Slmectfn Reifen
751
0
0
Volltext
(2) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 4. ;Hlcranöer uoit fjumboiSl ?”. Reifen tn bte. N. *fleau(noctiaf= ^egenhea. dmenßa’s.. %. fi).. <£ r. ft. filftke.. er 35. <* it. 3Ujeitc Slnffofle.. 33erlttt.. $affc(bcrg’fd)e $Berlag$bud)f)anblung..
(3) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. -. ;;. .vT;. jf/ibumüp^Ji. mf.. .uiiiiiüli. .. .^V. 'i.'. ,'•. >-. THE GZTTY CEMTER. UÄftY. .'.
(4) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 3n^alt be3 erftcn 23aitbe§, s. ©fite. <S. r. ft e. «. »u. <$.. ©rjieS $aj)itel. SReifepläne.. —. — Vorbereitungen. — £>tnberniffe. — gafyrt na$ ©Manien. 3. (5inf<$iffung nadf? Slmerifa. 3tocite3 Kapitel.. — SIfteereöffrömungen. — Meeresleuchten. — lehmigen. — gancerote unb ©rajiofa. (gtnfc^iffung.. ©tern* 10. 2)ritte§ ^npitel.. Aufenthalt auf Teneriffa.. —. föeife. bon ©anta ©ruj nach Drotaba.. — 26. bon £etybe. Vefleigung beö. Viertel ßayitel. 2)er. <ßi!. bon. £etybe.. Snfeln. —. •. —. Vulfanifche Ausbrüche. 3)ie ^flanjenbecfe. bie festeren. bon. auf ben canarifchen. Xeneriffa. —. 2)ie. ©uanen unb 48. Vetoohner ber canarifchen 3nfeln. günfteS Kapitel.. — Humana ..... Ueberfahrt bon Teneriffa nach ben lüften beS {üblichen Amerifa’S.. ©rlennung ber 3nfel £abago.. —. Anlunft in. 62.
(5) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. VI ©dte. SedjSteS Kapitel S)ie. —. Temperatur ber Atmofphäre unb beö Dceanö.. SDie 93täue be8. ftarbe be3 SKeereS au ber Oberfläche. Rimmels unb. 3 to. e i t e. 8. 33. .. .. .. .. 75. u. ©rfteS ßapitef.. Humana.. Aufenthalt in. —. 83. Ufer be§ äftanjanareS. 3tociteS Kapitel.. 92. Humana. 3)ie (Srbbeben ju. Trittes Kapitel» SBefuch. ber £>albinfet. auf. ©Joffes ©t.. —. Arapa.. Ruinen. be8 10*1. 3>acob. SBierteS. 23erge. —. ©alsfiimpfe.. bon 9teu*AnbaIufien.. —. ©t. gernanbo.. —. Kapitel. Ter. Sumanacoa.. —. —. Smpoffible.. Tie. 9D?iffton. Tabaf* unb 3nbigobau. .. .. 115. ftünfteö Kapitel.. Tie. S3ergfchlucht quiri.. —. bon GEnc&ibano.. Tie. ©uanagnana.. EDtiffion. —. Tie. —. Ter. GEocotfar. bon ©t. Antonio.. —. unb ber Turimi*. Tie. SDUffton. bon 133. GEuchiöa. ©ecpSteS Kapitel.. Ta$. Älofler in (£aripe.. — Tie getfenhöhle bon ©uacharo. — 9tachtböget. 147. Siebentes Kapitel.. — ©ebirge unb Salbung bon GEatnaro. — £afen bon GEariaco. Abreife bon GEaripe. SOtiffion. bon. ©anta. äflaria.. — 163. AcpteS Kapitel. SSerhältniffe. unb ©itten ber (£hapma$.. ftämme 9ieu*Anbatufiens. —. Tie Snbianer* 179.
