INHALT
des 119. Bandes der Zeitschrift der Deutschen Morgeniändischen Gesellschaft
Nachrufe
V. Soden, Woleeam: Benno Landsberger (1890—1968) 1
Lanczkowski, Güntee: Friedrieh Heiler (1892—1967) 15
Aufsätze
Abdul Azim : Khan-i Arzu's Observations on the Relationship of Sans¬
krit and Persian 261
Ahmad, Aziz : Muslim Attitude and Contribution to Music in India ... 86
Bouda, K.: Die Verwandtschaftsverhältnisse der tschuktschischen
Spracbgruppe III 60
Bbands, H. Wilfbid : Zur Rolle der religiös-didaktischen Dichtung in
der frühen kasantatarischen Literatur 251
Gebbee, W. E.: Interpretationen zu tannaitisehen Diskussionen 17
Hillmann, Michael Cbaig: The Persian Rubä'i: Common Sense in
Analysis 98
V. HiNtJBER, OsKAii: Eine Karmaväcanä-Sammlung aus Gilgit 102
Jastrow, Otto : Arabische Textproben aus Mardin und Äzax 29
V. Koeppen, Georg : Zwei Träume aus dem Tso-chuan und ihre Inter¬
pretation 133
V. Stietencbon, Hbineich: Yast X, 126 incomplete stanza ? 93
Ro|u, Aeion: Eminoseu et l'indianisme romantique 241
Teauzettel, Rolf: Zum Problem der chinesischen Ontologie unter
dem Aspekt der Spraehe 270
Windfuhr, Geengt L. : Wortmuster bei Xosravani 229
Bücherbesprechungen
Atti del Terzo Congresso di Studi Arabi e Islamici. Von Rudi Paebt ... 189
Aziz Ahmad: Islamic Modernism in India and Pakistan 1857—1964,
(Issued under the auspices of the Royal Institute of Internation.
Affairs) O.U.P. Von C. W. Teoll 377
Abu-l-fazl Bejchaki/AbO '1-Fazl Baihaqi: Istorija Mas'Oda 1030—
1041 (Geschichte Mas'üds, 1030—1041), eingeleitet, übersetzt
und erläutert von A. K. Abends. Von Beetold Spuleb 369
Paul Baeguet: Le Livre des Morts des Anciens Egyptiens. Introduc¬
tion, traduction, commentaire. Von J. v. Beckerath 344
Bibliografija Japonii. 2 Bde. Literatura, izdannaja v Sovetskom Sojuzo
na russkom jazyke s 1917 po 1958 g. Moskau: Isd. Vostoönoj
literatury 1960. Von Bbuno Lewin 423
Beown, William Norman: The Mahimnastava or Praise of Shiva's
Greatness edited, translated, and presented in illustrations. Von
Glaus Vogel 406
Buccellati, Giorgio : The Amorites of the Ur III Period. Von Claus
WiLCKB 162
Choudhary, Gulab Chand R.4.: Political History of Northern India.
Von H. V. Stietencbon 216
m
Conze, Edwabd : The Large Sutra on Perfect Wisdonfi with the divisions
of the Abhisamäyalamkära, Part I, translated. Von Leon
Hubvitz 403
Cbossland, R. a. : Immigrants from the North. Von Hobst Klengel . 337
Daeeinä, Paolo: L'immigrazione dei Sakä nella Drangiana. Von
Waltheb Hinz 375
Deshapande Khandbbao and Padhye D. G.: Srl-Mahäräjädhiräja-äri- Madanasimha-viraoit Madanaratnapradipe Dänavivekoddyotah.
Prathamo bhägah. Von Hans Losch 407
DEVABA.IA, N. K. : An introduction to Sankara's Theory of Knowledge.
Von H. V. Stietencbon 401
DiNKLEB, Erich: Signum Crucis. Aufsätze zum Neuen Testament und
zur Christlichen Archäologie. Von Klaus Wessel 170
DuMEZiL, G. : Doeuments anatoliens sur les langues et les traditions du
Caucase. Von K. Bouda 381
Egobov, V. G. : Etimologiöeskij slovar' öuvasskogo jazyka, öuvasokoe kniznoe izdatelstvo, Öoboksary, 1964. Von Nikolaus Poppe .... 206
Eissfeldt, Otto: Die Komposition der Sinai-Erzählung Exodus 19—
34. Von Vinzenz Hamp 157
Ebdmann, How abd L. : The Swatantra Party and Indian Conservatism.
