Niederrohrdorf Gut Hirt

(1)

Seelsorgeraum

Bellikon-Künten-Rohrdorf-Stetten Seelsorgeraumleitung:

Diakon Christoph Cohen, Ringstrasse 14, 5452 Ober- rohrdorf, Telefon 056 496 65 10, Natel 079 197 24 09, E-Mail: christoph.cohen@pfarrei-rohrdorf.ch Pastoralassistent:

Diakon Josef Bürge, Kirchweg 44, 5444 Künten, Tel.

056 496 11 74, E-Mail: josefbuerge@greenmail.ch Mitarbeitender Priester:

Kazimierz Walkowiak, Brühlstrasse 4, 5412 Geben- storf, Natel 076 498 87 89

Jugendseelsorge:

Olivia Conrad, Telefon 056 496 67 40, E-Mail: olivia.

conrad@pfarrei-rohrdorf.ch

Benno Stocker, Religionspädagoge RPI, Telefon 056 496 67 40, E-Mail: benno.stocker@pfarrei-rohrdorf.ch;

Ringstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf

Gottesdienste

15. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 11. Juli

18.00 Eucharistiefeier in Oberrohrdorf; Kazimierz Walkowiak

Sonntag, 12. Juli

09.00 Gottesdienst in Künten; Josef Bürge 09.30 Eucharistiefeier in Niederrohrdorf; Kazimierz

Walkowiak

11.00 Eucharistiefeier in Bellikon; Kazimierz Wal- kowiak

18.00 Eucharistiefeier in Oberrohrdorf; Kazimierz Walkowiak

Sonntag, 19. Juli

09.30 Gottesdienst in Niederrohrdorf; Christoph Cohen

10.30 Eucharistiefeier in Stetten; Kazimierz Walko- wiak

11.00 Gottesdienst in Bellikon; Christoph Cohen

Oberrohrdorf

St. Martin

Gemeindeleitung: Siehe unter Seelsorgeraum Pfarreisekretariat: Mirjam Boner und Gisela Gre- der, Ringstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf, Tel. 056 496 12 25, E-Mail: sekretariat@pfarrei-rohrdorf.ch, Öff- nungszeiten: Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr, Dienstag Nachmittag, 14 bis 17 Uhr

Katechetinnen/Katechet: Vroni Peterhans, Tel. 056 496 60 55, Benno Stocker, Tel. 056 496 67 40, Helena Wettstein, Tel. 056 496 29 04, Lucia Zehnder, Tel. 056 496 60 64

Kirchenpflege: Präsident Urs-Beat Fus, Tel. 056 496 17 45

Pfarreirat: Markus Bächli, Tel. 056 496 29 19 Kirchenmusik: Thomas Friedrich, Tel. 056 470 10 47 Sakristanin: Beatrice Greder, Tel. 056 496 13 88 Hauswart: Richard Keller, Tel. 056 496 12 65 www.pfarrei-rohrdorf.ch

Gottesdienste

Kollekte: Kinderheim St. Benedikt, Hermetschwil 18.00 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak

Dreissigster für Marguerite Wettstein-Trin- cherini von Remetschwil / Jahrzeit für Walter Attiger von Staretschwil / für Alice Attiger von Staretschwil

Donnerstag, 16. Juli

09.15 Gottesdienst; Christoph Cohen vorgängig Rosenkranzgebet

16. Sonntag im Jahreskreis Samstag, 18. Juli Kollekte: Pro Infirmis, Aargau

18.00 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak Jahrzeit für Anna Maria Brem von Niederrohr- dorf

09.15 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak vorgängig Rosenkranzgebet

Niederrohrdorf

Gut Hirt

Gemeindeleitung und Seelsorgeteam: Siehe un- ter Seelsorgeraum und Oberrohrdorf St. Martin Sakristanin: Alejandra Montoya, Tel. 056 496 10 24 Hauswart/Vizesakristan: Stephan Baumgartner, Tel. 079 632 06 38

www.pfarrei-rohrdorf.ch

Gottesdienste

15. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 12. Juli

Kollekte: Kinderheim St. Benedikt, Hermetschwil 09.30 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak

Dienstag, 14. Juli

Donnerstag, 16. Juli 08.30 Rosenkranzgebet

16. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 19. Juli Kollekte: Pro Infirmis, Aargau

09.30 Gottesdienst; Christoph Cohen

Dienstag, 21. Juli

MitteilunGen

15. Sonntag im Jahreskreis

«Er rief die Zwölf zu sich und sandte sie aus, jeweils zwei zusammen. Er gab ihnen die Vollmacht, die unrei- nen Geister auszutreiben, und er gebot ihnen, außer einem Wanderstab nichts auf den Weg mitzunehmen, kein Brot, keine Vorratstasche, kein Geld im Gürtel, kein zweites Hemd und an den Füßen nur Sandalen.»

Warum Jesus die Jünger zu zweit aussendete? Weil die Aufgabe für einen zu groß gewesen wäre. Er sendet die Apostel ja nicht nur aus, um das Evangelium zu verkünden, sondern gibt ihnen Vollmacht unreine Geis- ter und Dämonen auszutreiben und Kranke zu heilen.

Und von der Verkündigung der Jünger heißt es, sie rie- fen zur Umkehr auf. Das war harte Arbeit inklusive der Gefahr der Ablehnung, keine schöne Landpartie mit wohlfeilen Worten.

Stellen Sie sich heute Wanderprediger vor, die von Dorf zu Dorf ziehen, den Menschen ihr Fehlverhalten vor Augen führen, die modernen Dämonen klar beim Na- men nennen und zur Änderung des allgemeinen Ver- haltens aufrufen – Unverständnis oder Spott wären wahrscheinlich noch das Harmloseste, was ihnen ent- gegenschlüge. Deshalb ist die Gefahr immer groß, den Menschen nach dem Mund zu reden, für alles Ver- ständnis zu haben. Wer möchte schon gerne anecken oder sich selbst zum Außenseiter machen? Dabei brau- che ich gar nicht die professionellen Missionare und Verkünder in den Blick zu nehmen, sondern frage mich selbst ehrlich: Wie reagiere ich, wenn ich Fehlverhalten in meinem Umfeld bemerke – in der Gemeinde, in der Nachbarschaft, am Arbeitsplatz? Wir verhalte ich mich gegenüber den modernen Dämonen? Mache ich mit, schweige ich oder erhebe ich meine Stimme? Gut, wenn ich jemanden an meiner Seite weiß, der mich un- terstützt. Michael Tillmann

(2)

16. Sonntag im Jahreskreis

«Sie fuhren also mit dem Boot in eine einsame Ge- gend, um allein zu sein. Aber man sah sie abfahren und viele erfuhren davon; sie liefen zu Fuß aus allen Städten dorthin und kamen noch vor ihnen an. Als er ausstieg und die vielen Menschen sah, hatte er Mitleid mit ihnen; denn sie waren wie Schafe, die keinen Hir- ten haben. Und er lehrte sie lange.»

