HSS-Maschinengewindebohrer

ZCC Cutting Tools Europe GmbH ZCC Cutting Tools Europe GmbH

Die Erweiterung zu Vollhartmetall

HSS-Maschinengewindebohrer

– DE –

Das Unternehmen

Z

ZCC-CT gehört zur „Zhuzhou Cemented Carbide Group“ (ZCC), die Hartmetall-Produkte und Hartmetall-Pulver herstellt. Beide Unternehmen sind Teil der „Minmetals Corporation“, die Metalle und Mineralien abbaut und mit diesen handelt.

Seit der Gründung 1953 hat sich ZCC Cutting Tools durch Einsatz neuester Technologien und seines hochqualifizierten Personals zu einem der weltweit führenden Hartmetallhersteller mit inzwischen mehr als 2.000 Mitarbeitern entwickelt. Als Unternehmen der Minmetals Corporation kann ZCC-CT die gesamte Wertschöpfungskette der modernen Hartmetallwerkzeug- Produktion von der Gewinnung der Rohstoffe bis zum beschichteten Endprodukt und aller dazugehöriger Zwischenschritte vollständig selber abdecken.

Auf Basis neuester, europäischer Produktionstechnologien ist es daher jederzeit möglich, Produkte gleichbleibender Qualität auf höchstem Niveau anzubieten. Die umfangreiche Produktpalette beinhaltet Hartmetallwendeschneidplatten , Wendeschneidplatten aus Cermet, CBN, PKD und Keramik, Vollhartmetallwerkzeuge sowie Drehhalter, Fräskörper und passende Werkzeug-Systeme. Die Produkte werden grundsätzlich nach den gängigen internationalen Standards, wie z.B. ISO, DIN, ANSI, JIS und BSI produziert. Darüber hinaus bietet ZCC Cutting Tools kundenspezifische Lösungen und spezielle Hartmetallprodukte nach Spezifikation an.

Forschung und Entwicklung haben bei ZCC-CT einen besonders hohen Stellenwert. Auch für diesen Bereich kommen die weltweit modernsten Anlagen und fortschrittlichsten Maschinen aus Deutschland und der Schweiz zum Einsatz, die Investitionen hierzu sind überdurchschnittlich. Mit hervorragend ausgebildeten Ingenieuren und einem kompetenten, internationalen Team erforscht ZCC Cutting Tools die erforderlichen Grundlagen und entwickelt auf dieser Basis permanent neue und verbesserte Produkte. Das Unternehmen strebt kontinuierlich nach Qualitätsverbesserungen, um den stetig steigenden Anforderungen an neue und innovative Produkte im Kundeninteresse gerecht zu werden und Kundennutzen individuell steigern zu können.

Sowohl Produktion als auch die Verwaltung in China unterliegen den ISO Normen 9001:2008, im Bereich Umwelt-Management der ISO 14001:2004.

S eit 2003 hat ZCC Cutting Tools eine Nieder- lassung in Europa

Der Sitz der europäischen Zentrale und das europäische Zentrallager befinden sich in Düsseldorf (Deutschland). Inzwischen werden von dort alle europäischen Länder und Russland sowie die Türkei betreut. Das Qualitätsmanagementsystem des Unternehmens ist im Bereich „Vertrieb und Logistik von Werkzeugen für die Metallverarbeitung“ nach der DIN EN ISO 9001:2008 zertifiziert.

Um den hohen eigenen Ansprüchen an überdurchschnittlichen Kundenservice gerecht zu werden, wächst die Anzahl der Mitarbeiter in Vertrieb und Vertriebsinnendienst, im technischen Support und der Anwendungstechnik, der Forschung und Entwicklung aber natürlich auch in den Bereichen Logistik, Marketing, IT, Personal und Buchhaltung bei ZCC Cutting Tools Europe parallel mit dem Wachstum des Unternehmens insgesamt.

Unsere Außendienstmitarbeiter und unsere Vertriebspartner in Europa betreuen hand-in-hand Kunden vor Ort. ZCC- CT Anwendungstechniker stehen Ihnen darüber hinaus auch telefonisch, per E-Mail oder persönlich in Ihrer Produktionsumgebung mit aller Kompetenz und Erfahrung zur Verfügung.

