©efcftlecfttn^eilen ^mm
447
0
0
Volltext
(2) ,,V'^. +. © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at.
(3) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^>. c t e b e.. Der cifc unb. 5ei). mi^e. Ut. Dec i>on bert 6ei). ©an-. iDüD mac^fenben gjflvinjen ein. ^er-. einzige, jig. mi^. jetd)ni(3. Oeir)afe,. Der. f^iefclbjl alt?. 6cte mit) jugleid) licl)en. 9lr|teö. 3t^f)r. ^atte in fel5igem. !)?ifla^. g>()pfifuö. le^. Den Zitnl ämß> Ä6nig*. fu^vetc.. SJerjei^nip im. D.. mar. ^iiitevlaiKn,. Sr gaö. biefcS. 1643. ^crauö, unJ>. 34^ ^flanjen mit. i^ren. SJamen; 23ei)namen, Ätdftcn unbDer^ tern,. C&. er. mo nun. fie. anjutrcffen,. angefu^vet». gleit^ 5«p fo tr^cniger 91njaf)l. ber trauter fcefanntcffcn. t)ie(e. i>on t)cn gemein|tcn nni>. u&ergangen, )( 2. fo. fcvt icnte i?od).
(4) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. t)o^ biefer mietDoI unt^oüfommene 93er^ fuc^ fö. t>iel. ^aupt einer Die. me^t Sepfatt, Den erf!en. t>cn. ^flanjen. aufjujeic^nen. t>a. er über--. gert^efen; t>tt. ©egetib. befonteren. einer. unternommen. JDenn. im. i^m mar. v>ün bergfeic^en Schriften nodn. nid)t. me^r befannt,. t>iel. al^. fcie. Sefd^rei^. 6un3 Der Ärduter beö j^arjmalDeö^. 3oöann St^aUug Zobt. bejfen. 1588. ,. l^interla|]en/. wn. furjeö SSer^^eic^hig. 3o^«nn. unö nac^. Soai^im Samerariuö. aniQtQcbm. Sifc^of. t)ie. morgen fo ber. ,. /. ferner. m. pömefanifi^e. flSiganD i)on ben preu^i--. fc^en ^flanjen aufQ^fe^ct,. unb. gfeic^faltö. m^ feinem S:obe 1590 Am ©rurf erf^ienen;. imflleiin^en. ma^ ^afpar ©c^mencf-. im. ^^flanjen. felb \>on. befannt. fd;Iefifcf)en. gemalt. Siefer berühmten !9?dn». ner gupj^apfen f^am. m\>. er. mürbe. i6ok. fmu. Del^^fe. gefolgef,. @d)rift mit ber 3^it. Semip t)oöj!dnbiäer gema^et ^aben, menri er.
(5) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. er inc^t in eben. auö gaB,. bem 3a^r, ha. er fie ^er=. Xob. burc^ einen frühzeitigen. Unterfuc^ungen mdre ent^. allen ferneren. jogen tpori>eiu 3ut)eiTen ga6 S^rifiian üRenjel. ju tiefem SBerf. timn 9(n^ang. 1650. ^un*. \>on. t)ert. 9>Panjen ^erauö, Die er in bemfeI6i«. gen. ©ommer. ©egenten nod^. in unfern. 6emerfet. l)atte.. nad)l^er. c\li. Siefer. ?!}?enje(,. S^urfur(l(*. l)er ftc^. 33ranDen5urgt«. f^er geibarjt burcl) feine botanifc^e unb <int>ere. Schriften berühmt. gemalt. mar. ,. iamcili V)on ber f6nigö6ergif($en Slfabe^' ntie,. mofelbfl er fluMret, nac^. gefommen, unb feI6|l. aufgel^aften. ^ang. berfertigete,. m'^af)v^ii'. ^atte fi^ ,. ©anji^. a(ö er ge^aftten 2(n> tpeld;en er. bem ^ür«. germeijler Slbrian t)ön ber ßinbejafc^rieö,. unb barin. bie frduterreid^e. £appin, meli^en Ort. »on ber ^inU bamalö. X. 3. \>it. ©egenb. um. ^amilie berer. bereite tine. S^i^ l^ttÄ.
(6) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. crreoeV* fan^. QtljaUf noc^ ferner ju unreifu^. inrre. d)mmfpxa<^, barouf nac^. ©a. Dacrbalö. a>e[d)cö aber,,. .g)öflan&. ging,. unterblieb*. SBetf,. biefeg ffdiie ^ffJenjeHfc^e. nur aul. un^. ant)ert^rilb. fe^r feiten. bigeö. bei). Sogen. gcmcrDen,. beflauD; be^. fo. f^aU. i(f) fe{*. t)em ^meptenS^eil meiner g-Iora. neuem öbbrucfen. l>on. fo. (aften*. 3m 3^^r 1656* erfi^ten eine neueSluf^ Jfage. D.. s>m Del^afenö aSerjeid)nif. goren j ^ic^fraW,. Damaliger. ,. meiere 6ffentli«. d^er ge^rer Der Slrjnei)funjl addier, über^. itam.. in. €*r f)atte bereite Die er|!e. (Sutünf. ben,. tDofelbjl fte. beforget,. unb. Sluögabe. abgeDrucft mor^. i|f,. Da. er. juglei^. Oef^afen^ SZa^fotger im Slmt mar, fi^§^ er fte. uber=^. ^on neuem, mt> t>ermc^rte. Die. Sfnja^l Der ^^fianien biö 384, n)iemol er. ta^^Qm. ^en. Die in SDJenjeB. ^(n^ang beftnMi^. fajlade »eggelajTem. 5Jad^.
(7) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. S^ad) biefem. ma^te. Äcduterfenner 3afo5. i^m. ^icfclbjl. jtDar bev 6eru^tti!e S5rai;iie etliche t>on. gefunbene gjflanjen in feinen. unb. ©c^riften befannt,. fein. 3of)ann^Af)i(ipp95rapne,. eo^n D^. bei* gleichfalls. im meitldtijige grfa^rung in biefer SBif» fenfi^aftbefa^, fd)icfete etli^e ^onunfe«. ren ©ra^arten an. m^ 3ur^;. Sodann ®c^eud^5ern. n)eld)ec felsige in feine Slgro* Stllein. jlograp^ie einvücfete.. Ui. t>cn. 6epben gelehrten 59?dnnevn bet:fpvo^enc fa(Tu5ifd)e obev pomerellif^e g>j!anienbet:--. jeid)ni^. ©a. fam ni^t ;um 6tanbe.. alfo bie Del^aft'fc^e. Don gWenjeltt. itnb €iv^j^dbten t^erme^vte 9?ac^nd)t. ben Sanjier Kräutern noc^ f ommen. mar. ,. unb nav. ^on. fe^r unbolfc. bie bloffen. 5?amen. ber ©ewdc^fe nad; i^ren. 9lnfang66u^--. jlaben georbnet enthielt ^. tDOburc^. ni^t juv Ädnntni^ tonnte,. fo. ^emcg mic^ )(. man. berfelben gelangen ^i^f^i in. 4. ben 3<»§' ten.
(8) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ren. 1764 unb 1766. ein. ctmaö öoöftdnbu. gereg SSerjeic^nij] xinfmt gjflanjen unter beut 5:ttul bet S^anjigec glora ^erauöju-. geben,. modn i^. i^re Slnjal^l. 868«. 5i(5. Decme^rete/ aud) i^re furje Sefc^rei6un=. gen bepfügete, unb fedube beö. c^eö ic^ tefle. ^rn». fte. naci^. Kräuter. alö. ba^. tt)el^. leic^-. iU. befunben l)atu,. fieser jle. cf)ne. ge^vge*. ginne orbnete,. t)on. ou6 ber Srfa^rung. unb. bem. münblii^e Sinmeifungbur^. eigenen glei^ fennen ju lernen*. SSerjei^ni^ \r>Uaa^. SSJeil a6et felbigeö. ti^^erige SßJerfe i^kfct 9(rt in lateinifcfiet. ©pva^e fc^iebene. unb. t^erfaffet i(l,. giebl^aber. biefer. eö bo(j^. SBijTenfi^aft. gießet, tnfonber^eit unter benen. bem Sanbe. leben,. unb. legen^eit baju f)abm. ten (Spraci^e nid^t fö ^a6e. ,. t^er-. t>k. auf. a(fo bie 6ejle. ©e^. ,. mef^e ber gebac^«. genugfam funbig. i^ bur^ gegenwärtige. ftnb,. (Srf)rift. einen Serfuc^ gen^aget, 06 fi^ ein. fo(c{)eS.
(9) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. gjflanjenrecjiffer ne6(l if)ren S5efc^t:ei6un*. gen. nicf)t. Itc^. unD. ouc^ im beutfc^en eben. fo. ^eu^. v>er(tant)li^ au6t)rucfen laffe. (J$. ^a6eH mir. berühmten fKdnnec. t)o$u Die. ©elegen^eit gege&en flen Seiten. n)e(c^e in. ,. Die ^rduterfe^re. gpracl;e V)orgetvagert,. ben neue-. in unferec. unb Diebann. u6e^. trduc^lic^e fateinif($e ^unjTn)6rtet? fe|et; uvesJtnegen biefer ?[ö6vter. unb. ferSSJifienfc^aft alfo. ,. ttjenn. icf). ge?. aud) bie (Jrffdruna. i)k erjien begriffe bie^. üovan gefeiet, bamitman. man. ftc^ t^ov^er biefe. Srfld». rungen mit einiger SJufmerffamfeit U^ fannt gemacht,. fo. ^ier mitget^eilten. Sefc^rei&ungen. ©emdi^ö. t)iel. erfennen mt>. leichter. nac^ben. m. jebeS. wn anbern unter-. fc^eiben f6nne^. 3c^. i^abe. aber bie linnaeif^j^e bon be». ©efd)(ec^t^t^ei(en. hergenommene ße^rart. ^ter n^ieber bepbe^alten, biefe. foiDol tt>eU mir'. unter ben bi^^erigen n)infurltd)e» )( 5. Orb».
(10) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. om. £)rtriungen lönge. t)ic. lei^tcftcn gef^iettett, fö. natürlt^e. Drönun^;. IdnQfi^ (^u^gcfunDat. $r*. t)on. Sinne. ,. t>ct erjle. n?eld)eun^. a(^ au(^ tveil. Dei*. getDcfen;. Die. ioafd)kimt Slrten jeber ©attung (iuöeinanbec gefeiet,. tint). t)er. t>eutlic§^. bieSSertmrtunö. pifc^en Den Sitten imD ©pielcivten aufgehoben.. 5Bei[. fcer gtoffejlen. md). fitr. ^Infangei: eine. ©rf^mierigfeiten Die oft fe&u. «>erdnDerIid)e S(njaf)I ber <2t(tu5fdt)en crnf tDeId)e ftd;. ben mciflen. ijT;,. bod) biefeö ge^rgebdube in. ^la^m. t-ovnemli^ grunbet^. imgleidjen ba^ ^iele ^jlan^en tpegen ber. SSemanbtfc^aft in eine oubere klaffe htCi^t ftnb öfö eifovbert^. feie. ge^. gaßl ber (gtautfdben. fo f)a&e ic^ nic^t. anberlic^e Slnja^t ber. nurbiei^ev^-. gaben,. fo oft fie. mttBefannt mar; bemerfet, fonbecnaud^ öttt. €tibe jebev klaffe hit 9>ffanjen ange^. geiget, bie. mit berfe[6en gleite 23ef^af^ fenfieit.
(11) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. fen^eit f)a6crt, 06 tiinQ lücnintev. beren. ^(vifie. glcic^. anö. nn^. fie. fie. gcf;6itn,. ju fud)cn. mi. 0&. aiic^. oUen Orbnui.scn bei*. fo ftnb fie borf). jcbev ol'IajTeju. fe^Ieiibeu. Drbimn^. @d. gen nic^t gebadet merbcii fönneit* ^at. ba. 33. bie 2. 5.. a5ei'. eiJ. 1. fte. Älaffe ei(f. Orbimngeiv. 6ep nni nur au^ fteben. feigen eiti^cimifc^e ^vrdutec giebt,. (i\\^ bie Dier. 3n. berfe(= fo finb. anberen uBergangen.. t>cn &ei)ben 3:f)eilen ber ^*(cra. i^ aüe ©anjiger ^^fanjen fo tt)o^f. bU. l^en,. olö. an-. allen Iinnacifcf)en iillaflen 6ct>. ba^er aud). ji'nben,. mcv. in. fitiD*. $flanj,en anjutveffen,. nic^t. i^v&ciU. fci)en tt^ecjen. ^a5e. be!)ge6ra^t,. i<^ fel&(l gefunbeit. ober gefe=. auc^ bie i>on meinen SBorgan:». gern alö ein^eimifcf) angegeben tvorben,. mm ^eö. fie fic^. g(eic^ jumeilen geirret,. wtU. i(^bocf; allemal babei) angejeiget 3tt. iitf^m. beutfc^en. SSerjeii^ni^. ^a^e i^ feine anbere alö bie i^. hingegen fe(&jl ge^. fe^en.