Von DiETMAB Rothebmund 409
Fabuki, Kemal A. : Islamic Jurisprudence. Karachi 1382/1962. Von
E. Gbäf 360
Fischer, Henry G. : Inscriptions from the Coptite Nome (Dynasties
VI — XI). Von Jübgen v. Beckebath 343
Gabbieli, Francesco: L'isläm nella storia. Saggi di storia e storio-
grafia musulmana. Von Renate Jacobi 357
Gateau, Albebt: Atlas et glossaire nautiques tunisiens. Von Hans-
Rudolf Singeb 184
Al-Ghazzäli: The Mysteries of Almsgiving, translated by Nabih Amin
Faris. Von Annemabib Schimmel 363
GiLJAREVSKiJ, R. S. and Gbivnin, V. S.: Opredelitel' jazykov mira po
pis'mennostjam, 2. verbesserte Auflage, von Roland Harweg . 335
Gnoli, Gherardo : Ricerche sotriche sul Sistän antico. Von Walther
Hinz 374
Göbl, Robert: Dokumente zur Geschichte der iranischen Hunnen in
Baktrien und Indien. Von Helmut Hombach 209
Goetz, Hermann: Der Orient der Kreuzzüge in Wolframs Parzival.
Von Paul Kunitzsch 193
GoUDBiAAN, T. : Käsyapa's Book of Wisdom (Käsyapa-Inänakäudali).
A Ritual Handbook of the Vaikhanasas translated and annotated.
Von Hanns-Pbteb Schmidt 405
GböNDAHL, Frauke : Die Personennamen der Texte aus Ugarit : Studia
Pohl. Von WoLFö ang Richter 351
Grousset, Rene : Conqueror of the World. Übersetzt von Denis Sinor
und Marian MacKellar. Von Bertold Spuleb 340
Gupta, A. Das: Malabar in Asian Trade. Von Pabmatma Pbakash ... 216
Gupta, Bbahmänanda : Die Wahrnehmungslehre in der Nyäyamafijari.
Von H. V. Stietencbon 215
Habebland, Eike: Untersuchungen zum äthiopischen Königtum. Von
Mabia Höfneb 182
Haenisch, Ebich: Mandschu-Grammatik mit Lesestücken und 23 Text¬
tafeln. Von E. D. Feancis 421
Haltod, Magadbübin: Mongolische Ortsnamen. Aus mongolischen
Manuskript-Karten zusammengestellt von —. Von Nikolaus
Poppe 220
HscHAiMi:, Camille, S. J. : Louis Cheikho et son livre ,,Le Christianisme et la littörature chretienne en Arabie avant l'Islam". Von B. G.
Khouby 355
Hbbail, Feancine : Yodo no tsukai ou le Systeme des quatre envoyes.
Von Bbuno Lewin 425
IV
Hbkmahns, Matthias: Die religiös-magische Weltanschauung der
Primitivstämme Indiens, Band 2, Die Bhilala, Korku, Gond,
Baiga. Von Kabl Heinz-Jübgen Pinnow 395
Hohenbebgeb, Adam : Das Bhavisyapuräija. Von Fbanz Läszlö 410
Hobnung, Ebik: Grundzüge der ägyptischen Geschichte. Von Win-
TBiED Babta 342
Hobnung, Ebik: Die Schrift des Verborgenen Baumes. Ägyptologische
Abhandlungen, hrsg. von Eberhard Otto und Wolfgang Helck.
Von Dieteb Mülleb 346
Indische Handschriften. Teil 3. Compiled by E. R. Sreekrishna Sarma.