(6) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. VII. ©fite. £). rittet. 23 u. d).. ©rfteS Kapitel.. —. Bretter $nfentl?alt in Humana.. GErberf Fütterungen.. —. Meteore. .. 194. 3toeitcS $aj)itel. j. /. Steife. — Sftorro. bon GEumana na$ ©uatyra. Vorgebirge GEobera.. —. Steife. — .... be 9hieba Barcelona.. bon ©uatyva naF Caracas. 212. drittes $ayifel. Sttfgemeine. UeberjtFt ber ^ßrobinjen bon Venezuela.. 2Fal bon GEaracaö.. —. —. Stabt unb. 234. Äütna. Vierte Kapitel. Stufentfyalt in GEaracaö.. — Verge. in ben. Umgegenben. biefer Stabt.. — 246. Vefteigung be$ ©tyfete ber Silla. Viertes. 23ucfy.. ©rfteS tagtet.. ßrbbeben bon GEaracas.. äufammentyang. biefer (§rf<$einung. mit ben. 265. bulfanifc^en §lu8briic§en ber 2lntillen*3nfeln. 3toeiteS Kapitel. SXbreife. —. bon. GEaracas.. Victoria.. —. — Verge. bon. San $ebvo unb. bon Cos £egue§. 287. Später bon 2tragua. drittes $a})itel.. See bon £acarigua.. — SBarme. Sftueba Valencia be el. $orto*GEabelKo. 9tety.. OueÖen bon. —. 9D?ariara.. ^erabfteigen. —. £>ie. Slabt. an bie Äiiflen bon. 307.
(7) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. VIII. ©tite. g. ü n. f t e. (*rfie$. $3erge, toerd^e bte. —. Slragua^äler. 33iöa be (£ura.. —. tooit. ^ara^ara.. $. $8 u. cfy.. Kapitel ben ?fano§ be Caracas trennen.. —. 2tano8 ober. ©te^en. .. .. 336. .. .. 348. 3toeite$ Kapitel Stufent^alt in ben ?Iano8.. —. 25ie ©tymnoten.. —. ©atabojo. ..
(8) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 1 1 f t \. bic. in. ?lequinoctiaI=©egenbcu bes neuen Kontinente.
(9) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/.
(10) C download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. Mn (S. 5tteife^iläne.. —. r. |t. e s. (Spanien.. ap. JC. Borbercitungcn.. —. SJmjr.. —. i t. c. ^inberniffe.. —. SSielen toarb c§ vergönnt, bie. ©rennen. eines engen «^ori^onteS auS-. nur Wenigen. ^umeffen. unb im ©in^elnen grofrju toerben. marb. Befähigung, flarcn 5lugeS Oon ber £öl)e $u. bie. bie fdjaffenbe 2tatur. ©in. Bevorzugter. fo. ©an^eS. ein ift. ;. aber. Bemußtfein ju. in’S. unb. bliefen faffen.. §Ue£anber Von £umbolbt,. geminnbrtngenbeS lieben,. langet. beffen. meines feinen Sag ohne grud)t. jenem Sßunberbaumc ber tropifd)en 3one ju Vergleichen. Zählt,. ber. als. narfj. ftafjrt. ©mfdjiffunfi narf) Slmerifa.. mit ben Steigen tvieber im Boben Sßur^el fd)lägt, gülle amvad)fenb,. riefenbjafter. fid). ift,. unb ju. unaufhörlid) in Srieb unb $raft. berjüngt.. unb gorfdjungen. (Die Steifen. bigfeit ihrer. fd)aftüd)en ten,. aujjerorbentlidjen SItanneS,. 3taturanfd)auung, wie. Beobachtungen. eine. burd). ben. SBerth. ibjrcr. ie. bieten gleichzeitig in. 35Mffenfd)aft,. Verfolgen, in. ein. ber. in. ber. ein. fo. bilben.. uneigennützigen «Eingabe. ber feften Beljarrlid)feit,. erhabenes Bcifpiel. Sfwt gehörte. wiffen*. unVergänglidw Bebeutung behaup-. werben ben ©egenftanb ber nachfolgenben (Darftellung. 6. Unb. biefeS. ben 9fteid)thunt anzieljenbftcr Belehrung, burd) bie £eben-. bie burd). für ebler. alle. ein. an. borgefe^teö 3iel. bie 31 t. geiftigen Beftrebungen.. unb freubiger ©ifer. l*. eines.
