXMSR ERH XLI GYPXMZEXMSR SJ XLMW ORS[PIHKI QYWX FI MRXIKVEXIH MRXS GSQTER]

TVEGXMGI 1] JSGYWMRK SR IQTPS]IIW MR ORS[PIHKIMRXIRWMZI WIVZMGIW WIVZIW JSGEPMWMRK XLI XLIWMW HIFEXIH MR XLMW GSRXI\X XLEX REQIP] MR EVIEW [LIVI LYQER VIWSYVGIW ERH XLIMVMRXIPPIGXYEPTSXIRXMEPVIWTEVIQSVIMQTSVXERXXLERIZIVJSVGSQTER]WYGGIWWr

-RXLI[EOISJ[SVOVISVKERMWEXMSRXLIWMKRMJMGERGISJyUYEPMJMIH[SVOlMWSREGSRXMRYSYWMRGVIEWI8LI I\TERWMSRSJORS[PIHKIMRXIRWMZITVSHYGXEVIEWERHSJTVSHYGXMSRVIPEXIHWIVZMGIWKSIWEPSRK[MXLEPSWW SJWMKRMJMGERGISJGPEWWMGMRHYWXVMEP[SVOMRXIVQWSJUYERXMX],S[IZIVVIWXVMGXMZI[SVO[LMGLMWWXVSRKP]

FEWIHSRPEFSYVHMZMWMSRMWRSXEPPFIMRKHMWTSWIHSJXSXLIWEQIHIKVII-XMWVEXLIVXLEXXLMWX]TISJ[SVO GSRXMRYIW XS TVIZEMP MR QEWWTVSHYGXMSR SVMIRXIH MRHYWXVMEP [SVO &] QIERW SJ HIGIRXVEPMWEXMSR SYXWSYVGMRKERHWIKQIRXEXMSRSJTVSHYGXMSRVIWXVMGXMZI[SVOWXMPPLSPHXLIJSVX8LITVSKVIWWGSRNYVIHMR WXEXIQIRXWEFSYXXLIJYXYVIUYEPMX]SJ[SVOTPEGIWERHPEFSYVMREORS[PIHKISVMRJSVQEXMSRFEWIHWS GMIX]LEWWSJEVSRP]QEXIVMEPMWIHJSVEQMRSVXLSYKLKVS[MRKTEVXSJXLIIQTPS]IHTSTYPEXMSR

(8)

UYEPMJMGEXMSRMWRSX]IXMRXIKVEXIHW]WXIQEXMGEPP]IRSYKLMRXSGSQTER]TVEGXMGIrMIMR XLIWIRWISJWTIGMJMGEPP]XEMPSVIHTIVMSHWSJXMQI

8LIJSPPS[MRKI\TSWMXMSRW[MPPVIJIVXSGEWIWXYHMIWJVSQXLI-8MRHYWXV][LMGLLEZIFIIR GSRHYGXIHEXXLI-%8MRXLIJVEQI[SVOSJXLIMRXIVREXMSREPP]GSQTEVEXMZIVIWIEVGLTVSN IGX SR l2I[ *SVQW SJ )QTPS]QIRX ERH ;SVOMRK 8MQI MR XLI 7IVZMGI )GSRSQ]z z2)7=z:SWW(ELQ

2I[JSVQWSJ[SVOMRKXMQIERHUYEPMJMGEXMSRTVSGIWWIWMRXLIJMIPHSJORS[PIHKI MRXIRWMZIWIVZMGIW

3RIWTIGMEPJIEXYVIEFSYXXLIKVS[XLWIGXSVGEPPIHMRJSVQEXMSRERHXIPIGSQQYRMGEXMSR XIGLRSPSK]-8VIWMHIWMRXLIJEGXXLEXMXWWYGGIWWTVMQEVMP]HITIRHWSRXLIlKSPHMRXLI LIEH SJ IQTPS]IIWz )QTPS]IIW ERH XLIMV EZEMPEFPI ORS[PIHKI VIWT GSRWXMXYXI XLI QSWXMQTSVXERXVIWSYVGI,S[IZIVMRZMI[SJVEHMGEPXIGLRSPSKMGEPGLERKIWTVSTIPPIH F]I\EGXP]XLEXORS[PIHKIORS[PIHKIMWRSXEWXEXMGGSQQSHMX]FYXQYWXFIGSRXMRY SYWP] YTHEXIH -RZIWXQIRXW MRXS LYQER VIWSYVGIW MR XLI JSVQ SJ TIVQERIRX JYVXLIV UYEPMJMGEXMSREVIRSXEXPIEWXFIGEYWISJXLII\MWXMRKWLSVXEKISJWTIGMEPMWXWXEJJMRHMW TIRWEFPI 8LIVIJSVI XLI GSRXVEHMXMSRFIX[IIR GSWXWEZMRK MRXIRXMSRW GLIVMWLIHF] XLI GSQTERMIWSRXLISRILERHERHMRZIWXQIRXVIUYMVIQIRXWMRUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWSR XLISXLIVLERHGERFIWXFIXVEGIHF]VIJIVVMRKXSXLMW[SVOJMIPH,S[IZIVXLIVIMWSRI WTIGMEP JIEXYVI EFSYX ORS[PIHKIMRXIRWMZI WIVZMGIW [SVXL IQTLEWMWMRK 7MRGI XLI IQ TPS]IIWERHRSXXLIIQTPS]IVWEVIXLIS[RIVWSJXLIQSWXMQTSVXERXQIERWSJTVSHYG XMSRMRZIWXQIRXMRXSWYGLIQTPS]IIORS[PIHKILSPHXLIVMWOXLEXXLMWORS[PIHKI[MPP RSX VIQEMR MR XLI GSQTERMIW XS FIRIJMX XLIQ 'SQTERMIW XLIVIJSVI XV] XS LEZI XLIMV IQTPS]IIWGSRXVMFYXIJMRERGMEPP]XSQSVIGSQTVILIRWMZIUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWFIGEYWI WYGLQIEWYVIWXLI]EVKYI[MPPMRXLIPSRKVYRMQTVSZIXLIMVIQTPS]IIWPEFSYVQEVOIX STTSVXYRMXMIWWSXLEXUYEPMJMGEXMSR[MPPFIMRXLIMVS[RMRXIVIWX8LMWPMRISJXLSYKLWLEPP FIWIXJSVXLMRXLIJSPPS[MRK

;LEXWXVMOIWEFSYXRI[JSVQWSJ[SVOSVKERMWEXMSRMWXLIJEGXXLEXGSQTERMIWVIEPMWI XLIRIGIWWMX]SJGSRXMRYSYWTIVWSRRIPHIZIPSTQIRXFYXXLEXXLI]XIRHXSVIHIPIKEXI XLI IJJSVXW GSRRIGXIH [MXL MX XS IQTPS]IIW [SVOMRK MR XLIWI JMIPHW 7S XLI KVEHYEP EFERHSRQIRXSJEXXIRHERGIGSRXVSPMRUYEPMJMIHEGXMZMXMIWSJXIRKSIWEPSRK[MXLXLIMR XVSHYGXMSRSJXVYWXFEWIH[SVOMRKXMQI8LIHIGMWMZIEWTIGXEFSYX[SVOMWXLI[SVOVI WYPXERHXLIJYPJMPQIRXSJKSEPWIXXMRKEKVIIQIRXW)QTPS]IIWJVIUYIRXP]XV]XSHMWTSWI

(9)

SJUYEPMJMGEXMSRHIJMGMXWHIXIGXIHYTSRXEWOJYPJMPQIRXF]JYVXLIVUYEPMJ]MRKHYVMRKXLIMV [SVOMRK XMQI SV PIMWYVI XMQI )ZIR MJ XVEMRMRK ERH UYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW LEZI FIIR SVHIVIHMXMWXLIIQTPS]IIW[LSLEZIXSIRWYVIWQSSXLGSSVHMREXMSR[MXLHEMP]PEFSYV -J XLI VIWTSRWMFMPMX] JSV E JYVXLIV HIZIPSTQIRX SJ I\EGXIH UYEPMJMGEXMSRW VIWXW [MXL XLI IQTPS]IIWXLIQWIPZIWMX[MPPFIXLIQ[LSGERFIGEPPIHXSEGGSYRXMJXEWOWEVIRSXTIV JSVQIHEXXLIHIWMVIHWTIIHERHMRXLII\TIGXIHUYEPMX]HYIXSPEGOSJORS[PIHKIERH WOMPPW 8LMW I\XIVREPMWEXMSR SJ GSWXW JSV XLI TVIWIVZEXMSR SJ XLI QIERW SJ TVSHYGXMSR lORS[PIHKIzFIEVWQYGLYTSRXLIEFSZIHITMGXIHXEVKIXGSRJPMGXSJGSQTERMIW3RXLI SRI LERH XLI] HITIRH LIEZMP] SR XLI TVIWIVZEXMSR ERH XLI WIXXMRKYT SJ XLMW ORS[P IHKISRXLISXLIVLERHXLMWORS[PIHKI[MPPRIZIVTEWWMRXSXLIMVTSWWIWWMSR3RXLI SRILERHX]MRK[IPPUYEPMJMIHWTIGMEPMWXWSREPSRKXIVQFEWMWXSXLIGSQTER]MWEKSEP SRXLISXLIVLERHERHEXXLIWEQIXMQIMRZIWXQIRXWMRXSIHYGEXMSRERHUYEPMJMGEXMSR EVIXSFIOITXHS[RXSXLIPS[IWXTSWWMFPIPIZIP