Tolle Tage liegen hinter den zwölf Jüngern. Sie sind immer noch ganz begeistert, als sie wieder „zu Hause“

ankommen und erzählen. Dafür muss Raum sein, meint Jesus und nimmt seine Freunde mit in Klausur. Ausru- hen, nachschmecken, wieder ankommen, sich neu be- stärken lassen für den Alltag – das gehört zur Auszeit dazu.

Aber der sanfte Übergang klappt nicht. Die Not der Menschen ist so groß, dass Jesus sofort wieder hinein- gerät in die Mühle des Kümmerns. Und er wehrt sich nicht, denn seine Liebe und sein Mitleid sind stärker als der Wunsch nach Idylle und Einsamkeit.

„Bin ich Jesus?“, sagen wir, wenn uns etwas unmög- lich erscheint. Wir sind’s nicht, und darum dürfen wir ausruhen, uns Zeit lassen, nicht gleich wieder in den Alltagstrott einsteigen. Jesus selbst, der große Men- schenkenner, lädt uns dazu ein. Christina Brunner

Kollekten

11./12. Juli Kinderheim St. Benedikt in Her- metschwil

Die Institution erfüllt einen sozialen Auftrag. Sie bietet verhaltensauffälligen Knaben förderliche Rahmenbe- dingungen für heilpädagogisch orientierte Erziehung und Schulung bis zur Erfüllung der obligatorischen Schulpflicht. Zu diesem Zweck führt der Verein ein Kin- derheim. Zudem bietet der Verein die Möglichkeit einer internen nachgehenden Betreuung während der Lehr- zeit an. Mit dem Kinderheim St. Benedikt stellt der Ver- ein der Öffentlichkeit ein integrales, qualifiziertes und professionelles Fremderziehungs- und Schulungsange- bot für Knaben unter stationären Bedingungen an.

18./19. Juli Pro Infirmis Aargau

Pro Infirmis leistet und vermittelt Beratung und Unter- stützung für Menschen mit geistiger, körperlicher und psychischer Behinderung und ihre Angehörigen; sie fördert und unterstützt Hilfe zur Selbsthilfe. Ihre Dienstleistungen richten sich nach den Bedürfnissen der Betroffenen und ihrer Angehörigen und werden laufend überprüft und weiterentwickelt. Pro Infirmis arbeitet eng mit anderen Organisationen des Behin- dertenwesens zusammen. Pro Infirmis beschäftigt Fachpersonal. Dieses wird durch ehrenamtlich tätige Personen unterstützt. Pro Infirmis finanziert ihre Leis- tungen für Menschen mit Behinderung mit Beiträgen der öffentlichen Hand sowie mit Spenden und Lega- ten.

Herzlichen Dank für Ihre Spenden

Kollekten-Verdankung

Im März, April und Mai durften wir folgende Kollekten aufnehmen.

01.03. Krebskuga Aargau Fr. 370.90

06.03. Weltgebetstag Fr. 217.00

08.03. Stiftung Pro Diamantina Fr. 1’712.50 15.03. Kinderhim Klösterli Fr. 285.30 22./29.03 Fastenopfer-Einzug Fr. 2’844.40 05.04. Christen im Hl. Land Fr. 1’531.50 12.04. Kinderfastenopfer Fr. 2’492.60 19.04. Diöz. Kirchenopfer Fr. 262.95 26.04. Integra Wohlen Fr. 527.00 03.05. St. Josefsopfer Fr. 216.65 10.05. Muttertagsfonds Fr. 898.30

17.05. Medienopfer Fr. 216.45

24.05. Opfer in Nepal Fr. 2’062.70 31.05. Sanierung Lassalle-Haus Fr. 450.90

Wir nahmen Abschied

Am 9. Juni von Marguerite Wettstein-Trincherini, geb. 1921, von Remetschwil

« Am Tag, da ich rief, erhörtest du mich. Du gabst meiner Seele Kraft.» Psalm 138.3

Glückwunsch zur Taufe

In unsere christliche Glaubensgemeinschaft wurden durch das Sakrament der Taufe aufgenommen:

Luana Aline Lichtsteiner, Tochter der Lichtsteiner Enza, geb. Bascio und des Lichtsteiner Patrik von Nie- derrohrdorf und Manuel Jakob Notter, Sohn der Notter Andrea, geb. Spillmann und des Notter Roman von Niederrohrdorf.

«Ein Kind ist wie Neujahrstag. Es trägt ein ganzes Le- ben in seinem Schoss.» Eltern und Verwandten wünscht die Pfarrei viel Freude und Gottes reichen Se- gen.

Das Ja-Wort

gaben sich am 13. Juni 2015 in der Kirche St. Martin in Oberrohrdorf Daniel Keller und Sonja Stoffel aus Niederrohrdorf. Wir wünschen dem Ehepaar Gottes Segen und viele glückliche Stunden auf ihrem gemein- samen Lebensweg.

Liebe Horizonte-Leser

Das Aargauer Kuratorium hat mir ein Stipendium zuge- sprochen, das mich nun von Juli bis Dezember für ein halbes Jahr nach Berlin führt. Ich werde dort die viel- fältige Chorszene kennenlernen und bei diversen ange-

sehenen Chorleitern hospitieren. Daneben sollen auch neue Kompositionen entstehen, wovon einige später dann sicher auch in Rohrdorf erklingen werden.