(11) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. um. großen GI)arafter8 bazu,. Bahn. ginn ber. alle ^inberniffe,. Oon $unibolbt,. Sd) hatte, erzählt 5llej;anber erften. Sugenb an. Horizont ohne ©rennen. ein. 9leiz. für unS hat,. Bilb. p^t)fifcßer. bie ftarfen. ale>. Sn. ©efaljren.. in entfernte. reifen.. 3ettraum unferö &eben§,. gierbe d)arafterifirt einen. mie. Oon meiner. brennenbe Begierbe emj)funben,. eine. unb Oon (Europäern menig befugte Sänber zu. biefeS. beim Be*. bie fid) fdjon. miebcrholt entgegcnfteUten, auSbauernb ju befiegen.. in. mo. erfd)eint,. Bemegungen. Be=. £>iefe. meinem uns. nidflS größeren. unb baS. ber Seele. einem Sanbe erzogen, mcld)e$ feine. unmittelbare Berbinbung mit ben ©olonien betber Snbien unterhält,. unb nachher Bemoljner bon ©ebirgen, burd) auSgebrciteten. Bergbau berühmt. lebhafte &eibenfd)aft für baS Btcer. bauernb. finb,. unb. bon ben lüften. entfernt füllte. id). mir. in. bie. für lange Schifffahrten fort=. ©ie ©egenftänbe,. entmideln.. fid). bie. mir nur burd). bie. bie. belebten Sdjilberungcn ber Sfteifenbcn fennen, haben einen befonbern. —. Sfteiz,. unfere ©inbilbungSfraft gefällt. unb unbegrenzt. lid). fd)einen. ift;. in 5lllem,. fid). unS größere Vorzüge zu haben, al§. im engen $rei§. maS unbeut*. meld)c mir entbehren müffen,. bie ©cnüffe,. meld)e unS täglid). bie,. einer fitjenben ßebenemeife. &ijeil. zu. merben.. 3)er. ©efd)inad an botanifdjen SBanberungen, ba$ Stubiutn ber ©eoloeine flüchtige Steife nad) ^ollanb,. gie, ich. mit einem berühmten Btanne,. gehabt hatte,. nen,. bie ich. in. ©oof. ben ©afutain. Sßelt zu begleiten,. machte;. einem. ©nglanb unb granfreid),. ©corg gor ft er, auf feiner zweiten. alles bieS trug. bazu. bei,. Oon 18 Sahren gemacht. Slltcr. ©0 mar. ftimmte Sftidflung zu geben.. jetjt. nicht. bie. ber baS ©lücf Steife. ben. um. bie. SteifefclcU. hatte,. eine be*. mehr baö unruhige. Streben unb baS Verlangen nad) einem Ijerumfchmeifenben Seben, fonbern ber Bßunfd) eine milbe, erhabene unb in ihren ©rzeugniffen. mannigfaltige Batur in ber 5täße zn fehen;. eei. mar. bie. Hoffnung,. einige für bie gortfd)ritte ber $Biffenfd)aften nützliche Shatfad)en zu. fammeln, mag meine äßünfdm zu bie unter ber heißen. 3onc. biefen fdjönen. Sed)0 Sahre oergingen, beOor «ßumbolbt Iid)en. Sänbern. biefen. fonnte; inzmifeßen bereifte er oerfd)icbene Sheüe. burd)manberte Zubereiten,. bie. §U^en. ©leichzeitig. ,. hintrieb,. liegen.. um. übte. fid). Blan Oermirf©uro£a3 unb. für fpätere Beobachtungen. er fid). im ©ebraud). aller. Oor*. bazu bien-.