-R[LMGL[E]MWXLIVIWTSRWMFMPMX]JSVORS[PIHKITVIWIVZEXMSRERHI\XIRWMSRHIPIKEXIH XSXLIIQTPS]IIW#,IVIJSVQWSJ[SVOSVKERMWEXMSRERHMRXVSHYGIH[SVOMRKXMQIW]W XIQWIRXIVMRXSEHIWEWXVSYWEPPMERGI%WVIKEVHWXLIXVYWXFEWIH[SVOMRKXMQIEVVERKI QIRXWJVIUYIRXP]JSYRHMRXLI-8JMIPHERHMRSXLIVORS[PIHKIFEWIHJMIPHWSJEGXMZMX]

JSVI\EQTPIXLIJSPPS[MRKIJJIGXVIGMTVSGMX]GERFISFWIVZIH)QTPS]IIWEVIIRXVYWXIH [MXLERI\XIRWMZIXMQIEYXSRSQ]MRXLIWIRWIXLEXEXMQIERHEXXIRHERGIGSRXVSPEVI JYPP]EFERHSRIHF]GSQTERMIW;LEXGSYRXWMWWSPIP]XLI[SVOVIWYPX[LMGLLS[IZIVMW XSFIJYVRMWLIH[MXLMREJSVQIVP]JM\IHERHHIJMRMXIP]RSXWIPJHIJMRIHXMQIJVEQI-XMW XVYIXLEXXLITVSNIGXXIEQW[LMGLEVISJXIRJSYRHMRXLIWIJMIPHWSJEGXMZMX]QYWXGSR XVSP [SVO GSRXIRXW PEFSYV HMZMWMSR ERH VIWSYVGI EPPSGEXMSR HIGIRXVEPP] ,S[IZIV XLIMV EXXIQTXWEXGEVV]MRKSYXTVMSVXEWOTPERRMRK[MXLEWQYGLTVIGMWMSREWTSWWMFPIMWQEHI EKEMRWX E FEGOKVSYRH SJ TVSJMXQEOMRK XEVKIXW ERH QIEWYVIW SJ TIVJSVQERGI SR XLI TEVXSJXLIGSQTERMIWrXEVKIXWERH1S4WXLEXGERRIMXLIVFIVIEPP]MRJPYIRGIHRSVQIX )QTMVMGEP WXYHMIW LEZI QIER[LMPI TVSZMHIH EQTPI IZMHIRGI XLEX XEVKIX JYPJMPQIRX MR XLIWIGMVGYQWXERGIWSJXIRKSIWEPSRK[MXLSZIVPIRKXL[SVOMRKXMQII\GIIHMRKGSRXVEG XYEP[SVOMRKXMQIWF]JEVGJJSVI\EQTPI;EKRIVJJ%RHI\GIWWMZI[SVOMRK XMQIW EW E XSOIR SJ LMKL PEFSYV MRXIRWMX] LEVHP] PIEZI ER] WGSTI JSV W]WXIQEXMGEPP]

TPERRIHUYEPMJMGEXMSRTIVMSHW

(10)

8LI GSRGITX SJ XVYWXFEWIH[SVOMRK XMQI EPWSTVSZMHIW JSV E WTIGMJMG X]TI SJ HMEPSKYI FIX[IIRIQTPS]IIWERHXLIMVWYTIVMSVWMR[LMGLXLITEVXMGMTERXWJSGYWSR[LIXLIVSV RSX[SVOVIWYPXWERHXLIXMQIWTIRXSRXLIMVEGLMIZIQIRXEVIMREVIEWSREFPIFEPERGI-R XLIGSYVWISJXLIWIHMEPSKYIWIQTPS]IIWGERHSGYQIRXF]VIJIVIRGIXSXLIMVMRHMZMHY EPP]VIGSVHIH[SVOMRKXMQIWXLEXXLIMVGSRXVEGXYEP[SVOMRKXMQIHMHRSXWYJJMGIJSVXLI EGGSQTPMWLQIRXSJEKMZIRXEWOXLI]EVIVIUYMVIHXSMRHMGEXIWSGEPPIHSZIVPSEHWMXYE XMSRW-RWYGLEWIXXMRKIQTPS]IIWEVIVIWTSRWMFPIJSVJYVRMWLMRKIZMHIRGIXLEXXLIHI WMVIHSYXTYX[EWSRP]TSWWMFPIHYIXSSVKERMWEXMSREPSVWXVYGXYVEPHIJMGMXWF]QIERWSJ MRGVIEWIHPEFSYV-RSXLIV[SVHW8LI]LEZIXSTVSZIXLEXMX[EWRSXPEGOSJGSQTIXIRGI UYEPMJMGEXMSR MRWYJJMGMIRX PEFSYV MRXIRWMX] SV [IEO SVKERMWEXMSREP WOMPPW [LMGL LEZI GEYWIHI\GIWW[SVOMRKLSYVW8VEGMRKXLIVSSXWSJI\GIWWLSYVWERHEFSZIEPPLS[XS VIQIH]XLIQMWFIMRKMRGVIEWMRKP]HIPIKEXIHMRXSXLIIQTPS]IIWEVIESJVIWTSRWMFMPMX]

5YMXIEGGSVHMRKXSXLIWTMVMXSJXLIJVIUYIRXP]TVSTEKEXIHJPEXXIRMRKSJLMIVEVGLMIWIQ TPS]IIWEVIXLYWXEOMRKSZIVEVSPI[LMGLIQTPS]IVERHWYTIVMSVWVIWTJSVQIVP]LEHXS JYPJMP

8LIWYTIVMSVW[LSWIXEWOMXLEHJSVQIVP]FIIRXSOIITSVKERMWEXMSREPFEWMGGSRHMXMSRW ERHQEVOIXVIUYMVIQIRXWSYXSJSTIVEXMSREPTVSGIWWWXLYWEGXMRKEWFYJJIVWERHWIPIGX MRK EKIRXW XLIQWIPZIW EVI MRGVIEWMRKP] FEGOMRK E[E] JVSQ XLIWI HYXMIW 8LI GSRWI UYIRGIMWXLEXIQTPS]IIWIWTIGMEPP]XLSWIMRGYWXSQIVSVMIRXIHWIVZMGIWIGXSVWEVIFI MRK QSVI ERH QSVI HMVIGXP] I\TSWIH XS QEVOIX GSQTYWMSRW ERH XS GYWXSQIV VIUYMVI QIRXW4IXIVWXIVQWXLMWQIGLERMWQlMRHMVIGXGSRXVSPz-XMWRSPSRKIVXLIWYTI VMSV[LSWIXWGPIEVXEVKIXWXLYWI\IVGMWMRKHMVIGXGSRXVSPMXMWXLIIQTPS]IIW[LSMRXIV REPMWIQEVOIXVIUYMVIQIRXWMRER IJJSVX XS JYPJMP XLIQ XS XLI FIWX SJ XLIMV ORS[PIHKI ERHFIPMIJ7MRGISRXLISRILERHIQTPS]IIWEWWYQIMRGVIEWMRKVIWTSRWMFMPMX]FYXRIZ IVXLIPIWW GSRXMRYI XS HITIRH SR E KIRIVEP WIXXMRK [LMGL XLI] GERRSX MRJPYIRGI XLI]

SJXIRKIXIRXERKPIHMRGSRXVEHMGXSV]HIGMWMSRQEOMRKVIUYMVIQIRXW[LMGL/²LP JJETXP]HIWGVMFIW

y8LI XIRWMSRW FIX[IIR WXEFMPMX] ERH GLERKI MR XLI GEWI SJ GSVTSVEXI VISVKERMWEXMSR TVSG IWWIW +7 [LMGL JSVQIVP] LEH XS FI IRHYVIH QEMRP] F] QEWXIV GVEJXWQIR ERH IQTPS]IIW LERHPMRKSVHIVWQYWXRS[FIFSVRIF]TVSHYGXMSR[SVOIVW?A3RXLISRILERHGSQTERMIW TVSTEKEXI XLI FMRHMRK JSVGI SJ KSEPWIXXMRK EKVIIQIRXW SR XLI SXLIV LERH IQTPS]IIW EVI I\TIGXIHXSHMWVIKEVHXLIQMJRIIHFI3RXLISRILERHIQTPS]IIWJIIPFSYRHXSEWWYQIVI

6 Management literature holds in store another fitting term to describe this contradictoriness: „Management of dualities, i.e. the ability to pursue contrary directions of action at the same time. Companies are bound to centra- lise (e.g. in order to maintain a consistent strategic orientation) and they are bound to decentralise at the same time (for example in order to be near to the customer).“ (Oechsler 2000, 47).