Von Bebnhabd Kölveb 394
ISTAHEi, Abü Ishäq Ibbähim: Masälek va mamälek. Hg. Trag Afäär
(Magmü'e-ye mOtun-e färsi 9). Bongäh-e targome va naär-e
ketäb. Von Ebebhabd Kbügeb 368
Jägeb, Otto: Antiquities of North Ethiopia. Von Mabia Höfnee 183
Jahn, Kabl: Rashid al-Din's History of India. Colleeted essays with
facsimiles and indices. Von Ebhaed Göbel-Gboss 212
Jaenicke. Anselm und Goetz, Hbbmann: Mämallapuram und die
Welt der südindisehen Kunst. Von Heimo Rau 219
Kabow, Otto — Ibenb Hilgbes-Hesse : Indonesisch-deutsches Wörter¬
buch — Kamus Bahasa Indonesia-Djerman. Von H. A. Pobtzbl-
beroeb 429
Kitajskaja klassika v tangutskom perevode. Von Kamil Sbdläöek . .. 223
Kö-chü I-iki-roku. Tulisen's I-Yü-lu, Revised and Annotated by
Shunju Imanishi. Von Ebhaed Rosneb 413
KoTOvsKiJ, G. G. : Bibliografija Indii. Von Fbiedbich Wilhelm .... 392
Kbecheb, Joachim : Sumerische Kultlyrik. Von Joachim Oblsneb ... 160
KuNjuNNi Raja, K. : Indian Theories of Meaning. Von H. V. Stieten¬
cbon 402
LfPA, JiEf: Pfiruöka cikän§tüiy. Von Heemann Beegeb. 337
LuTFiYYA, Abdulla M. : Baytin — A Jordanian Village. A Study of
Social Institutions and Social Change in a Folk Community. Von
Stefan Wild 188
Mading, Klaus : Chinesisches traditionelles Erbrecht unter besonderer
Berücksichtigung südostchinesischen Gewohnheitsrechts vom
Ende des 19. Jahrhunderts. Von Eehabd Rosnee 413
Malati J. Shendge (Ed.): Advayasiddhi, Oriental Institute Baroda
1964. Von Fbiedbich Wilhelm 400
Masson, Emilia: Recherches sm* les plus aneiens emprunts semitiques
en grec. Von Anton Sohebee 339
Masson, V(adim) M(iohajloviö) und Romodin V(adim) und A(leksan-
droviö): Istorija Afganistana (Geschichte Afghanistans), Band I
und II. Von Bebtold Spulee 377
Mastee, Alfeed: Indo-Aryan from the Vedas to modem Times Engl.
Ed. of Largely revised by the author and translated. (Überset¬
zung von Jules Bloch: L'Indo-Aryen. Du Veda aux temps moder¬
nes. Von Heemann Beegeb 391
Matzel, Klaus: Einführung in die singalesisehe Spraehe. Von Hans
Ruelius 428
Milnbb, G. B. und Hendebson, Eugänie J. A. (Ed.): Indo-Pacific
Linguistic Studies, Part I: Historical Linguistics, Part II: De¬
scriptive Linguistics. Von Hans Damm 224
Münchner Studien zui Sprachwissenschaft (MSS). Miinehen, J. Kitzin¬
ger: Heft 14 (Geburtstagsausgabe für Wilhehn Wissmann, II
Indogermanica-Orientalia), 1959; Heft 15 (Geburtstagsausgabe
für Wilhehn Wissmann, III Oceidentalia), 1959; Heft 16—18
(WiUielm Wissmann zum 65. Geburtstag, 1964—65: Herausge¬
geben von Kael Hoffmann und Helmut Humbach. Heft 19—
21, 1966—67. Herausgegeben von Kabl Hoffmann und Johan¬
nes Bechebt zusammen mit Bebnhabd Fobssmann und Johan¬
na Nabten. Von K. H. Schmidt 333
V
i ]\IU]pAMMAD-Kl?iM: Nämeji 'älamärä-ji nädirl (MiroukraSa jiiäöaja
nadirova kniga). Tom I. Izdanie teksta i predislovie N. D. Mik-
lucho-Maklaja, Ukazateli G. V. Sitova. Von Joseph Matuz .... 369
Nakavati, J. M., Voba M. P., Dhaky M. A. : The Embroidery and Bead
work of Kutch and Saurashtra. Von Klaus Fischeb 419
Nabaik, K. : An Outline of Madhva Philosophy. Von H. V. Stietencbon 401
Oi,denbebg, Hermann: Kleine Schriften, Teil 1 und 2. Glasenapp-
Stiftung, Band 1 und 2. Herausgegeben von Klaus J. Janert.