(12) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 5. lid)en. Snftrumente, unb (ernte, intern er SIteffungen »ieb erholte, bie. nad). ben. ftrengften. SItethobcn. »aren,. angeftellt. bie. felbft. ©renjc. ber 3ftttf)ümer kennen, benen er auSgefetjt fein tonnte.. 3 m 3 ah rc 1795 bereift,. licn. fjatte. betreten. fyabcn.. 511. (Sr. ju einer 3»eiten Steife; erfd)ütterte. lien. £>umbolbt aud) einen. entfd)lo§ fid) baljer.. aber ber. Stüctfid)t. 3m. unb. 1798. 3 uftänbe. ein (eibenfd)aftltd)er. bie. in. in. be§. einer. fid). ©artend. in. an. baö fran=. bie. Herren Sfticfyauj;. auSge^eidjnetften 3öglingc. ber. botanifd)en. (Die. um. ein,. *!paru>. Sübfec 3U beteiligen,. Stationalmufeum bamalö auvrüftete.. Aqneifdjule unb. $unft=. voieber aufgegeben »erben.. £umbolbt. traf. Aime Söonplanb,. ^umbolbt. 3 ta*. nad) Dber^Aegppten gemacht hatte, mujjte in. auf bie politifd)en griiljjahr. einer (SntbecfungSreife 3Öfifd)e. im Stobember 1797. nötigte ihn bor ben Alpen £t)rol 3 jur Umtehr.. ,. einer Steife. 511. bon Stalien. »eld)er bamalS gan^. «ftrieg,. Aud) ber $Borfd)lag, ber ihm furj bor()er freunb. Sfyeil. bon Neapel unb SicU. ohne jebod) ben bultanifd)en SSobcn. ber. mit melden. $ßarie>,. halb in ein freunbfd)aftlid)e§ SSerhältnifj trat,. mären. be*. ftimmt, al$ 3taturforfd)er bie ©rpebition 3U begleiten, bereit Oberbefepl ©apitain $8 feö in. Unternehmen (Deutfd)(anb. au bin anbertraut »erben. Aber aud). follte.. an ber ilngunft ber Herhältniffe, ba ber. fd)eitertc. unb Italien »ieber ai»gebrod)ene $rieg. 3Öfifd)c Stegierung beftimmte, bie ju ber Steife bewilligten. borläufig jurücf^u^iehen. ©jrpebition. bie^. ©benfo tonnte £umbolbt’$. fran^öfifd^er ©elehrten. nad) Aegppten. bie. fratv. Summen. ©ntfrf)lufj. einer. 3U folgen,. nid)t. auSgeführt »erben, »eil burd) bie 6d)lad)t bei Abutir bie fßerbin^. bung mit Alei;anbricn aufgehoben »urbc.. 3m. «berbft be§. nämlichen. 3uh rf 6 mad)te «bumbolbt. bem. (Del). bon Algier ©efd)entc. burd) $ariS ging, ten. um. fid). nahm $utnbolbt ba$. in. 31t. im Äaifertpum SRarocco. erhebt,. unb überbieö »ar ihm. bie. feit. Dpne. unb. SSeben'. Anerbieten an, ihn nad) Afrita 3U begleiten.. bie fid). 311. überbringen patte. SRarfeiHe einjufd)iffen.. Stod) patte ^ein Alineraloge jene pope $ette. Aegppten gelangen. Söefannk. Sfiölbcbranb, ber im Aufträge feineö. fd)aft be§ fch»ebifchen ©onfulei «fjofeS. bie. bi3. an. bie. &on bergen unterfud)t,. ©ren^c beö e»igen Sd)nee§. bie Au6fid)t geftellt,. tonnen,. um. fid). bon. hier. au$ nad). ben fran3Öfifd)en ©eiehrten,. einigen Sßonatcn 3a ©atro bereinigt »aren, an3ufd)lie§en.. 1.