(11)

WTSRWMFMPMX]JSVSZIVEPPVIWYPXWSRXLISXLIVLERHXLI]SRP]LEZIZIV]VIWXVMGXIHTSWWMFMPMXIWSJ MRJPYIRGMRKUYEPMX]GSWXERHWEPIW3RXLISRILERHIQTPS]IIWEVII\TIGXIHXSIRPMWXI\XIV REPWIVZMGIWMRSVHIVXSWEZIGSWXWSRXLISXLIVLERHXLI]EVIVIUYMVIHXSTYVGLEWITVSHYGXW JVSQXLIMVS[RHMZMWMSRWFIGEYWISJXLISZIVEPPTVSJMXWMXYEXMSR3RXLISRILERHIQTPS]IIW EVIVIUYMVIHXSWIIOEPEVKIP]EYXEVOMGSVKERMWEXMSRSJXLIMVYRMXWSRXLISXLIVLERHMXMWVI UYMVIHXLEXRSVIHYRHERXJYRGXMSRWHIZIPSTMRXLI[LSPIGSRGIVRz

3RXLISRILERHEHIGIRXVEPMWIHJSVQSJ[SVOSVKERMWEXMSRVIUYMVIWQSVIWIPJMRMXMEXMZI ERHEWWYQTXMSRSJVIWTSRWMFMPMX]F]XLIIQTPS]IIW[SVOMRKMRXLIMVVIEPQ3RXLISXLIV LERHWYGLGSRJIVVIHVIWTSRWMFMPMX]ERHWIPJMRMXMEXMZIGEPPWJSVSVKERMWEXMSREPWGSTIFSXL MRXIVQWSJGSRXIRXERHXMQI;SVOXSSVHIVVMKMHHIJMRMXMSRWSJ[SVOWXITWSRXLISRI LERHERHTIVWSREPMRMXMEXMZISRXLISXLIVLERHEVIRSXGSQTEXMFPI

-RSVHIVXSVIEPP]EGXSRXLIMVS[REYXLSVMX]IQTPS]IIWRSXSRP]RIIHXSFIIRXVYWXIH [MXLXLIVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI[SVOTIVJSVQERGII\TIGXIHSJXLIQFYXXLI]QYWXEPWS FIIREFPIHXSGSHIXIVQMRIXLIFEWMGGSRHMXMSRWERHXLIVIWSYVGIWVIUYMVIHJSVXEWOEG GSQTPMWLQIRX;LEXGSQIWJMVWXMRXLMWVIWTIGXMWGSHIXIVQMREXMSRMRQEXXIVWSJWYJJM GMIRXTIVWSRRIPEPPSGEXMSR*SVI\EQTPIMRSVHIVXSGYXFEGOSRI\GIWW[SVOMRK XMQIW IJJIGXMZIP]EPPXLIQSVI[LIRXLIWIGSRWXMXYXIXLIVYPIERHRSXERI\GITXMSRXLIVIQ IH]SJGLSMGI[SYPHFIEVIGVYMXQIRXSJEHHMXMSREPWXEJJ,S[IZIVWMRGIGSQTERMIWEVI MRXIVIWXIHMRPS[TIVWSRRIPI\TIRWIWJSVVIEWSRWSJGSWXERHGSQTIXMXMSRMXGERRSXFI I\TIGXIHXLEXXLIWITEVXMGMTEXMSRVMKLXW[MXLVIWTIGXXSTIVWSRRIPVIWSYVGIEPPSGEXMSR[MPP VIEPP]FIGVIEXIH8LMWGSRRIGXMSRMWETXP]WLS[RF]:SWW(ELQMRLIVS[R 'SRJIVIRGI'SRXVMFYXMSR

y-RXLIPSKMGSJXLIQEREKIQIRX?AXLITVSJMX]MIPHIHF]ETVSNIGXMWXLIPEVKIVXLIJI[IVVI WSYVGIW EVI GSRWYQIH JSV TIVWSRRIP ERH IUYMTQIRX 1SVISZIV XLI YXMPMWEXMSR VEXI [MXLMR E TVSNIGX MRGVIEWIW XLI JI[IV [SVO GSRJIVIRGIW EVI LIPH XLI JI[IV TIVWSRRIP MW IQTPS]IH MR WYTTSVXJYRGXMSRWXLIJI[IVXMQIMWWTIRXSRUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWXLIJI[IVIQTPS]IIWEVI EFWIRXJSVI\EQTPIHYIXSWMGORIWWXLIJI[IVXMQIMWVIGOSRIHJSVXLIFVIEOMRKMRSJTIVWSR RIPXLEXMWRI[XSETVSNIGXz

)WTIGMEPP]EWVIKEVHWSJUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW[LMGL[SYPHLEZIXSFIVIGSKRMWIHERH EGGITXIHEWERMRXIKVEPTEVXSJHEMP][SVOMRKXMQIIQTPS]IIWEVIFIMRKIRXERKPIHMRER EKKVEZEXMRK HMPIQQE ;IPP SV LMKLUYEPMJMIH IQTPS]IIW MR TEVXMGYPEV WXVMZI JSV HMWXMR KYMWLMRK XLIQWIPZIW EW OI] TPE]IVW SR GSQTER] KVSYRHW 8LI] WLS[ WXVSRK GSQQMX QIRXXSXLIMV[SVOERH[MWLXSJYVRMWLTVSSJXLIQWIPZIWSJXLIMVFIMRKEFPIERH[MPPMRK XSEGGSQTPMWLXLIXEWOWWIXXSXLIQWEXMWJEGXSVMP]SRIQMKLXFIMRGPMRIHXSEHHl[LEX IZIVXLIGSWXSJMXz;LEXMX[MPPGSWXEXER]VEXIMWEXIQTSVEPP]I\XIRWMZIYXMPMWEXMSRERH GSRWYQTXMSRSJXLIMV[SVOMRKXMQI[LMGLQE]IEWMP]VIHYGIXSEFWYVHMX]XLITVSQMWISJ

(12)

XMQIEYXSRSQ]ERHQSVIWIPJHIXIVQMRIH[SVOSVKERMWEXMSRXSEFWYVHMX]-JUYEPMJMGEXMSR QIEWYVIWEVIRSXVSSXIHMREQERHEXSV]QERRIVJSVI\EQTPIF]HIPMFIVEXIP]VIWIVZMRK XMQIFYJJIVWJSVUYEPMJMGEXMSRHYVMRK[SVOMRKXMQIXVEMRMRKSRXLINSFERHF]UYERXMJ]

MRKXLIQFIJSVILERHXLMW[MPPRIGIWWEVMP]IRXEMPERI\XIRWMSRSJ[SVOMRKXMQI

-XMWIWTIGMEPP]XLIWIKVSYTWSJIQTPS]IIW[LSHYIXSXLIMVPIKMXMQEXIGEVIIVMRXIVIWXW KIXXLIQWIPZIWMRXSEHMPIQQE[LMGLGERLEVHP]FIWSPZIHMRHMZMHYEPP]-XGSRWMWXWSJLMKL QSXMZEXMSREX[SVOWXVSRKGSQQMXQIRXERHGEVIIVSVMIRXEXMSRSRXLISXLIVLERHXLIVI MWEWMQYPXERISYWMRXIVIWXMRELMKLHIKVIISJXMQIEYXSRSQ]ERMQTVSZIHGSQTEXMFMPMX]

SJ TVSJIWWMSREP ERH I\XVETVSJIWWMSREP MRXIVIWXW ERH XMQI VIUYMVIQIRXW %W GEWI WXYHMIW ERH EZEMPEFPI VITSVXW SR GSQTER] I\TIVMIRGI MPPYWXVEXI XLMW TVIHMGEQIRX MW JEV JVSQ FIMRK ER SGGESGGEWMSREPP] IQIVKMRK MRHMZMHYEP TVSFPIQ FYX XLI HMPIQQE LEW VEXLIV WXVYGXYVEPGEYWIW;SVOMRKXMQIJSVQWWYGLEWXVYWXFEWIH[SVOMRKXMQIMR[LMGLVIWYPXW ERHRSXXLIXMQIWTIRXSRMXGSYRXWGSRXVMFYXIXSHMWKYMWMRKXLIWXVYGXYVEPGEYWIWERHXS TIVTIXYEXMRKXLIMRHMZMHYEPI\TPEREXSV]HMWEWXIV

8LIHIMRHMZMHYEPMWEXMSRSJGSRJPMGXWMRXIVQWSJ[SVOMRKXMQIGSRJPMGXWF]QIERWSJ GSPPIGXMZIP]FMRHMRKVYPIW

8LI WXEVXMRK TSMRX SJ E WSPYXMSR TEZMRK XLI [E] SYX SJ XLMW HMPIQQE XLYW GERRSX FI JSYRHEXERMRHMZMHYEPPIZIPFIGEYWIEQENSVTEVXSJ[LEXMWFIMRKHIQERHIHSJIQ TPS]IIWMRXLIJVEQI[SVOSJHMWGYWWMSRWEFSYXIRXVITVIRIYVMEPP]QMRHIHERHIRXVITVI RIYVMEPP] EGXMRK TIVWSRRIP YRHIV XLI LIEH[SVH SJ lJPI\MFMPMX]z EW E RI[ UYEPMJMGEXMSR VIZIEPWMXWIPJYTSRPSSOMRKEXMXQSVIGEVIJYPP]XSFIXVYP]E[IPPHMWKYMWIHHIQERHJSV XLIMV[MPPMRKRIWWERHEFMPMX]XSEHETX8LIJIEXYVIWSJXIRIQTLEWMWIHEWFIMRKEXSOIRSJ WIPJHIXIVQMRIH[SVOREQIP]XLIlGVIEXMZIzERHEYXSRSQSYWIPEFSVEXMSRSJWSPYXMSRW XSTVSFPIQWFSMPWMRTVEGXMGIHS[RXSEJYPJMPQIRXSJWIXXEVKIXWMRZSPZMRKTVIWWYVIXS TIVJSVQPSRK[SVOMRKXMQIWTW]GLMGEPTVIWWYVIKSMRKEPSRK[MXLMXERHJMIVGIVTVIWWYVI SJ GSQTIXMXMSR EQSRK XLI IQTPS]IIW XLIQWIPZIW 8LI GLERGIW TSXIRXMEPP] MRLIVIRX MR XLIRI[JSVQWSJ[SVOMRKXMQISVKERMWEXMSRGERRSXVIEPP]YRJSPHXSJYPPFPSSQFIGEYWI XLI]GSRXMRYIXSFIVIEPMWIHMREVIWXVMGXMZIWIXXMRKMQTSWIHF]QEREKIQIRXW

*SVEHIXEMPIHTSVXVE]EPSJXLI[SVOWMXYEXMSRSJLMKLUYEPMJMIHIQTPS]IIWMRXLI-8WIVZMGIWWIGXSVTPIEWI VIJIVXSXLIFVSGLYVIy(IROERWX¸—Il?y&VEMRJSSHl'>;ASJXLI-&1TVSNIGXy1]XMQIMWQ]PMJIlIRXMX PIHy1MX,EYXYRH,EEVIR(IV>YKVMJJEYJHEWKER^I-RHMZMHYYQl?y*VSQ,IEHXS8SIl8LI+VMTSRXLI -RHMHYEPl'>;AIHMXIHF]XLI-+1IXEPPQIQFIVWEX-&11E]