(12) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. feiert Befrf)rie6eit. plcnidUf. un. Oel^afeit^. 3^Po& unD 3o*. Srapne. flefunDenen nur. an 9e^6ri3en Orten berühret. <ii. f urjU(|f. ikfm noc^ mel me^r ^^^an^. aber autjer. un^. Jen bei) felbfi. Die. (£i4jTabtert/. j&onn ^$>^ttipp. ftnt). nnb. ,. ein§eimifc^,. unb i^ mürbe. me§r §aben beibringen. f6nnen;. iDenn e^ mit nt^t an ©efcgenöeit gefc^?. Oerter bur^jufui^en^ tbo. lef^ bie. mut^Iid^. anzutreffen;. einige ^injugefelet^. ouögabe ber ^fora JDie. mmol. i^. bk i^ na^. no^. jteijer^ l^ier. ber J^er-. angetroffen.. SJamen ber ©attungen ^abe. lateinifi^ gelaffen^ n^eli^e^. ii6t^i3 ipi. tpeil bie. id)m 9Jamen. atte. lieben tt)urben;. ic^. unumgänglich. unbejlimmten ituu. ©etDif §eit b5ßig auf^. unb e6 muffen. bie beut=. fc^en ^rauterfenner erfilii^ über. werben ;. bk. mm. bk. !)Za«?. jeber. (Bau. tung in unferer @pra(|ie bepfegen. fott;. itien einig. t^t. man. folc^e in. berglei^en ?8erjeii^ni|= fen.
(13) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. Qttvan^m. mit !)?u|en. faniu. 2lug. eben ber Urfac^e ^ate i(^ ouc^ Die. Slvtett. itn. mit ben lateinifc^e» S:nv>iaInomcn beö :^xn. X)on ginne öngejeiöet, nic^t. nur t>k(3mi^f}ütb^v «njujeigenben. unb. 9>|ianje einjig. bern. ma». nad^. {eid^t finden. auc^. immmt mtt). fcep. t>eutfct)e. unö. allein. bepimmen,. fann,. tt)ie. jeDe 2(rt 6ep. neuen ^rdutevfe^rem. ©ctrauf folgen einer. Slamen,. no(^ groffe Ungemif^^eit mijutreffen,. Äraut. beiö genennet, ctud^ i>erfc^iet)enen. S)ie fint). mt. 5?onie ganj. fcer. mxK. ©attungen. JKennjei^en beö ^rn. t>on. ginne eingerid)tet,. Ut. monier. ^^panJen bepgeleget. t)en. Do^. in }et)er ^ro\)injöiu. Sefd^reibungen. nac^. ot^ec. infonl)er{)eit bie. gebräuchlichen, Bep tDelc^en. t>enn nmncf)e6. fon-^. t)ermittel|t Derfefbigen ]^er=. mb. anderen ölten. me^r. njeif fold^e. t>ie. Sefd^reitungen. Slrten ober i)on ber ^flanje fefbjl §er*. genommen. ,. unb. i^er entworfen,. bie me^reften umjldnbli-.. M. in. t)er. Sfora. gefc^e^. 5en.
(14) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. mk imn an^ Wie. ^eity. Um. @d)nft. tioffe tle6erfe^uti3Der9efcacljten Slovaij?,. infcem. ^m t)icIeS treggelajl'en ma§> t)afcl&|t. au^gefül^ret. i|l;. baö. infonl)err)eit. Unte»:-. f^eiDen&e gemiffer Jviaffen unt> Dvt)nun=. gen, barnit a((e^ benjenigen. M)u. He üwan. a>er&e,. md) bufa. fo. ml. t^tnu. fachen ni6(^teit. Slnleitung Die ^rdutev fennen. ^u lernen.. Set). Der 53lunien. ijl. fcer. angezeigten. %atU. noc^ jn Cemerfen, öa^ft^. feI5{ge 6ep denjenigen. He i^re. Sldtter lange. hcf}Cihmf ink^t gemeiniglich t)erant>erf,. Hz. fo t)ap. flau. ,. gelte. garte. je&e. ^^^flan^e. JDa mid) aber iiic^r. i^. Die rot^e. unt) Die tDeij]e purpurfarbig mir&». "^n hn- %lova l^abe id). t^eip,. iif). He. gefunben;. Derter,. wo. angejeigef». eine fortgefeCjte (Srfa^rung. unb me^r. i^ott. Dem. iiterjeuget,. maä. Dereitöin berSSorrebebeSerjtenS^eil^. angefu^ret,. mie Derdnöerfid^ un& unte^. iTdnbig biefe. 0er ter. m. i^mof)ntm. g3Id*. |en.
(15) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. i^m oftmafö \int. ,. intern id) r>ep. bcm. 2(n«. fang meiner llntcrfud)un9en einige ©e«. gen&en ungemein lern gefunDen,. geben,. tene. an. reid;. mb auc^. feltenen. Ärdu=. alö fo((^e ange*. Dod) ^ecna(f) t)urc^ terf^^ie-. t>ie. i>ovgenommene $Serant)eruttc. bafelbjT. i)ev[oren,,fo ^abe ic^ i^t. gen. t)iele &at)Ort. nur. t)ie. jetie. ^JjTanje tt)dd)fet, angejeiget, ml<i)ci. S3efc^a|fenf)eit t>eö 93ot)enö,. wo. mic^ Don niedrerem 9?u|eni(t; benOrt feI6|l. aber nur bep einigen angefu^ret,t)ie. i^ nur bafelbjt. allein ober boc^ borjüglic^. angetrojfem. no^. 3ufe|t folget. mli^er. jebeö. i^aburcf). fo. fann;. bie ?OJonat^öjeit. ©emdt^ö. t>iel. njie ic^. itt. blühet, tDeil mart. e^er felbigeö auffucßeit. benn. au^. ju. bem Snbe. einen n^iemol unt>cüjldnbigeu botanifcfien. ^alenber t)om 3a^r 1767. bepgefiige^. JDamit. man. aberauc^. mUn einer ft($e*. ten Slnmeifung jur richtigen grfdiuitni^ ber '^^c^nim jugleid^ einige 3?ai$ric^tt)on t^vei?.
(16) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. xf)U\\. Gräften unb Sigenf^aften. antreffen. mh^t,. fö. ^aDe. t^. m^. ^iefeftfl. ber latei-. nifc^en Slt^anDlung t)on t)en J?rdften. fcec. iDel^e im erjlen SBant)e. bei:. gjpan^en,. Amoenit. Acad. Dc^. ^nn. i>on. Sinne. 6ejint)li^/ einen umjtdnblic^cn 2(uöjU9; fo inelunfere. ein^eimtfc^e cbev t>o^. gjjTanjen antvift,. fannte. Sprache. l^injugefeßet,. in. n)eld;e^. 6e-. beutfc^er. am ^fce. Diefeö ?BSerfcö, nebjl t)en natürlichen Ort)-. nungen. t)eö »g)rn.. Don ginne, vorauf fid^. geöa^te Sl6^ant)[ung. tejie^et, ju ft'nöen,. 3c^tt)ürt>e meine Sl&ftc^t, Dieici^bep. SJerfertigung biefcr Schrift gehabt; \>o\U. fommen einem ^eit. erreid;en;. ot>er fcem. ic^. auc^ nur. an&eren batur^ ©efegen=. geben tDurt>e,. feefonberen. menn. Sau. t)ie. ^Jpcmjen un&i^ren. etmaö aufmerffomer ju. betrauten ^ mt> &ie l)arau^ tcube QBeiö^eit t^reS. f)eri^or(euc6'. S^6pferö ^. ipunt)ern «nl> ju t^ere^ren.. ju. te--.
(17) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. fie. in. ftd^. t>ermebiTn. ihiiPii befinbftd^e. tint). i^reö gfeic^ti. ?§ei[e, vreft^e matt nad^ bfc. ^e^nfic^feit, bie fid^ hierin mit bcn Jäteten. imb. ^et, mannltc^e Hennef.. Ser. tt)eibltd>e. jet;. ©efc^Ied^t^f^eile. mar fammt. ©ebraiit^ berfelben. bee 5{rt bevSefiud^tungDorfjiinganjuiibefamu*. ^oc^ gab tu. (Jvfa^rung mit ben ^^afmbanmert. 5(n(a]5 ba0jentge fc^on tqnqfl. wag man. §ii. mutfimaflen,. in ber le|ten Reffte beß ab(jen?id;enert. ^a^r^unbertö immer na^er. einjufe^cit anfing^. wnb nac^ meiern unb ^artnMtgem ^iberfprud^ in ben fblc^enben Reifen burc^ fo. tt. «nb. 5^erfuc(^e 6e(lati<jerey. iid)z fe^ete,. bäß bas. t)ie(. entfc^eiben?. in ein fo ^eüeö. t>erfd;iebene ©efc^fec^t bec. ^Panjen unb i^re Uebereinptmmung in biefem ©tücf mit ^m 5&ieren t)on feinem fo leidet me§c in ^roeifil (^e^ogen wirb, bem bie nenern ßnf; becfungen niclt. gan.^lid). iinbefannt finb*. 5(uf. wnb iie ?(nia§l «nb Sage ber ba^u ge^ori^en X^eik liefen üerfc(jiebene ©efd^lec^t ber g)ffanjen. 9(. Ö^üm.
(18) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^. ßFrftdrung. ,,. gtuttbet ftc^ bö0 Ee^rgcbaube beö. mu^. 5[Ran. fttnne». t^aixx. Slamen. olfo tiefe 5^ei(c toor^er ge^. belecken,. xo%. bedienen. wenn man. tie fo groffe. wad^)fe in gewijfe Öibt^eilungen. Spanien erhalten. f. 3)a§u. a\x<i^. xxx. unö beflimmte. Sefd^reibungen. t)ie. unb ©ewi^^eit befommem. ber (ateinifc^en. bec Sntbecfung ber. tic^tang. j!cn. t)te. 53iianjen ge^. ftnb alfo gemijfe ^nnjltt)6rCer not^ig, wefu. ^e man. 3m. t)er. i^re eigene. Damit. gehörige S5eut(ic^feit. unö. bringen,. Sben tiefet muf. awd} mie otten übrigen 5^eifen. @te muffen. fic^ i^rei:. SKenge ter @c; ]\u. t)on einnnöer ju unterfc^eiben*. f(^e|en,. t>Ott. unt) ein jebeö mit feinem. iiau lennen lernen,. eigenen. S^tm. biefeö. ©ac^e. felbjl. ©prac^e mif unb ber Sv'. Se^rgebdubeg jugleid}. erlieft*. Seutfc^en fetteten folc^e, h\$ in tzn m\xe 3^^^^" ü^rfd^iebene gelehrte Scanner. tixt. Ärauterle^re auc^ in btefer (Sprache tjortrugen,. «nb. a(fo Xik 5^eile ber. 5)Pön5en mit baju. tii^^^. nenben Benennungen belegeten, n)icwo[ fie fic^ babei) nic^tuKe gleichförmiger Qluöbrucfe hztixti Die tjornempen, t>k man ju wijfen neten. n6t§ig. ^^at,. nn'^ t>k in biefem. men werben ,. 93uc^. toorforn^?. finb folgenbe.. S)te ^erfjeugc ber ^^Panjen,. tt)oburc^ fic. i^reö gleichen ju ,^e«gen gefc^icft fmb, befiele«. am. bem Kelc^?/ Öer ^lume, ben ©taubgefajfen, bem Stempel, bem ©Ämenbe^4Uni^, nnb t>im ^auptfac^lid^. fee^6 5^eilen,. I.. ©fr.
(19) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. I. 5Der. 2^cld7, Calyx,. menDecfe,. xoeii er. t)te. ^eiffef. übnc^en $^ei(e öor ber. Qlufblu^unq bebecfet nnb öriin,. g'r. einfc^Iüfief.. alfo Der öuffere 5^eil ber (iinn^en. inßgcmdn. aud} tie Sfu;. J)a^er er. S(ume. i(I. iinl). ,. gcfdirbt c^enentief. wenn er eine andere alg t)ie (jrune garbe Sc beileget entweder ouö einem oDer au^. tt)ivt),. ^at.. &. Qkht auc^ 53(umen bie melieren flattern. gar feinen Ä'e(d) ^ahen, wie bie Pulpen. @o begannt «brißens. ^Panjen Denen. i)l,. felbfl. ob er Da. fei). t)ie)er. an Den meiflen. "^^eil. foQiebt eß Doc^* t)erfcf)ieDene, bep. Die. ^rauterfenner nid^t einig. oDer. nicl)t,. inDem. ftnD,. nac^ Den. fie. t>er?. fie mit Diefem ^oxt ta^ für Den ^elc^ galten,. fd}ieDenen gegriffen, Die t)erbinDen, ^nroeilen. wa$. anDerer fnr Die. ein. nac^Dem. ÖInme. ad^tet,. felbfl. nemlic^ entmeDer abfallt oDer fi^en bleibet, t)on jarterem oDer feflerem @en?ebe i(l.. Satter. er. einicje einer feieren ^^flanje. ober feine. aber. Slume, anDere. feinen. ^e(cl;. (;in(je(jen. jufc^reiben*. einen ^ef<^ eine. S3[umc. ©iefe llnge?. roig&eit in Den QlnsDrücfen ^n t)ern»eiDen, l^alt. ^err (Dct)ct fnr. beffer,. Da^ man,. wo. bepDe. 5^ei[e t>orr;anDen, jwar Die ^HSorter 93fumenj tecfe. unD Ölume beibehalten,. tt)ö. aber einer. Da\)on fehlet. Den übrigen mit. Dem Dramen ^lu?. me. l^at. belegen möge«. ^uvoeilen. Der ^elc^einc. gan 5 befonDere unD t)on Der gewönlic^en t)erfd}ie« Dene Jigur, unD t>a befommt er anc^ eigene SRamen. ©o ^ii^t er eine ^ul)c, Spatba,. wenn. er fi(^. an. einer <5eitenacf|iDer£dngeüfne(, 51. 2. wie.