(13) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. Oem^ufolge begaben plane. greunbeg. feineg. $umbolbt unb Bonplanb, unb bon. tb>eüte. Sagen. 6 d)iff. nicht. beg Oftoberg eintreffen. follte.. Bad) ^mei B2cs. ^ßortugalg befd)äbigt, genötljigt mor*. ben mar, $u feiner Slugbeffcrung in ben. in’g. ©ebäd)tni§. ber ^robence. in. BMnter. «£>afcn. bon (Sabig einjulaufen.. Bnblicf beg Bteereg, melcher ben greunben beftänbig ihre. Oer. berfeplten spiäne. länger. jeneg. bafj. fie,. bor bent grüqjahr in BtarfeiEe anfommen mürbe, meil. Stürme an ben lüften. burd). gregatte. bic fd)mebifd)e. naten unruhiger unb bergeblidjcr ©rmartung erfuhren. eg,. ber bie Reifes. ab fein treuer langjäh*. je£t. mürbe, nad) BtarfeiEe, mo. riger ©efäprte in ben lebten. fid). in. Spanien. ju. Sie. um. u^ubringen, 3. (^arthagena ober ßabij: ein 3 itfc^iffen. ,. ihnen. lieg. rief,. bcrmcilen.. fid). Bube. feine. entfdjloffen. näcbfteg. unb begaben. noch. ben. fid),. grüf)jal)r. 3. U. burd) (Sata*. fid). lonien unb Valencia nad) Biabrib.. 3m fefete,. SKär^ 1799 mürbe §umbolbt bem £ofe bon Branguej bor*. unb bon bem Könige, mclchem. gefteUt. bie. ihn. 3. U einer Bcifc in. Btinifterg, ßhebalier b’llrquiio,. Vertrauen bezeugen, mclcheg. Oer. mar bon bem. eine. bom. empfing. bie. erften. boibt augbrücfüd) bie Befugnijj, frei. er. fpanifepe. gütig. gebilbeten. miffenfchaftlid). ^mci Bäffe, bie bag grofje. Regierung. ihn. in. fet$te.. Staatgfecretair Spanieng auggeftefit,. Batfj bon 3nbien.. geometrifd)en Snftrumente. ©rünbe augeinanber*. neue Sßelt beranlafjtcn,. Ourd) Bermittelung beg. aufgenommen.. ber ^meite. bie. er bic. Ocin fid). erfteren ^ufolge erhielt .£)um*. aller feiner phhfifalifd)cn. unb. bebienen, in allen fpanifd)en Befitjun*. gen aftronomifd)e Beobachtungen machen, bie £>öbe ber Berge meffen, bie. ^robufte beg Bobeng fammeln unb BEeg bornehmen. mag. er. jum Bortheil. SUitte Blai. ber Söiffenfdjaften für. berlie§en. burepreiften einen Speil. ©aEi^icn unb begaben ber 3nfel. Guba. gemefen mar,. fo. Bltsßaftilien, bie. nad) Gorunna,. ein^ufchiffen.. genoffen. fie. Oa. um. fid). eigen. nitfpitjen beg. ©aEi^ieng,. ift.. Steife. bie. an. bie. bebeefte, fehmüeften in. malerifchen ßanbfcpaften. unb lang. einer milben. Sßährenb ber Schnee nod). ©uabarama. Sie. bon hier aug nad). ber SBintcr fepr ftreng. mährenb ber. follte.. Brobinjen ßeon unb. linggmärrne, bie unter einer fo füblichen Breite fonft nur. unb Bpril. fönnen,. ^umbolbt unb Bonplanb Btabrib.. bon. fid). 3U. möglid) h<Et™. bie. grüp*. bem Btärg. popen. ® rc,s. ben tiefen Spälern ber. Schmeiß unb.
(14) ^. download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 7 Styrols erinnern, Eiftrö§d)en, mit. Laiben. artige. bie. SBlumen bedangen, unb ftauben*. greifen.. Sie SRcifenbcn fanben Eorunna burd). unb. ^toei. unb ben fpanifdjcn Eolonien. Slmerifa. in. unb. jmei Slionate. alle. ein. nad). ^ßaefetboot. anbereö. ein. benn. berbinbern follten;. bamalö ging bon Eorunna jeben 3ßonat «fjabanna. gregatten. englifd)c. meld)e bie SBerbinbung jmifebett 5D?abrib. ein Sinienfd)iff blofirt,. ber. nach SBucno^. ober nad) ber 3Rüttbung beö sßlataftromeS. £)er'33rigabier $)on Elabijo, meldjcr bie Dberauffid)t über bie. Seelüften batte, unb bem. gan $ befonberS empfohlen. bie Sfteifenben. (. maren,. ihnen. rietl). auf ber Sorbette Sßijarro einjufdnffen,. fid). nach ber £jabanna unb nad) 3Hcgifo beftimmt mar.. mürben. felben. unb. ftrumente meld)e. 31 m. Erletd)terung ber. mäbrenb. SRcifenben. bie. 9lu§etbem. nötigen Einrichtungen ^ur. bie. 3 ttlegen,. als. Drotaba. 