Die Kirchenpflege hat mir hierfür dankenswerterweise unbezahlten Urlaub gewährt. Die Leitung von cantate rohrdorf übernimmt in dieser Zeit Werner Lanter Der Gospelchor The Spirits wird von Rita Share dirigiert und unsere Orgeln werden von verschiedenen Organis- ten bespielt werden.

Ich freue mich auf dieses kulturelle Abenteuer mit seinen großartigen Weiterbildungsmöglichkeiten. Auf ein Wiedersehen im Januar

Thomas Friedrich

Fronleichnam 2015

Bei schönstem Wetter durften wir in diesem Jahr den Fronleichnamsgottesdienst im Schulhof Hinterbächli in Oberrohrdorf feiern. Wir freuten uns über die vielen BesucherInnen und auch über die Mitgestaltung des Gottesdienstes durch unsere diesjährigen Erstkommu- nionkindern.

Dieser Anlass erfordert immer viel Aufwand für unsere Sakristaninnen und Hauswarte. An dieser Stelle ganz herzlichen Dank allen Helferinnen und Helfern.

(3)

Künten

Heiligkreuz

Kirchweg 44, 5444 Künten

Tel. 056 496 11 74, Fax 056 496 11 58 E-Mail: pfarramt_kuenten@greenmail.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat:

Dienstag und Donnerstag 9.00 - 12.00 Uhr Gemeindeleitung und Seelsorgeteam:

• Siehe

unter Seelsorgeraum Sekretariat:

• Käthi Stadler Tel. 056 496 11 74 Sakristanin und Abwartin:

• Andrea Leuenberger

Tel. 056 496 00 34 Katechese:

•

Vroni Peterhans Tel. 056 496 60 55 Helena Wettstein Tel. 056 496 29 04 Benno Stocker Tel. 056 496 67 40 Präsident der Kirchenpflege:

• Hans Ackermann,

Eggenrain 27, 5444 Künten Tel. 056 496 42 91, E-Mail: hackermann4@bluewin.ch

Gottesdienste

Bitte beachten Sie auch die Gottesdienst- Zeiten auf Seite 8 Seelsorgeraum.

Dort finden Sie alle Gottesdienste in unseren vier Pfarreien Bellikon, Künten, Rohrdorf und Stetten.

Sonntag, 12. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis

09.00 Gottesdienst; Diakon Josef Bürge

Kollekte: Für die Flüchtlingshilfe der Caritas Schweiz Anschliessend an den Gottesdienst sind alle eingela- den ins Chilekaffi im Pfarreisaal.

Donnerstag, 16. Juli 19.00 Rosenkranzandacht

Sonntag, 19. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Kein Gottesdienst in Künten

10.30 Eucharistie in Stetten; Pfarrer K. Walkowiak

Donnerstag, 23. Juli 19.00 Rosenkranzandacht

PfarreiMitteilunGen

Sonntags-Kollekte 12. Juli Für die Flüchtlingshilfe der Caritas

Krieg und Terror vertreiben immer wieder zu Tausen- den Menschen aus ihrer angestammten Heimat. Wir fühlen uns ohnmächtig, weltweit der Gewalttätigkei- ten Grenzen zu setzen. Gegen die Strapazen der Flucht, gegen den Hunger und den Durst und gegen die Angst und das Dunkel der Zukunft setzen wir Zeichen wirksa-

mer mitmenschlicher Hilfe, um das Flüchtlingselend zu erhellen. Das ist Caritas, christliche Nächstenliebe, die zur Tat wird.

Herzlichen Dank im voraus für Ihre Gaben.

Ferien-Abwesenheit Flugkamel, Gedicht von Almut Haneberg Ich möchte gern mal wieder weg, das Wüstenschiff liegt hier an Land.

Ich sehne mich nach Sonne, Weite, Sand und heb schon ab.

Der Flieger ist gebucht, die Koffer sind gepackt, nur kurz mal auf die Erde noch,

dann geht es los in meine neue alte Welt.

Du kennst sie nicht?

Dann komm nur mit,

zu zweit träumt es sich doppelt schön.

Ob Sonne, Weite, Sand, ob mit dem Flieger oder ein- fach hier auf dem Land, wir geniessen unsere Ferien.

Daher ist das Pfarramt nicht regelmässig besetzt. Vom 13. 7. - 19.7. ist das Telefon umgeschaltet nach Ober- rohrdorf. Danach können Sie das Pfarramt wie üblich Dienstag und Donnerstag-Vormittag 9.00 - 12.00 Uhr wieder erreichen. Auch unsere Sakristanin geniesst ihre wohlverdienten Ferien und ist vom 18. Juli bis 3. Au- gust abwesend.

Wir danken für Ihr Verständnis und wünschen auch Ih- nen eine ruhige, zufriedene Ferienzeit.

Mittagstisch Künten

für Seniorinnen und Senioren ab 60 Jahren. Der nächs- te Mittagstisch findet am Donnerstag, 16. Juli 2015 im Gasthaus zur Waage statt. Treffpunkt um 11.15 Uhr im Restaurant. An- oder Abmelden bis Dienstag 12.00 Uhr bei Mariann Jakob 056 496 41 35.

Miniweekend

Das letzte Ministrantenwochende stand ganz unter dem Motto Chips. Die 20 Kinder kamen mit ihren El- tern, um sich diesen hohen Besuch genauer anzu- schauen. Die Zweifel-Pomy-Chips-AG kam bei uns zu Besuch und lehrte uns in einem spannenden Posten- lauf Wissenswertes über Chips. Wir durften sogar einen eigenen Werbespot drehen. Am Nachmittag mussten wir die vom hilflosen Pringles-Chef entführten Zweifler wieder mit einem Geländegame im Wald be- freien. Als Dank dafür luden uns die Zweifelexperten zu einer Chips-Degustation ein. Nach dem Abendessen bastelten wir selber Fackeln aus Bienenwachs, denn die Experten wollten uns ihr Zweifellogo am Sternen- himmel zeigen. Dazu kam es leider nicht, denn wieder wurde ein Zweifelexperte entführt. Um ihn zu finden, machten wir uns auf den Weg und folgten der Chips- spur. Diese führte auch durch einen Wald, auf dem uns ungeheure Gestalten auflauerten. Zum Glück erwies sich die Entführung nur als Test der Firma Zweifel, ob denn die Mitarbeiter und wir auch wirklich alles für die besten Chips machen würden und es gab warmen Tee

und Schoggibananen für alle. Trotz des Gewitters, marschierten wir weiter Richtung Remetschwil und die Zweifler boten uns Unterschlupf in der Turnhalle Re- metschwil.