(13)

8LIWXEVXMRKTSMRXJSVIQTPS]IIWERHJSVXLIMRWXMXYXMSREPMWIHWXEOILSPHIVWVITVIWIRXMRK XLIMVMRXIVIWXWQYWXXLIVIJSVIVIWMHIMRGVIEXMRKTSWWMFMPMXMIWSJGSSVKERMWEXMSRERHGSHI XIVQMREXMSRSRUYIWXMSRWVIPEXMRKXSXLMWKIRIVEPWIXXMRK-RXIVQWSJ[SVOMRKXMQISV KERMWEXMSRERHUYEPMJMGEXMSRXLMWQIERWXLEXEXXIQTXWQYWXFIQEHIEXIWXEFPMWLMRKGSP PIGXMZIP]FMRHMRKVIKYPEXMSRW

&]VIJIVVMRKXSXLII\EQTPISJXLIQIER[LMPI[MHIP]WTVIEH[SVOMRKXMQIEGGSYRXWMX GERFIWLS[RXLEXXLIWI[MPPFIElHSYFPIIHKIHW[SVHzEWPSRKEWEGGYQYPEXIHXMQI GVIHMXWEVIEQIVIGSYRXIVTEVXSJLMKLZSPYQIWSJI\GIWW[SVOMRKLSYVW8MQI GVIHMXW [LMGL GERRSX FI VIHYGIH SZIV E PSRK TIVMSH SJ XMQI GSRGIEP YRHIVWXEJJMRK [MXL E lJPI\MFMPMX]MPPYWMSRzFIMRKXLIGSRWIUYIRGI0ILRHSVJJE8LMWMPPYWMSRMWQEMR XEMRIHF]XLIXVIRHXS[EVHWERI\XIRWMSRSJGSQTIRWEXMSRTIVMSHW-RGSRXVEWXXSWXER HEVHMWIH [SVOMRK XMQIW [SVOMRKXMQI EGGSYRXW GER STIR YT GLERGIW JSV MRGVIEWIH XMQITVSWTIVMX]SJIQTPS]IIWF]KVERXMRKXLIQEVIPMEFPIXMQIJVEQIJSVXLIVIEPMWEXMSR SJ I\XVETVSJIWWMSREP XMQI VIUYMVIQIRXW ERH MRXIVIWXW ERH EPWS JSV QIIXMRK EHLSG VI UYMVIQIRXWVIWYPXMRKJVSQPMJIGSRXI\XW,S[IZIVXLIVMWOWWXMPPPMIMRXLIJEGXXLEXJMREPP]

GSQTER]MWWYIW[MPPEP[E]WHIXIVQMRIXLIHMWXVMFYXMSRSJ[SVOMRKXMQIERHXLEXMRGEWI SJGSRJPMGXTVMZEXIMRXIVIWXWSJIQTPS]IIWLEZIXSFIERHEGXYEPP]EVIWYFSVHMREXIH%RH XLIWIVMWOWI\MWXIWTIGMEPP][LIRTIVWSRRIPGIMPMRKWEVIRSXWYJJMGMIRXP]WXVSRK

8LIFIRIJMXSJ[SVOMRKXMQIEGGSYRXWJSVXLIIQTPS]IIWXLYWVIWXWSRX[STMPPEVW-RXLI JMVWXTPEGIXLIVIQYWXFIEFMRHMRKVIKYPEXMSRSJIRXMXPIQIRXW[MXLVIWTIGXXSEGGSYRX QEREKIQIRXERH[MXLHVE[EPSJPIMWYVIXMQI-RXLIWIGSRHTPEGILS[IZIVMXMWIWTI GMEPP]XLIGSRHMXMSRWSJ[SVOSVKERMWEXMSRIKXVERWTEVIRG]SJXLISVHIVTMGXYVIERHSJ TIVWSRRIPEPPSGEXMSRXVERWTEVIRG]ERHGVMXMGEPI\EQMREXMSRSJMQTPMGMXTIVJSVQERGIWXER HEVHWYRHIVP]MRKKSEPWIXXMRKEKVIIQIRXW[LMGLEXXLIJMREPGSYRXVIWXVMGXXMQITVSW TIVMX]ERHQYWXXLIVIJSVIFIGSQIXLIXEVKIXSJMRWXMXYXMSREPMWIHRIKSXMEXMSRTVSGIWWIW )WTIGMEPP]MRXLIJMIPHSJLMKLP]MRHMZMHYEPMWIH[SVOMRKXMQIEVVERKIQIRXWEWXLI]GSR XMRYIXSKEMRKVSYRHMRXLIVIEPQSJ LMKLP] UYEPMJMIH IQTPS]IIW SRP] lWYGL[SVOMRK XMQIVIKYPEXMSRGERIRHYVIMRGSQTER]TVEGXMGI?A[LMGLIQTPS]IIWYRHIVWXERHXSFI MRXLIMVMRHMZMHYEPMRXIVIWX8LIVIJSVI[SVOMRKXMQIVIKYPEXMSR[MPPLEZIXSSJJIVETEVX JVSQWYFWXERXMZIVYPIWERHGSPPIGXMZIVYPIWSJTVEGXMGIlKVMTWzSVIZIRlLERHVEMPWzXSXLI MRHMZMHYEPWz0ILRHSVJJF;LIRWLETMRKRI[JSVQWSJ[SVOMRKXMQISVKERMWE

(14)

XMSR MX QYWX FI MRGVIEWMRKP] XEOIR MRXS EGGSYRX XLEX XLI MRHMZMHYEPMWEXMSR SJ [SVOMRK XMQIWLEWEPVIEH]GSRWMHIVEFP]EHZERGIHERHXLEXMRHMZMHYEPIQTPS]IIWSVIQTPS]QIRX KVSYTWQE]JIIPGSPPIGXMZITEGOEKIHIEPWXSFIMREHIUYEXIJSVEWIXXPIQIRXSJXLIMVS[R WMXYEXMSR)WTIGMEPP]UYEPMJMJMIHKVSYTWSJIQTPS]IIW[MXLEVIPEXMZIP]LMKLPIZIPSJ[SVO EYXSRSQ]VIUYMVIWYGLlLERHVEMPWzEWEWEJIWXEVXMRKFEWMWMRXLIWIRWISJWXEVXMRKTSMRXW SVSVMIRXEXMSR EMH JSV XLIHIJIRGI SJ XLIMV XMQI MRXIVIWXW *SV I\EQTPI WXEJJ HMEPSKYIW QMKLXFIYWIHJSVVIHIPIKEXMRK[SVOMRKXMQIGSRJPMGXWFEGOXSGSQTER]VIWTSRWMFMPMX]

F] PMROMRK RIKSXMEXMSRW SR XLI VIHYGXMSR SJ TIVQERIRXP] LMKL [SVOMRKXMQI GVIHMXW XS MWWYIWVIPEXMRKXSXLIUYIWXMSRSJTVSTIVTIVWSRRIPTPEGIQIRX7YGLWIXXPIQIRXWQMKLX FIWLETIHMRTVSGIHYVEPQERRIV-JJSVI\EQTPIXLIEZIVEKIGVIHMXEQSYRXMR[SVOMRK XMQIEGGSYRXWSJEWTIGMJMGHITEVXQIRXTVSNIGXXIEQWLS[WELMKLPIZIPRIKSXMEXMSRWSR RI[VIGVYMXQIRXW[MPPFIQERHEXSV]-RXLMWGSRXI\XXLIVIEPSXXSFIWEMHJSVEJSVQEP VSSXMRKSJTEVXMGMTEXMSRVMKLXWSJIQTPS]IIWMRSVHIVXSWYTTSVXXLIQMRTSXIRXMEPRIKS XMEXMSRWERHMRSVHIVXSWXVIRKXLIRXLIMVEVXMGYPEXIRIWW%RMWWYIXSFIWSPZIHMRXLMWGSR XI\XQMKLXFIXLIUYIWXMSRSJLS[EJYXYVIMRXIVIWXVITVIWIRXEXMSRTSPMG]QMKLXVIGSRGMPI MRHMZMHYEPTEVXMGMTEXMSRVMKLXWERHGSPPIGXMZIGSHIXIVQMREXMSRMRERMRXIPPMKIRXQERRIVWS XLEXFSXL[E]WGERQYXYEPP]WXMQYPEXIERHWYTTPIQIRXIEGLSXLIV

-RXLIJSPPS[MRKEREXXIQTXEXXEOMRKMRXSEGGSYRXXLIGSQTPI\VIKYPEXSV]GSRXIRXWSJ [SVOMRKXMQIERHUYEPMJMGEXMSR[MXLMREGSPPIGXMZIP]FMRHMRKXVEHIEKVIIQIRXJSVXLI-8 MRHYWXV][MPPFITVIWIRXIH7YFWIUYIRXP]XSXLMWXLIVIKYPEXSV]IPIQIRXWIPEFSVEXIHMR XLIVI[MPPFIWYFQMXXIHXSGVMXMGEPEREP]WMW