Von Fbiedbich Wilhelm 393
Padbyb, D. G. (Ed.): Sitärämavihärakavyam of Orgaijti Laksmanä-
dhvari. Von Hans Losch '. 408
Pj^jjdbya, R. C. : The Problem of Meaning in Indian Philosophy. Von
H. V. Stietencbon 402
Pabameswaba K. Aithal (Ed.): Äsvaläyanagrhyaparisi^ta, The Adyar
Library and Research Center Madras. Von Fbiedbich Wilhelm 400
Pabviz, Mamnoun: Ta'zija. Schi'itisch-Persisches Passionsspiel. Von
Mascha Sibbebs 372
Pearson, J. D. : Index Islamicus Second Supplement 1961— 196.'5. A
catalogue of articles on Islamic subjects in periodicals and other
collective publications. Von Johann Fück 358
pBNSA, COEEADO: L'Abhisamayälarnkäravrtti di Arya-Vimuktisena,
Primo Abhisamaya, Testo e note critiche. Von Ernst Stein -
KELLNER 406
Petbova, Ol'ga P., Ivanova, Galina D., Goeegljad, Vladislav N.:
Opisanie japonskich rukopisej, ksilografov i staropeßatnych knig,
Lieferung 1—3. Von Claus Fischer 426
Poppe, Nicholas : The Twelve Deeds of Buddha. A Mongolian Version
of the Lalitavistara. Mongolian Text. Notes and English Trans¬
lation. Von Pentti Aalto 414
Pratyabhijnährdayam. Samskrta Text with English Translation and
Notes by Jaideva Singh. Von H. V. Stietencbon 401
pBiJS, Leo : Die Jeremia-Homilie Pesikta Rabbati Kapitel 26. Eine
synagogale Homilie aus nachtalmudischer Zeit über den Pro¬
pheten Jeremia und die Zerstörung des Tempels. Von Otto
Böcheb 157
ReNONDBAü, Gaston: Le Shugendo. Histoire, Doetrine et Rites des
Anaohoretes dits Yamabushi. Von Habtmut O. Roteemund .. 225
Revue des ]5tudes Armeniennes. Nouvelle Sörie 1 : 496 S. 47 Tafeln, Tome
II: 494 S. 42 Tafeln, Tome III: 496 S. 72 Tafeln. Von Kabl
Hobst Schmidt 383
Ringgben, Hblmbb (Ed.) : Fatalistic Beliefs in Religion, Folklore and
Literature, Von Rudi Pabet 191
Röna-Tas, A. : Tibeto-Mongolioa. The Tibetan Loanwords of Monguor
and the Development of the Archaic Tibetan Dialects. Von
Kamil SedlAöek 221
Rosenthal, Feanz (Ed.) : An Aramaic Handbook. Von Raineb Degen 169
Sadba Shieazi, Molla : Le Livre des Penetrations metaphysiques (Kitäb
al-Masha'ir). Texte arabe publie avee la version persane de
Badi'olmolk Mieza 'Emadoddawleh, traduction fran9aiso et
annotations par Heney Gobbin. Von Josef van Ess 364
Schibmann, j. : Sirim h»däsim min hag-G«nizäh (New Hebrew Poems
from the Genizah). Von Johann Maiee 350
Schütz, B. : An Armeno-Kipchak Chronicle on the Polish-Turkish Wars
in 1620—1621. Von Bertold Spulee 386
SoHLEBATH, Bbrnfribd: Awcsta- Wörterbuch. Vorarbeiten I. Index
locorum zur Sekundärliteratur des Awesta. Von Helmut Hum¬
bach 387
Seibert, Peter: Die Charakteristik, Untersuehungen zu einer alt¬
ägyptischen Sprechsitte und ihren Ausprägungen in Folklore
und Literatur, Teil I : Philologische Bearbeitung der Bezezungen.
