SAPERE
Scripta Antiquitatis Posterioris ad Ethicam REligionemque pertinentia
Schriften der späteren Antike zu ethischen und religiösen Fragen
Herausgegeben von
Reinhard Feldmeier, Rainer Hirsch-Luipold und Heinz-Günther Nesselrath
unter der Mitarbeit von Serena Pirrotta und Christian Zgoll
Band XXI
Synesios von Kyrene
Ägyptische Erzählungen
oder
Über die Vorsehung
Herausgegeben von
Martin Hose
eingeleitet, übersetzt undmit interpretierenden Essays versehen von
Martin Hose, Wolfgang Bernard, Frank Feder und Monika Schuol
Mohr Siebeck
SAPERE wird als Vorhaben der Akademie der Wissenschaften zu Göttingen im Rahmen des Akademienprogramms von der Bundesrepublik Deutschland und vom Land Niedersachsen gefördert.
e-ISBN PDF 978-3-16-152259-5
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliographie; detaillierte bibliographische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.
© 2012 Mohr Siebeck Tübingen.
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlags unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Das Buch wurde von Nils Jäger, Sebastian Klipp, Serena Pirrotta und Janjenka Szillat in der SAPERE-Arbeitsstelle in Göttingen gesetzt, von Laupp & Göbel in Nehren auf alterungsbeständiges Werkdruck papier gedruckt und von der Buchbinderei Nädele in Nehren gebunden.
¡ § ǻŗǯȮŚǯ ǯ ǯ ǯǼ
û ȅȁ
Ĵ ǯ Ȭ
û
£ ǰ ã ǰ
§ ǯ Ȯ Ȭ
ŘŖŖş Ğ
ã Ȯ ǻ
ǰ ȅĞ § £
ã ȁǼ £ ǰ ¡
û ǰ t£ £Ȭ
§ ¢ £ đǯ
ûĞ Ȭ