(20) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^rfldruna. 4. wie U\) ben JJ^at/^tjfen; Ädi^c^^n, Amentum/ tveu« er au0 )[>erfd^>ieDenen ©cl^uppen befielet/. jufammen einen langen tt)al^enföimigenÄ6rf pet machen ^ wie bep t)en SHujfen; ^dlglein, bie. Gluma, wenn S^hutd^m wie. bei). 2«. er aue^. bejle^ee,. tk. jwepen, feUen mehreren, fid). einanbec «infd^lüffen,. Den 0ra0avten*. Sie ^lume; CoroUa^. Z^qU bet unb wegen bec fc^onm ijl. ber. auf ben ^elc^ fofgef, §avben , womit er gemeinigii^ gelieret iji, 'oon jebevmangefannt, unb für ben ^auptt^eii ober. ©(ume. bie eigentliche. nur,. fo. gegolten wirb; ta erbodf|. wie ouc^ ber^el^, hen wefentHd^eit. !5§ei(ett jur ffiebecfung biemt, weiche er fö iam ge bi^ fic jeitig finb, cinfc^lujfet, ba§er er auc^ t>ott. einigen Ärauterfennern bie innere. becfe genennet wirb* eittblatteric^t. tetid)te. ober. ®ie ^(ume. ift. ^(umem entwebet. £)te. i>ie(bldtteri(^t*. mhihu. be^e^U gemeiniglich au^ bem unteren. engeren 5^ei( ober ber 2^o^tre^ oberen erweiterten ober ber. Tubus,. iHunÖung/ Lim-. bus, unb ber ©ranje ^wifc^en bepben ober. Q(^lun^,. Faux.. tefle^et ein jebeeJ. Sep. t^cm. ber. bem. t)ie[bldtteric^te». ^lat, Petalum,. am bem tlat. gel^ Unguis^. womit ee angewa^fen t|l, unö Lamina, ober bem oberen breiteren ber pUtte, 5^eiL 'Zie übrige Benennungen, womit bit. Slumen. nac^ i^rer t)erfc^nebenen @e|lalt noc^. weiter beleget werben, foHen an i^ren gehörigen. Orten beigebracht werben, 531ttmen nod;. imi^t. ©onfl. f^aben \>iä. befonbere S&eile,. welche. mm.
(21) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. man ©aftbc^altniffe, Neftarium, (§$ giebt aud) ^fTön^^en \id}. an welchen. f. genannte 53(umc. fö. bte eujenf^. tvie. fehlet,. netinef.. an t)em. ©dn^fug. 3. J)te. 0t<JUbgcf<!f]e, Stamen,. ntann{i4>en @efc^[ed)r0tf)et[e. t)er. finb. 53Panjen^. Me ivef;. c^e bep i^rec 3^"9">^fi ^^^^^ ^^" S)ien(l feijren, ©ie fmb tt)te t)ie 9Kdnn(eitt bep ben 5&teren.. unb müflen ba^er genau erfannt tvecben, juma^l t:)a bie Itnndi; n(fo ein mefentlid^er ?^ei[,. fcJ)e. ^tnt^etlung beö 9)P^n5enreid)eö in ^fallen. fi(^. auf. bie 5(rt^^n^(,. Sage unb ^er^dltnip bec. ^^er. ©taubgefdfic grunbef.. eine weiffe £i(ic. 6etradjte(, wirb fo tüol bie männlichen aiö weibs lid^en (Sefc^fec^tötf^eife beutlic^. ^an ttjirb. barin fedjö wei^lid^teStdnglein obet. ^rdt^lein finben. ,. auf beren jcbem. ein Idnglic^;. mit gelbem 'Ztaiih befireuefer Äorper ober. ter. ©pi|e 5^eil. ru^et,. ^eiflet bec. tie obere. thera.. gcfdg In. fennen lernen.. I)ec untere bünne unb lange. ©t^ubfaöen, Filamentum,. @pi|e aber ber Staubbeutel^ AnSepbe ^ufammen mad^en tafi ©taub*. am*. ©er Samcnftaub,. tem gcbac^fen Teufel. öuö. ff ^r. t)telen fleinen. Pollen, wirb. ge|\euget,. unb. bejle^tt. organifc^en Körpern,. tie. in jeber ^^panje i^re eigene t)erfd;iebene ©rofle. unb ©ejlalt ^aben, welche, fo balb fie ,|\eirig finb, unb etmaö feud^t werben t)Ott felbj! auf; fpringen, unb einen febr feinen ^auc^ ober ,. 2)un|l. um. fic^ t>erbreicett,. genbc Äcaft enr^alten.. worin. t>k frucbtbrim. ©iefeö ^©ef^dfte bec 3(. 3. dlatm.
(22) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. fann mit bfcffeit 9(ugen tttc^üwatrcjenömr men werben, imb vok\> felbjl t)urc^ 3}evi]r6(fe?i. Tflatnt:. liebn^enö. uuitgößlafet ntc^f DÖÜtg eifannf. Die 3lnja§I ber. ba. t(l'. Stau&gefafTe fe^r öerfc^tebe«,. ©emac^fe nur mit einem ^ anbere mit ober brei;, anbere mit mehreren, unb nod^. etiiicje. jwei). anbere mit. «nja^lic^en in jeber. fa\k. Slume t>er?. feiert ftnb*. Stempel,. 4» 35er. Piftillum,. i>ertritt bia. ©teile ber ^Beibfein 6e^ ben ?^ieren. fk^et an$ brnj @tucfen, bie. man. ,. unb Ui. gfeic^faffö in. tmüii^ fielet, bitten jmifc^en gebac^? ^at>m, öuf bem ®runb ber Slume flehet. ber 2ifie ten. fin iänc^iid) runbev grüner jf orper. welcher ber. ,. Igyeirftocf, Gerriten, ^eiflet, unb bie miewof. no(^ fe^r f (einen ©amenforner enthalt, woburcfj ^a$ ©emac^ö foü fortgepflanjet merben« 3"^ xoeikn. tft. ber (gi)erf!oä. unb. bie 5v«c^t auffer^alb ber. ^ef(^,. oft i^. and}. alfo. ouc^ ^ernac^. Sfume. bem ©ameit. unter. biefer ^perflforf ber. 9luf biefem S^erflocf flehet ein (anger wai^enfbvmiqet (Btiffcl ^ Stylus, ber oben eine felbft». pumpfe @pi|e. ober £Rar6e ^at, welche. QtaubrDcg, Stigma, ju ber ^ätj;. bä. bie. nennet.. g^ugung. man bett. @e(biger. if!. gefc^ie^et, mit. 3Bemt a(fo bie feinen Äoruev be^ @amen(!au6eö jettig finb, unb entmeber t)on felbfl auf ben ©taub? einer ffebrigen ^end^tiQteit. n)eg fallen. ,. umgeben.. ober t>öm äßinbe barauf geit)e^et,. eber Don ben 'kirnen unb anbern ^nfeften, bie ^ie 231ttmett burc^f riechen,. unb a». welc^^e fte.
(23) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. fic^ fltt^atigeit. ben. fte. barauf <^etva(\m werben,. ,. an Dem. ^aft. ffebric^en. önqe^eftet, njer;. unb. i)en t)on biefer geuc^figfett (jena^et,. (jen. fo hkit. fprin^. ba^er auf, ba benn baß in irinen enthaltene. unb gfeic^fam cjeiftiße QBefen burd) beit ©faubweg unb ben ©riffe! biß pi bem (Sijerftbcf bringet, unb t>ie tavin entfyaltene ©amenf örnec fruchtbar mad)et. ?Kan fann jwar bie Oeff; Hung ober J^ole bee^ ©riffefö, woburc^ biefe feine. QKaterie ge^en. bem. mu§,. nic^t fo leidet fe^en,. felbiger feine ^ofe Dvöfpre fonbern. Körper. fe^en nad) einen i)iä^ten (ein ein. fo fubtiler. befd^rieben, ftnbet. bem. t)orjle(Iet.. im Qln; 3I(*. ^auc^ , wie wir i^n t)or^in (eic^t einen ^urc^gang, wo. wir feinen fe^en; wiewol ^err D. ^i\i i^n in ber 9(mart)((ie! wirf (ic^ entbecf et,. ßd}. ^at Steife beö Stempels Don fe^r ungleicher t>orgefIe[(et. 2(nja^L. S^weilen. un}) ber. Qtauhto^Q. unb im Tupfer*'. Uebrigenö ftnb tie bre^ in r)erfd)iebenen 5>Pan,^en S3efd^affenf)eit, fef^let. fi^et. l?age. unb. and} ber ©riffel gar, unmittelbar auf. tem. gi;erflocf.. 5.. Daö ©amenbet;almig,. welc^eö. man. Perkarpium,. and} gemeiniglich tie. net,entfpringet. an^ bem. ßvud)t neu;. t)ergr6|Terten Stjerftocf,. weid^er inbeflen, ta^ bie barin enthaltenen. men. i^te ge§6rige ©roffe erhalten,. fortwdd^fct.. @ö. ifl. tjerfd^iebener ©eflalt. ju^leid; mit. in melen ^^P^n^^^n t>on fe^r. unb. Q3efc^affen^eit, ba^ec. eö auc^ mit »erfc^iebenen ^^.eneiinungen. net wirb.. ©aj. SieÄapfel, Capfula, 2(. 4. ift. be^3;eic^5. trocfen. «n^.
(24) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^. 8. mh |ö!. man. m. bee Se^fpkf bäb^ti tiiit] fte ijl inmenbig mtwebec einfa(^,. oba^ liUfd^ @C^ßit>em4nt>e, DUTeptmemura gac^er get^ftfer fte offhel ft(^ immer diif eilte ;. ftubet et». m. ,. ;. ®te©c^te,. feefrtmmte 5^eife,. fon^ «IIb buni;^,. Wänt)m^. jwei>en. jwifc^en. ficf^. ^abert,. ttjed^fetoeife ft^eit. Ät)^*. iitwettbiß ^ol,. ;. Valva,. an. bte. Siliqua,. tj!. au*. befielet. 3lat^^. ^Moexj. Hnm tk ©ontenfdmec man. ber<3(et<^en ftnbet. Sie ^lUj^, Legumen,. ar«. viiiletfc^eibce. i>m ber ©c^ote, ki^ t>iit! bie em tlatl^^, Sutura, hmt «nb fenndic^ ifl^ an tt^eld^etrau^ öUe ©amettforner fi|en, ba hk gegen übet jleü |enbe 9}at^ fdum ju bemerfen ijl; fofcfee ^üf? ftc^. ^n. fielet. man an. obfi, Drupa,. ijl. beii (Svbfen.. eine. mit. S)agJ. gletfclj. ©teins. befleibete. m. l>en. meiner ber ©amen Ikc^et, wk be^ 5)Paumen. ©ec2tpfel, Pomum, ijl eine. mie. gleifcb beffdbefe ^apfel, bcvglei^en tcagew. tftn^,. bie 3fepfei;. Bacca, i)ie. ijl. ©amen. «nb ^^trnbatime.. S)ie. 75ttttf. Sru<^r, in welc^ev o^ne befpnbere- ^apfe( Hegen, wi«. e^ne peifd^ic^te. in ben So^annserauben. bilus, entfprtngeü. am. S)er Sc^pfen. ben. ,. Stro-. ^a|^en, wenn. be^. ren ©flippen, bie »orl^in t^k metb[id}e Slut^e rtugen, griffet?, Ijarfer m'^ ^ofjig getworbcn^. an htn S^c^ff«* So gieb^t ^ßanjett, bep ^enen baö ©ömenbe^alfnif fehlet, unb tik ©a? ttten enfweber ganj b(op üegcn^ ober \>m bet» tüte. Äe(c^ bf^erf^t met:ben..