Nach einem anstrengenden Kartoffel-Völkerball am nächsten Morgen war das Wochenende bereits vorü- ber und wir begaben uns wieder auf nach Künten. Das geheime Zweifelrezept wurde bewahrt und wir können stolz darauf sein, solch tapfere Minis zu haben.

Robin Vock

•

Das nächste Highlight ist das Herbstlager 2015. Vom 3.

- 10.10.2015 organisieren die versierten Künter und Stetter Ministranten- und J+S-LeiterInnen das beliebte HeLa. Alle Kinder und Jugendlichen ab der 3. Klasse dürfen sich anmelden um eine Woche Action, Kollegia- lität, Zusammengehörigkeitsgefühl, Spiel und Spass zu erleben. Weitere Infos unter www.minis-kuenten.ch

Goldene Hochzeit 2015

Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit? Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zu einem Festgottesdienst der «goldenen Paare» in unserem Bis- tum.

Am Samstag, 5. September 2015 um 15.00 Uhr in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern.

Gott danken - mit ihm feiern - und für weitere glückli- che Jahre beten.

Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele

«Jubelpaare» der Einladung Folge leisten und wir anschliessend bei einem Kaffee einander begegnen kön- nen.

Ihr † Felix Gmür, Bischof von Basel

Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis allerspätestens 14. August 2015 an die Bischöfliche Kanzlei, Baselstrasse 58, 4501 Solothurn. Tel. 032 625 58 41 oder E-Mail: kanzlei@bistum-basel.ch

(4)

Stetten

St. Vinzenz

Unterdorfstrasse 9, 5608 Stetten Tel. 056 496 13 84 – Fax 056 496 16 31 E-Mail: pfarramtstetten@bluewin.ch Bürozeiten Pfarreisekretariat:

Dienstag und Donnerstag 8.30 – 11.30 h Gemeindeleitung und Seelsorgeteam

• : siehe

unter Seelsorgeraum Seite 8 Sekretariat:

• Petra Humbel, Tel. 056 496 13 84 Sakristaninnen:

• Rita Bucher, Tel. 056 496 67 19 Barbara Cahen, Tel. 056 534 57 70

Katechese

• : Lucia Zehnder, Tel. 056 496 60 64 Vroni Peterhans Tel. 056 496 60 55

Benno Stocker, Tel. 056 496 67 40 Präsidentin Kirchenpflege:

• Brigitte Hunn, Tel.

056 496 63 05

Gottesdienste

Bitte beachten Sie auf Seite 8 die Gottesdienst-Zeiten sowie die Mitteilungen vom Seelsorgeraum der Pfarrei- en Bellikon, Künten, Rohrdorf und Stetten.

Sonntag, 12. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis kein Gottesdienst in Stetten

09.00 Gottesdienst in Künten; Josef Bürge

Dienstag, 14. Juli 09.00 stille Anbetung

Mittwoch, 15. Juli kein Rosenkranz

10.30 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak Kollekte: Schweizer Tafel

12.15 Taufe von Lynn Meyer

Dienstag, 21. Juli 09.00 stille Anbetung

Mittwoch, 22. Juli kein Rosenkranz

PfarreiMitteilunGen

Die heilige Taufe

Am Sonntag 19. Juli wird Gemeindeleiter und Diakon Christoph Cohen Lynn Meyer in unserer Kirche das Sakrament der Taufe spenden. Sie ist die Tochter und das zweite Kind von Claudia geb. Notter und Michael Meyer. Wir gratulieren der ganzen Familie herzlich und

freuen uns Lynn in unsere christliche Gemeinschaft aufzunehmen.

Wir wünschen dir, Lynn, einen Weg, den du gerne hast. Einen Weg, dessen Steine du nicht spürst und den du leichten Fusses beschreiten kannst. Wir wün- schen dir einen Weg, der nicht endlos ist, einen Weg, auf dem du ein Ziel vor Augen hast – ein Ziel, das dich erfüllt.

Solidaritätstag 13. Juni 2015 Stetten

Zöpfe, Brote, Kuchen, Guetsli, Muffins – so viel Lecke- res wurde angeboten. Was hat es mit diesen Köstlich- keiten auf sich? Am 13. Juni 2015 war in Stetten Soli- daritätstag für all jene, die nicht immer auf der Sonnenseite des Lebens stehen. Es wurde gemütlich Kaffee getrunken, Gipfeli gegessen und die Gespräche kamen natürlich auch nicht zu kurz. Bevor man sich auf den Heimweg machte, konnte jeder die selber gemach- ten Sachen kaufen. Der gesamte Erlös von Fr. 360.- wird an den Muttertagsfonds des Aargauischen Katho- lischen Frauenbundes gespendet. Herzlichen Dank allen die zu diesem tollen Tag beigetragen haben. Wir freuen uns bereits aufs nächste Jahr.

Frauenverein Stetten

Agenda August 01. 20.00 Glockengeläut

02. 09.30 Eucharistiefeier 04. 19.00 Eucharistiefeier 07. 19.00 Herz-Jesu-Andacht

10. 08.00 ökum. Feier zum Schuljahresbeginn 11. 09.00 stille Anbetung

12. 19.00 Rosenkranz 13. 13.30 Stubete 16. 09.00 Gottesdienst 18. 09.00 stille Anbetung 19. 19.00 Rosenkranz 21. 19.00 ökum. Friedensgebet 25. 09.00 stille Anbetung 26. 19.00 Rosenkranz

30. 09.00 Gottesdienst mit Miniaufnahm

Bellikon

St. Josef

Dorfstrasse 51, 5454 Bellikon Tel. 056 496 61 33

E-Mail: kath-pfarramt-bellikon@bluewin.ch Bürozeiten Sekretariat:

Mittwoch und Freitag 9.00 - 11.00 h Gemeindeleitung und Seelsorgeteam

• : siehe

unter Seelsorgeraum Seite 8 Sekretariat:

• Petra Humbel, Tel. 056 496 61 33 Sakristan

• : Beat Ammann, Tel. 056 496 23 01 Katechese

• : Susanne Wegelin, Tel. 056 496 02 01 Benno Stocker, Tel. 056 496 67 40

Präsidentin Kirchenpflege:

• Patricia Fragnito,

Tel. 056 496 13 71

Gottesdienste

Bitte beachten Sie jeweils auf Seite 8 die Gottesdienst- Zeiten sowie die Mitteilungen vom Seelsorgeraum der Pfarreien Bellikon, Künten, Rohrdorf und Stetten.