2I[GSPPIGXMZIP]EKVIIHETTVSEGLIWSRXLIXSTMGWSJ[SVOMRKXMQIERHUYEPMJMGEXMSR F]I\EQTPISJXLIWYTTPIQIRXEV]XVEHIEKVIIQIRXEXHIFMW

)WTIGMEPP]MRXLIJMIPHSJLMKLUYEPMJMIHEGXMZMXMIWXLITVEGXMGISJGSRWMHIVEFPIEGGYQYPE XMSRW SJ XMQI GVIHMXW JVSQ LEFMXYEP I\XVE [SVO MW KVEHYEPP] IZSPZMRK MR XLI GSRXI\X SJ [SVOMRKXMQIEGGSYRXW8LIWIXMQIGVIHMXWEVISJXIRHMJJMGYPXXSVIHYGISVGSQTIRWEXI F] XMQI SJJ VIWT [MXLMR VIEWSREFPI TIVMSHW SJ XMQI SV [MXLMR HIJMRIH GSQTIRWEXMSR TIVMSHW-RXLMWGSRXI\XXLIMHIESJIWXEFPMWLMRKPSRKXIVQEGGSYRXWMWSJXIRTSRHIVIH [LMGLrEWTVSZMHIHJSVMRXLIWYTTPIQIRXEV]XVEHIEKVIIQIRXIPEFSVEXIHF]-+1IXEPP

>YV ^YRILQIRHIR :IVFVIMXYRK ZSR %VFIMXW^IMXOSRXIR W &IPPQERR0YHI[MK +VS—1YR^7IMJIVX (IYXWGLIV-RHYWXVMIYRH,ERHIPWXEK

%REREP]WMWSJ[SVOWEKVIIQIRXWGSRHYGXIHF],IMHIQERRWYFWXERXMEXIWXLEXXLI]MRGVIEWMRKP]

TPERVYPIWSJTVSGIHYVI[LMGLHSRSRSXVIPEXIXSXLIMWWYIMXWIPJFYXXSXLILERHPMRKSJMRJSVQEXMSRGSR WYPEXMSRERHHIGMWMSRQEOMRK

(15)

ERHHIFMWJSVl'SRHMXMSRWSJ;SVO8EMPSVIHXSXLI7IVZMGI-RHYWXV]zrQE]MRGVIEWMRKP]

EPWS FI YWIH JSV UYEPMJMGEXMSR TIVMSHW F] QIERW SJ WSGEPPIH WXYH]XMQI EGGSYRXW -R XIVQWSJIQTPS]QIRXJMKYVIWXLIHIFMWGSQTER]MWXLIPIEHMRKWYTTPMIVSJ-8ERHJMRER GMEPWIVZMGIWMR+IVQER]8LMWXVEHIEKVIIQIRXXLYWVITVIWIRXWEREXXIQTXEXIWXEFPMWL MRK E QIRXEP QIVKIV SJ MWWYIW VIPEXMRK XS [SVOMRKXMQI SVKERMWEXMSR ERH UYEPMJMGEXMSR ERHMRE[E]EPWSMXEPWSVIGSKRMWIWERHEGGITXWXLEXIWTIGMEPP]MRXLIEVIESJUYEPMJMIH [SVOGSRXMRYSYWYTHEXMRKERHJYVXLIVHIZIPSTQIRXSJUYEPMJMGEXMSRQYWXRIIHWFIMR XIKVEXIH MRXS [SVOMRK PMJI 8LI QSWX IWWIRXMEP VIKYPEXSV] MXIQW MR XLMW VIWTIGX EVI EW JSPPS[W

Π=SYRK IQTPS]IIW ERH EPP RI[P] VIGVYMXIH IQTPS]IIW LEZI E WXERHEVH [SVOMRK XMQISJLSYVWTIV[IIO[MXLLSYVWFIMRKGSPPIGXMZIP]EKVIIHTVSNIGXVIPEXIH [SVOMRKXMQIWEVIIZIRPSRKIV;MXLEHZERGMRKEKI[SVOMRKXMQIGERFIKVEHYEPP]

WLSVXIRIHXSLSYVW

Π-RHMZMHYEP[SVOMRKXMQIFYHKIXWGERFIEKVIIH8LMWRI[JSVQSJ[SVOMRKXMQISV KERMWEXMSR EPPS[W XLI ZSPYRXEV] EKVIIQIRX SR MRHMZMHYEP [SVOMRK LSYVW HIZMEXMRK YT[EVHSVHS[R[EVHJVSQXLIGSPPIGXMZIP]EKVIIHWXERHEVH[SVOMRKXMQI8LMWMRHM ZMHYEPMWIH [SVOMRK XMQI MW EKVIIH TVSNIGX SV XEWOVIPEXIH JSV E TIVMSH SJ QE\

QSRXLW8LI[SVOMRKXMQIFYHKIXVIJPIGXWXEVKIXLSYVWERHVITVIWIRXWEREXXIQTXEX UYERXMJ]MRKTVSNIGXWXEWOWERHMRHMZMHYEPMRXIVIWXWSJIQTPS]IIWFIJSVILERHMRXIVQW SJXMQI2SRISJXLIEGGYQYPEXIHLSYVW[MPPPETWIFYX[MPPFIGVIHMXIHXSE]IEV EGGSYRX

Π&SXL E ]IEVEGGSYRX ERH E PSRKXIVQ EGGSYRX[SVOMRKPMJI EGGSYRX [IVI IWXEF PMWLIH8LIGVIHMXGIMPMRKJSVXLI]IEVEGGSYRXMWERERRYEPEQSYRXSJLSYVW 8LYWXLIQE\MQYQEGGSYRXFEPERGIMWPMQMXIHXSLSYVWMJXLIGSQTIRWEXMSRTI

-EQGSRGIRXVEXMRKSRXLMWGSPPIGXMZIFEVKEMRMRKEKVIIQIRXFIGEYWIMXGSRWXMXYXIWEJEVVIEGLMRKEXXIQTX EX VIGSRGMPMRK [SVOMRK XMQI ERH UYEPMJMGEXMSR VIUYMVIQIRXW &] VIJIVVMRK XS MX XLI TIVWMWXMRK HIJMGMXW MR XIVQWSJ[SVOSVKERMWEXMSRGERFIXVEGIH,S[IZIVXLIXSTMGSJMRGSQTER]JYVXLIVXVEMRMRKMWMRGVIE WMRKP]FIMRKXSTMGEPMWIHMRXLITSPMGMIWSJMRXIVIWXVITVIWIRXEXMSRFSHMIWSJGSQTERMIW8LI;7-8EVMJJ%V GLMZITVSZMHIWE[IPPJSYRHIHWYVZI]SRGSPPIGXMZIFEVKEMRMRKEKVIIQIRXWGSRGPYHIHXSHEXISRXLIMWWYI SJy5YEPMJMGEXMSRERH*YVXLIV8VEMRMRKl&MWTMRGO;7-8EVMJJ%VGLMZI

2I[P]VIGVYMXIHWXEJJWXEVXEXEWXERHEVH[SVOMRKXMQISJLSYVW8LIWIWXERHEVH LSYVW[LMGLEVI HMJJIVIRXMEXIHEGGSVHMRKXSEKIEQSYRXXSLSYVWYRXMPXLIXL]IEVSJEKILEWFIIRVIEGLIHJVSQ XLIRSRYRXMPGSQTPIXMSRSJXLIXL]IEVSJPMJIMXKSIWHS[RXSLSYVWJVSQXLIRSRERHYRXMPXLI XL]IEVSJPMJILEWFIIRVIEGLIHLSYVWERHJVSQXLIXL]IEVSJPMJISR[EVHLSYVW8LIVIMWXLI TSWWMFMPMX]SJEKVIIMRKERMRHMZMHYEPWXERHEVH[SVOMRKXMQIVERKMRKFIX[IIRERHLSYVWGJ&IRWIP TJJ,S[IZIVMX[MPPLEVHP]FII\TIGXIHXLEXE]SYRKIQTPS]II[MPPZSPYRXEVMP]GLSSWIXS[SVO PIWWXLERXLIMQTPMGMXGSQTER]WXERHEVHWYKKIWXWFIGEYWIXLMWQMKLXFIMRXIVTVIXIHEWIZMHIRGMRKPEGOSJ GSQQMXQIRX

(16)

VMSH MW QE\MQEPP] YWIH -J XLI EGGYQYPEXIH GVIHMXW GERRSX FI VIHYGIH GSQTPIXIP]

HYVMRKXLMWPETWISJXMQIXLI][MPPFIXVERWJIVVIHXSXLIPSRKXIVQEGGSYRX[LMGLMR XYVRGERFIYWIHMRSVHIVXSVIHYGIXLI[SVOMRKPMJIXMQIEQSYRXSJLSYVWSVMXGER FIYWIHJSVXEOMRKXMQISJJMRFPSGOW%GGSYRXGVIHMXWEVIGVIEXIHJVSQXLIHMJJIVIRGI FIX[IIR XLI GSPPIGXMZIP] EKVIIH [SVOMRK LSYVW ERH XLI [SVOMRK XMQI MRHMZMHYEPP]

EKVIIHFIX[IIRIQTPS]IVERHIQTPS]II)\XVELSYVWGERRSXFIGVIHMXIHXSXLMWEG GSYRX

Π8MQIGVIHMXW[LMGLLEZIEGGYQYPEXIHMRXLI]IEVEGGSYRXGERFIYWIHJSVUYEPMJM GEXMSRQIEWYVIW%RIQTPS]IIMWIRXMXPIHXSHE]WSJJYVXLIVXVEMRMRKRSXSVHIVIHF]

XLI GSQTER] 8LMW IRXMXPIQIRX XS JYVXLIV XVEMRMRK QE] EPWS FI FYRHPIH YT -R XLI GEWI SJ E QE\MQYQ FYRHPI XLI IQTPS]II MW IRXMXPIH YRHIV XLI TVSZMWMSRW SJ XLI GSPPIGXMZI EKVIIQIRX XS HE]W SJ JYVXLIV XVEMRMRK SRGI MR ]IEVW 8LI GSWXW SJ XLIWIJYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIWEVIFSVRIF]XLIIQTPS]IVIQTPS]IIW[MPPGSRXVMF YXILEPJSJXLIEQSYRXSJXMQIVIUYMVIHMRXLIJSVQSJPIMWYVIXMQIJVSQXLIMVXMQI GVIHMXW