(25) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 6». ©cc Samen, Semen, wenn. 53Pan^e, tcv,. t(I. ein 5^etf 6ep. er t>urc^ bett. @amenjlau{). worDen, unb jur ^eife gefonqef,. belebet. hm hinten er einen. fiir. unb wen«. weiter qefiifiret wirb,. i^n. ftd^. jur i£rben foüt, cDec t>on. t>on t^r abfonöere,. \id^ fd^icfenben. Ort. finbet, eint. tet \>otx(^m af^nltc^e ^^ftan.^e hervorbringet* ijl. t)on. t)erfd^iebeuer ©eflaft. fef^r. ^at and) j\nwei(en ©tac^efn ober. &. inib ©roffe;. ^af en mit wel*. c^en er fic^ anfanget, obet ^aarfronen, Pappus, bomit er t)om ^in^e fo \)iel weiter fann j5ebröcf)t werben. imcjfeid^en 5füfie(,. '^iefe^. fmb. unb. ber. unter benen bie ©tmibgefnffc. ,. hie bief^ bei}berlei) ent^nfe, ^eiffet eine. Switterblumc; i)or^anben, ber. ©ne. ©tempef tk betrac^tfic^ffen ftnb«. ^lume,. tfl. biev^nuptt^eileberjortpflam. n(fo. gum]gwerfiieuge. ijl. Stempel. 25lume;. finb. aiiein. ,. fo i(l eö eine. Mein. ^[umc;. mdnnlicbc. eö eine. on. finb. hie ©taubijefnjfe. weibliche unb bet. beö Äefc^eii. flatt. nur ^afglein wie bet) be« ©raöarten, ober ÄQ|fein wie bet^ben ?Slnf\en^ fo nennet man fie jumUnterfc^iebeine^Jut^^, eigentfid^en 25i(fmc. 5Ber t)ie ©taubßefaflfc unb @tempelrec^tfftt? «et, unb i^re toerfc^iebene 23efc^offen^eit un^ Sfnja^l (^e^prig betrachtet,. wivt gar. 24 Älaflen^. ^err. in welche ber. ganjc 5^panienrei(^ eint^eilet, «nterfc^eiben,. ^eren 55(umen ^Klaffe. «nb er. folc^lid). eine. leicht bie. t)on. £inneba0. t)on. einanber. jebe ^^ffanje,. fielet, unter t^re gehörige. bringen fennen*. 2)ie 2(näa^lt)cr. ^. 5. @taub gefofie^.
(26) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. gefafie, t^rc gleiche ebec uttgfei^e* fattge. Slbfonberung Don etnauber, ober t)ön ben pefn. i^ve SSerbinbuni^ unter fid^ ober mit bett. ,. Stempeln,. ©runb. ber. 3n tm. ^taubgefaffe oUe. aud}. fonbert,. aud} i^re Unf ennt(t(^.feir finb. enbltcf). aller ^(aflfen,. j^enbe tfl:. ifle. i^re. ,. ©fem?. 13. frei). alle. beren Sinf^eilunß. unb. t)on gleicher Snnge.. 2te Älaffe,. bie. ©faiibgefajfe. ;. bie. bic. t)on ejncjuber abge;. klaffe, Monandria, §at nur. gefa^;. fof*. erjlen ^lafien finb. ein <Btanb:. Diandria,. 3 te klaffe,. *53;e. f^at jmei^. Triandria, ^at. brep; bte 4te ÄtöJTe, Tetrandria,. ^nt\)ier; tk 5te^(a|Te, Pentandria, fünf; tit 6te ^la^e,. Hexandria , fteben; j9te. fec^ö. ;. feie. 7te ÄlafTe, Heptandria,. bie 8te klaffe,. Oftandria, nc^t;. klaffe, Enncandria, neun;. unt) hit lotc. klaffe/ Decandria, ^at je^n (gtaubgefaflfe*. Ute j^ctt,. klaffe, Dodecandria, tie jwifc^en ^e^n unb. föffe. trägem. bic. 5!)ie. begreift alle 53flam /^wan^^ig. (Staubge^. S)ie i2tt ÄlaJT^, Icofandria,. ^at jroanjig unb me^r ©taubgifdflTe, t^k. alle. in. einem greife on ber inneren 3ä5anbber93lumett? S)ie i3te ^laflfe, Poliecfen befefliget ftnb* lyandria ober. ,. ^at gleichfalls. t)iel. ©taubgefaflfe, tie. folgenben ^laflfen (laben t^ilei ungleich rfieile;. Die. lange,. »erfc^iebentlic^ t>erbunbene obergetrennefe. ©taubgefaffe* l^at. Die. alle bem5rucI;tbobencint)erleibetftnb.. 3Die i4te klaffe,. Didynamia,. jwep längere unb jmep f ürjerc ©taubgefajfe* 1 5 te. klaffe/. Tetradynamia. ,. ^at ^>m lan;. ^e unb jme^ furjerc ©taubgefajfe.. 3l^. btj:. i6te».
(27) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. l^fen ^affe, Monadelphia, tfl hie Qfn^a^f bee ©raubqefdjfe, fo mie auci} tu Den fo[(3ent)en, nic^C bej^immt;. n)eiter. an. abet in tiefer Älaflfc. ftnt). fte. tf^rem inneren. 'l\)ei{. einanber toerwad^fen.. 3". ötle. Diadelphia. ^(aj]e,. ^7^^^^. Sfaubfdben unten. ftnb bie. ,. mit ben 5^t)en in ^^^. in jwet^. ^n. Derfc^iebene "J^eile ober .Körper t)ereinißee». ber i^ten Ä'fajTe, Polyadelphia, finb bie f^d«;. ©taubfdben nnfen ttif^eü, unb t)erit)ac^fen«. in. fi'ßen. me^r Körper. 3". t)creij. ^^^ i9ten Ä(a|Te,. Syngenefia, ftnb bie ©taubf^efdflfe anibcemobe; ren "l^eii, nemlid^ ön ben &taubhnite{n jufam;. men. ^n. (jewadjfen.. andria. ,. finb. t)ie. Moncecia ,. finb. fo weit t)onein. Gyn-. Qtaubfäbm mit bem Stempel. ^n. t?ertt)ac^fen*. ber 2o(Ien ^(afie,. ber 2iten ^fafle ^inc^egen,. ©tanbgefd(|e unb Stempel. t>ie. anber (jetrennef^ jDa^ ein jebeö. Sfurne angetroffen n)irb^ bie ^a^er männliche unb meiblid^e Slumen ^eiffen« 3n ber 22ten ^^afle, Diacia, finb fte noc^ weU ttt abgefonbert, inbem Ue tnannlid^e ^(umett <juf einer, unb bie weibliche wieber auf einer on^. in einer befonberen. beren ^^fianje wac^fen;. ju meitt)on ten. Qtanb. ein. fte. muffen. alfo nid}t(^ac. anber flehen, i?amit ber feinb auf ben Stempel bec. t>on ber einen. onberen führen fann. wiemol. ;. fe^r weit mfibveitet,. biefer. me man. <Btanb. ön bem e^emal^. geglaubten ©c^wefelregen, me[d}e$ ber. Don ben S^d^ten i(I, Äfaflfe, Polygamia,. fef;en. fann». finbet. mene 3witterb(umen,. {iä$. man. 3" fo. &anb. ^^^ 2 3teit. wol. t)o[lfom;. a(^ lauc^ baneben. nod^. mann;. ~.
(28) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. dvMnm^. 12 mamiid^e obet. t\)ei6fic^e. ^fa||e unterfc^eibec il^xe. gönj befoHberß. S)ie z^tt. befonbec^.. fic^ t)on. aüen üfenc^e« burc^. geftaffete. unb ßrojfejlent^eilu. tinfenntftd^e ©efc^fec^töt^eife». ©ue jebe (Dtönungm. ^(a)]e. wirb mebet in gewtffc. ah^it^dkt,. erflen ÄlalTen bcti bec. beu übrti^en aber. i>cn. welche in. Qfiii^af;!. bec. 13. beit. ©tcmpef,. trt. ruberen Äennjcic^en ^ev^. genommen fcf^iebene. "^the Orbnung begreifet t)en finb. (Battungen, Genus, unter fic^, wef^. c^e jn^ar in. ten 4><^wpffennjeic^en ber. ^(oflfe. unb Orbnung cinanber ci^nlt^ ftnb, in önberett ©tücfen ober eine SSerfd^teben^eit /feigen, weis c^e ^inldncjfic^ ifl eine ©attung t)cn ber anberett ab|ufonbertt , unb o^ne ^t^t-t^um beutlic^ ju ev Sine ©attung ^at gemeinißlic^ tüie^ fennen*. weU. ber mehrere 2(tten, Species, unter ftc^^. ^e. in 9(nfe^ung ber S^auptt^tiie mit ber. ®dt;. (unß ubereinfömmen , unb in anberen SRebens t^eifen , 0(0 ben Sfattem u* b. 9» ft(^ t)Ott t^t: unterfc^eiben*. 9Si^ 9(rten ^öben wieber ©pteb. ÄVten, Varietas feibigen Site. ,. wefc^e. am bcm ©amen ber^. ^ert>orgefommen,. unh. jufattigec. SBeife, burd^ anbereö Srbrei^ ober fon(!,. ©rpffe,. gorbe, ©erud^,. gefüllten. an. ^Inmm. @ie fonnen tu f. w. einen Unterfc^eib jeigen. dfo burc^ abermali^je 9SeranberungbeöSoben6 ©ber ouf önbere Sßeife wieber ju i§rer Sfrt gebracht werben*. Yaltf. £)0(^ giebt eß einige jwar für ©pielarten. we(^e mön aber wegen i§ree bepdnbige«. g>f[an5en,. t)origett. Unterfc^et^.
(29) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^m^ivkUv,. fcer. tc^. 23(aftern. (jn. 13. unb anderen ©fücfen. fugfic^fc. a(^ befonDerc 3(rfen fonnfen angefe^en. SOßegen. (^efüdrcn. t)er. ^^lumen. merfeit, öa^ felbige, wie ^oc^. Sieb^abern gef^altcn teerten geriet' ot)ec. ,. fie. tt)ei*t>en». noc^. |\u. be;. and) t>ou. tert. ijl. t)oc^ etcjentlic^ ein. Äranf^eit teö ©ewac^fes. nemlid^ t)nxd} uberfluflfißen SRa^rungefaft. ouf. t)a. fint),. obei*. ant)ere entwebec gefünjlclre oDer natur(id;e. 5Ö3eife. t)ie. ©taubgefajle entroeöec ade ober. 5^eil in QMunienMdrter. ^er auc^. im. n)erten,. t)<»f. ©ewäc^e. un^. t)ern;)ant»elt. erflen gall et« fdd^eö. jum. fructtbai' bleibet,. 35ie. 5[rr,. tta^m,. ijl. fbie. fe()r. Me. g)flan5en i^re. 55(umeit. ©er Stengel,. öerfd^ieben.. Caulis, ti^^ikt fic^ oben gemeinigiic^ in. t)erf3^iej. benc tTebcnlleiigel oberStengelc^en, SIiu menflengel, Pedunculus. 53ep ten ©raear; (en ^eilJet tiefer ^auptflenc^el ber. mus; (er. be»)foldjen ^^f^anjen,. bleibet,. ber. Schafe,. wo. "^alm, Cul-. ö§ne SldtScapus. ^enn er. tie93lunienan Dem ^auptjlengel o^ne befonbere SRebenjlengel, ober boc^. gelegen,. t)ie. man. an. fe^r furjen. nic^t fie^^t,. unb. t>it. ®ten; ftd^. an. ten ^auptflengel an(e(jen , in einer 9{ei^e ^er<. ouf flehen ^ fo §eiflet biefeß eine Qlzl^vc, Spica. 3ßenn fie an fur/^en ^migenben unb toom ^aupt? flengel abjle^enben SRebenftenqeln fifen, fo. cg eine. tuaubenformigc 53Iüt^, Racemus.. ^ßßenn bie S^ebenflengel länijer unb in me^r berc t^evt^eiler ftrvb,. k. t(i. f« wiv^b. m Qtvctue. am. obec.