Das Team im Vertriebsinnendienst kümmert sich europaweit mit Muttersprachlern um Ihre Anfragen und sorgt zusammen mit den Mitarbeitern in der Logistik dafür, dass alle Bestellungen so schnell wie möglich auf den Weg zu Ihnen und allen unseren Kunden kommen.

Alle gemeinsam sind wir als ZCC Cutting Tools Europe für Sie da und stehen Ihnen als kompetenter Partner in allen Fragen der zerspanenden Fertigung zur Seite. Das ist unsere Definition von Mehrwert durch Partnerschaft.

C4–C5 C6 C8 C9–C14 C16

C18 C19

C ^{A B Dr ehen}

Fr äsen

C

Bohr en

D

Technische Inf or ma tion

E

Inde x

HSS-Gewindewerkzeuge

Die Erweiterung zu Vollhartmetall Produktübersicht

Systemcode – HSS-Maschinengewindebohrer HSS-Maschinengewindebohrer

Schnittdatenempfehlungen

Technische Informationen

Maschinengewindebohren

Produktempfehlungen

HSS-Maschinengewindebohrer

Die Erweiterung zu Vollhartmetall

Schälanschnitt

HSS-E Erste Wahl für bestes Preis-/

Leistungsverhältnis

Der Schneidstoff HSS-E ist ein kobaltlegierter Hochleistungsschneidstoff. Auch bei nicht optimaler Kühlmittelzufuhr bleibt dieser

hitzebeständig. Durch den Legierungszusatz von 5 % Co im Schneidstoff lassen sich Werkstücke mit Zugfestigkeiten von über 800 N/mm

gut bearbeiten.

HSS-PM Lange Standzeiten für prozesssichere Massenfertigung

Pulvermetallurgischer Schnellarbeitsstahl (HSS-PM) hat einen höheren Anteil an Legierungselementen.

Damit bietet er einzigartige Eigenschaften zur Verbesserung von Zähigkeit, Verschleißfestigkeit und Härte, sowie höhere Prozesssicherheit und bis zu einem Drittel gesteigerter Standzeiten.

HG23 PVD beschichteter HSS-E Hochleistungsschnellstahl mit 5% Kobaltanteil für die Bearbeitung von Stahl, nichtrostenden Stahl, Aluminium, Superlegierungen und Gusseisen.

HG43 PVD beschichtetes, pulvermetallurgisch hergestelltes HSS für die Bearbeitung von Stahl, nichtrostenden Stahl, Aluminium, Superlegierungen und Gusseisen. Besonders geeignet für die Serienfertigung.

Sorte Sortenbeschreibung

ca. 4 Gewindegänge

ca. 2 Gewindegänge

PVD beschichtetes HSS-E / HSS-PM

Anschnittformen nach DIN 2197

Verstärkter Schaft für maximale Stabilität und schwerzerspanbare Materialien

Überlaufschaft für größere Gewindetiefen

IK mit stirnseitigem Austritt

Optimal spiralgenutete Ausführung mit Schnei- dengeometrie für lang- spanende Werkstoffe Technische Informationen

– Form B für Durchgangsgewinde und Form C für Sacklochgewinde – Schaftausführung: DIN 371 ≤ M10 und DIN 376 ≥ M8

– Mit und ohne Innenkühlung

– Innenkühlung mit stirnseitigem Austritt ab M8 – Alle Typen sind mit TiAlN beschichtet

– Toleranz 6H: Standard Toleranz

– Toleranz 6HX: Engere Fertigungstoleranz (auf Anfrage)

IHRE VORTEILE

– Optimales Preis-Leistungsverhältnis

– Prozesssicheres Fertigen mit hoher Bruchzähigkeit – Universal einsetzbar in unterschiedlichen Werkstoffen

Geradegenutet mit Schälanschnitt für besseren Spanbruch

Abb.: 4601US-HG23 Abb.: 4702U-HG23

Nano-Beschichtung

HSS-Gewindewerkzeuge Produktübersicht

A

B

C

D

E

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

Produkte HSS-Maschinengewindebohrer Ø Anwendung

Ausführung Seite

P M K N S H

4701US M3–M10

    

ISO-Regelgewinde C9

4601US M8–M24

    

ISO-Regelgewinde C10

4702U M3–M10

    

ISO-Regelgewinde C11

4602U M8–M24

    