311. Sie Ratten nur ^ebn Sage Sn^mifdjcn befd)äftigten. fid). fie. ben Sbälcrn ©alli^ienö. fie. in. bie. Sange unb. s. großer 5Itenge an ben gujj jeneö. d)em ber l*eud)ttburm beS aud) ber eiferne bä§t,. Sabre 1788 micber feine. «fjafen,. bermittelft. eine§. Uebcrfabrt. Eorunna an. in. febr miebtigen Ergebnis,. Abnahme. ange^eigt mirb.. 3U. märten.. ubereitung ber ^ßflan^en,. bie. bie. glutb bon. 5?orbmeften. gelfenS mirft,. erbaut. auf. Sburm,. tiefer. ift.. in. meU ber. Seine. bon. <£>öbe. betragt. bon Eorunna. ber. 52 gufj unb. guj).. ncimlid)en. nad). S3at). gerrol,. liegt,. Semperatur be$. s. lltecreö. einem. man. ftelltc. auf einer. unb über. bie. ben übcrcinanber liegenbeit äBaffcrfd)id)ten.. 9Uan gelangte babei. V>lö^üd)e. U befteigen.. Einfd)iffuttg. mit Ventilen berfebenen SbcrmometerS. Untiefe äkrfuebe an über bie. Sßänneabnabme. 3. atu. bon. ben £>afen. nod) ein Sßerf ber SRontcr unb mürbe im. eine £)irfe. ber. ber mit. bie. fd)roffctt. <£)ertule§. bergeftellt.. dauern haben Sßdbrcnb. ift. 3. mollten.. gefammelt bitten unb unterfud)ten. mcld)c. !ftolluöfen,. um. mürben,. auf. mit. Sn*. auf Teneriffa fo lange. unb ben ©tyfel beö $i t. befudjen. anfteüen. Ueberfabrt. ber. eradtten. nötbig. für. fie. 5lm 33orb ber-. 5lufftellung ber. d)emifcbcn §Bcrfud)e getroffen,. Eapitain Befehl,. erhielt ber. bie. ber. Ein. 311. bem. ba§. für bie Sicherheit ber Sdjifffabrt. bie 3täl)e. einer. Sanbbanf burd). Semperatur bc$ 5Kcere$ an. folcber. Oebraud). bee>. eine. feiner Oberfläche. Sbermometed» tann. aller?.
(15) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 8 allein ber Schiffer bingö ben beS SenfbleieS nicht entbehrlich machen, lange Dörfer, ehe flc^ fd)on fann bod) Don ber brohenben ©efahr. baS Schiff über ber Untiefe befinbet, in Äenntnig gefegt merben. ©ine gluth Don Storbmeft hinderte biefe Berfuche in ber Bat). Don gerrol fort$ufe|en; aber ber Sturm, ber gegen nötigte $uglcid). blieS,. fen. unb ber. man. ©iefe Gelegenheit mollte. entfernen.. ten. englifchen Sd)iffe. bie. Die. fogleid). fd)iffte. unb granfreid) $u. lanb. ©uropa. erftenmale. nod) fo. fet)r. man. burct). Dcean. fd)en. meer nur rufen:. bie. Dorftellen,. Gefühle. bie. ,. SKan mag. ,. bie. man. fid). ben. ber Schifffahrt. mit. atlanti*. im Vergleich mit bem großen Sßclt*. bem. bei. entyfinbet,. Sie. frütjeften. großen. einer. nichts. Sugenb an. Steife. weniger mit. befto. ber ©inbrüefe. feinem. finb. ©ebäd)tni§. in’S. ift,. Eintritt. finb. Derbunbcn.. mir Don unferer. &cid)tigfeit,. bie grofjc. fcl)r. SßeereSarm Don geringer Breite. großen Führung. ähnlich. nod) fo. ber. Don großer (Entfernung einer. mo man ^um. Slugcnblicf,. etmaS ©rhabeneS.. hat. BerDollfommnung. bie. burd)fd)ifft,. ein. ©er. fd)rciben.. Derlä§t,. an unfere greunbe in ©eutfd)*. häufigen ©ommunicationSmittel jmifchen ber alten. bie. unb neuen Slklt ber. um. £>umbolbt, biefen Sluffd)ub,. ftärfer. SÖir benutzten, er*. mürbe, erlaubte nod) nid)t bie Sinter ju