(30) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ©ifldtung. 14 35uici)clf. Pankuk,. tavau^*. 53ft). rtttbefefil. ^routerlel^cern ^eigt ee eine. ÄiepeoberSiffe,. ta aber Mefe^ 5CBeit bep. uitg gan^lic^ imbe;. fannc. ijl,. unt). Thyrius.. flac^. unD nnb. tcr. ©rmue bie. breit,. unt) tt)irb. oben (joni dfo ein plat«. ober. Ärcne,. Corymbus.. ^ff. 97ebenflenqel aüe. beö bafelbjl. jleni^elö. fomnien,. mvb. 231«men,. tk. ^aben,. in. f. am. einem. €$ ein. !9?iü.'. &d)it.n,. ©tenget nid^t. bte. cin^ einem Ort fommen,. fommmzt &d)ivm. ^^. enbigenben ^aupt*. fid}. fo. ^enn. Umbeila.. Äeld}. ©trau6 unten breü. 3^^^^^^". telptinft. Diel. ge^'. ge^et oben fpi^iS ^^^^ eyforinig. ju,. ^enn. tc^ ein 9ebrducl)lic^ereö. ^^ ^^^f^^. 3^^^^^**^^". tt)e^[et.. ter,. ^abe. fo. fo. ijl. Cyma.. ^man. eö ein uitüolk. 3«i^^^(en ftnb. jebe bod^ i^ren befonberen. einem. (^emeinfc^aftfic^en. ^eld} Derfammelt, «nb machen eine aKgemei^ ne ^ilume felbige fieijfen ^eiammUtt ^u* S^weilen finb -fie tuen, flores aggregati. ;. o^ne. befonbere ^eld;e. vereiniget,. unb. Slumcn,. flores. ^eijten. einem öllgemeinen. in. 3ufammen. compofiti,. gefeilte. fie auf Qtmcinfd)aftiid)m S^^^^^o^^^/ Thalamus, Receptaculum Don tt)eld}en bei) ^er i9ten ^(afle me§r ERad^rid^t ^u pnben«. (le|en. einem. ,. S)te tiolus,. an einem ©tief, Pe* ober o^ne felbigen am ©tengeL (Sic ^iattt):. finb entwebec. ft|en. änfadf. ober gefeöert,. pinnata,.
(31) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. LQta,. wenn. liola. an. ,. unb jufammen. Ooppelc. mad^en. ;. Oet'C,. bipinnata,. Slattc^en. auf. finb. auc^. pfriemenformig. überall. wenn. ,. (inienformig. fie. wirb. aud). unö. ^^hvand^u. £)er Sianb. förmig, wenn xok. t)k. ^a^m. wenn eben fpi|ig, fiiicfe. biefe. fonbern ftnb. ;. er. an. ftnö,. unteren. breiteiicn,. uni). tiefer Q(u0j. tm. be^. oft. fie. gleic^. am. fie. am. unt). ifi«. lanßltd^. Don ba immer fd^maler werben; brucf. ta^. breit. an ben SnCen. in Der 9}iitte breiter alö. gnt)e. jeöe6. wie. Qlvt. folcl^e. lan^cnformig, wenn. finb,. wenn. obec. (anq,. mit). gefes. t>vcyfad). me^rmal get^eilet (inienfotmig, wenn. (in. i)ie ^latrec. ober. öue-. S5(atc. ein. tripinnata,. wieder. ^^(att. fc^mal. fo-. einer ßemeinfdjaftlic^en diibhe vaavi. wcif^ ft^en,. (jan/^e. me^r 35lättd)CU^. nemlic^. ©taubfdben. ber 53(dtter. fäge^ mel fleine @pi|en ^at,. einer. @dge. ;. i|l. gefcrbt. ^ertjorragungen nic^C. fleine. rnnbdc^. me. 5at>nfor?ntg,. fleine. S3cgem. wenn aus ben. Seiten bee Q5(attc0 formale unb lange 5^eii ausgr^c^rütifc, (e wie 3<^6^'^ ^ert>orget)en ; wenn auö ben ©eiren beö 53Iacte6 groffere cinwdrtö gefe^rte ^^ogenflucfe gleic^fam au0; gefd^nitten fmo.. förmig, wenn. X)ie Slatter fie. an ben. 5Kitte ntt)a^ ergaben, platt. vom. Snbe. 5'^<^^" i". ^^"^. gegen ben S^anb abtt. unb bünne, aud} untern. fmb (d)xvevOU. biö. babep. ö^^en. (dnglic^ bie. unb. v^pi|< fc^mdler.
(32) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. drfldrung bet^unftw6ttet. 16. fd>morer. m\. uttt>. timner werben.. Slumen. dls. wenn ©liebem. eten(\ei; ^tlicl^^rt. freien. obet. «Blatt mit. bem. rkilö. i^u. \tu Orten> tvo. über. ^iBfa^en. ©tencjel. machet >. Sie. Ala.. infonber^eit. feid>c. benfdben. ^mfe(>. Tlnwac^^vcinM; tumtei-,. um. 2)e\:. bev Vd^ beftnben-. t)Ott. am trt. einan?. n>e(^en ^eijfet. eiit. bet?. ü6na,e Äunjlif. ben Slattem;. t>eife§en, fte. 93(atfer fo. xpifbclformig. rin<)6. fte. ®ie. t^eilö. tjovfommen^. fmö an befonle?. erflaveti. ^flan^ett.
(33) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. I ©tflubgefaffe. iT^rt. iJrt.. 17. V'f ^.*.< i.V ^%<. i, ^ ^*^ ilV, *,%t ^. ftefe Älaflfe. ^at. ^'.^^ei;. .t. Xfrt.j7rt.i7k.. OrDnuntjen; bteetflc. ^at einen, tie anDere aber ^met). peL 6ei). 5Son. uUö. jeber. Oitnung. eine. ©artun^. din <Sicmptl. Äeld^ imö Q5Iume. ^albgefpalren. jeimp^i. Hippuris.. I». fei tfl. «oc. tin^einiifc^». A. ©et. i(l. ©fem?. ;. fe^ft; i)er. ©föifbbem. ^ec Sperflocf lannlic^t; bev. ©dffel pfrtemenformig unt) fi|ef rnner{)alb Dem ©töubgefa^, ijl aber (mif]er afö Da0fel6e; t)ep SfouOiXJfß fpilig; bte gruc^ü fehlet > ber inen ijl bloß, einigeln, runb. I. Hippuris. vulgraHs.. ©eetanne. fovmtg. ,. tDciffe. unMinien^ bxdft um ben. 2)iet33ldtter finb furj. flehen tvirbel^meife. einfachen (rtengel. pgen. "CantienwebeL. @a^. fcf^r. &erum; Me. 55lüt[)en jt^en in. o^ne bcfontere 6tengcl;. ben. fleinen. unb^äu^. 5lttmacf)€ttjinfelit. bie ^^flanje tragt. mel. (Samen, n>dd)ret in ben SBaffergvoben bepbep 9?9Ulau unb anbetn iSaffern.. 95. Bgmep.
(34) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 18. ©taubgefd§*. I-. tistmpei. B.. 3 ^^9 (Stempel, 2.. Callitriche.. fvümmre 53(atcer, t)et: ©taubfaben lang prucf gebogen, t^ev ©faubbeutel einfdcb,. unt). ber. Sperfloäruitt), bie beleben ^aarformigen ©rif; fei. tie. jucücfgefrummt mit fpi^tgen ©taubwegen gruc^e ijl eine t^terecfic^ce 5wei)facljen:l}te. platte Äapfel, I. .'. bte. ©amen. Callitriche venia.. Idng(i(^t imt) ein^efn.. @terfiFraut mic ganzen. ^Dtc langen ©tengel tt>aä)fm im lölattcrn. CiBafler gerabe in bie »5)6&e,unt> fmb mitlimen* förmigen entgegen gefegten 55(dttern üerfe&en^ t>k in getviffen Entfernungen Don einanber f!e^ ^en; anber^pi^e finb anbere fördere epfor^. migebid)t jufammcn gefegte ^Sldtter, tt>elc^e pd) auf ber Dbafiään be^ SSJajfer^ mibviim,. unb. einen fleinen grünen. ©tern. t»or|?eÖen. bm. man im. gru^ling auf ben SÖBaj|ergrabenfie()et; jn)ifd)enbiefett oberen 55ldttern fi^enbte f leinen S3Iumett, welche t^eil^ indnnlidje t^eilö n>eib# (icfee pnb; baber biifc pflanze inbie2ite^laflre ge^^ren würbe, wenn nid)t bie ©attung ber Callitriche, al^ ju n)elc^erfte geboret, bi^ribre. ^ine ©pielart baöon, »elcbe flein friec^etib £tnfenfraut beiffet, ifi f leinet/ bat nur runblicbe^ldtter «nb tt>dcbfe( <5tefle batte». ml. in ©fimpfen*. '. ÖtemPraut Witt 23lat^ 6pi^e eingcfc^nitten , i(f. ß. Callitriche autumnalis.. tern bie an btv. ^erioorigen dbnlid)/ mir bag bie ^Blatter aße linienforniig. unb. ftd) in. ^m\) fur^e ©pi^enen^. bigeu/ bit S5lumen (inb 3»viWerblunien. fommen. fpdter fy(Xi>^Vt. / unb.
(35) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. IL. j^laffc.. ^vott) ©taubgefaffe. *'^*^. mit einem unb mir jwet) stempeln». ©tempeL. A. <txn Siumcn. $)ie. DrDnung. Dtefer. firtb. xet^mpec. enCwe^et. Ifinblattedd^t ööer jnjei^blatferic^t^ a.. ^£inblattericbte. ©er. ^efd^ fe^r. ^cit^mn. me. i(l. f feitt. ,. 0t)ec ginfc^nicfeit». (aiiger xt>k ber. tfi. einblatt^ric^f,. ©taubbeutel. SIuj unb bie iS^ünbung > ©ie ©taubfdben ein«. mfvedp. 2!)er C£per(Iocf. fuq,. ber. ©taub?. $)ie $rud^c eine einfac^eric^te. liöeg gefpaltenv. i.. t>iec. £)ie.9v6^re ber. tunblid^t, ber ©rifel fe^r. Seere mit. mit. ^elc^. in Diet ?^ei(e qefpalfen. fdc^, bic. Slumt. Liguftrum.. 3i. t)ier. ©ameti». Liguftrum vulgare, ^artrlcget* Xl>eitiwei^ beti* 4tgu0ter* t^kfa ^fian^^ ifl irt bett &ät». Un. befannt, uttb traget h^eiiTe tT^Iümert. €^ pe ttod^ feiner öon bert preujjfifc^en ^täuß terfennern unter bm m^mn(d)m dngemerfef/ l)at. baßt. boö) auf unfern mit 6e6ufd) bcfleibetert. S^u^dn toiib wac^fenb t>ort mir angetroffen, imb imguniuij in ber^Slut^egefunbenworbett* 4.. t>et Äe(c^. ij!. VeröhiCa*. uieri&eiitg. tet SSlöt^e fi^en.. imb. bfetbt. S)ie DJo^re ber. äud^. )i<ic&. 931ume. ijl. tort Uttj(cic|?er Sattge/ bfe SIRünbuncj f^at \)iet. Steife. obet:. Sappen^. bat?ott ber unterfte get^nei/.
(36) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 20 ©emvel. 2. nicjfi^^. @tati()gefdfie*. ©taubbeutel t>er. imb. ter fc^ma{e|Ie. ©te ©töubfdben. t>er. obere breiter. ijf». liefen oben öugeinanöer, tie. ©er. (angltd}.. S^erflocf. fabenformige ©riffef etwas »on. t(l. t!eii. platf,. goben. ®ie Svac^t ijl eine herdförmige jwep Sdd^ern ; fie ojfnee fi(|) i^i t?i^r ^apßr j^^J^eile, unt) enthalt \)iel ©dmeti^ abgebogett.J^i^. **. >"* i.. Veronica maritima,. ^'reybldttericbtet &l)^ Dtefe 5Irt tt?dd)fct in t>ie J^cf;^, am ©tetr^el p^en jebeßmal brep S^ldtter ^ufam neit/ n)eld)e ung(erd) fdgenformig gc^d^nt ftnb, oben. renpreie». tragt er etüd^e ^temlid) öueJgebreitete. 5lef)rcrt. mit blauen Blumen ; bei) itarlfau, im 3u nu^» 2. Veronica longifolia. langblattertd>ter ^^l}fi. vmpvtie*. (Er tt?dd)fet bod)/ bte ^Sldtter Ti^en. gegen einanbcr, füib lan^enformicj unb. am Dian^. bemit ©dgejabnen* &ie 5Iebreii figei o6ert an ber ©pi^e, finb lang unb bid)t/ mit bun^ auf ber ©aöpc, im Slu^uf!» f elblauen Volumen Veronica fpicata. fHI>rcnprei0 mit Pieiticr 3. ;. '. füv;ettv2lei)vt». 5^ie entgegen gefegte Blatter. (tnb flumpf unb gegerbt». 3eber ©tengel tragt 'Blumen; in ungebaueten gelbern, fparfam, im 3üniuö. 4^ Veronica officinalis. gemeiner iH^reitprcis*. nur. . // ^.-^'. •. eine ^ie^re mit. grojfen blauen. mebr nicber, unb finb fammt ben entgegen gefegten fdgeformigen 3?la.tj*. 33ie (Stengel legen ftd). :/. tern raud). bm. \mb ^aavid}t;. (Betten be^ @tengelö. bii 2lebren ft|en. mf. langen. an. Tubm^. mit ro^ finb; in ben5Bdlbern, boc^. flengeln mit blei<^blauen 55lumen. ,. ,. bie. tben Linien gelieret ttdber bei) ber (Btabt nur fparfoin/ im 3uniui^* 5. Veronica ferpyllifolia. ^lyvmpveiHmitQ^Utn^ bclblÄttern» Sie @renge( frtei^en auf btt. €rbe,. eiförmig, ge«einanber,^ie i>beren afeet. bie Q5ldtter ftnb glatt,. lerbt/ fi$en. pm. ^.