11.00 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak Kollekte: Kovive

Mittwoch, 15. Juli 18.30 Rosenkranz

19.00 Eucharistiefeier; Kazimierz Walkowiak Jahresgedächtnis für: Walter Steffen-Metzler / Herren von Bellikon

Sonntag, 19. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Gottesdienst; Christoph Cohen

Kollekte: Miva

Mittwoch, 22. Juli 18.30 kein Rosenkranz

PfarreiMitteilunGen

Kollekten Sonntag, 12. Juli

Kovive - Ferien für Kinder in Not

Die Familienferien von Kovive sind für armutsbetroffene Kinder und ihre Mütter deshalb eine kleine aber wichtige

«Rettungsinsel». Hier verbringen sie gemeinsam mit anderen Familien einige unbeschwerte Tag, teilen Erlebnisse und Lebensfreude.

Sonntag, 19. Juli

Miva Schweiz feierte im 2012 als ZEWO-zertifiziertes Hilfswerk ihr 80-jähriges Bestehen. 1932 von Studieren- den des Klosters Einsiedeln gegründet, wirkt miva als christliches Hilfswerk, das sich für benachteiligte Men-

(5)

schen im Süden einsetzt. Ihre Aktivitäten beruhen auf Nächstenliebe, gelebter Solidarität und Hilfe zur Selbsthil- fe. Was tut miva? Sie unterstütz Basisorganisationen und Gemeinschaften in Afrika, Asien und Lateinamerika bei der Finanzierung und professionellen Beschaffung von Transport- und Kommunikationsmitteln. Ob Maultieer, Traktor, Lastwagen, Zweirad, Schiff oder Ausrüstung für ein Gemeinschaftsradio: die Hilfe von miva ist immer den lokalen Bedürfnissen und Gegebenheiten angepasst.

Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

Ferien

Unser Pfarreisekretariat bleibt vom 11. bis und mit 31. Juli geschlossen. Alle Telefone werden auf das Pfarreisekretariat in Rohrdorf umgeleitet. In dringen- den Fällen erreichen sie unser Gemeindeleiter Chris- toph Cohen unter 079 197 24 09. Gerne sind wir wieder ab Mittwoch 05. August vor Ort für sie wieder da.

Wir wünschen der ganzen Pfarrei erholsame und schö- ne Ferien.

Rosenkranz

An folgenden Mittwoch fällt der Rosenkranz infolge Sommerferien aus: 22. und 29. Juli sowie am 05. Au- gust.

Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Verdanken von Kollekten Mai

03. Erdbeben Nepal Fr. 350.00

10. AKF Muttertagsfonds Fr. 175.00

17. Mediensonntag Fr. 44.30

24. Priesterseminar St. Beat Fr. 136.25

31. Lassalle-Haus Fr. 93.75

Juni

07. Diöz. Kirchenopfer Fr. 73.20

14. Caritas Nepal Fr. 70.80

21. Flüchtlingshilfe Caritas Fr. 107.00

28. Papstopfer Fr. 77.40

Fislisbach

St. Agatha

Pfarramt: Dorfstrasse 11, 5442 Fislisbach Tel. 056 493 11 66, (079 623 53 39) E-Mail: sekretariat@kathpfarreifislisbach.ch Internet: www.kathpfarreifislisbach.ch

Pfarrer Rafal Lupa,

• Pfarradministrator

(Terminvereinbarungen über das Sekretariat) Öffnungszeiten Pfarreisekretariat:

Während der Ferienzeit:

Nat. 079 623 53 39, Tel. 056 493 11 66

Gottesdienste

Samstag, 11. Juli

Kollekte für die Aufgaben der Pfarrei 17.00 bis 17.30 Beichtgelegenheit

18.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa

Sonntag, 12. Juli

15. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa 16.00 Pilgergottesdienst in Menzingen

Dienstag, 14. Juli

Wir beten um geistliche Berufe

Donnerstag, 16. Juli 18.45 Rosenkranz

Freitag, 17. Juli

Samstag, 18. Juli

Kollekte für die Aufgaben der Pfarrei 17.00 bis 17.30 Beichtgelegenheit

Jahrzeit für Josef und Agatha Meier-Peterhans

Sonntag, 19. Juli

16. SONNTAG IM JAHRESKREIS 10.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa

Dienstag, 21. Juli

Wir beten um geistliche Berufe

Donnerstag, 23. Juli 18.45 Rosenkranz

Freitag, 24. Juli

Samstag, 25. Juli

17.00 bis 17.30 Beichtgelegenheit 18.00 Eucharistiefeier mit Pfr. R. Lupa

Dreissigster für Maria Meier

Jahrzeiten für Franz und Anna Muff-Schibli

PfarreinaCHriCHten

(6)

Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit?

Dann gratuliere ich Ihnen herzlich und lade Sie ein zu einem Festgottesdienst der «goldenen Paare» in unserem Bistum am:

Samstag, 5. September 2015 um 15.00 Uhr, in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern

Gott danken – mit ihm feiern – und für weitere glückliche Jahre beten. Ich freue mich, wenn auch in diesem Jahr wieder viele «Jubelpaare» der Einladung Folge leisten und wir anschliessend bei einem Kaffee einander begegnen können.

Ihr Felix Gmür Bischof von Basel

•

Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis 14.08.2015 an die Bischöfliche Kanzlei Solothurn, Tel. 032 625 58 41

Rückblick Versöhnungsweg

«Regenbogen» 2015

Aussagen der Kinder der vierten Klasse zum Versöhnungs- weg. Teil 1

Am Anfang hatte ich ein bisschen Angst, aber umso län- ger ich da war umso weniger Angst hatte ich. Auf dem Weg hatte es immer Pfeile damit wir wussten wo es lang geht. Zu jedem Thema hatte es ein paar Texte die man le- sen musste.