ǯ
ǻ t£ ǰ Ǯ ǰ Ȭ
£ ȃǰ £ Ĥ§
Ǽǰ Ǯȃ £ Ȭ
DZ ¡ û Ȭ
£ ǻ Ğǰ ǰ Ȭ
ǰ ǰ § ǯǯǯǼ Ġǰ Ȭ
Ǯ ȃ ¡ Ȭ
ǯ § Ğ Ȭ
¡ǰ ¢
ǰ §ǰ
£ § Ȭ
£ § § £
ǯ
£
¢ £§
§ ǯ ¢ ¢ ¢Ȭ
§ DZ
ǰ ǻǼ ǰ
¡ ǰ Ȭ
ŚŖŖ ǯ ǯ ǰ
¢ ǰ ¢ǰ
§¢ǯ £ ã
¢ ¢ ǰ ęȬ
Ě ã ǰ £
¡ ǯ
¢ £§ ǰ ¢
ǰ ǰ £ Ȭ
£ ¢ £ǰ û Ȭ
ǻǼǰ ¢ ǻǼ §£
ǻǼ đǯ ǰ
¡ t£ ã
£ ¡ǰ ŘŖŖş ûȬ
û ǯ
û ǯ
§ £ đ Ȭ
ǰ £ ŘŖŗŗ ãĴ Ȭ
DZ §ǰ Ȭǰ £Ȭ û ǰ Ȭ
Ĵǰ Ȭã û
£ ǯ
ûǰ ŘŖŗŘ
£
ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ
£ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ
ǯ û
û Ğǻ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ř ŗǯ ¢ £§ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ş ŗǯŗǯ ě ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Ş ŗǯŘǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗ ŗǯřǯ Ġ Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚ ŗǯŚǯ ¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŞ Řǯ Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗ Řǯŗǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗ ŘǯŘǯ §¢ ¢ǵ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řŗ Řǯřǯ ¢ ǵ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ Řř řǯ ¡ ¢ £§ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ řś
ǯ ¡ǰ t£
̗̖̄̌̆̓̌̒̌ ̊ ̓̈̔̌ ̓̔̒̐̒̌̄̕ǻ¡ t£ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ řŞ
ǻ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŗŚ
ǯ ¢
¢ ¢ǰ ¢ £§ǯ