(37) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 21. 2 ©taubgefdfje* md)(elßmif<i;. am. Q:nbc ber. (Beeticjel fi^en bic i. ®e^mpft.. bod) bcpna^e einer Sle^re qkidjmb fie finb tt)ci§ mit purpurrot^eii finien, t)on auffeit ctmae blaulid}t; in ben. ^Blumen trauScnformig , ;. 5ödlbertt, fparfam,. 6. Veionica. im 3uniuö.. ^ad}bünQm mit. beccabunga.. runden ^Idtcern. 95ldtfct' ftnb. 3Die (Stencjel fned)en,bie. ct;fermicj, geferbt, flehen. einanber; bie ^Shmten. f. ommen. aegeit. auf <£eiten|?en^. gehv barauf (te traubenformig ft$en, blaucon garbe; in fleiuen ^dc^en unb 5Ö3a(Tern, l)duff g^ im 3unin^. 7.. Veronica anagalUs aufrect)r,. g".. ,. ^ad)bUMgetl. aquatica.. mit laitgcn ^lattcnt.. £)ie. ©tcngel. bic Blatter finb lan^enformtg. |?e()en ,. am. SXanbe mit (Sd(jejd()nen, fi^en gegen einanber; t>ie 55lumen ftnb bleid)€r üon %axbe, unb figcn tt)ie an ber tor^erge^enben 5Irt; in S5dd)enf fparfamer, im 3ii"i"^» Veronica fcutellata. fd)malbl^tttvid)UV S^f)^ renpceie» 52)ie Stengel ftnb lang mit gegen. manber unb. liuienfotmtgen. (le^enben. tf)ei(en ftd) in 5le|Ie,. SRebenf!engel flehen. bie. ?S(dttern,. 53lumentragenbc. tt>ed)rclött)eire/. an. tt)eld)ert. 35lumen traubenformig , boc^ iiemlid) weitläufig fedngen; in ben wdfTeric^tctt tie purpurblaue. ©egenben. 6et). 3^a(fen^uben,. im. 5(ugu(!». 9, Veronica chamsdrys. BatI>engeL ®ÄmattiS Verleim Die ©tengel ftnb fd^wad), unb mit entgegen gefegten einförmigen geija^nten runj* Md)tm flattern bcU^t bk Q5lumen |ref)en trau^ benförmig an (5eitenflengeln,finb ^od)Maumit bunflen 6trid)en, t)on auff^n hUid); in ^ie^^ fen unb 5lödlbern, feduftg/ im 5D?ai; unb 3nniu^. 10. Veronica latifolia. brcitbldtteric^ter ^l)^ ;. rcnpreie. 6ufanneiifraut^ tik $fTanj« tpdd^fet ^od), mit aufrec(^ten ©tengeln, bic. 3. 3. cntgege». ,.
(38) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. i. etmptl. ^nt^t^m fcltt. ge!/. gefegte blattet ftnb &erjfovmfg/. vm{t. auö ben cbevcn 5inmad)^tt)tn^ fommett 5tt5e9 ober Dkr lange !Uebenf!en^/ an n)cld)en bie (jupfle blaue Blumen trau^. M)tt. ge^afjint;. benformig pbep bei)nal}e a&rcnformig fi^ettj auf ben bufc^ic^ten J^figeln, fparfam, im 3uniu^. II, Veronica agreftis. ^ttlierbarm mi? (3ä? ^inc fkiuc nifbrtge itianö^vlcinft^ttern» mif Ij^r^fovmigen ein<j^fd)nittenen flei^ $fTatt^e. mn flattern;? au^. bereu -löinf ein langete ©tett^. gel^eröerfemmen mit cin^elen ^ellblauett mmx auf gelbertt, tm gru^ling» 13. Vcvonicaarvenfis,. ^Im. ^unerC)armmiti€^reit«. pr^iobldtccrn. €'megleid)faUöniebnge0flani?. mit grcffern ^lötern, bk bem gct? meinen (^^renprei^ 9leid)en/ jn)ifd)en tt)eld)eti ()te timc i^e\(i)c ein^cle Blumen an febr f urteil 6tengelc^?nfi§ett, auf Seibern im SröWingV ^Üncv^Mtn lltit 13. Yeronica hedeva^folia. iCf aber. "jjBpl^eubldtf crttt. ©tengeln. t\>eit. Diefe 2lrt f r teeret mit il^rett. um ftcf>. Ijerumr ^ie 53ldtter. finbi. 2^ppm. pber ^mfdynitte get&eilet/ ^erjj? formig auf turnen ©tieleu; bie wUerett gegen cinanber, i>ie oberen tt5ed>fel^n?eire, ^mräid). in fünf. ;r. to^it. au^einanber, finb oft nur brei>la^pid)t5 5[ßinreln fommen längere @tengel/ auf. a»^ ben. weicften bie !letne bleidje ein^elc in. Blumen. bm Stucfetfelberti mb ©arten,. ?fpri(. unb. 14. Veronica. fl^en;. öduflg,. tm. ?D?ai?*. -^Anerr^Ute« ©te ©teuge! (!e&m me&t aufre^t^ bod^ nur mebrig/P |>ie. triphyllos,. S&latter finb finäerformig get^llet bic un?^. ter€tt in. fdnf,. bic oberen in brei; ?&eile;. einjcle bunfelbtaue 5Slumett fte&en. auf. sein bit Idnget ftnb n>ie bie ^I4tter ; am nad^ tmwi^ Ott ^eu ^et^ett/ im $^09*. bit. ^en* ^egc.
(39) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2. 15.. 23. ©taubgefdflTe». Veronica vcrna.. flcinbltjuttc^ter iEt>ren^ iCWlttpcl. 31^ ^if fletnlle -21« Don bicfcr ©attung mit aufrcd)t ffebenbcn rot()cn Stengeln, ^ie. pret6.. S^ldtter ftnb fttigerformicj 9et()eilet,. an^ bereu. jerjireuet;. unb ft$en. 5Lßtnfelrt entrprinj3en fe^c. furje igtengeldjen mit einzeln fd)v Keinen blauen. 5ßlumd)en , bic furjcc finb tt)ie ber ÄXd) an ben tüalbi(jten ^ucjeln, fparfam, im ?Diar). ;. Oelfpaf ^at noc^ eine. ober nur eine ©ptefart. ß^renpreiö mit. t>on. i(i. aufivcl>teren 5.. ©er. aiu]eßeben, weicl^e^. ^^Irt. Pingvicula.. Äefc^ jn)epfippi(^t,. fle^cnbe £ippe. ifl. tere ,^wei)fpa[tii]«. jweplippic^t,. bem gemeinen. Stengeln.. bte obere öufverf)t. (iumpf unb brepfpalttc], bte un? X^ie ^^(ume i|> (jleid)faü6 (anc^ere. t>ie. 2ippe. tjl. in Drei), ttc. fürjere in ^mep flumpfe Wappen getf^eifet; ^inten. raget ein ge^ornteö ©aftbcf^aftni^ ^eröor.. '^it. nnb frumm mit rnnbett T^v CSperflocf ijl fugelformig mit. ©faubfüben Scuteln.. ftnb furi^. fe^c furJ^em Griffel, unt) jroei^lippic^tem gefdrb;. tem ^tanhwec^e, weld}ev tk 35eute(. Sie gruc^t. ifl. jenformigen. ©amen.. I.. bebecfet«. ejne einförmige Äapfel mit. Pinguicula vulgaris,. fpornter ^lutnt*. ^ergfanfdfel mit <^utblume. dlne. waU. gu nie^. öuf ber ^rb?, bid unb fettidf)t, <m bec ©pil>e jurucf gebogen , ber Slanb ifi einmartö gcfrummet. '^mfd)m ben 35Idttern f!ebet clit fleiner rotber ©tengel, juweilen fommt nod> einer ober mehrere nacf) auf jebem fl^et eine bie purpurblaue ^ßlume, ton fern einer blaum ^ioigleid)eti bei; ^arlfau, ün^o^.. btu}i ?3fl[an$e ftnb. ;. bie 55Idtter liegen. (aniicnformig,. ;. 35. 4. ö.Ver-.
(40) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2 Stau&gefdfe*. 24 .xeiemi>el. 5.. Verbeoa.. mhiattmd^t, e^id}t^ mit ffinf gähnen , t)at>ön einer n)ie a^ebtod^en \\t* Sie fK^^re t)etr 53lume ifl (jefrummet nnb nad} eben !E)et S:e\d). ttxoätnt, |)ett,. hk. Ser. ®. riftel ijl fo. ©amenforner. I^cfonbereö |.. x>m. jl^§v. fur^e. ©faub;. S^ev £'t}erflocf. lang. tvte. t)i,e. Sio^re^. Sie \)ievlan^ bem ^elc^, o^ne. einem ({um}>fenStaubmeg.. liö^te .. ^at. mit friimnien Sentrfn,. i^ievrcftg. ^^. ©ie. gec^eifet.. fiät)en. ntit. Q)^un^nn(5 in fünf runt)iid^e 2api.. liege« in. merf (td^eö ©amenOe^altiiif ^. Verbena. oificinalis,. ilrifenl'raut.. ©eri)ict?. ecfigte ret^e (Stengel flehet (xnfv^d^t,. mit gegen einanber flebenben blättern. befe§et,i)ie bet)l»en. unb. tfl. ein(5e|d)nittenctt. unteren €infd)nitte. bk tiefe(!en* ^(u^ ben äßinfeln ber^l^t^ ter !ommen 6etten(!enge(, tx>eld;e dbrenformi? gc bleid) )[>ur^urfar^t9e ^Mumen tragen« 5!)ieft finb. S(rt. würbe. in bie 4te klaffe ()ef>5rett. wegen i^rer. ©taubfd&en, toenn nid)t ctel anbere 2irteti hkfiiv ©attung nur ^wep ^abm lyittm* <Sk i^ier. tt^c^fel fi?arf(\m beo. 7.. un^, im. Sluguf?^. Lycopus,. 55er ;^efd} etnbfatfertc^t, oben in Eapptcn. ffinf fc^mofc. Sie 9Jp&re tet S3iume i|} fo ^dd^, bie SKünbung tu t)ier ou6?. (jetleilet.. fong trie ber. cinanber (ie^enbe (lumpfe Sappen (jefpaften, b«? t>ön bie obere bic breitefle gefc^nittert*. tiefe obere. UU Ser. unbön ber@pi|eöußjf. Sie @f<mbfabett. bie^jen fid^ (^egen. Sappe, unb tragen (km'<^tmbbenf. ®9erf!orf feiert^dlig. ,. ber fabenformt?. |e ©^ifi^l ^ar einen jefpaltenen jmrücf geb^ge?. mit.
(41) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2 ttett. 25. (Btaitt^^jefdfTe.. 3)ic Diec ©antetif otttcr (iegett xSt^mue?,. ©fauSwecj.. C&ne gnid^rb?§a(mig in t)em Äefc^. I. Lycopus europsus. XOaf(cvM\bOvn* SSldttcr ftnb lan^enformicj mit. tcnen ©d(}ejd[)ncn. ,. unb. freien. Sie. tief eingefdjnit^. auf ganj. fur^ett. ^m. (Stielen gegen einanbcr.. 5Infang tiefer Stiele (i$en bie Heine tveiffe mit rot&en glecfeit befprengte Blumen inu tm ©tengcl mirbelfov^. mig ^erum 3uliu^ b.. an 554d)en unb SKaffergra^en, im. ;. 2iugu(!.. ,. S»?e^bWttevic^te 35lumc. Circaea.. g« 5!)ev. Äefd} ^öt. §tt)et). ^ofe jurücfgeScgene cv>. Sie. fovmige Slattd^en, tvefdje wiebev abfnllen. 83Iumenf)ldtter. ^cr.^formig,. fint). ©te. '^at^en. See. Si)erjIocf f.Mfelformtg,. ^aarformtg. offen (le^enö.. mit runben 53eutelnc ber ©rtffei tünn^. jlumpfem @toubtt)ege« Sie Sa? menfapfel f reifelformig , tmb rouc^^ mit jweij gad^ecn, in b^ren jebem ein (ongli^tec ©amen aufredet, mit. lieget.. ©tep^aftöf raut mit tDetß^ lichten Blumen« Öer Stengel tt)irb u6ec einen 6cftu& 5od); ^at jiemlic^ grojfe an tntf Jen Stielen gegen cinanber (le^enbe e»)jj ober (anjenformige jugefpi^te glatte aberid)teeinge^ f erbte ^Idtter^t au^ beren SBinfeln lange (BtU. j. Circsea lutetiana.. ien(?ettgel. fommen, an. n^elc^en bie *Slumett. traubenformig an niebermdrtö gebogenen ©ten^ jcld)en ft^en. «n. bm. ;. bk. Kelchblätter ftnb grün. Spigen rotb/. lid) tüeig;. bie ^Blumenblätter. in SBdlbern,. mm^ entfernt/. b\^ pQ}\ t^^v. im 3«tiw^*. unb. vott}^^. ßtajbt.