ISO-Regelgewinde C12

4701US M3–M10

    

ISO-Feingewinde C13

4702U M3–M10

    

ISO-Feingewinde C14





Notizen

HSS-Gewindewerkzeuge

Produktübersicht

A

Dr ehen

B

Fr äsen

C

Bohr en

D

Technische Inf or ma tion

E

Inde x

A

B

C

D

E

4 7 0 1 U (C) (S) – M10×1 – 6H HG23

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Code 4

1

Code 1 2 3

4

Code A C M P H U

5

Code 1 2 5 9

4 DIN 374

6 DIN 376

7 DIN 371

2

Code C

6

Code 0 1 2

3

Code M10×1

M12

8

Code 6H 6HX

9

HG23 HG43

10

a b

Code S

7

HSS-Gewindewerkzeuge Systemcode – HSS-Maschinengewindebohrer

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

Ausführung Beschreibung Gewindewerkzeug

Spannut Beschreibung

Rechtsdrall Gerade genutet

Linksdrall

Material Beschreibung Aluminiumlegierung

Gusseisen Nichtrostender Stahl

Stahl Harte Werkstoffe

Universal

Schaftausführung Beschreibung Zylinderschaft Zylinderschaft DIN10 Zylinderschaft DIN 6535 HA

Konischer Schaft

Kühlmittelzufuhr Beschreibung

Innen Werkzeugtyp

Beschreibung Gewindebohrer

Gewindefräser Gewindeformer

Gewindeausführung [mm]

Beschreibung Metrisches Feingewinde (MF)

Metrisches Gewinde (M)

Toleranz Beschreibung Standardtoleranz Engere Fertigungstoleranz

Sorte Beschreibung

a Sacklochgewinde b Durchgangsgewinde

Ausführung Beschreibung Sackloch Form C

4701US

d1 P d2 d3 l1 l2 l3 d HG23 HG43

4701US-M3-6H 2P M3 0,5 3,5 2,22 56 5 18 2,5 ● ○

4701US-M4-6H 2P M4 0,7 4,5 2,9 63 7 21 3,3 ● ○

4701US-M5-6H 2P M5 0,8 6 3,65 70 8 25 4,2 ● ○

4701US-M6-6H 2P M6 1 6 4,6 80 10 35 5,1 ● ○

4701US-M8-6H 2P M8 1,25 8 6,3 90 13 35 6,8 ● ○

4701UCS-M8-6H 2P M8 1,25 8 6,3 90 13 35 6,8 ○ ○

4701US-M10-6H 2P M10 1,5 10 8 100 15 39 8,5 ● ○

4701UCS-M10-6H 2P M10 1,5 10 8 100 15 39 8,5 ○ ○

P M K N S H

    

HSS-Gewindewerkzeuge

HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x Dr ehen

HSS-Maschinengewindebohrer Metrisches ISO-Regelgewinde

– Rechtsspiralnut 40° Form C – Schaftausführung: DIN 371 – Sacklochgewinde

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





4601US

d1 P d2 d3 l1 l2 l3 d HG23 HG43

4601US-M8-6H 2P M8 1,25 6 5,5 90 13 45 6,8 ● ○

4601UCS-M8-6H 2P M8 1,25 6 5,5 90 13 45 6,8 ○ ○

4601US-M10-6H 2P M10 1,5 7 6,5 100 15 50 8,5 ● ○

4601UCS-M10-6H 2P M10 1,5 7 6,5 100 15 50 8,5 ○ ○

4601US-M12-6H 2P M12 1,75 9 8,5 110 18 55 10,2 ● ○

4601UCS-M12-6H 2P M12 1,75 9 8,5 110 18 55 10,2 ○ ○

4601US-M14-6H 2P M14 2 11 10,5 110 20 55 12 ● ○

4601UCS-M14-6H 2P M14 2 11 10,5 110 20 55 12 ○ ○

4601US-M16-6H 2P M16 2 12 11,5 110 20 55 14 ● ○

4601UCS-M16-6H 2P M16 2 12 11,5 110 20 55 14 ○ ○

4601US-M18-6H 2P M18 2,5 14 13,5 125 25 65 15,5 ● ○

4601UCS-M18-6H 2P M18 2,5 14 13,5 125 25 65 15,5 ○ ○

4601US-M20-6H 2P M20 2,5 16 15,5 140 25 70 17,5 ● ○

4601UCS-M20-6H 2P M20 2,5 16 15,5 140 25 70 17,5 ○ ○

4601US-M22-6H 2P M22 2,5 18 17,5 140 25 70 19,5 ● ○

4601UCS-M22-6H 2P M22 2,5 18 17,5 140 25 70 19,5 ○ ○

4601US-M24-6H 2P M24 3 18 17,5 160 30 80 21 ● ○

4601UCS-M24-6H 2P M24 3 18 17,5 160 30 80 21 ○ ○

P M K N S H

    