¡ǻ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘś ŗǯ § ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŘŝ Řǯ Śǯ £ śǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗřŖ řǯ ę£ ǰ ¢ǰ ǯ ǯ ŗřŜ Śǯ ĞDZ ¢ ǯ ǯ ǯ ŗŚř Śǯŗǯ Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚŚ ŚǯŘǯ Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚŝ Śǯřǯ ¢Ȃ Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŚş ŚǯŚǯ
Ě ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŖ Śǯśǯ ¢Ȃ Ğ Ȭ
Ğ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŘ śǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŚ
£
¢ ¢
ǻ Ǽǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŝ ŗǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŝ ŗǯŗǯ Ȯ ě ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŝ ŗǯŘǯ Ȯ £ £ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŝ ŗǯřǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśŞ ŗǯŚǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśş Řǯ Ǯ ¢ ȃ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗśş řǯ ¡ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜř Śǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŜŞ
¢ ¢ §¢ ¢ǻ Ǽǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝŗ ŗǯ ¢ §¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝŗ Řǯ ¢Ȃ¢ ǻǼ §¢ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗŝş
ǯ
ǯ £ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŗ ŗǯ û£ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŗ Řǯ ǰ t£ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŗ řǯ § ǻ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŘ ǯ ǻ ĴǼ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŞ ŗǯ ǻ Ǽ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŗşŞ Řǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŖŗ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ǯ ŘŖř
ǯ û
û Ğ
¢ £§ ¡ǯ £§ ¢Ȭ
ǰ £ ǯ ¢
§¢ ãĴ DZ ¢ǰ Ȭ
ǰ ãě ¡ § û Ǯ ã Ȭ
ȃǯ ¢
¢ DZ £ §
ǰ
ǯ
¢ £ Ȭ
ǰ ¡ǰ Ȭ Ȭ û ǰ
£ ¡ Ğ Ȭ
ǰ ǰ ǯ £
£ǯ ¡ Ȯ
£ ǰ śŖ Ğ ¢Ȭ
£ Ĵ £ǯ
¢ǰ ¡ £§ǰ
£ę £ ǰ
¡ § ǯ ¢ ¢ǰŗ
ǰ û ¡ DZ Ǯ
ǰ đ ǰ
Ȭ§ £ û §Ȭ
§ ǽǯǯǯǾǯȃ ǻ ŗŞǰŗǼǯ Ȭ
t£ ǰ
¢Ȃ û Ğ ǯ ĞDZ
ŗśŜ ǰ ¢ǰ
ǻ ¢ £§ ǰt §ǽ Ȭ
Ǿǰ £ǽ Ǿǰǯt û
ǽǾǰt ãǽ ǾǼǰ £
ŗ £ ¢ Ѣѐѕћђџ ŘŖŗŖ Dz û ãȬ
ǰ ¡ ¢ ǰ ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ
ǰ ¡ £ £Ȭ
§ £ ã ǻǯ £ £ ǯ юџіѐѕȬѐѕѤюџѧяюѢђџ ŝŞ ǻŘŖŖŞǼ ŚŖŗȮŚŖŞǼǯ
Ś
£ Ř£ ę
ã
Śǯ £ śǯ ǯ ǯ ǯ £ ¢ǰ §
Ğ ǰ ǯř ǻȬ
Ǽ ǻǼ
ûǯ û
ǰ Ȭ
¡ £ ǰ ¡ Ĵ Ȭ
ǯ ã û ¡ Dz
Ġ Ȭ
ǰ £ ǻǯ řŗǯ řśǯ ŚŝǼǰ Ȭ § § ǰ Ȭ
ǯ û ¢Ś
£ Ȭ
ǰ ǰ
£
ǯ
ȅȂǰ
û û řşŞ ǻǯ śřǼ §Ȭ
£ Ĵ ŚŗŘ ǻǯ ŞŖǼ ǯś
ǰ đ ŗŚ Ȭ
§ǯ ǰ
ǰ ¡Ȭ
££ DZ
Ř ¢ ŗśş ŗŖ ¢ ûǰ
џіѡѧ ŗşŖś ђџѐѕђџ ǻ ǽ ŗŞŝřǾǼ
ŗśŝȮŗśş ǻǯ ŗśş £ ǯ ǯ ǯ şřǰ ŗśŝȦŗśŞ ǯ ǯ ǯ řř ûǼǰ ŗŖǯ ¢ ǰ
ǯ ѡџќѕњ Ȧ џѢяђџ ŗşşŗǰ ŘŚŞǯ
ř ǻ ŗśDZ £ Ȭ
ѕіѡяѦ ǻǯǼǰ ¢ ǽ
ŘŖŖŖǾǼ £ ǰ ¢ £ Ğ ǰ
ǻǯ ŗŖśǼ Dz юњђџќћ Ȧ ќћє ŗşşřǰ ŘŞȮřś £ § Dz
¢ ǻ Ǽǰ ¢ §
£ û ǰ ǯ
юћюѠђюћѢȬҦяљђџ ŘŖŖśǰ ŗśśȮŘŞŜǰ ¢ ěǰ §
£ ǯ
Ś ќўѢђѠ ŗşŞş £ ǯ іћћђѓђљёǰŝŚ ǻŗşşŘǼ śŚŝȮŚşǯ
ś £ ќўѢђѠ ŗşŞşǯ £ ã ŚŗŚǰ іђȬ яђѠѐѕѢђѡѧ ŗşŞŜ ǻ£ ǯ іђяђѠѐѕѢђѡѧ ŗşşŖǰ ŘŜşȮŝŘǼ ȅ§Ȃ £
¢ £§ ǯ
û Ğ ś
¢ řŝŖ û ¢Ȭ
ǯŜ Ĵ § ǰŝ
£ ǯ Ğ £
ǰ Ȭ
ǰ §
£ûǯ ǰ ¡ ¡Ȭ