Ich habe den Versöhnungsweg sehr cool gefunden. Das mit den Fäden habe ich sehr farbig gefunden. Mir hat alles gefallen und es war auch lustig. Beim Pfarrer war es auch lustig er hat mir ein lustiges Gebet gesagt. Er hat gesagt, wenn er das Gebet sagt, wird mein Herz wieder neu.

Es war cool, besonders der Anfang. Im KGH sind Papa und ich in einer grossen Spirale nachgelaufen. Der rote Faden war für das Gebet, der orange für die Familie, der gelbe für die Schule, der grüne für die Freizeit, der blaue für die Natur und der violette für die Reue. Ich hatte viele Knöpfe im Faden. Es war ein bisschen doof, als ich mit dem Pfarrer gesprochen habe, aber ich bin erlöst!

Den Tag des Versöhnungsweges fand ich lässig. Ich fand ihn sehr wichtig. Ich machte jeden Posten sehr gut. Ich machte alles mit meiner Mutter. Ich fand es sehr wichtig!

Der Versöhnungsweg hat mir sehr gefallen und mir hat die Deko sehr gut gefallen. Die Spirale ist mir sehr lang vorgekommen. Ich habe dem Pfarrer ein Geheimnis gesagt.

Mir hat alles gefallen und ich bin ehrlich, ich habe es zu- erst langweilig gefunden. Aber am Schluss bin ich traurig gewesen, das wir gegangen sind. Ich habe zum Beispiel bei der Natur an die vielen Insekten gedacht, die ich manchmal zertrample und ich werde das besser machen.

Entschuldigung! Der Pfarrer ist der Beste und macht auch die besten Witze.

Fortsetzung folgt ...

Irischer Reisesegen Der Herr gehe vor dir her

und zeige dir den Weg.

Der Herr sei hinter dir

und schütze dich vor allem Argen.

Der Herr sei neben dir,

dass du dich niemals einsam fühlst.

Der Herr sei unter dir,

dich aufzufangen, wenn du fällst.

Und der Herr sei über dir

und halte die Sehnsucht nach dem Himmel in dir offen.

So segne dich der gütige Gott.

Seelsorgeverband

Mellingen-Tägerig-Wohlenschwil-Mägenwil Verbandspräsidentin:

•

Mirjam Savia, Oberdorfstrasse 19, 5512 Wohlenschwil, Tel. 056 470 60 88 Internet:

• www.kath-mellingen.ch

MitteilunGen

Ein Blatt aus sommerlichen Tagen, Ich nahm es so im Wandern mit, Auf dass es einst mir möge sagen, Wie laut die Nachtigall geschlagen, Wie grün der Wald, den ich durchschritt.

Theodor Storm (†04.07.1988)

•

Das Opfer vom 18. und 19. Juli wird aufgenommen für Brücke - Le Pont. Diese Organi- sation unterstützt 35 Projekte in Afrika und Lateiname- rika. Berufsbildung, Einkommensförderung, Arbeits- rechte. Vielen Dank für Ihre Spende.

Mellingen

St. Johannes

Internet:

• pfarrei.kath-mellingen.ch Pfarramt:

• Pfarrer Walter Schärli, Grosse Kirchgasse 25, Tel. 056 491 19 00 E-Mail: pfarramt.mellingen@bluewin.ch Pfarreisekretariat:

• Daniela Troxler,

Kl. Kirchgasse 28, Tel. 056 491 00 82 E-Mail: kath_kirche@pop.agri.ch

Öffnungszeiten: Di und Do 07.30 Uhr - 12.00 Uhr

Gottesdienste

15. Sonntag im Jahreskreis Sonntag, 12. Juli

10.30 Ökum. Familiengottesdienst zum Abschluss der Kinderwoche in der Ref. Kirche gestaltet von Pfarrer Walter Schärli, Diakon Sigwin Sprenger; anschliessend gemeinsames Mittag- essen (bräteln)

Mittwoch, 15. Juli 09.00 Gottesdienst entfällt!

Sonntag, 19. Juli

10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Gemeindeleiter Markus Vögtlin Opfer: Brücke le Pont, Fribourg

Mittwoch, 22. Juli 09.00 Gottesdienst entfällt!

Sonntag, 26. Juli

10.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier gestaltet von Diakon Hans Zürcher

MitteilunGen

Taufsakrament

In unsere christliche Glaubensgemeinschaft wurde durch das Sakrament der Taufe aufgenommen:

Nayara Bérénice Solène Riegger, Tochter der Ka- rin Imelda Riegger und des Hans Stoller.

(7)

Die Freude des Glaubens und ein überzeugtes christliches Leben möge in der Familie lebendig sein. Gott segne und beschütze Kinderglück und Elternfreude.

Abschluss der Kinderwoche Am Sonntag, 12. Juli, 10.30 Uhr laden wir Sie herzlich zum ökumenischen Familien-Gottesdienst in der Refor- mierten Kirche ein. Anschliessend gemeinsames Essen (bräteln) im Ref. Kirchgemeindehaus. Damit schliesst die 19. Kinderwoche mit dem Thema «Der Weg in die Freiheit» ab. Für die Kinder sind Spielangebote vor- handen.

Die Kollekte wird aufgenommen für die Regionale Müttergruppe von Kindern mit Behinderungen. Sie trifft sich einmal im Monat in der kath. Kirche «Gut Hirt», Niederrohrdorf zum Austausch und zur Organi- sation von Anlässen von Menschen mit und ohne Be- hinderungen.

Herzlichen Dank für Ihre Gabe!

Schülergottesdienst mit Hotdog-Essen

Am letzten Dienstag um 12 Uhr versammelten sich über 60 Kinder und auch einige Eltern im kath. Ver- einshaus und warteten voller Freude auf die feinen Hotdogs. Die Katechetinnen und Helferinnen kamen richtig ins Schwitzen, mussten sie doch viele Brötli lo- chen und mit dem Würstli versehen. Viele Kinder konn- ten fast nicht genug bekommen und standen drei bis vier Mal an!! Danach wechselten wir in die Kirche, wo ein fröhlicher Schüler-Gottesdienst gefeiert wurde. Die 1. Klässler durften ihre selbstgebastelten Kreuze und die 2. Klässler ihre Vater-unser-Hefte von Pfarrer Schär- li segnen lassen und dann nach Hause nehmen.