Π)QTPS]IVW[MPPFIEVFSXLXLIGSWXWERHXLIXMQIVIUYMVIHJSVUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW [LMGL WIVZI XLI EGGSQTPMWLQIRX SJ GYVVIRX XEWOW [LMGL TVIHSQMRERXP] LEZI XLI GLEVEGXIVSJEFVIEOMRKMRQIEWYVISV[LMGLGSRZI]GSQTER]WTIGMJMGMRJSVQEXMSR 8LIUYIWXMSRWEWXS[LMGLXMQITIVMSHWEVIWGLIHYPIHJSVXLIWIQIEWYVIWERHEWXS [LIXLIVXLIWIUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW[MPPXEOITPEGISRSVSJJXLINSFLEZIRSXFIIR VIKYPEVMWIH

'SRGPYWMSRWJSVEJYXYVIVIKYPEXMSRSJ[SVOMRKXMQIERHUYEPMJMGEXMSR

6IKEVHMRKXLIJIEWMFMPMX]ERHMQTPIQIRXEXMSRSJWYGLEVVERKIQIRXW-HIIQWSQIWGIT XMGMWQETTVSTVMEXIMRZMI[SJXLITVIZMWSYWP]MR'LETXIVHIWGVMFIH[SVOERH[SVOMRK XMQISVKERMWEXMSRMR-8GSQTERMIWEPXLSYKLXLMWXVEHIEKVIIQIRXWLSYPHFIGSRWMHIVIH TSWMXMZIJSVXLIQIVIVIEWSRFIGEYWIMXXEOIWYTMWWYIWVIPEXMRKXSI\MWXMRK[SVOMRKXMQI GSRJPMGXWERHGSQTER]I\TIVMIRGIMRXLMWJMIPHSZIVPIRKXL[SVOMRKLSYVWPETWMRKXMQI GVIHMXWRIGIWWMXM]SJTIVQERIRXUYEPMJMGEXMSR8LIVIEVILEVHP]ER]IQTPS]IIWMRXLI-8 WIGXSVJSVXLEXQEXXIV[LSKIXEPSRK[MXLXLIGSPPIGXMZIP]EKVIIHLSYV[IIO8LIVI EVIQENSVXMQIGVIHMXWMR[SVOMRKXMQIEGGSYRXW[MXLKVEHYEPVIHYGXMSRWFIMRKLEVHP]

TSWWMFPI [MXLMR XLI I\MWXMRK GSQTIRWEXMSR TIVMSHW FIGEYWI [SVO MRXIRWMX] ERH WGSTI VIQEMRYRGLERKIH8LIIWXEFPMWLQIRXSJ]IEVEGGSYRXWLS[IZIVSRP]TSWXTSRIWXLI

(17)

TVSFPIQSJ[SVOSZIVPSEHMREGIVXEMRVIWTIGX8LIHMJJIVIRXMEXMSRSJWXERHEVH[SVOMRK XMQIWEGGSVHMRKXSEKIWLS[WQSVISZIVXLEXXLII\XIRWMZIYXMPMWEXMSRSJ]SYRKPEFSYVMW SJ TEVEQSYRX MQTSVXERGI XS XLI GSQTERMIW %W XLI JMXRIWW JSV [SVO KVEHYEPP] [ERIW [MXLKVS[MRKEKIXLIWXERHEVH[SVOMRKXMQI[MPPEPWSFIVIHYGIH

8LIJIEWMFMPMX]SJMRHMZMHYEPIRXMXPIQIRXWXSJYVXLIVXVEMRMRKEPWSHIWIVZIWGVMXMGEPIZEPYE XMSRERHMRX[SVIWTIGXW-XMWGIVXEMRP]ETSWMXMZIJIEXYVIXLEXXLIEPPSGEXMSRSJUYEPMJMGE XMSRTIVMSHWMREWIXXMRKSJTIVQERIRXP]GLERKMRK[SVOGSRXIRXWERHXIGLRSPSKMGEPMR RSZEXMSRWERHXLITVIWIVZEXMSRSJUYEPMJMGEXMSRSJXLIIQTPS]IIWMWGSRWMHIVIHERIRXVI TVIRIYVMEP XEWO ,S[IZIV MX MW RSX RIGIWWEVMP] GSQTVILIRWMFPI [L] IQTPS]IIW WLSYPH QEOIEGSRXVMFYXMSRXSXLMWFEWMGEPP]IRXVITVIRIYVMEPXEWOF]WEGVMJMGMRKXLIMVTVMSVXIQTS VEPMRTYXFIGEYWIXLIIRLERGIHERHYTHEXIHUYEPMJMGEXMSRW[MPPEJXIVEPPFISJFIRIJMXXS XLIGSQTERMIWrIZIRMJXLI][IVIWSYKLX[MXLEZMI[XSMQTVSZMRKTIVWSREPPIZIPWSJ UYEPMJMGEXMSRFSYRHEVMIW[MPPFIJPYMHLIVI8LIHIGMWMSRSR[LMGLSJXLIJYVXLIVXVEMRMRK QIEWYVIWWYKKIWXIHF]IQTPS]IIW[MPPFIIRPMWXIHMWWYFNIGXXSXLIWYTIVMSVWETTVSZEP ER][E]-XGERRSXFIEWWYQIHXLEXERIQTPS]IV[SYPHEKVIIXSENSMRXJMRERGMRKSJJYV XLIVXVEMRMRKQIEWYVIWMJLISVWLIHMHRSXI\TIGXWSQIFIRIJMXJSVXLIGSQTER]

-JMX[IVIEGGITXIHERHETTVSZIHXLEXUYEPMJMGEXMSRTIVMSHWEVIEPWSVIUYMVIHHYVMRKNSF LSYVWXLMW[SYPHLEZIERMQQIHMEXIIJJIGXSRTIVWSRRIPEPPSGEXMSRERH[SYPHLEZIXS FIXEOIRMRXSEGGSYRXVMKLXJVSQXLIWXEVX[LIRGEPGYPEXMRKTVSNIGXFYHKIXW7MRGIXLIWI GEPGYPEXMSRWLS[IZIVEVIFEWIHSRSTXMQYQTVSJMXI\TIGXEXMSRWMXGERFIJIEVIHXLEX JYVXLIVXVEMRMRKQIEWYVIWJMRERGIHF]IQTPS]IVW[MPPFIOITXXSXLIPS[IWXTSWWMFPIPIZIP ERH XLEX MR XLI IRH XLI MRHMZMHYEPP] MRMXMEXIH UYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW FI]SRH NSF LSYVW [MPPEKEMRFIMRLMKLHIQERH

'SRWIUYIRXP]XLIUYIWXMSRGV]MRKJSVERERW[IVMWVEXLIVLS[MRZMI[SJI\MWXMRK[SVO SZIVPSEHWFSXLMRXIVQWSJXMQIERHGSRXIRXUYEPMJMGEXMSRTIVMSHWHYVMRKNSFLSYVWGER FIGYXSYXERHFMRHMRKP]EKVIIHrRSXSRP]VIPEXIHXSMRHMZMHYEPUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW EWEVIWYPXSJWXEJJHMEPSKYIWFYXEPWSEWEGSPPIGXMZIP]WIXXPIHQMRMQYQIRXMXPIQIRXXS JYVXLIV XVEMRMRK HYVMRK NSF LSYVW JSV EPP IQTPS]IIW -RHMZMHYEPP] EKVIIH UYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW XLEX EVI SVHIVIH F] XLI GSQTER] EVI YWYEPP] SGGEWMSRVIPEXIH 1SVI FEWMG UYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWEVIHIWMVEFPILS[IZIVXLI]GERSRP]FIXEOIREHZERXEKISJSR GSRHMXMSR XLEX XLIVI EVI XMQI FYJJIVW 8LMW MR XYVR JVIUYIRXP] MRZSPZIW E TEVEHS\MGEP WMXYEXMSRJSVIQTPS]IIW8MQIFYJJIVWEVIYWYEPP]GVIEXIH[LIRETVSNIGXMWVYRRMRKSYX

(18)

SV[LIRSZIVGETEGMXMIWLEZIEVMWIR[MXLXLIVIWTIGXMZIIQTPS]IIWRSX]IXLEZMRKJSYRH ERI[WTLIVISJEGXMZMX]3RXLISRILERHXLIVI[SYPHFIWYJJMGMIRXXIQTSVEPWGSTIJSV UYEPMJMGEXMSRMRWYGLGMVGYQWXERGIWSRXLISXLIVLERHLS[IZIVXLIVIMWYRGIVXEMRX]EW XSXLIUYIWXMSRMRXS[LMGLHMVIGXMSRXLIIQTPS]IIWLSYPHJYVXLIVUYEPMJ]FIGEYWILMWSV LIVJYXYVIJMIPHSJEGXMZMX]LEWRSX]IXFIIRHIJMRIH-RWYGLMRXIVMQTIVMSHW[LIVIXLIVI MW RS GPIEV TVSNIGX EWWMKRQIRX XLI JEGX XLEX TVSNIGX GSWXW ERH XLYW EPWS UYEPMJMGEXMSR GSWXWEVIYWYEPP]EPPSGEXIHERHWIXXPIHMRETVSNIGXVIPEXIHQERRIVQSVISVPIWWJSVGIW XLI MQTSWWMFMPMX] SV RSREPPSGEXMSR SJ UYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW MR TIVMSHW SJ XMQI [LMGL [SYPH SXLIV[MWI FI TIVJIGXP] WYMXIH JSV WYGL QIEWYVIW -R GSQTER] TVEGXMGI MX XLYW TVSZIWZIV]HMJJMGYPXXSJMRHXMQIFPSGOWETTVSTVMEXIJSVUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIW

