CIT Y ELEMENTS. Das Lichtsystem

(1)

C I T Y E L E M E N T S

D a s L i ch t s y s t e m

(2)

C I T Y E L E M E N T S – D A S L I C H T S Y S T E M

Mehr als nur eine Leuchte.

CITY ELEMENTS ist ein ganzes Leuchtensystem, das für alle

Anforderungen in der Stadt geeignet ist. Das System ist eine internationale Erfolgsgeschichte.

Immer in den richtigen Proportionen.

Das System lässt sich dank seiner Elemente, den drei unterschiedlichen Durchmessern und den variablen Höhen bis 9 Metern individuell dem jeweiligen städtebaulichen Umfeld anpassen.

Ganzheitliche Lösung für innerstädtische Anforderungen.

Mit der Produkt-Familie CITY ELEMENTS steht Architekten und Planern ein Leuchtensystem zur Verfügung, mit dem nicht nur lichttechnische Aufgaben erfüllt werden können. Das System bietet auch Lösungen für Versorgungsleitungen (z.B. auf Marktplätzen), Überwachungskameras und andere innerstädtische Anforderungen.

Berlin . Deutschland

(3)

(4)

3

Drei Durchmesser, unterschiedliche Säulenhöhen – vom Lichtpoller bis zur 9 Meter hohen Säulenleuchte

– lichttechnisch vielseitig kombinierbar.

D U R C H M E S S E R

Ø 1 8 0 m m

Ø 2 0 0 m m

Ø 2 3 0 m m

Ø 1 8 0 m m

(5)

CITY ELEMENTS 180 . Höhe von 3 bis 6 Meter CITY ELEMENTS 200 . Fixe Höhe von 4,4 Meter CITY ELEMENTS 230 . Höhe bis 9 Meter CITY ELEMENTS 180P . Fixe Höhe von 1,2 Meter

UNTERSCHIEDLICHE MASTDURCHMESSER UND HÖHEN

Die schlankeren Varianten für Anliegerstraßen haben einen Durchmesser von 180 und 200 mm. Die stärkere Variante mit 230 mm für Höhen von bis zu 9 Metern ist ideal für Plätze und Fußgängerzonen. Die drei Ausführungen passen sich proportional perfekt dem öﬀentlichen Freiraum an.

(6)

1 2

Optimale Integration in moderne und historische Architektur.

Urbino . Italien

Extrem sparsam durch eﬃziente Lichttechnik und Minireflektor.

(7)

3

4

Unterschiedliche Säulenhöhen, drei Durchmesser, lichttechnisch vielseitig kombinierbar.

Ideal für zahlreiche Beleuchtungs- und Versorgungsaufgaben

von Städten und Gemeinden.

(8)

P L A T Z B E L E U C H T U N G F A S S A D E N B E L E U C H T U N G W E G B E L E U C H T U N G

S T R A S S E N B E L E U C H T U N G A K Z E N T B E L E U C H T U N G V E R S O R G U N G S A U F G A B E N Ü B E R W A C H U N G S A U F G A B E N

C I T Y E L E M E N T S 2 0 0 Platzbeleuchtung

C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 Lichtpoller mit Weg- und Baumbeleuchtung

C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 Straßenbeleuchtung mit zwei Reflektoren und Kameraelement

C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 Straßen- und

Fassaden-Anstrahlung 2 m 4 m 6 m 8 m

(9)

C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 Straßen- und separate Wegbeleuch- tung sowie zweimal Eﬀektanstrahlung

C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 Lichtpoller für Wegbeleuchtung

C I T Y E L E M E N T S 1 8 0 Straßenbeleuchtung

C I T Y E L E M E N T S 2 3 0 Bodenpoller

H A L O G E N - M E T A L L D A M P F L A M P E N C O S M O P O L I S

N A T R I U M D A M P F - H O C H D R U C K L A M P E N K O M P A K T L E U C H T S T O F F L A M P E N

L E D

(10)

G E S T A L T E N

Leuchtenelemente können optional mit Streuscheiben, Abblendrastern oder Farbgläsern ausgestattet werden.

B E S T Ü C K E N

Das Einsetzen oder Austauschen der Leuchtmittel erfolgt über Revisionstüren bei den Zwischenelementen oder direkt von oben bei den Abschlusselementen.