HSS-Gewindewerkzeuge HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





HSS-Maschinengewindebohrer Metrisches ISO-Regelgewinde

– Rechtsspiralnut 40° Form C – Schaftausführung: DIN 376 – Sacklochgewinde

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel

4702U

P M K N S H

    

d1 P d2 d3 l1 l2 l3 d HG23 HG43

4702U-M3-6H 4P M3 0,5 3,5 2,22 56 7,5 18 2,5 ● ○

4702U-M4-6H 4P M4 0,7 4,5 2,9 63 9,5 21 3,3 ● ○

4702U-M5-6H 4P M5 0,8 6 3,65 70 12,5 25 4,2 ● ○

4702U-M6-6H 4P M6 1 6 4,6 80 14,8 30 5,1 ● ○

4702U-M8-6H 4P M8 1,25 8 6,3 90 17,8 35 6,8 ● ○

4702UC-M8-6H 4P M8 1,25 8 6,3 90 17,8 35 6,8 ○ ○

4702U-M10-6H 4P M10 1,5 10 8 100 19,8 39 8,5 ● ○

4702UC-M10-6H 4P M10 1,5 10 8 100 19,8 39 8,5 ○ ○

HSS-Gewindewerkzeuge

HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x Dr ehen

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel – Schälanschnitt Form B – Schaftausführung: DIN 371 – Durchgangsgewinde

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





HSS-Maschinengewindebohrer Metrisches ISO-Regelgewinde

4602U

d₁ P d₂ d₃ l₁ l₂ l₃ d HG23 HG43

4602U-M8-6H 4P M8 1,25 6 5,8 90 17,8 35 6,8 ● ○

4602UC-M8-6H 4P M8 1,25 6 5,8 90 17,8 35 6,8 ○ ○

4602U-M10-6H 4P M10 1,5 7 6,8 100 19,8 39 8,5 ● ○

4602UC-M10-6H 4P M10 1,5 7 6,8 100 19,8 39 8,5 ○ ○

4602U-M12-6H 4P M12 1,75 9 8,8 110 24,8 42 10,2 ● ○

4602UC-M12-6H 4P M12 1,75 9 8,8 110 24,8 42 10,2 ○ ○

4602U-M14-6H 4P M14 2 11 10,5 110 24 50 12 ● ○

4602UC-M14-6H 4P M14 2 11 10,5 110 24 50 12 ○ ○

4602U-M16-6H 4P M16 2 12 11,5 110 26 52 14 ● ○

4602UC-M16-6H 4P M16 2 12 11,5 110 26 52 14 ○ ○

4602U-M18-6H 4P M18 2,5 14 13,5 125 31 57 15,5 ● ○

4602UC-M18-6H 4P M18 2,5 14 13,5 125 31 57 15,5 ○ ○

4602U-M20-6H 4P M20 2,5 16 15,5 140 31 57 17,5 ● ○

4602UC-M20-6H 4P M20 2,5 16 15,5 140 31 57 17,5 ○ ○

4602U-M22-6H 4P M22 2,5 18 17,5 140 32 58 19,5 ● ○

4602UC-M22-6H 4P M22 2,5 18 17,5 140 32 58 19,5 ○ ○

4602U-M24-6H 4P M24 3 18 17,5 160 39 65 21 ● ○

4602UC-M24-6H 4P M24 3 18 17,5 160 39 65 21 ○ ○

P M K N S H

    