(42) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 26 i^Ut^ü.. 2 ©tau&öcfdfie* &tepl)am^vaut mit. Cii'csa alpin a,. a.. 3jie $(Tan^c. d^tn Bliniien.. unb 6cfommt pnb bcn t?ongen. if?. feine ©eitenflengel a()nlic!),. t^icl. v6tl}tU kleiner,. bie blattet. ;. bod) netiter; bie ro5. t^en '^(unien ft^en eben mic bic t>ortgen am oberen ^ube bcö einzigen ©tenaele; ; bie 5?elc^;? Matter ftnb f)od)rüt^; im svßalb ()inter ^arl«« taUf im ^nlin^f. Oel^of füllet. ttoc^. t)ie. ©attunc^ ber Salvia. t>at)on er ^iwej) 9(tten tviö t»a er fic^ liie. bep. einen t)ermut^(id^. t^er. fte. ^ter. weg^^elaflfen. 5)f{anien befc^reibeu ic^. c^eirret,. au4. anbere ntemafö öon mir Qefefjen tvprberi. i^abe id}. ^aie. fte ttibeffen. mü,. ott,. bemerfet §at>en, boc^. ,. wo. ic^. ,. nur. fo. bte. tie ic^ felbfl gefe^cn;. in metner Flora Gedanenfi. angefü^ret*. Anthoxanthiitn.. 9<. I)er 3?eld^ ^efle&et aii^ jwep Safglem, txtDoit t>aö innere. am groftepen.. S>ie Stütze auö. dergleichen Safglein o^er ©pefjen. ,. j^wet). teren jebitf. I. ft«e. ©ranne. tomnxt. ^at,. bic aueJ. bem. Siücfen ^erDo.c. S)a6 ©aftbe|)a(tntß au6. tten 95Iattc^en, bie innerhalb. unb unb lang,. fletnfr finb.. jmet) fe^rfeij. tm ©pelj^en pecfen,. S)ie (gtnubfdben ^arformig. bie S3eufe[. an jebem £nbe. gefpaften». 35er Sperjlocf langlic^, bie jwei) ©riffel fo lang Itfie t^ie ^aten, mit furjen faferid^ten ^Uxuh'^ it^egen«. ©er. @pe(jen. eingefcfjloffen». etn^ele fpi|ige. ©amen. i(i. in. tm. i.Afi-.
(43) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 2 ©taubgcfdfTe, I,. 27. Antboxanthum odoiatum. Ku<^gra0. fovm ^ie ?5ldttcr biefe^ Ora:= d^ric^t ^crggras. fc^ ftnb tveidb unb ^aartd^t ;^ bic 2lct)re t|l an* fdtiglid) (jerd)Ioflfen imb Idngüd)^ epformig, Qjizht ftc^ aber im 5>lüf)crt auöeinanber, inbcm auf furzen (Stengel^ nur cincSlü^ ©rannen finb furj unb ragen !aum. ^ie '^lilt&en. I>ilfd)eltt)eire. c()eit |!el)en». btc. t^e; aujTer rotl). bem. unb. 3«?^^^ ^^^cl) tragt. Ä'elc^ ^ert)or; bie. @taubbeutd jtnb gaben vo^xt. (!c^en n>egen ber langen. ^erauö. Die liefere ift grün/ oft aber, bcfon* berö auf ben 'bergen, braun, mi ber 3^'t tt)irb 5^iefei^ ifl \>\t einzige ©raöart, nur ^tveQ ©taubgefdjTe &at/ f<»ft öüe übrt* ge ^aben brei), unb fcmmen alfo in t^k folgen* be ivlafife, €^ mdc^fct febr ()dufüg auf unfertt gelbern, ?5ergen unb 5Bdlbern/ unh blühet fie ge:b(id)t,. bie. im. Jn. S)?ap». ber i5tett. man. Äfajje ftnbet. noc^ eine. 5)f?anje mitjwet) ©taubgefdflfen, tiemHc| Lepidium ruderale , f lein Sefemfraut, votii chn iite. janberen 9(rtett berfe(bigen ©attuni) in ge?. t>ac^te ^(nfle. kinmai^xm. ge^^ren, unb btefe. macjjet^ fo bleibet. einj^tge. fie. nur eine. btütj be9. ^n. fibrigen*. V^r*. V^*. v^ III.. toflte.. z.. ©fcm^^el.
(44) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. tS. 3 ©t««&3cfdffe*. IIL klaffe. ©rei) @taubgefdffe.. m t)tet) Orbitunöen, inbem bie gepkente ?)fifan;^en entvt^ebec cinen^ ober brep Stempel ^abem. tc tf^eifee fiel). r^te^ec. über. jtüei)/. -. A. <£in. lo. Valeriana.. i©i^mpel.. Set. ^fefc^ fehlet ober. ünmer!(tc(). '. @ tempcL. "^ie. ifl. Slume. efmog frumm,. boc^ fe^r. iji. ffettt. unb. etnblatrertd^t, bie. 9)?HKbimg in fthf ©te ©taubfabert f!unipfe Sappen get^eilet See pfrtemenformt<| mit nmblic^üen Seuteln. IKof^re. bie. £i}er(Io(f ft|et unterhalb ber fei. fabenformif^,. ©oame«. einzeln,. ber. Slume,. ©tolibweg. bec ®rif;. btcfer.. bloß, längliche,. S)ep. oben mit. ^aatc^en befe|t. U. kleiner 75alt>Vxan» €c tt)dc()fet in bic ^o^e, bie ^la^ter fte^en gegen einanbcr, bie unseren finb langlid)t unb ganj/ mit langen ©fielen, bk oberen ol)ne ©tiel un^ feberartig eingefd)nitten , mit linienformigen SBlattd)en, baöon bai obere ungeräbe ba^ hxzx* 2)ie rotblid) weiffe Blumen niac^en teffe ifl» €nbcn ben ber ©tengcl einen ©(rang, unb an einigen ?3f!anjen blog männlich, an an^ ftnb bern nur mciblic^, weswegen biefe ^vt in bic »2 klaffe geboren würbe; boc^ motten anbere ^cmerfet ^abm , bo% biz mannlid)e 53lumett ducö ibren €i;erjro(l b^beU/ an ben tt>eibltd)en Aber bie 6taubgefdf[e nur beöwegen febleUf Valeriana dioica.. m. :'. tveil. fti. fi^ megen be^ bic^^en @tanbe^ bec. SSlumen.
(45) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. ^9. 3 ©taubgefdiTe.. S5Iumen nid)t gehörig auömicfettt fottnen ; (te tt)dd)fet an fcud)ten Drtcn , blu{)et im 3uniu^» ß. Voleiiana otncinalis. f^rOfTcc ^alÖl'iain 5)ic alle febcrformig / unb bie 55ldttsJ dyen jjumeilcu 9e5a()ntj bie '4!Muni?n finb treif ober e(ma^ r6t{)lic^, unb mad)en einen platten S^I(^trer finb. (Strang, fo bag fic fd)irniforml9 fd)einen» ^kffi groiTeve 5Irt n>dd)ret in junippd^ten waU 6id)tcn. ©egenben,. 3. Valeriana locuih.. im 3uniuÖ.. blul}et. ?l^erfalat.. 5ff^^<^tIfc^>. 2^er (Stengel u>irb etlcd)e nia()I in Öel öet()eiiet. ;. bte 53idtter. fnib. ^tt>ep. (Bun^. Itnienformig,. unb ^uweilen ge^a^nt, bie unteren aber breitet unb Üan^enforinig, tpeldie aud) im533inter gru* nen unb ^nm (Salat (^zhvaudbt njerben, ba (le ben befonberen unb anberrc^drt^ unbefönnteti SRamen ^ettfanfd) erl^alten» 5^ie fleinen blau^ lid)t meiiTen ^^lumen n)ad)|en tt)ie an ben an^ ftern 2irten bie (Saamen f:nb platt unb f;aben feine ^aordjen; auf 5iectevtt unb gelbem, im ;. 3uniu^». iii Glädiolus. 5)cr Äelc^. t(I. eine ^iilfe;. bxe. 93lume. ^<jc. unb flumpf finb, tie bvcx) oberen flehen mef)r jufammen , bie an? teren btet) tt?eitet auö einanber, unb ftnb unten fe(^0 Q5latter, njelc^e Idngftc^. tn eine fletne fen.. frumme. Diö^re jufainmett gewac^;. £)ie pfrtemen förmige. tintcr bert brep. y5euteln». &aubfäbm. oberen Sldfferit, mit. ©er. Soerfloc!. ijl. fiebert. ldn(jlic|tett. unterhalb ber ^fu<. me, ber ©riffel traget einen btepfad^eit ©taub« weg. 5Die grud)t tjl eine bauC^ic^te brepecf ic^te. unb brei}fdc|jeri4te Äafpel, ©aamrn.. mit. tmblid^tm. i. ^tWfl.
(46) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3 i^temM». ©täu&ficfdfe.. GkdiolüS communis.. !•. runöc 6ieött?ur;. förmfg/. vOtlyt ÖcfettJ^fbUile*. t)i^ ^^Idttei* finb fd)tt>erb*. $»lumen. bte purpitrrot^en. ttef)en atti. (Stengel in dnet Dietf)e unter einanber,. ün5. ftnb aße nad^ eirtef (Bette gefe^rt» Die i^flanj^ jle n>ac!)fet aber öud^ ijl in ben ©dtten l^ef önnt tt>ilb Ut) unö an beu bufd)id)ten *&ugeln^ tvojf fel5(! i4 ft« tm 3ulm0 blu^enb gefunben» ;. Iris,. i:!.. S^er ^^1(3^ fcc!;6. eine ^üffe. tjl. Slätter, baDou. «bwartö gebogen. bie. ^fumc. ^ae. flumpfere jurücf Uib. brei). brei;. ,. ;. fm^igere. aUv. aufre.bt.. S)te ©tnubfabeii Hegen auf ben jurucfgebogenert -. Sldttetn mit langen deuteln* ifl. ©er. Sprrflocf. unterhalb ber 93fume mit einem fe^r. ©viffet. nnb. ,. ^tanbm^e,. einem. blättern liegen tjl. fe^t groffett. an ber Spt|e get^eilte auf ben brei) Slumeiti. tt)elc^er bret). bte. S3latter tjörjlellet;. gruc^e. brei)fad;en. furj^ett. unb. felfetge. eine brei)ecfi4fe. §erabbrUcfen*. unb. ^it. brepfac^erid^t^. ^apfel, mit groffen ©aamenforttern* 1.. Iris. pfeudacoius.. fd)njerbformig. tarntet. im. ,. tDafierliüe.. ble. Ste^Mtfet. Slunten gelb;. ift. ein btp. ^mä<i)i in äßaflergraben unb ^eic^ett/. 3iiuiu^*. 2. Iris foetidifllma.. ^er ©c^wetteL. WdnblaUöh'ÄUt. fütl^tm S!)te. fd)tt)erbformige3?»Idttct. geben einen Übeln ©erucft/ bie ^^lume ifl tltU ner, braunblaulid)t mit pur|>urfarbigett 5lberrtA bie @aamenfortter ^ocf)rot&* Öiefe 3lrt ifl feltener/ tc^ ^abi fie nur einm^l^nm S^auamc. gefunbem I}.. Scirpuc».
(47) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3 ^tanhQ^fa^c. 13.. 31 t^tmptl. Scirpus.. SinjlatC bec ^eld}e jlerpen epforniige. pen ganj Dic^t uni) a^renformtcj. bei). 55(ume fefplr. S)ie ©toubfaDcu fur^^ u»D n^eröen ^ernad) langer,. £)ie. Idnglic^f.. lang mtC. J)ei'. ifi. etnanber». finb eiftlic^. 53eutel. t>xe. Sperjiocf fe^c fletn, ber ©rijteC. ^aarformtgen ©taubwegen.. See. einzeln, brepecfic^f, ^aavid^t,. unO. brci;. ©aameu. ©c^up<. lieget in t)en ^e{c^)fd>uppen» 1.. ^infcn^raö* ©umpff Der J^aim ift o()ne ^latfer unb (rd*. Sciipus paluftris. bittfcn». get eine einzige furje eiförmige 5Ie^re. ;. in ben. ©raben unb 6umpfen, im ^uniuö* 2. Scirpus lacuftris.. groffe Binfert* ^eid^bin*. ^iefe 2irt tt)dd)ret i)6i)iV; ber J^alm fen. tragt feine 55Idtter, unb ^at an ber 6pi6e et^ lic^e. epformige braune 2le()ren ; in beni^eic^en,. im juUuö/ äugufl. 3.. Walbbtnfen. fd}avfc6 5ier (Stengel i(l Pielftr^uffigee Sypergrae. Scirpus fylvaticus.. t)rei;ec!id)t. mit b^b^^n fabnformigen flattern. an ber duffern QeiU eine fd)arfe 5Der auögebrei* ^ertorf?ebenbe Tüibb^ baben» 5efe$t/. bie. tete 33lumenf?rau§ ifi gleid^faÖ^ mit ^Bldtterrt umgeben, unb traget öiel fleine grüne 2lebrcben; in mdflericbten Drten unb ©rabem. Oel^af gebenf et noc^ einer maritimus , ©eebinfen ^eii^et. ^ann 5)^iUpp 23rapne fen,. 9irt, ,. fp. bie f leinfte. Scirpus. ^at and} 2(0;. ^vt »o« S5im. Scirpus ucicularis gefuni>en». 14.. Eriophorum.. 9(n(latt ber Äeldje finb Idnglidjte l>tc. bie. etmae. lofi^r. flehen. wU. an. t>tv. ©(puppen,. vorigen. &au. *.