£ ǰ û § Ȭ
ǯ ã
û DZ ¡ǰ ¢Ȭ
Ş §
Ğ
ǰş ǯ ǻǯ ŗřŜǼ £
Ĵ§ǯ Ȭ
ãDz ǰ řşŞ
¡ ǯ ě§ ǰ Ȭ
ǰ ǰ ¢Ȭ
ǰ ǰ
ǰ ȅęȂ
§ ǯ
£ǰ đŗŖ
ǰ ǯ
û Ĵ ¢ Ȭ
Ěǰ ã Ȭ
£ǰ £ Ğ
§ ǰ
£ û £ ǰ Ȭ
ŜююѠ ŗşŗřȦŗşŝř ¢ǯ ŝǰřŗ ǯ śśǰ ¢Ȭ
Ȃ ¢ đǰ ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ ŗŚŚȮŗŜŗ ¢
ǰ Ğǰ ¢
ǰ ¢ £ ¢ ¢Ȭ
¢ đ ǯ ã ююѠȂ
ǯ śśǰ ¢ £ ǻ Ǽ ã Ȭ
ǰ ¢ £ ǯ џҿѡѧњюѐѕђџ ŗşŗřǰ ŗŚ
ǯ Řǰ ǰ £ ǰ ¢Ȃ ǰ û Ĵ ¢
DZ ¢ џҿѡѧњюѐѕђџ ǯ
û ююѠȂ £ ¢
¢ ǯ ǯ £ ђћє ŘŖŖŗǯ
ŝ ǯ џѢќћ ã Ȭ
ǰ Śřŗ £ ǯ £ џҿѡѧњюѐѕђџ ŗşŗřǰ ŗśǯ
Ş £ ££ ǯ юџіѐѕȬѐѕѤюџѧяюѢђџǰ¢ǯ § ǯ Ȭ
ǰ ǰ ǻ Ȧ Ȧ û ŘŖŗŗǼǯ
ş £ џҿѡѧњюѐѕђџ ŗşŗřǰ ŘřȮřŖǯ
ŗŖ £ £ę ǰ ¢ û
£ ǰ ќѠђ ŘŖŖřǯ
Ŝ
ȅ£Ȃ £ ŗŗ Ȭ
£ ã £ £ǯ Ȭ
ǰ
£ û
ǰ řşş ŚŖŘ řşŝ
ŚŖŖ §ĴǯŗŘ ¡ ã £
¢ǰ £ ûǰt
ãĞǻ Ǽǯŗř ¡ Ȭ
Ğ ãĞ Ȭ
Ȯ ǰ û
ȅ§Ȃ ǻΦ·ΕΓΎϟ΅Ǽ
ǻǯ ŘǼDZ Ȭ
£ £ ¢ £§
ǻǯ ŗŞǰ ǯǯǼ § Ȭ
ǯ ûĞ ¢ŗŚ
ãǻǯ ŗȮŚǼ ǯŗś ûȬ
¡ § ¢
§ǰ ǻ û£Ǽ
ǰ § §
§ ǰ ǯŗŜ £
¢ £§ǯ Ȭ
§ ǯ
¢ £ûǯ û û Ȭ
¡ǯ ǯ
£ ǯ ǰ ¢
ǯŗŝ ǰ Ȭ
§ £ ûǰ Ȭ
£ ǯŗŞ ã ǰ Ȭ
û ǯ Ĵ £ £ Ȭ
§ £ û£ǯŗş
DZ û
ǻǯ ŗŗŚǼ § Ȭ
ŘŖ£ ¢ ǰ û ĚȬ
ŗŗ ǯ řǯ
ŗŘ £ ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ ŘŚřȮŘśŖǯ
ŗř £ юњђџќћ Ȧ ќћє ŗşşřǰ ŗŖřȮŗŚŘǯ
ŗŚ £ ќљјњюћћ ŗŞŜşǰ ŘśȮŚŖǯ
ŗś £ юѐќњяџюёђ ŗşśŗǰ şřȮşŝǯ
ŗŜ юњђџќћ Ȧ ќћє ŗşşřǰ ŗŘŝȮŗřřǯ
ŗŝџђєњюћ ŗşŞŘǰ ŜŖǯ
ŗŞ ѐѕћђіёђџ ŗşŞřǯ ¢ ǰ
ǯ Ś
ŗş £ ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ śŜŜȮŞřǯ
ŘŖ ¡£ ǯǯ ŝǰŗřŜǯ
û Ğ ŝ
¢ ǻǯ ŗŖŗǼ £
û£ǰ Ȭ
ǰ û ¢ǰ ¡Ȭ
ǻǯ ŗŚŞǼǰ £ ǻǯ ŝǼ §Ȭ
ǰ ǯ £Ȭ
¢Ȃ ǯ £
¢ ǰ û ȅ
Ȃ ¢ û ãDZ Ǯ ȅ £ Ȃǰ
ǰ ȅ Ȃǯȃ Ĵ ȅ
£ ȦȂ Ȃ ¢
ǯŘŗ
ŗŖŗ ¢ Ĵ ¢ Ȭ
ǰ £ £ ǰ
£ ǻΗΔΓΙΈ΅ΕΛΉϧΑǰ ǯ ŚŞ £¢ Ȧ Ȭ
Ǽǯ ǰ £ ŚŗŘǰ
DZ ǯ Ȭ
Ĵǯ £ Ȭ
£ £ǰ ǰ ǰ
£ Ȭ
ǰ £ǯ