HSS-Gewindewerkzeuge HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

– Schälanschnitt Form B – Schaftausführung: DIN 376 – Durchgangsgewinde

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





HSS-Maschinengewindebohrer Metrisches ISO-Regelgewinde

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel

4701US

P M K N S H

    

d1 P d2 d3 l1 l2 l3 d HG23 HG43

4701US-M3*0.35-6H 2P M3 0,35 3,5 2,22 56 5 18 2,65 ● ○

4701US-M4*0.5-6H 2P M4 0,5 4,5 2,9 63 7 21 3,5 ● ○

4701US-M5*0.5-6H 2P M5 0,5 6 3,65 70 8 25 4,5 ● ○

4701US-M6*0.5-6H 2P M6 0,5 6 4,6 80 10 35 5,5 ● ○

4701US-M6*0.75-6H 2P M6 0,75 6 4,6 80 10 35 5,25 ● ○

4701US-M8*0.75-6H 2P M8 0,75 8 6,3 80 13 35 7,25 ● ○

4701UCS-M8*0.75-6H 2P M8 0,75 8 6,3 80 13 35 7,25 ○ ○

4701US-M8*1-6H 2P M8 1 8 6,3 90 13 35 7 ● ○

4701UCS-M8*1-6H 2P M8 1 8 6,3 90 13 35 7 ○ ○

4701US-M10*0.75-6H 2P M10 0,75 10 8 90 15 39 9,25 ● ○

4701UCS-M10*0.75-6H 2P M10 0,75 10 8 90 15 39 9,25 ○ ○

4701US-M10*1-6H 2P M10 1 10 8 90 15 39 9 ● ○

4701UCS-M10*1-6H 2P M10 1 10 8 90 15 39 9 ○ ○

4701US-M10*1.25-6H 2P M10 1,25 10 8 100 15 39 8,75 ● ○

4701UCS-M10*1.25-6H 2P M10 1,25 10 8 100 15 39 8,75 ○ ○

HSS-Gewindewerkzeuge

HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x Dr ehen

HSS-Maschinengewindebohrer

– Rechtsspiralnut 40° Form C – Schaftausführung: DIN 371 – Sacklochgewinde

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





Metrisches ISO-Feingewinde

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel

4702U

P M K N S H

    