-RZMI[SJXLITEVEHS\HIWGVMFIHEFSZI-WIIXLIHERKIVXLEXWSPIP]XLIIRXMXPIQIRXXS HE]WSJJYVXLIVXVEMRMRKTIV]IEVJM\IHF][E]SJGSPPIGXMZIFEVKEMRMRK[MPPFIYWIHJSV FEWMGUYEPMJMGEXMSRTVSGIWWIW,EPJSJXLIXMQIVIUYMVIHJSVWYGLFEWMGQIEWYVIW[MPPFI GSRXVMFYXIHF]XLIIQTPS]IIWXLIQWIPZIWF][MXLHVE[MRKXMQIJVSQXLIMV[SVOMRKXMQI EGGSYRXW8LIGSRGIRXEXMSRSRWXYH]FPSGOWJSV[LMGLIQTPS]IIWYWITEVXSJXLIMVEG GYQYPEXIHXMQIGVIHMXWJYVXLIVQSVIGSQTIXIW[MXLPIKMXMQEXIVIGVIEXMSRVIPE\EXMSRERH VIKIRIVEXMSRMRXIVIWXW

8LI EKVIIH EVVERKIQIRXW EW XS [SVOMRK XMQI ERH UYEPMJMGEXMSR EVI RSX GSQTPIXI MR XLIQWIPZIWFYXVIUYMVIWYTTPIQIRXEV]XLSYKLX8SHEXIXLI]LEZIJEMPIHXSXEOITVSTIV EGGSYRXSJXLIFEWMGGSRHMXMSRWSJ[SVO2IKSXMEXMSRTVSGIWWIW[MXLVIWTIGXXSVIWSYVGI EPPSGEXMSR GSRHMXMSRW MR XIVQW SJ [SVO SVKERMWEXMSR WYFWXMXYXMSR EVVERKIQIRXW ERH HMWXVMFYXMSRSJTS[IVWLEZIRSXFIIRWIXXPIH[MXLFMRHMRKJSVGIWSJEVERHXLYWOIIT XLI SZIVPSEH TVIHMGEQIRX PYVOMRK IZIV][LIVI 8LI EXXIQTX EX UYERXMJ]MRK TVSFEFPI [SVOPSEHWFIJSVILERHF]QIERWSJMRHMZMHYEPP]EKVIIH[SVOMRKXMQIFYHKIXWIRGSYR XIVWXLIHMJJMGYPX]SJHIJMRMRKI\ERXI[LEXGERLEVHP]FIGEPGYPEXIH[MXLSYXJYPPORS[P IHKISJXLIFEWMGGSRHMXMSRW6IPMIJJVSQHEMP]XMQITVIWWYVIMREWIXXMRKSJLMKL[SVO MRXIRWMX]GERJYVXLIVQSVIRSXFIEGLMIZIHF]ETSWXTSRIQIRX SJ XLEX VIPMIJ XS E PEXIV HEXI-RXLIWEQI[E]UYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWMQTPIQIRXIHHYVMRKNSFLSYVWSRP]QEOI WIRWI MJ XLI I\MWXMRK TVIWWYVI SR [SVO ERH XMQI MW RSX EKKVEZEXIH F] TEVXMGMTEXMRK MR WYGLQIEWYVIW

%W-WIIMXMRJYPPGSRWMHIVEXMSRSJXLIWTIGMJMGGSRHMXMSRWSJ[SVOMRORS[PIHKIMRXIRWMZI JMIPHWSJEGXMZMX]WGSTIJSVUYEPMJMGEXMSRTIVMSHWGERSRP]FIGVIEXIHMRXLI[EOISJJPI\M

(19)

FPI[SVOMRKXMQIW]WXIQWMJWXERHEVH[SVOMRKLSYVWEVIWLSVXIRIHETVMSVMERHMJUYEPM JMGEXMSRTIVMSHWEVIEGXYEPP]MRGPYHIHMRTPERWEWMRXIKVEPTEVXWGJ;EKRIV8LI GSQQSRTVEGXMGILS[IZIVMWVEXLIVrEWMXMWVIZIEPIHF]XLII\IQTPEV]WXEXIQIRXSJER IQTPS]IIJVSQXLI-8MRHYWXV]rXLEXlXLIVIMWEHIJMGMXMRIQTPS]IIUYEPMJMGEXMSR?A8LI GSQTER] HSIW RSX GSRWMHIV JYVXLIV XVEMRMRK MRXIVIWXMRK YRXMP WYGL ORS[PIHKI MW VIEPP]

RIIHIHMRETVSNIGX,S[IZIVXLIRMXMWYWYEPP]XSSPEXIXSIRVSPJSVGSVVIWTSRHMRKWIQM REVWzUYSXEXMSR XEOIR JVSQ :SWW(ELQ -R SVHIV XS lIEWI XMQIGVMXMGEP TLEWIWz :SWW(ELQ WYMXEFP] TVITPERRIH ERHFVSEHUYEPMJMGEXMSR QIEWYVIW EVIVIUYMVIH-RXLI-8WIGXSVXLIJSPPS[MRKTSWWMFMPMXMIW[IVIHIXIGXIH

8LITVIGSRHMXMSRWJSVWYFWXMXYXMSREVVERKIQIRXWQYWXJMVWXFIGVIEXIHF]WIXXMRKYT FVSEHPIZIPPIHUYEPMJMGEXMSRW[MXLMRXLI[SVOJSVGI

7YTTSVX JVSQ SXLIV TVSNIGX XIEQW LIVI EKEMR MX MW XVYI XLEX WTIGMEPMWX ORS[PIHKI [LMGLGERSRP]FIWYTTPMIHF]SRP]EJI[OI]IQTPS]IIWTVIZIRXWWYTTSVX8SXLMW EHHWXLEXI\MWXMRKXMQIEGGSYRXEVVERKIQIRXWWYKKIWXYWMRKXMQIGVIHMXWJSVPIMWYVI EGXMZMXMIW MR PIWW [SVOMRXIRWMZI TLEWIW 8IEQW MR SZIVPSEH WMXYEXMSRW GER XLIVIJSVI RSXEP[E]WGSYRXSRWTIGMEPMWXWYTTSVXJVSQXLIMVGSPPIEKYIW

%HHMXMSREPRI[VIGVYMXQIRX

'PIEVGYX XEWO HIJMRMXMSRW ERH GSSVHMREXMSR [MXL GYWXSQIVWGPMIRXW EX XLI XMQI SJ SVHIVTPEGIQIRXVYPMRKSYXSJTIVQERIRXGLERKIWMRXEWOGSRXIRXMRXLIGSYVWISJ XLI TVSNIGX [LMGL YWYEPP] PIEH XS TVSNIGX TVSPSRKEXMSR GSWXRIYXVEP MR XLI GPMIRXW ZMI[

3RP]EREREP]WMWKSMRKHS[RXSXLIXMRMIWXHIXEMPSJXLII\MWXMRK[SVOSVKERMWEXMSRERHE LEVQSRMSYWP] XYRIH VISVKERMWEXMSR [SYPH FI E W]QFSP SJ KIRYMRI VIGSKRMXMSR SJ XLI RIGIWWMX]SJPMJIPSRKPIEVRMRKHYVMRKXLI[SVOTVSGIWW8LITIVMSHWSJXMQIVIUYMVIHJSV WYGLTVSGIHYVIQYWXFIJM\IH[MXLFMRHMRKJSVGIERHMRXIKVEXIHMRXSXLIVIEPGSRHMXMSRW SJ[SVO8LIWEQIMWXVYIJSVXLIWYKKIWXMSRWHIZIPSTIHMRXLIJVEQI[SVOSJXLI;SVO

%PPMERGIJSVERMRZIWXMZI[SVOMRKXMQITSPMG]8LIYXMPMWEXMSRSJ[SVOMRKXMQIEGGSYRXW [LMGLMXEPWSTVSZMHIWJSVJSVUYEPMJMGEXMSRQIEWYVIWMRMXMEXIHF]XLIIQTPS]IIWEPWSVI UYMVIWVIKYPEXMSRSJXLIGSRHMXMSRWMRXIVQWSJ[SVOSVKERMWEXMSR[MXLSYX[LMGLMX[MPP RSX FI EFPI XS [SVO -R ZMI[ SJ XLI QYGLHITPSVIH WLSVXEKI SJ WTIGMEPMWXW ERH XLI HIQSKVETLMGXVIRHXSFII\TIGXIHMXQE][IPPFIEWWYQIHXLEXMX[MPPFISJTEVEQSYRX

(20)

MQTSVXERGIFSXLJSVGSQTERMIWERHJSVTSPMXMGWRSXSRP]XSI\TPSMXXLIPEFSYVSJLMKLP]

UYEPMJMIHIQTPS]IIWMRXLIWLSVXXIVQERHXSXLIQE\MQYQI\XIRXFYXXSQEMRXEMRERH TVIWIVZIMXrFSXLMRXLIQIHMYQERHMRXLIPSRKXIVQ

0MXIVEXYVI

&IPPQERR030YHI[MK:IVFVIMXYRKZSR%VFIMXW^IMXOSRXIRMRHIV&YRHIWVITYFPMO(IYXWGLPERH MREVFIMXYRHFIVYJ7r

&IRWIP2SVFIVX%VFIMXKIFIVYRH%VFIMXRILQIVr+IQIMRWEQI:IVERX[SVXYRKJ²VHMI>YOYRJX MR%GOIVQERR/EVP*VMIHVMGL1EXLMEW/EQQ²PPIV,K*MVQIRWTI^MJMWGLI&²RHRMWWIJ²V%VFIMX7r HEVMR (IV RIYI )VKÇR^YRKWXEVMJZIVXVEK J²V y(MIRWXPIMWXYRKWKIVIGLXI %VFIMXWFIHMRKYRKIR ZSR HIFMW YRH-+1IXEPP