Von Winfried Barta 347
. r
VI
SHArBB, Robert (Ed.): Bibliography of Sino-Tibetan Languages. Von
Kamil Sedläöbk 222
Siddiqi, Muhammad Zubayr : Hadith Literature. Its Origin, Develop¬
ment, Special Features and Criticism. Von E. Gräf 359
Spiegel, Eeika: Neue Städte in Israel/New Towns in Israel. Von Leo
Pbijs 159
Stbbnbach, Ludwik: A new abridged version of the Brhaspati-Sani-
hitä of the Garuda Puräna. Von Hans Losch '. . 400
Tabagua, Il'ja Maksimoviö/Tabagua, Ilia Mak'simbs Dze : Grusinsko
— franouskie otnoseuikja vo vtoroj polovine XVII v.o v pervoj cetverti XVIII v./Sak'art'velo — Sap'ranget'is urt'iert'oba
XVII. s. meore nahevarsa da XVIII s. pirvel meot'hedsi. Von
Bertold Spuleb 192
Ungeb, Eckhard : Der Beginn der altmesopotamischen Siegelbild¬
forschung. Von Rainer Michael Boehmer 164
Vandikr D'abbadie: Nestor l'Höte (1804—1842). Von Winfried
Barta 341
Viennot, Odette: Les Divinites Fluviales Gangä ot Yamudä aux
Portes des Sanctuaires de l'Inde. Von H. Goetz 214
Vostrikov, A. I. : Tibetskaja istoriceskaja literatura (Tibetan Historical
Literature). Von J. Kolma§ 227
Waardenburo, Jean-Jaqubs: Les universites dans le monde arabe
actuel. Documentation et essai d'interpretation. Volume I:
Texte. Volume II: Statistiques. Von Webneb Ende 332
V. Wissmann, Hbbmann: Zur Geschichte und Landeskunde von Alt-
Südarabien. Von Mabia Höfner 180
Wolf, Siegmund A. : Großes Wörterbuch der Zigeunersprache (romani tsiw). Wortschatz deutscher und anderer europäischer Zigeuuer-
dialekte. Von Hebmann Bbrger 336
YÜN-HUA, Jan: A Chronicle of Buddhism in China 581^960. a.d.
Translations from Monk Chich-p'an's Fo-tsu T'ung-ehi. Von
Herbert Franke 225
Zayid, Mahmud Y. : Egypt's Struggle for Independence. Von Bertold
Spuler 192
vn
Verzeichnis der Mitarbeiter
Aalto, P 414
Abdul Azim 261
Ahmad Aziz 86
Babta, W 341, 342, 347
V Bbokbrath, J 343, 344
Bebgeb, H 336, 337, 391
jjoehmeb, r. m 164
BOUDA, K 60, 381
J3ÖCHEB, 0 157
Bbands, H.W 251
DAMM, H 224
Oegen, R 169
ENDE, W 332
Van Ess, J 364
FiSOHEE, C 426
Fischee, K 419
Fbancis, E. D 421
Fbanke, H 225
FÜCK, J 358
Gbbbee, W. E 17
Göbel-Gboss, E 212
Goetz, H 214
Gbäe, E 359, 360
Hamp, V 157
jJabweg, R 335
Hillmann, M. C 98
V Hinübee, O 102
Hinz, W 374, 375
Höfnee, M 180, 182, 183
Humbach, H 209, 387
Hubvitz, L 403
Jacobi, R 357
Jastbow, O 29
IdoüBY, R 355
BxENGEL, H 337
Kölveb, O 394
V Koeppen, G 133
KoLMAä, J 227
KnüGBB, E 368
Kunitzsch, P 193
Lanczkowski, G 15
Laszlo, F 410
Lewin, B 423, 425
Losch, H 400, 407, 408
Maiee, J 350
Matuz, J 369
Mülleb, D 346
Oelsneb, J 160
Pabet, R 189, 191
Pinnow, K 395
poetzelbebgeb, h. a 429
Poppe, N 206, 220
Peakash, P 216
Pbijs, L 159
Rau, H 219
RlCHTEB, W 351
Rosneb, E 413
Roteemund, H. O 225
Rothebmund, D 409
Ro§u, A 241
Ruelius, H 428
scheebe, a 339
Schimmel, A 363
Schmidt, H. P 405
Schmidt, K. H 333, 383
SedlAöek, K 221, 222, 223
SiEBEES, M 372
Singeb, R 184
V. Soden, W 1
Spuleb, B. 192, 340, 369, 377, 386
Steinkellnee, E 405
V. Stietencbon, H 93
215, 216, 401, 402
Tbauzettel, R 270
Teoll, C. W 377
Vogel, C 406
Wessel, K 176
WiLCKE, C 162
Wild, S 188
Wilhelm, F 392, 393, 400
Windfuhr, G. L 229
Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft Gesamtherstellung J. ,T. Augustin, Glückstadt