(48) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 32. 3 ©taubgefaiTe^. le^m^^el. eung.. Slume. 35ie. fe^ff.. Sie (Sfaubfat^tt. See. ^aarfcnnig micar.frecl)tjie§enben^>Seuee[ii.. bat einen foDenformiv^en. fleine S^ecftoxf. fefpr. ©cift^l, fo lang xvk. t)ie. uuD tim). Äe[d)fc()uppe;. längere jurücfi]eboc]ene^'taubn)ei]e.. i)er. Drei}?. ccficI)reSaamen iii mit langen paaren befe^ef. I.Eiiophorumpolydachion. ^Iad>65ra6. tfotfj? örc:0» tÜtefen^uitnirae« Sie 33Ifitter fmb IT'lart; bie furscu ^sE)ren (i§en auf langen Stcn«? langen unb öidjtcn ^g^aarbufc^^ finb n?ei§ unb glanjenb; auf ben fcndKcnvS^iefifn bei; 3^ppot UHicijfct e^ bauHvi ,. blutet im ^ai), im vSamüier reifet ber i^aamen , unb (teilet öon fern fci;neen?eijje gclr»;. bie fcl)v. öaamenforner. ttt. Ginnten. 3^^ 9 6tcmpefv. B.. iCtempeL. S^iefe. t>or*. Orbnung. begreifet tie metflen t)cU «nJ. fern ©ro^arten imtec fcer. \\d^,. voild^cin Qlnfe^img. gruc^ttDfi'f ^eüge ^jon dnbern. toeifc[;>ieben. fmb, unter. iid^ee. ^ahm^. ^aupt. befcl^reiben. i)a^. man. cilfo. barf ,. ©dttung annterf en tiet.. fid;. ,. felbjT. Stumeu aber. fef^t. a^m. l^iel. nur biefe5i^ni<? über?. unb ^ernac^. her). jebet. ttJobilrc^ fte ftd; untecfc^eiär. £)er Äeld; befielet aug jmei) ^aufc^eit. über 53älglcin , unb enthält entweber eine obet. im\) ober me^r Sfut^en. l^wei). jebe Siut^. fpöt. eben betgleid^en »^äiitd^en ober ©pefjeri.. S)ie 55älgfein fonjol al$ bie @pe(,^ert §aben drt. ©rannen cber ©raten ^ an antts ^k\e ©rannen fommen enU ren fehlen folc^e, tu weber an ber ^pi^e, ober an^ berSHiftc einigen SIrten. M. fabelten SRucfene,. ob« an bem®r«nbe. beffelbett.
(49) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3 ©taubgefaiT^ QtcuhbmM. laxu], tie. an ben^e». 33. lan^lid} unt> inßi^enteirt. S)er Si;erflocf. (;fnben (jcfpoften.. runtli^r, bie bepben ©rijfel ^urucffjeOogcn, mit. Me mit 5<^fei'd;ert S)a0 gnict-f bfr^öftnig fef)[c; an. fat)emforniiijen@r(iul)n.^egen, befe^r finb.. t>#rt. jlntt n)ert)en bie. c'nv^iln. @aamenf6rner. t>on &eu ^pd^eit (^ettau eingefctlojTt'n, cn Mefclbeanmaciyfen; aucf) mit if)n?n. men ben. abfallen». Orbtiung. '^Ciffe. ^v(cl}ei! ciitf.^eifen,. tt?flc()e. .^ufami;. füifet fic^. mld}e eumetec. näc§. einblu». t^tg cber ironjbiütbiQ ober i;ielblüt§ig fmb*. if,. Phalaris.. 3?te ^Ä(gfdtt jufammeiitv'brucff ; tidcbetifor^ ntig, obe« ftiimpf* ölö bie Sa(g(etrt. ouflcre,. @aame. ,. 5^ie ©peljett. tmb. fmb. f (einer. Die innere f (einer al6 bie. j)et. it^eic^e 5ufamnieni3ett)icfe(t ijl. ijl. Qlatt. unb runb, an. €nbert. bei;bett. fpi^ig. i. ,. Fhaläi'is. phleoMeS;. Hiefc^gras.. Und)^vti(^tt. (ßlrttt^». ^ie Blatter pnb (jlat^ «m Oian^ Sichre lang unb banne, mit t>{c(etl. be ^{}arf, bie Slilt^en bicf)t kfai^H, ^muciien ctmai6 untere. btedjen^. im. i. ^alb, im ^üniu^» Xo^rglaH^» Flcifl. .^eiber^ifcljen. Ö. Phalaris arundinüccas. Dtcfe ^vt voMjiet t)iel bobet/ bt« 9:Mdttec ftub and) (onger, unb auf ber obere« glacl)e fcbarf, unb mit blauöf ünem Btanb^ be^. Kiebgrae.. becf t». 3^er 33lut()en|^räuö. i(!. n>!e eine '3lebre> juroeilen nber tff;. unb. jumeiten. fö. eng. mebr au^gebret^. üci^et feine trecbfel^mife^ einzeln. ober.
(50) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3. 34 i^tmptU. ©taubflefdffe*. l;crDorfommenbe^ mit. t>klfad)f. t)telen. ^lü^. I)leid)gnm ober and} jmvcilen purpurfarbig. j. ^pel^en fel)r glatt unb gldn^enb, aud) am ©runbe mit tüv^m^aaxutt b<ife^t, bal)cr ber (Strauß ein bunfeö ro()vd^nlid)e^ ^nre{)en be* fommt; an f?ud)tett Drten, an ber ?ißeid}rcl unb fonjl, im 3antu^* bie. Panicum.. 16,. ^ie. Q5a[(^(ctn. ^emOiUcfen tes. fef^r. ©aamen. fpiltg,. Di'6 ^'itien <]rcj|i'rcu ift. fltine^.. ei}fönni<],. fmb exjfovmiQ/. t»ie. S)ie. Spef^en. innere fl^inere. t)on einer. ©dte. imb. ein. ned^ ein britr. fiub c^letd^faüeJ. tji. pacht^r.. platt, t>on t)ec. S)er. anbern. runb, 1,. PankuiTi vivise. grunes ^irfe-graö* S^^^^ grae mit cinfad;en '^Ic^rcrn Die '^Mottet, finb fd}arf, unb an ber aufferen ©ette mit einei*. Dübbc t>erfeben. ,1Die -^(atf«; anberen ©rdfern nn't einem fd)eiben, bk weiften .^dutd)en an biitn inneren ©runbe ber Blatter enbigcn, fmb an biefem mit fur;en (nhif ar^abenen. tueiffen. fid) bei). tiUn J^drd)en gelieret, ^ie S^ahm tbeilen ftc^ S^ie 5(ebre iil Idngltd}^ oft in SRebenbalme* runb, gelbgrim ober nud) bunfflbraun* ^ie ^c^dlgleitt finb mit langen paaren ringig umges^ ben; bie ©taubbemel unb »Stairbmege finb braun* 5ln trod^nen Drten, im 3unim?,3uliu^» (jraitmc^rcs ^irfegrao. 2. Panicum crus galü. ' S^n<^§vas mix aetl^tihtn 2itl)vtt)^ .Diefc 5lrt *. if!. fe[)r. t>erfd)ieben. an ©roffe,. ttad) 33e*. fd)affcnbeit be^ ^^^oben^r in tt)el(iemftemdd):? fet.. X>ii Blatter. fmb. tt)te. an ber. tie ?£Iattfd;e!Den l)a6en tDeber. J^drd?en*. Die ^d)ve. {leinen -^e^ren, bie. am. befte()et. erflen 5lrt;. ^äntd)m noä) an^ mel)reren. €ttbe be^ ^alm^wecfe^.
(51) © Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/; www.zobodat.at. 3 ©tau&gefdfle*. 35. unb t>Ort einanbei* entfernt ^etbiM fem;; 2(Btmpt\. unb men, bk(i fmb oft tvcc^er tu fieiuere Jicc^r^ ci)cn gtt()ei{ct» 3?be Qlebre ijl bei; ibrcm 2in^. fel^wcife. roD. bcm .falm foinmtr. |au^. mit mit eben ber?» öleict)cn aber fur^cren unb bid)teren »paaren t(l and) ba^ (jrojfere t>on ben ^J-dlolein tjerfei^ \)en, unb an bat ^pi^e mit einer Eur^e-.i C^ran* «egeenbiget; ba^ fitincre, t\)eld)c^ flaär^ i|?/ ^dt nur eine Urne Cpi^e, ^{unjeilen finb fte kobe nur fpi^ig unb ü!>tie (Grannen, €ine fan(j,. fte. ivTngen bilnnen wpdrd)cn befißt;. (Spielart t»on btejeai (*5rafe unterfd)eibet ftc^. tdvd) bvi febr lancje CHrannen, rcouiit fid) bk ßri^ifere 3:nilcjlein be^ 6lVld)ee enbiacn ui-ib atid> ;. bei;. MiTer. ^U't fehlet. bei;bL' ^dl(^lotn. ön tt)e. nur. jumeüfn. fpll3iv^. finb.. 93?!rt*^aufen/ in ©arti-n fetter ^:^>oben iil,. bie (?)raiuie,. unb. ba§. (i^ vckhii qcrit 5vad)er?ft'lbern. blähet itn. ^luijuj't. unb. ^epfembev» 5}ien,^I bat. öuc^. tJaS. ober 53(ufgrafii (^efanöeti. ,. Panicum fanguinale treld^eß tc^. niemals. (jefe^en». Phleum.. 17.. £)ie Sa((][em. fmb. bei)be gfeid; fatic;,. Jitfam^'. metiqebrucft, QUfYcd)tf unb Ian9ltc^)t, tiüt fehc. ©rannen jwei; gpi|en. furjeii. in. kleiner,. 2)er 1.. befefc^ enbiget.. bie auj]ere. ©aamen Phleum. tfl. t5a|)er fid; jeber j<elc^. nmßiebec. j)lö ©pe!,!;on ftaö tte innere Heinere*. runb.. U^^§af)f Wiifcnftnd;)* hie .^a(me Hufdyciv^B* n^ad^fett 5öd) auf; bie 35ldtter Oaben eine n?ei|Te eif)a# beneDvibbe auf bemÜvücfen, ftnb etwöö fd?arf; bie '2ie{)re mirb fef)r laucj, n>aljenformig, bici^ unb i|t fe^r bietet mit Q&lut^en befeßt; bie ^@rarvs (£ 3 ric^tee. pi'afenfe..
ÄHNLICHE DOKUMENTE
Bereiches innerhalb des ersten Rechtecks mit gedrückter Alt-Taste (dies wird der
Das zeigt dann aber nur, dass wir auf der wahren Seite stehen, dass wir die Wahrheit haben und die anderen eben nicht!“ Das ist eine Argumentation, die wir sehr gut aus
Jetzt mal ganz grob gesagt, hat sich durchgesetzt die Vorstellung, dass es Wesen sind, die über einen Intellekt und einen Willen verfügen, die aber nicht materiell
Wenn der Emittent in Bezug auf die Einhaltung der Vorschriften eine Prüfung nicht besteht oder wenn befunden werden sollte, dass der Emittent gegen geltende Vorschriften, neue
– Das Recht der Tiere und der Landwirtschaft, gemeinsam mit Johannes Caspar, Bd 7: Binder Regina, Beiträge zu aktuellen Fragen des Tierschutz- und
Bankettbestuhlung nach Ihren Vorgaben, Tischwäsche und Stoffservietten Licht & Sound, 1 Techniker für die Dauer der Veranstaltung.. Möbel für den Gartenbereich, - Lagerfeuer
Vor ihrer Szenerie und Handlung sind Träume also von einer charakteristischen Stimmung geprägt, an die man sich nach dem Erwachen, auch wenn alles übrige vergessen ist, noch
®rnte ju erwarten. Cliaiiipioii of England, gang oorgüglid^, 4—5 Suß l)odb. ^Allergrößte lange breite meiße Gcßlat^t-Scßmertv cc^t. JHßeinifdje ^w^fer-Söred)^ ober
