Inhalt
Mit mehr Risikokapital würden Ideen aus der Grundlagenforschung leichter in die Anwendung gelangen.
Mit einem Wachstumskegel tastet sich das Axon einer Nervenzelle zu
seinem Ziel vor.
06
24
ZUR SACHE
06 Wir müssen unsere Ideen noch besser selbst verwerten Erst Erkenntnisse aus der Grund- lagenforschung führen zu wirk- lichen Neuerungen für die Welt von morgen oder übermorgen.
ERFOLGSGESCHICHTEN
12 Liveschaltung zum Krankheitsherd
Jens Frahm ist es zu verdanken, dass viele Krankheiten heute mit der Magnetresonanztomografie besser diagnostiziert werden können.
18 Bremse für Brustkrebs
Herceptin und Sutent gehören zu den erfolgreichsten Medikamenten, die in Max-Planck-Instituten entwickelt wurden.
24 Molekulare Lichtblicke Die Fluoreszenzmikroskope mit der derzeit besten Auflösung hat ein Team um Stefan Hell entwickelt.
Abberior Instruments vertreibt die Geräte.
Foto: Abberior Instruments GmbH; Illustration: designergold
4
MaxPlanckForschung Spezial | 20Max-Planck-Innovation
Die Technologietransfer-Organisation der Max-Planck-Gesellschaft bildet seit 1970 das Bindeglied zwischen Wissenschaft und Wirtschaft.
Max-Planck-Innovation berät und unterstützt Max-Planck-Wissen- schaftlerinnen und -Wissenschaftler bei der Einschätzung des Potenzials einer Erfindung und bei der Anmeldung von Patenten.
Darüber hinaus vermarktet sie Patente, Technologien und Know-how an die Industrie und steht Gründerinnen und Gründern beim Aufbau von Unternehmen zur Seite, die Forschungsergebnisse aus der Max-Planck-Gesellschaft in Produkte und Dienstleistungen umsetzen.
UNTERNEHMEN IM PORTRÄT
54 Abenteuer Ausgründung Scienion stellt Biochips für Schwangerschaftstests oder Krebsdiagnosen her. Bis die Firma ihren Markt fand, machte sie ein Auf und Ab durch.
58 Wirkstoff-Evolution steht hoch im Kurs
Das Biotechunternehmen Evotec, das automatisiertes Wirkstoff- Screening anbietet, hat 3000 Mit- arbeiter und ist im MDAX notiert.
PERSPEKTIVEN
64 Ordnung ist die halbe Therapie 64 Auf dem Sprung zur
Quantensicherheit
65 Elfenbein aus dem Reagenzglas 66 Schonende Stromstöße 67 Sie sind die Haltestelle!
68 Phantome für Chirurgen 68 Ein kupfernes Vlies für Batterien 69 Wirksam gegen Tuberkulose
und Krebs
70 Ein heißes Medikament 70 Masern gegen Krebs 71 Proteine mit Formfehler
INTERVIEW
72 „Das LDC überbrückt das Tal des Todes“
Bert Klebl spricht darüber, wie das Lead Discovery Center Ergebnisse der Grundlagenforschung nutzt, um interessante Wirkstoffkandi- daten für die Pharmaindustrie zu entwickeln.
RUBRIKEN
03 Vorwort 10 Rückblende
50 Jahre Max-Planck-Innovation 38 Infografik
Vom Labor in die Apotheke 78 Facts & Figures
79 Standorte 79 Impressum
Foto: Abberior Instruments GmbH; Illustration: designergold Fotos: Frank Vinken; Scienion; Evotec (von links)
Spezial | 20 MaxPlanckForschung
5
Katharina Landfester erforscht neue Anwendungen für Nano- kapseln in Industrie und Medizin.
44
Scienion druckt Biomoleküleauf Trägermedien – und ist damit inzwischen sehr erfolgreich.
54
Ein Evotec-Wissenschaftlerbei einem elektrophysiologischen Experiment.
58
VON IDEEN ZU PRODUKTEN
32 Avatare für alle
33 Zuverlässiger DNA-Kopierer 33 Gen-Fähren für die Pflanzen-
züchtung
34 Neue Klasse von Medikamenten 35 Rostschutz nach Bedarf 35 Heilung für das Schwarze Fieber 36 Personenschutz im Datenschatz 36 Kaltes Plasma gegen Keime 37 Lichtkämme setzen Maßstäbe 37 Genetischer Fingerabdruck
FORSCHER & GRÜNDER
40 Alles auf Zucker
Zur Person: Peter Seeberger 44 Die Allzweckkapsel
Zur Person: Katharina Landfester 50 Der Profiler
Zur Person: Lothar Willmitzer