&IVMGLXHIV&IRGLQEVOMRK+VYTTIHIW&²RHRMWWIWJ²V%VFIMX%YWFMPHYRKYRH;IXXFI[IVFWJÇLMKOIMX*IPW +IVLEVH6SPJ+,IMR^I,IMHI4JEVV;SPJKERK7XVIIGOZSQ*IFVYEV%VFIMXW^IMXTSPMXMO

&MWTMRGO6IMRLEVH;7-8EVMJEVGLMZ5YEPMJM^MIVYRKYRH;IMXIVFMPHYRKMR8EVMJZIVXVÇKIRr&MWLIVMKI )RX[MGOPYRKIRYRH4IVWTIOXMZIR!)PIQIRXIUYEPMXEXMZIV8EVMJTSPMXMO2V(²WWIPHSVJ

&SWGL+IVLEVH%VFIMXW^IMXTSPMXMO7MIFIR8LIWIR^YQ>YWEQQIRLERKZSR%VFIMXW^IMXYRH5YEPMJM OEXMSR MR 4VSNIOXKVYTTI 0IVR^IMX &IMXVÇKI ^YV >YOYRJXW[IVOWXEXX y>IMXTSPMXMO YRH 0IVRGLERGIRl (YMW FYVK7

&SWGL+IVLEVH(IV>YWEQQIRLERKZSR%VFIMXW^IMXYRH5YEPMJMOEXMSR+YXEGLXIR+IPWIROMVGLIR 1ÇV^

(IYXWGLIV -RHYWXVMI YRH ,ERHIPWXEK %VFIMXW^IMXJPI\MFPMWMIVYRK ^YV 7XIMKIVYRK HIV ;IXXFI[

IVFWJÇLMKOIMX!(-,89QJVEKI^YV%VFIMXW^IMXJPI\MFMPMWMIVYRK&IVPMR

+SPX^ 1EVMERRI &IXVMIFPMGLI ;IMXIVFMPHYRK MQ 7TERRYRKWJIPH ZSR XVEHMIVXIR 7XVYOXYVIR YRH OYPXYVIPPIQ;ERHIP1²RGLIR1IVMRK

+VSWW,IVQERR)ZE1YR^,EVXQYX7IMJIVX:IVFVIMXYRKYRH7XVYOXYVZSR%VFIMXW^IMXOSRXIRMR

%VFIMX,IJX7

,IMHIQERR ;MRJVMIH ;IMXIVIRX[MGOPYRK ZSR 1MXFIWXMQQYRK MQ 7TMIKIP FIXVMIFPMGLIV :IVIMR FEVYRKIR)HMXMSRHIV,ERW&¸GOPIV7XMJXYRK(²WWIPHSVJ

-%&1EXIVMEPMIR2V&IXVMIFPMGLI;IMXIVFMPHYRK5YEPMJM^MIVYRKHIV5YEPMJM^MIVXIR7

/Y[ER,IPQYX&IVMGLXWW]WXIQ;IMXIVFMPHYRK:--)VWXI)VKIFRMWWIHIV6ITVÇWIRXEXMZFIJVEKYRK^YV

;IMXIVFMPHYRKWWMXYEXMSRMRHIREPXIRYRHRIYIR&YRHIWPÇRHIVRLKZSQ&YRHIWQMRMWXIVMYQJ²V&MPHYRK YRH*SVWGLYRK&SRR

/VIRR 1ERJVIH *PI\MFPI &IWGLÇJXMKXI r IMR RIYIV %VFIMXRILQIV-RRIRX]TYW# &IXVMIFPMGLI *PI\MFM PMWMIVYRK MQ 7TERRYRKWJIPH ^[MWGLIR %RTEWWYRKWPIMWXYRK ER VIWXVMOXMZI %VFIMXWFIHMRKYRKIR YRH RIYIR 5YEPMJMOEXMSRWERJSVHIVYRKIRMR;MVXWGLEJXYRH+IWIPPWGLEJX,IJX7

/²LP7XIJER(EW6IKIRQEGLIV4LÇRSQIR;MHIVWTV²GLIYRH%FIVKPEYFIMQ/SR^ITXHIVPIVRIR HIR3VKERMWEXMSR*VEROJYVX2I[=SVO

0ILRHSVJJ7XIJJIREyÍFIVWXYRHIRWMRHIMRI(VSKIlMR4IVWSREPJ²LVYRK

0ILRHSVJJ7XIJJIRF-WX%VFIMXW^IMXMR>YOYRJXRSGLVIKYPMIVFEV#MR0ILRHSVJJ7XIJJIR,ERW.²V KIR9VFER,K;MIHIVERIMKRYRKHIV>IMX)PIQIRXIIMRIVRIYIR6IKYPEXMSR7YTTPIQIRXHIV>IMXWGLVMJX 7S^MEPMWQYW7r

(21)

0MRHIGOI'LVMWXMERI*PI\MFPI%VFIMXW^IMXSVKERMWEXMSRMRHIV4VE\MW)MRI9RXIVWYGLYRKMRWIGLW9R XIVRILQIR1²RGLIR1IVMRK

3IGLWPIV;EPXIV%7XVEXIKMWGLIW,61MRIMRIV>IMXJPI\MFPIV&IWGLÇJXMKYRKMR4IVWSREPJ²LVYRK 7

4IXIVW/PEYW;SLIV[IM—MGL[EWMGLWIPFIV[MPP#(MI%FWGLEJJYRKHIV7XIQTIPYLVFIM-&1YRH HMI*VEKIREGLHIR-RXIVIWWIRHIV%VFIMXRILQIVMR(IROERWX¸WWI1IMRI>IMXMWXQIMR0IFIR2IYIFI XVMIFWTSPMXMWGLI)VJELVYRKIR^YV%VFIMXW^IMX*IFVYEV

4VIWWI YRH -RJSVQEXMSRWEQX HIV &YRHIWVIKMIVYRK 7S^MEPTSPMXMWGLI 9QWGLEY %YWKEFI ZSQ

&IVPMR

7IMJIVX ,EVXQYX /PEYW ,¸JIV %OXMZIW 4IVWSREPQEREKIQIRX MR HIV 4VE\MW +IWXEPXYRKWJIPH %V FIMXW^IMXOSRXIRMR6/;,K7GLVMJXIRVIMLI4IVWSREPQEREKIQIRX&H7

:SWW(ELQ(SVSXLIE2IYI%VFIMXW^IMXYRH&IWGLÇJXMKYRKWJSVQIRMRHIV(MIRWXPIMWXYRKW¸OSRS QMI 4VSNIOXEVFIMX 5YEPMJMOEXMSRWERJSVHIVYRKIR YRH HMI %VFIMXW^IMXWMXYEXMSR MQ &IVIMGL -87IVZMGIW ZSV PÇYJMKI*EWWYRKHIW4VSNIOXFIVMGLXW1ERYWOVMTX+IPWIROMVGLIR3OXSFIV

:SWW(ELQ(SVSXLIE5YSZEHMW%VFIMXW^IMXVIKYPMIVYRK#3V8LIFPYVVIHPMROFIX[IIR[SVOSV KERMWEXMSRERH[SVOMRKXMQIVIKYPEXMSR&IMXVEK^YV7-88/SRJIVIR^MR%QWXIVHEQ

;EKRIV%PI\ERHVEE>IMXEYXSRSQMISHIV7GLIMREYXSRSQMI#%VFIMXW^IMXVIKIPYRKIRMRRIVLEPFYRH EY—IVLEPFZSR+VYTTIREVFIMXMR2SVHLEYWI.ER^.²VKIR9PVMGL4IOVYLP,K%VFIMXIRMRRIYIR7XVYO XYVIR1²RGLIR1IVMRK7r

;EKRIV%PI\ERHVE0IFIRWTLEWIRWTI^MJMWGLI%VFIMXW^IMXIRrIMRI:SVEYWWIX^YRKJ²VPIFIRWPERKIW 0IVRIR)QTMVMWGLI&IJYRHIYRHWXVEXIKMWGLIÍFIVPIKYRKIR1ERYWOVMTX

Referenzen

ÄHNLICHE DOKUMENTE

gewärmt eingelegt worden waren, mit dem Unterschiede, dass nunmehr nicht allein das Chromalaungefäss unbedeckt blieb, sondern auch der Brütraum durch eine grosse Lücke seines

Fasziniert von der Idee des gemeinschaft- lichen Wohnens, gründete im Jahr 2003 eine Gruppe von Menschen den Verein „WEGE Bamberg e.V.“, um sich an einem Netzwerk für

Wie soll jemand, der sich nicht von vornherein einer bestimmten Tradition oder Einrichtung verpflichtet fühlt, einen Überblick bekommen, welche Möglichkeiten des Engagements für ihn

Den dritten Preis teilen sich das Evangelische Bildungswerk Erlangen für sein Projekt zur Altersberatung „Bildung Evangelisch“, der Seniorenbeirat der Gemeinde Puchheim für

Wer darüber nachdenkt, was zur Anerken- nung und Förderung des bürgerschaftlichen Engagements beitragen könnte, der kann im Freiwilligensurvey von 2004 etwas über die Wünsche

Eltern sollten das gute Gefühl haben, dass es in ihrer Gemeinde einen Ort gibt, an dem ihre Kinder Freunde treffen oder ihren Hobbies nachgehen können und zugleich gut aufgehoben

Finanziert vom Bayerischen Staatsministe- rium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen und vom Bundesamt für Migra- tion und Flüchtlinge für die Jahre 2007 – 2009,

Krell: Dass neue Formen von Infrastruktur- einrichtungen stärker gefördert werden, dass die lagfa mehr Anerkennung von staat- licher Seite erfährt, aber auch insgesamt mehr