DZǯ ŗŖś
Ě ǰ Ĵ £ Ȭ
ǻ Ȭ
ǯ şŜDZ Ǯ Ĵ ǽǯǯǯǾ £ ǰ
û §ĴǯȃǼ Ȭ
ǯŘŘ
Ĵ ¢ǰ £ǰ
Řř ǯ Ȭ
ǰ
£ § tĴ £ § Śǯ
û śǯ ǯ ££ ǻǯ ŗǰŗŗǼ £
û ǰ tĴ û
ǯ ¡£ ¡ DZ § ǰ
řŝŚǰ £ ȅȂ
£ ǰ Ȭ
£ ǰ
£ Ě ǰ
Řŗ £ ќєѡ ŗşŝŗȦŗşŞśǰ ǰ
£ ǯ
ŘŘ ќєѡ ŗşŝśȦŗşŞśǯ
Řř ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ ŜŝȮŗŚřǯ
Ş
Ğ ǯŘŚ ǰ
£û£Ȭ ǰ řşŗǰ
Ĵǰ ǰ ǰ £ ãȬ
Ȯ £ǰ § ûǰ
Ĵǰ § £ ǰ ǯŘś
§ Ȃ § ¢ £
ǰ £ ǯŘŜ §
ǰ ¢ Ȭ
ǰ £ ǻ
ã ȅ Ȃ ŘŝǼǯ ¢
ǰ Ȭ
ûǰ £
ȅȂ £ Ȭ
ǰŘŞ§ û £Ȭ
ǯ
¢Ȃ £ Ĵ Ȭ
ǰ § £ û£ǰ §DZ ŚŗŘ
£ £ ǰ ¢ ǰ ǯ Ȭ
ǻŗ ŘǼ Śŗŗ £
¢
ǯŘş û ŚŗŘ £ Ȭ
ǰ ǰ
¢ £ ǯřŖ
ŗǯ ¢ £§
ŗǯŗǯ ě
¡ǰ § Ȭ
Ȭ¢ ęǯ ã
ŘŚǰ ǯ ŜȮşǯ
Řś ǰřśś ǰ Śǯ £ Ȭ
Ѣѕџђџ ŘŖŖŚǰ řŚȦřśǯ
ŘŜ £ ђљёњюћћ Ȧ ѐѕіћёљђџ Ȧ ђџњђљіћєђџǯ
Řŝ £ Şǯ ǯ ǰ
£ ǻǯ ǯ ŞŞŚǰ ǯ şŚǰ ŚŞŖśȮŚŞŗřǯ
ќљјǰ ǰ ǰ
§ Ȯ Ȯ Ȭ
đǯǼǯ
ŘŞ £ ѐѕњіѡѡ ŘŖŖŗǰ ŞŗȮŞŜǯ
Řş ¢ǰ ¡ ǻǼ Ȭ
ã ǰ ǯ
řŖ ǰ ¢
ǯ
û Ğ ş
£ § §¢ §řŗ Ȭ
£ ¡£ ǰ
§¢ tǯ ãǰ
£ ¢¡ £ Ȭ
£ ¢ǰ ǯřŘ
ǰ Ȭ
ǰ §¢ Ȭ
DZ ãǰ
ã Ğǯ Ȃ ã ã
ǰ Ĵ ££ǯ
¢ ǰ ę Dz
£ £ ǰ Ȭ
ǰ ǰ đ ǯ
§ £§
¡ ǻ§£ ¡ £ ǰ
£ ǯ ǯ £û řřǼǰ
ã û ǯřŚ
£ ǯ Ȭ¢
Ȭ £ ¢
ǰřś £§ ǰ
û ¢ ǻ ǽ
ŘŜŚǰ ŘśǾ ¡ Ǽ ǰ Ȭ
ǰ £§ § §¢
£ǰřŜ §¢ ǰ
ǰ ǯ ££ £ Ȭ
Ĵ ǰ
§¢ ãĴ ãĴ ę£ Ȭ
DZ đ ¢ǰ ¢ ǯ ǯřŝ
£ Ĵ ŗǯ ǯ ǯ ǯ
řŗǯ ǯ ǯ џіѓѓіѡѕѠǰ ǻ ŗşŜŜǼDz Ѣџѡќћ ŗşŝŘǰ śŚȮŜřDz ќѢљќћ ŘŖŗŖǯ
řŘќѝѓћђџ ŗşŚŖǰ ŗŜǯ
řř £ £ ǯ ќѓѓњюћћǰ Ǯ £§ȃǰ DZ ǯ ќђёђџ ǻǯǼǰ £§
û ǯ ǯ ¢ǰ ǻû ŘŖŖşǼ řśŗȮřŞŚǯ
řŚ £ t Ѣюѐј ŘŖŖşǰ ŘŜǯ
řś § Ȭ
ǻ£ ǯ Ҧљљђџǰǯ ǽ¡ ŘŖŖŖǾǼǯ
ã ¢ ǯ
řŜ ŞǰşŖ ǻ Ǽ ǰ ¡
ǻǯ £ ǯ ǯ џіѓѓіѡѕѠǰ Ǯ ¢ ¢ ¡ȃǰ ŗś ǻŗşŜśǼǰ ŝśȮŝŞǼǯ
řŝ ǯ џюћѧǰ Ǯ ȃǰŜş ǻŗşřŚǼ ŗŗŚȮŗŗş £ ¢
¢Dz ǯ şŗ ǻ ǯ ǯ џіѓѓѡѕѠǰ Ǯ ¢DZ
£ ¢ȃǰŞŞ ǻŗşŜŖǼ řŝŚȮřŝŜǯ
ŗŖ
Ȭ¢ Ȭ
£ǯ
ǰřŞ §ǰ Ȭ
¢Ȭ £ ǰ
ǰ
ǻ ŗřǼǯ
Ğ
û ǻ ŗŚȮŘŖǼǯ
ǰ
DZ ¢Ȭ