V E R S O R G E N

Die Grundelemente können zusätzlich als lokale Elektroverteiler genutzt werden.

V O R M O N T A G E D E R E L E M E N T E

CITY ELEMENTS kann in maximal drei Segmenten ausgeliefert werden. Dies spart Zeit bei der Installation.

Die CITY ELEMENTS lassen sich mit wenigen Handgriﬀen und einfachem Werkzeug nach dem Baukastenprinzip schnell und mühelos …

aufbauen, abbauen, ergänzen, reduzieren, umrüsten.

Alle Elemente können auf Wunsch vormontiert geliefert werden. Die stufenlose Ausrichtbarkeit der Elemente wird durch diese Vormontage nicht beeinflusst.

Patentgeschütztes Modulsystem.

(11)

D R E H E N

Alle Abschluss- und Zwischenelemente können mit Hilfe eines innenliegenden Dreh- mechanismus stufenlos um ihre Vertikalachse gedreht und nach Bedarf ausgerichtet werden.

Winterthur . SchweizCITY ELEMENTSø 230 mmBauhöhe 9 Meter

(12)

Seitlicher Lichtaustritt Oberer

Lichtaustritt Rotations-

symmetrisch, zwei Lichtpunkte

Z W I S C H E N E L E M E N T

G R U N D E L E M E N T

Seitlicher Lichtaustritt

Befestigung über Erdstück am Mast

A B S C H L U S S E L E M E N T

Asymmetrisch mit Abschatter

Rotations- symmetrisch

N E U

Befestigung über angeschweißte Flanschplatte am Mast oder außen mit angeschweißtem Flansch, separates Erdstück

Revisionstür oder Versorgungs- element

Kameraelement

Pollerleuchte ø 180 mm

(13)

Pollerleuchte ø 180 mm

E L E M E N T E W Ä H L E N U N D E I N B A U E N .

Mit dem Konfigurator lassen sich die unterschiedlichen Elemente entsprechend Ihrer konkreten Anforderungen kombinieren und die jeweiligen Lichttechniken bzw. Bestückungen auswählen.

G E S T A L T E N – P D F D R U C K E N – E I G E N E L E U C H T E B E S T E L L E N .

Wenn Sie sich Ihre individuelle CITY ELEMENTS zusammengestellt haben, können Sie ein PDF mit den entsprechenden Daten downloaden und das Leuchten- system direkt bei uns bestellen.

Stellen Sie sich jetzt Ihre eigene CITY ELEMENTS zusammen unter

www.hess.eu/3400 C I T Y E L E M E N T S K O N F I G U R A T O R

Auf der Website www.hess.eu/3400 können sich Architekten, Planer, Kommunen, Energieversorger und Entscheider ihre eigene CITY ELEMENTS zusammenstellen.

(14)

Heidenheim . Deutschland

(15)

(16)

Bad Liebenzell . Deutschland

N E U

Anstrahlelement mit LED-Minispot Patent angemeldet

(17)

Karlsruhe . Deutschland

N E U

Anstrahlelement für Lichtwerbung Patent angemeldet

(18)

D I E W E L T D E R H E S S - S Ä U L E N L E U C H T E N

Hess ist weltweit einer der führenden Hersteller von Säulenleuchten-Systemen. Neben den CITY ELEMENTS hat Hess zahlreiche andere Säulenleuchten im Programm. Sie zeichnen sich alle durch ihren neutralen Auftritt aus und sind daher sehr gut in unterschiedlichste Umgebungen integrierbar.

RENO, RESIDENZA und die Produktfamilie VIGO sind in verschiedenen Ausführungen erhältlich und bestechen durch ihre schlichte Eleganz.

Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.hess.eu

(19)

RENO RESIDENZA VIGO K VIGO Q VIGO G VIGO

(20)

Sundern . Deutschland

San Benedetto del Tronto . Italien

München . Deutschland

Bad Liebenzell . Deutschland Newcastle . England

(21)

Villingen-Schwenningen . Deutschland

München . Deutschland Vignola . Italien

(22)

Peking . China

(23)

(24)

Technische Änderungen vorbehalten.

Hess AG Form + Licht Lantwattenstraße 22

D-78050 Villingen-Schwenningen Tel.: + 49 (0) 7721 920-0 E-Mail: info@hess.eu www.hess.eu