d1 P d2 d3 l1 l2 l3 d HG23 HG43

4702U-M3*0.35-6H 4P M3 0,35 3,5 2,22 56 7,5 18 2,65 ● ○

4702U-M4*0.5-6H 4P M4 0,5 4,5 2,9 63 9,5 21 3,5 ● ○

4702U-M5*0.5-6H 4P M5 0,5 6 3,65 70 12,5 25 4,5 ● ○

4702U-M6*0.5-6H 4P M6 0,5 6 4,6 80 14,8 30 5,5 ○ ○

4702U-M6*0.75-6H 4P M6 0,75 6 4,6 80 14,8 30 5,25 ● ○

4702U-M8*0.75-6H 4P M8 0,75 8 6,3 80 14,8 35 7,25 ● ○

4702UC-M8*0.75-6H 4P M8 0,75 8 6,3 80 14,8 35 7,25 ○ ○

4702U-M8*1-6H 4P M8 1 8 6,3 90 17,8 35 7 ● ○

4702UC-M8*1-6H 4P M8 1 8 6,3 90 17,8 35 7 ○ ○

4702U-M10*0.75-6H 4P M10 0,75 10 8 90 16,8 39 9,25 ● ○

4702UC-M10*0.75-6H 4P M10 0,75 10 8 90 16,8 39 9,25 ○ ○

4702U-M10*1-6H 4P M10 1 10 8 90 16,8 39 9 ● ○

4702UC-M10*1-6H 4P M10 1 10 8 90 16,8 39 9 ○ ○

4702U-M10*1.25-6H 4P M10 1,25 10 8 100 19,8 39 8,75 ● ○

4702UC-M10*1.25-6H 4P M10 1,25 10 8 100 19,8 39 8,75 ○ ○

HSS-Gewindewerkzeuge HSS-Maschinengewindebohrer

A

B

C

D

E

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

– Schälanschnitt Form B – Schaftausführung: DIN 371 – Durchgangsgewinde

● Ab Lager ○ Auf Anfrage Mit Innenkühlung

Anwendungsgebiet





HSS-Maschinengewindebohrer Metrisches ISO-Feingewinde

Abmessungen [mm] Ø Bohrer Sorte

Artikel

Notizen

HSS-Gewindewerkzeuge

HSS-Maschinengewindebohrer

A

Dr ehen

B

Fr äsen

C

Bohr en

D

Technische Inf or ma tion

E

Inde x

P

125 1

190 2

250 3

270 4

300 5

180 6

275 7

300 8

350 9

200 10

325 11

M

200 12

240 13

180 14

230 15

K

180 16

260 17

160 18

250 19

130 20

230 21

N

60 22

100 23

75 24

90 25

130 26

110 27

90 28

100 29

S

200 30

280 31

250 32

350 33

320 34

Rm 400 35 Rm 1050 36

H

55 HRC 37 60 HRC 38

400 39

55 HRC 40

X

41 42 43 44 45 46

HSS-E HSS-E HSS-PM HSS-PM

TiAlN TiAlN TiAlN TiAlN

8-18 9-20 15-25 17-27 8-18 9-20 15-25 17-27 8-18 9-20 15-25 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27 5-16 9-20 10-20 17-27

5-12 6-14 8-18 9-20 5-12 6-14 8-18 9-20 5-10 6-14 8-18 9-20 5-10 6-14 8-18 9-20 9-14 10-16 9-16 10-18 9-14 10-16 9-16 10-18 9-14 10-16 9-16 10-18 9-14 10-16 9-16 10-18 9-14 10-16 9-16 10-18 9-14 10-16 9-16 10-18 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 10-20 12-24 15-25 17-27 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17 5-10 6-11 8-15 9-17

Schnittdatenempfehlungen

HSS-Gewindewerkzeuge

A

Dr ehen

B

Fr äsen

C

Bohr en

D

Technische Inf or ma tion

E

Inde x

Werkstoffgruppe Zusammensetzung/Gefüge/Wärmebehandlung Brinell- Härte HB

Zerspanungsgruppe

Unlegierter Stahl

ca. 0,15 % C geglüht

ca. 0,45 % C geglüht

ca. 0,45 % C vergütet

ca. 0,75 % C geglüht

ca. 0,75 % C vergütet

Niedriglegierter Stahl

geglüht vergütet vergütet vergütet Hochlegierter Stahl und hoch-

legierter Werkzeugstahl

geglüht

gehärtet und angelassen

Nichtrostender Stahl

ferritisch/martensitisch geglüht

martensitisch vergütet

austenitisch abgeschreckt

austenitisch-ferritisch

Grauguss perlitisch/ferritisch

perlitisch (martensitisch) Gusseisen mit Kugelgraphit ferritisch

perlitisch

Temperguss ferritisch

perlitisch Aluminium-Knetlegierungen nicht aushärtbar

aushärtbar ausgehärtet

Aluminium-Gußlegierungen

≤ 12 % Si, nicht aushärtbar

≤ 12 % Si, aushärtbar ausgehärtet

> 12 % Si, nicht aushärtbar Kupfer und Kupferlegierungen

(Bronze/Messing)

Automatenlegierungen, PB > 1 % CuZn, CuSnZn

CuSn, bleifreies Kupfer und Elektrolytkupfer

Warmfeste Legierungen

Fe-Basis geglüht

ausgehärtet

Ni- oder Co-Basis

geglüht ausgehärtet gegossen Titanlegierungen Reintitan

Alpha- + Beta-Legierungen ausgehärtet

Gehärteter Stahl gehärtet und angelassen

gehärtet und angelassen

Hartguss gegossen

Gehärtetes Gusseisen gehärtet und angelassen

Nichtmetallische Werkstoffe

Thermoplaste Duroplaste

Glasfaserverstärkter Kunststoff GFK Kohlefaserverstärkter Kunststoff GFK Graphit

Holz

Hinweise: Bei den vorgegebenen Schnittdaten handelt es sich um Richtwerte, welche unter Idealbedingungen ermittelt wurden.

Je nach Anwendungsfall müssen sie individuell angepasst werden.