řş£ đ ûǰ ǰ §¢
§Ĵǰ £
Ě ǻ ŘŖǰŜȮŘŗǼǯ
Řǯ ǯ ǯ ǯ ǰ ãđ Ȭ
ǰ t ǻ
ǼǰŚŖ û ¢Ȭ
ǰ ǻǯ ŗŗ Řŗ ĞǼǰ Ȭ
ã û ǯ
¢ Ȭ ǻǯ ŘŘȮŘŚǼǰ §Ȭ
ǻǯ ŘśȮřŗǼǰ ¢ ǻǯ řŘȮŚŖǼǰ ǻǯ ŚŗȮŚŚǼǰ Ȭ ǻǯ ŚśȮŚŞǼǰ Ȭ
ǻǯ ŚşȮŜŚǼ đ ǰ Ȭ
ãĴ ǻǯ ŜśȮŝŗǼǯ Ğ
§ ǰ Ȭ
¢ £ ǻȬãǼ Ȭ
ǯ
¢ û Ȯ Ȭ
ǰ ǰ
ȅ û£ Ȃ ǻǯ ŗŘǰřśśǼ £ ǯ ȅ đ ûȬ
Ȃ Ĵ ǻǯ ŘŖǰřśŞǼ ǯŚŗ £ ǰ Ȭ
£
ǯ ǰ
Dz §Ȭ
Ĵ ǻǯ ŗŘǼDz ã
¢ £ǰ Ğǰ £ ãĴ Ȭ
řŞ £ Ѣџѡќћ ŗşŝŘǰ ŗȮřŚDz ǯ ѝќђџџіǰ§ û
ǰ ãĴǻ ŗşśşǼǰ ŗŞşȮŗşśǰ £ ǯǯ
ǯ
řş ǰ¢ŗǰŚŝǯ
ŚŖ¡ t£DZ ҦџєђњюћћѠ ŘŖŖřDz đ џіѓȬ ѓіѡѕѠ ŗşŝŖ ќѝѓћђџ ŗşŚŖȦŗşŚŗǯ
Śŗ § ǰ £§ ǯ ǯ Ȭ
ǻ Ǽ Ȭ
£ ǯ
û Ğ ŗŗ
ûDz Ĵ ǯ
¢ § Ȃ
ǰ û ãȬ
ǯ ãȬ
đ ǰ £
ǯ Ȭ ǻǯ ŗřǼǯ đȬ
¢ ǻǯ ŗŚȮŗŝǼǯ £ ǰ
¢ Ȃ Ȭ
£ £û £Dz £
ǰ £ Dz ǰ Ȭ
Ĵǰ Ĝǰ
ǻǯ ŗŞǼǯ Ȭ
û ¢ Dz
đ û ¢ ǻǯ ŗşǼǯŚŘ
ǰ û
Ğ ûĞǰ Ȭ
DZ ǰ ǰ ¢ ǯ § ¢Ȭ
ã ¢ [Ȭ
û
Ĵǯ
ǰ ¢ ǻ ¡ Ȭ
££ǰ £ û Ȭ
§ Ǽǯ
¢Ȃ Ȭ Ȭ
ǰ § ǰ ¢ Ȭ
ǰ ã ǰ £§Ȭ
£ £ £ ûǯ Ȭ
û ǻǵǼ ¢ Ȭ
¢ ã £ûûǯ Ȭ
¢ ȅȂ ǰ Ȭ
¡ £ ǻǯ £ Ĵ ŘǼǯ ŗǯŘǯ
¢ £§ǰ ¡ ǻ ŗǰŗǼ Ȭ
ǰ ¢ǰ ǯ
ě ȅ¢Ȃ £ ǰ £
£ǰ ȅ ȂŚřǻǯ £
ŚŘ £ ŗşǯ ǯ û
Ȭ ǰ ќѢљќћ ŘŖŗŖǰ Řǯ
Śřюєљ ŗşşŝǰ ŗŗŚȦś ěǰ £§ ǯǯ
û Ğ ǰ û
ŗŘ
Ǽ ǰ ě û £§
ǯ ¡ û
£§ǰ Ĵǰ
£ ǯ
£
ǯ Ğ ¢ £§ Ǯûȃ ǻě Ȭ
Ǽ ǰŚŚ
¢ § £ ǰ
¢ ǯ £
¡ û ǰ §ǰ
¡ ȅ£Ȃ Ĵ ǻ Ȯ
Ȯ £ ĴǼ £ ǯŚś
Ĵ û
ǻ§đ Ǽ Ğ ǯ
Ĵ ǰ ǰ
ȅȂ £ ěǰ ǰ
Ĵ £ ǰ ¡
ǯ ¡
¡£ ǰ
£ £ ǯ Ĵ
£ ǰ ¡ ǰ Ĵ
¡ £ǰ ¡ ûȬ
ǯ ¢ £§
ǯ
¡ Ȭ
§ DZ ϳ ΐІΌΓΖ ̄Ϣ·ϾΔΘΓΖ ΎΘΏǯ ǻ ŗǰŗǼ Ȯ Ǯ ¢ §¢Ȭ
ǽǯǯǯǾǯȃ ȅ£§Ȃ ¢ǯ ǰ
ȅȂ ǰ ã ǰŚŜ ǰ
ǯ Śŝ
ΔΕΓΌΉΝΕϟ΅ ǰ û
џюяіћєђџ ǻǮ ȃǼ Ǯ ûȃ ǻϡΉΕΤ Ώϱ·΅Ǽ ǰ ¢ §ǯ £§ ǻ£Ȭ
¡ £ǰ § Ȭ
Ǽǰ £ ǯ §
ǰ ¢ £§ £ ǰ
ǯ £ ě юѢњєюџѡђћ ŗşşŞǰ
ŗŝŗȮŘŘŗ Ǯ ¢ Ğȃ Ȭ
ǯ
ŚŚ ££ ќўѢђѠ ŘŖŖŜǰ ŘŜŘǰ £ û £ ȅęȂ
DZ ǮǽǯǯǯǾ ¥ ·ǰ ǰ · ǽǯǯǯǾȃǯ
Śś £ юєљ ŗşşŝǰ ŗŗŖȮŗŗŚǯ
ŚŜǯ ãě śŘřǯ
Śŝќљјњюћћ ŗŞŜşǰ ŝŖǯ