Esther Herzig

•

Ferien des Pfarrers

Vom 13. Juli bis 26. Juli 2015 bin ich in den Sommerfe- rien. Das Telefon des Pfarramtes Mellingen wird auto- matisch umgestellt. Vertreten werde ich von Markus Vögtlin, Gemeindeleiter Wohlenschwil/Mägenwil. Ich danke meinem Kollegen und den Mitarbeitenden der Pfarrei für die Mehrarbeit in dieser Zeit.

Pfarrer Walter Schärli

•

Opfergaben März, April, Mai 01.03. Schulheim St. Benedikt Fr. 191.75 06.03. Ökum. Weltgebetstag Fr. 305.00 08.03. Fastenopfer Fr. 348.70 15.03. Josefsheim Bremgarten Fr. 367.50 22.03. Suppentag/Tamahu Fr. 4007.55 29.03. Fastenopfer Fr. 1332.35 2.-4.4. Heiliglandopfer Fr. 1018.05 12.04. Kinderzeitschrift TUT Fr. 1145.30 19.04. Josefsheim Bremgarten Fr. 646.95 26.04. Diözes. Kirchenopfer Fr. 279.95 02.05. St. Josefsopfer Fr. 176.60 10.05. Aarg. Kath. Frauenbund Fr. 288.60

14.05. Miva Fr. 386.40

17.05. Mediensonntag Fr. 286.00 24.05. Priesterseminar St. Beat Fr. 385.60 30.05. Interteam, Luzern Fr. 434.00 31.05. Diözes. Kirchenopfer Fr. 101.70

Ein herzliches Vergelts Gott für Ihre Spenden!

Des Menschen Seele Gleicht dem Wasser:

Vom Himmel kommt es, Zum Himmel steigt es, Und wieder nieder Zur Erde muß es.

Ewig wechselnd.

(Johann Wolfgang Goethe 1749-1832)

Tägerig

St. Wendelin

Niederwilerstrasse 18, 5522 Tägerig, Tel. 056 491 12 10

E-Mail: pfarramt-taegerig@swissonline.ch Pfarradministrator

• Walter Schärli,

Diakon Hans Zürcher Sekretariat:

• Marianne Leimgruber

Öffnungszeiten: Freitag, 07.30 bis 11.30 Uhr E-Mail: sekrpfarrtaegerig@gmail.com

Gottesdienste

Samstag, 11. Juli

18.30 Eucharistiefeier mit Pfr. Walter Schärli Jahrzeit für: Wilhelm u. Anna Meier-Meier;

Martin u. Ida Meier-Meier Opfer: Haus Morgenstern Widen Mittwoch, 15. Juli

19.00 Rosenkranzgebet in der Lourdeskapelle. Bei schlechtem Wetter in der Kirche.

Freitag, 17. Juli

09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Di- akon Hans Zürcher im Seniorenzentrum.

Sonntag, 19. Juli

09.15 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Markus Vögtlin

Jahrzeit für: Geschw. Hans, Anna, Lina u. Ber- ta Zimmermann

Opfer: Brücke Le Pont (KAB), Fribourg Dienstag, 21. Juli

Kein Gottesdienst

Samstag, 25. Juli

18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit Di- akon Hans Zürcher

Jahrzeit für: Severin Meier-Seiler, a. Ammann;

Marie Seiler (Antonis), Louis u. Cäcilia Wett- stein-Haas, Lehrers

MitteilunGen

Der Kirchenchor brillierte!

Am Orgeljubiläum vom 28. Juni übertraf sich unser Kir- chenchor im wahrsten Sinne des Wortes. Er hat sich mit dem Gesang aus der Orgelsolomesse von Joseph Haydn tausendfältig in die Herzen der Gottesdienstbe- sucher gespielt. So schön war alles, dass eine richtige Feststimmung aufkam und die Anwesenden tief be- glückt die Kirche verliessen. Allen, der Dirigentin und den Chormitgliedern einen herzlichen Dank. Macht weiter so!

Hans Zürcher

•

Kirchenopfer vom Mai und Juni 03.05. St. Josefsopfer Fr. 85.70 10.05. Aarg. Kath. Frauenbund Fr. 51.00

17.05. Mediensonntag Fr. 79.90

24.05. Priesterseminar St. Beat Fr. 156.40 31.05. Sanierung des Lasalle-Hauses, Fr. 101.00

Bad Schönbrunn

04.06. Erdbebenopfer Nepal Fr. 119.05 06.06. Diöz. Kirchenopfer Fr. 43.75 14.06. Via Cordis, Haus St. Dorothea Fr. 78.65

Flüeli-Ranft

20.06. Flüchtlingshilfe Caritas Fr. 106.45 28.06. Bethlehem Mission Immensee Fr. 279.70 Vielen herzlichen Dank für alle Spenden!

Antonius- und Opferlichterkasse Einnahmen der Antonius- und Opferlichterkasse von Januar bis Juni 2015

Antoniuskasse Fr. 788.90

Opferlichterkasse Fr. 1206.25

Der Erlös aus der Opferlichterkasse wird für pfarreiliche Bedürfnisse und soziale Zwecke, derjenige aus der An- toniuskasse ausschliesslich für soziale Zwecke verwen- det. Vielen herzlichen Dank für alle Spenden.

Wir gratulieren herzlich

Ernst Seiler zum 89. Geburtstag am 18. Juli. - Lieber Jubilar, wir wünschen Ihnen alles Liebe und Gute, gute Gesundheit, Sonnenschein im Herzen und Gottes reichen Segen im neuen Lebensjahr.

(8)

Wer kennt die Situation nicht?

Am Abend vor dem Abflug in den Urlaub – und der Koffer geht nicht zu. Ein erstes Aussortieren. Dann den glücklich geschlossenen Koffer auf die Waage gestellt.