Schnittgeschwindigkeit vc [m/min]

Kühlmittelzufuhr

Außen IK Außen IK

HSS-Maschinengewindebohrer

P

125 1

190 2

250 3

270 4

300 5

180 6

275 7

300 8

350 9

200 10

325 11

M

200 12

240 13

180 14

230 15

K

180 16

260 17

160 18

250 19

130 20

230 21

N

60 22

100 23

75 24

90 25

130 26

110 27

90 28

100 29

S

200 30

280 31

250 32

350 33

320 34

Rm 400 35 Rm 1050 36

H

55 HRC 37 60 HRC 38

400 39

55 HRC 40

X

41 42 43 44 45 46

Schnittdatenempfehlungen HSS-Gewindewerkzeuge

A

Dr ehen

B

Fr äsen

C

Bohr en

D

Technische Inf or ma tion

E

Inde x

1. 2. 3.

Technische Informationen Maschinengewindebohren

A

B

C

D

E

Dr ehen Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x

Korrektes Gewindebohren

Hinweis: Für das passende Werkzeug müssen die Anforderungen an das Gewinden klar definiert sein. Maßgebend für die Bearbeitungsstrategie sind Gewindeform, -steigung und -richtung. Auch die Materialeigenschaften sind ausschlaggebend für die Planung.

Wissen zum Gewinden

Die zerspanende Industrie nutzt vielfältige Bearbeitungsstrategien, um Bauteile in höchster Qualität zu fertigen.

Das Gewinden hat verschiedene Herausforderungen. Bei uns bekommen Sie einen Einblick in die Anwendung und ihre Anforderungen.

Mehr Infos auf unserer Webseite

1. Kernloch bohren

2. Kernlochbohrung anfasen

3. Gewindebohren: Die Rotation des Werkzeuges

erzeugt das Gewinde und der Vorschub entspricht

der Steigung.

Technische Informationen

Produktempfehlungen

A

B

C

D

E

Fr äsen Bohr en Technische Inf or ma tionen Inde x Dr ehen

SU Serie GD Serie SL Serie FM Serie

VHM-Stufenbohrer (auch nach

Kundenwunsch) VHM-Universalbohrer VHM-Spiralbohrer VHM-Tieflochbohrer VHM-Entgratfräser 60°

VHM-Entgratfräser 90°

VHM-Entgratfräser 120°

Gewindebohren mit Werkzeugen von ZCC Cutting Tools

Für die Herstellung eines Gewinde kommen verschiedene Produkte aus dem Programm von ZCC Cutting Tools zum Einsatz. Dies wären u.a.:

HSS-Gewindebohrer VHM-Gewindewerkzeuge

HSS-E / HSS-PM Sackloch- gewindebohrer

HSS-E / HSS-PM Durchgangs-

gewindebohrer Gewindeformer Gewindefräser

New

Weitere Informationen zu diesen Werkzeugen finden Sie auch im Gesamtkatalog 2019 und den Produktneuheiten 09/20:

Produktneuheiten 09/20 Gesamtkatalog 2019

Zweigniederlassung Frankreich

ZCC Cutting Tools Europe GmbH

Succursale Française

www.zccct-europe.com

14, Allée Charles Pathé, 18000 Bourges, France Tel.: +33 (0) 2 45 41 01 40

Fax: +33 (0) 800 74 27 27 E-Mail: ventes@zccct-europe.com

Zweigniederlassung UK

ZCC Cutting Tools Europe GmbH

UK Division

www.zccct-europe.com

4200 Waterside Centre, Solihull Parkway Birmingham Business Park

Birmingham, West Midlands, B37 7YN, UK Tel.: +44 (0) 121 8095469

Fax: +49 (0) 211-989240-111 E-Mail: infouk@zccct-europe.com

© Copyright by ZCC Cutting Tools Europe GmbH Alle Rechte vorbehalten.

Alle Rechte vorbehalten. Alle Beschreibungen und Abbildungen sind urheberrechtlich geschützt. Die Verwendung, Modifikation und Vervielfältigung, ganz oder teilweise, ohne schriftliche Genehmigung sind untersagt. Technische Änderungen und Änderungen des Lieferprogrammes vorbehalten. Für Druckfehler und Irrtümer keine Gewähr.

Europazentrale

ZCC Cutting Tools Europe GmbH

www.zccct-europe.com

Wanheimer Str. 57, 40472 Düsseldorf, Germany Tel.: +49 (0) 211-989240-0

Fax: +49 (0) 211-989240-111 E-Mail: info@zccct-europe.com

Scan for PDF

150/ HSS / V1.0 / 0.4 / 10.21

Die Erweiterung zu Vollhartmetall

HSS-Maschinengewindebohrer