Ein Schreck. Zu schwer. Also wieder Koffer auf, dann die Qual der Wahl. Was bleibt hier? Dieser Koffer-Stress hat oft ein Nachspiel: Am Ende des Urlaubs wird die Hälfte des Mitgebrachten ungebraucht wieder einge- packt. Man wollte eben für alle Eventualitäten vorbe- reitet sein und konnte sich nicht entscheiden. Ganz an- ders der Jünger Jesu: Er entscheidet sich für Gott und vertraut alleine ihm. Deshalb kommt er auch mit so wenig aus.

Wir wünschen allen wunderschöne und erholsame Fe- rientage und denjenigen, die keine Ferien machen, Zeit zum Innehalten.

Ihre Pfarrei Tägerig

•

Wohlenschwil- Mägenwil

St. Leodegar

Vogelsangstrasse 2, 5512 Wohlenschwil Tel. 056 491 14 30

E-Mail: pfarramt.wohlenschwil@bluewin.ch Internet:

•

wohlenschwil.kath-mellingen.ch maegenwil.kath-mellingen.ch Seelsorger:

• Markus Vögtlin

Sekretariat:

• Gerda Schmid

Öffnungszeiten: Dienstag, 8.30 bis 11.30 Uhr Kirchenpflege-Präsidentin:

• Mirjam Savia,

Oberdorfstr. 19, 5512 Wohlenschwil, Tel. 056 470 60 88

Katechetinnen:

• Esther Herzig, 5507 Mellingen, esther.herzig@bluewin.ch, Tel. 056 491 04 11;

Doris Emmenegger, 8934 Knonau,

emmenegger.doris@gmail.com, Tel. 044 844 01 80;

Alexandra Attapattu, 8918 Unterlunkhofen, a.atapattu@bluewin.ch; Tel. 056 634 19 61 Sakristaninnen:

• Silvana Turgyan, Hauptstr. 17, 5512 Wohlenschwil, Tel. 056 221 04 04;

Maud Strebel, Lettenstrasse 1, 5506 Mägenwil, Tel. 062 896 16 06;

Maria Alpiger, Lettenstrasse 2, 5506 Mägenwil, Tel. 062 896 22 84

Gottesdienste

Samstag, 11. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis 17.00 Eucharistiefeier in Mägenwil

mit Pfarrer Walter Schärli

Sonntag, 12. Juli

09.15 Eucharistiefeier in Wohlenschwil mit Pfarrer Walter Schärli Opfer: pfarreieigen

Montag, 13. Juli 18.30 Anbetung in Mägenwil

09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Mägenwil mit Markus Vögtlin

Freitag, 17. Juli

09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wohlenschwil mit Markus Vögtlin

Samstag, 18. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis

17.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Mägenwil mit Markus Vögtlin Opfer: Brücke Le Pont (KAB) Fribourg

Montag, 20. Juli 18.30 Anbetung in Mägenwil

09.00 Rosenkranzgebet in Mägenwil

Freitag, 24. Juli

09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in Wohlenschwil mit Markus Vögtlin

Samstag, 25. Juli

17.00 Wortgottesdienst in Mägenwil

Sonntag, 26. Juli

09.15 Wortgottesdienst in Wohlenschwil

MitteilunGen

Wir gratulieren

Am 17. Juli darf Paul Meier-Brun aus Mägenwil seinen 80. Geburtstag feiern. Lieber Jubilar, wir gratulieren Ihnen ganz herzlich! Unsere Glück- und Segenswün- sche mögen Sie weiterhin auf Ihrem Lebensweg beglei- ten.

Ihre Pfarrei St. Leodegar

•

Opfergaben im April

03. Heiliglandopfer Fr. 114.55

05. Heiliglandopfer Fr. 518.10

11. Kinderzeitschrift «tut» Fr. 33.85 12. Caritas hilft Kinder in Syrien Fr. 417.10 18. Diöz. Kirchenopfer Fr. 37.60 26. Renovation Kapelle Mägenwil Fr. 88.00

Opfergaben im Mai

03. St. Josefsopfer Fr. 33.60

10. Aarg. Kath. Frauenbund (AKF) Fr. 142.80

17. Mediensonntag Fr. 115.20

22. ARWO,Beerdigung M.Heldner Fr. 549.35 24. Priesterseminar St. Beat Fr. 223.50 29. Caritas, Beerdigung L. Bögli Fr. 371.20 31. Sanierung Lasalle-Haus Fr. 692.85 Vielen herzlichen Dank für alle Spenden.

Feiern Sie goldene Hochzeit?

Am Samstag, 5. September 2015, um 15.00 Uhr, in der Dreifaltigkeits-Kirche in Bern, lädt Fe- lix Gmür, Bischof von Basel, all diejenigen Paare zum Festgottesdienst ein, welche dieses Jahr das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern dürfen. Bei dieser Fei- er wird Gott gedankt für diese Gnade und für weitere glückliche Jahre gebetet. Anmeldungen können bis am 14. August an die Bischöfliche Kanzlei, kanzlei@bistum-basel.ch oder an 032 625 58 41 gerichtet werden.

«Als wären die Berge Altäre»

«An manchen Morgen, während ich die Berge betrach- te, möchte ich mich am liebsten vor ihnen niederwer- fen, als wären sie Altäre, die in den Himmel ragen.»

Mit diesen Worten hat der italienische Maler Giovanni Segantini ein Gefühl beschrieben, das auch manche von uns empfinden mögen, wenn sie ihre Ferien in den Bergen verbringen. In der Natur und besonders in der Erhabenheit der Bergwelt ahnen sie etwas vom göttli- chen Geheimnis, das Segantini mit seinen Bildern zum Ausdruck bringen wollte. Giovanni Segantini lebte von 1886 bis zu seinem Tod 1899 zunächst in Savognin und dann in Maloja im Oberengadin. Hier fand er eine Landschaft vor, die seine Seele zum Schwingen brachte und ihn Werke schaffen liess, die auch andere Men- schen zu den Quellen der Schöpfung führen wollten.

Seine Bilder sind zu Klassikern geworden und können unter anderem – ein Ferientipp – im Segantini Museum in St. Moritz betrachtet werden. Dort hängt auch das abgedruckte Bild mit dem Titel «Werden» aus der Bil- derreihe «Werden», «Sein», «Vergehen».