lichten. jäl)lt. auSjulaus. immer. ber. SBeftminb,. ber. um. benutzen,. Büd)er unb übrigen ©ffef~. SBerfyeuge,. allein. ein;. Steifenben. See. Die l)of)e. Don ber $üfte. fid). erhalten haben.. Getrennt Don ben ©egenftänben unferer järtlichften Steigungen, beim ©intritt in ein gleid)fam. un$. felbft. neues £eben,. finb. mir genöthigt, unS in. unb mir befinben unS. jurücfyujieljcn,. in einer Slbfonbe*. rung, bie mir Dorher nie erfahren hatten.. Unter ben Briefen, meld)e .fjutnbolbt fd)iffenS fd)ricb,. er für. befanb. ben galt,. bajj. fomme unb Baubin reS Bertyred)en. Bibeo,. ©f)ilt,. fid). bie. Sßeg. utn’S $af). an^ufd)lie§en. mo. er. nien aufhalten mürbe, auffud)en hatte. fpciter. für. «Jjumbolbt. eine. golge; benn als im Safjre 1801 SluSlaufen. ber. fraujöfifdjen. §orn nehme,. erneuerte,. immer. fid). mollen wichtige bie. bem. ©$ebition noch ju Stanbe. franjöfifd)c. feinen. Sima, ober. im Slugenblicf beS ©in*. aud) einer an ben ©a^itain Baubin,. fid). frühe'. unb ihn ^u Sßonte*. in ben fpanifdjen ©olo^ Derficherte.. aber. nicht. amcrifanifchen. ©jpebition. fein. melbeten. ©iefer Brief. angenehme. 3ätungen baS. unb. irrtümlich.
(16) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 9 hinjufügten, bafj. bie SReife. fic. um. bon Offen nad) äßeffen. bic SBclt. mache, legten «fjumbolbt unb Vonplanb, bie fei. ©uba befanben. ßanbenge bon gelangen,. Ouifo erfuhren. ©rft in. 5lm. 4.. guten Hoffnung. ber. Stunben. lichtete. borl)er. ©Scabre. Vtünbung. beS. Sajo. lüften ber Sübfee ju. ohne. cingcfdffagcn batte,. bie. unb. am me*. mar,. morben nehmen. 311. Sagen. ©emalt. eine eng*. nad). ba$ Sd)iff. bie. ber ©nglanber faf),. eine. UcberbieS hatten bie greunbe ju. $u brei berfd)iebenen Vtalen in. bie fich. unb jebeSmal,. beinah. am. s. <!lu$gang. er. ©orunna. ben langen unb engen $anal, nid)t. führt,. «£>crfuleS,. ©egen 9 Uhr faben. frifd).. einer gifdjerhütte. bon Sifarga. —. bie. man. fd)iffte. fehr unruhig. unb. ^Reifenben noch' baö 2id)t. mar. bie§. £>afen bon. bem ßeudffthurm © 0 *. ©egen $lbenb mürbe baö Vtcer. runnaö, borbei.. bem. ber auS. ohne ©efaffr jurüdgelegt hatte,. 6 * Uhr an bem Shurme be§. VMnb. bee>. unb. 2 Uhr Vad)mittag$ ging ber ^ßi^arro unter Segel,. nad)bem. ber. gab ber fd)timmen. über Portugal nad) Spanien ^urüdfehren mufften.. «£)afenS gefangen,. Um. £ßcg. ihren. £>ic$. fdffen.. in ber. Vtabrib Vtegifaner getannt, halten. bic. Abfahrt begleitete unb. bie. beunrubigenbe äßahrfd)einlid)teit.. eingefdjifft. SVinb. ber. enblid). fid). bon bem äßad)ttf)urm bon Sifarga. meldje. nad) längffenS brei. ber. bie. 3 n*. SReilcn über bic. ber sßi^arro mirflid) bie hinter, obgleid). fignalifirt. ^ßro^h^fihung,. um. gerabe auf ber. 800. ba§ Vaubin ben Sßeg nad). fie,. 3uni 5ibenb$ manbte. Sage. folgenben. ©abi£. an. al§. ober mefflid)en lüften SlinerifaS $u berühren.. öftlidjcn. lifcfje. ,. Manama jurüd, um. bem Vorgebirge. nige. äßeg bon mehr. einen. fic^. ber. letzte. ©egenftanb,. ben ©uro£a$ Äüffen ihnen barboten. Slllmählig. am ben. ihre. aud). berer,. mo äßie. bermifdjen. Vemegungen. biele. M. tenber $ßunft,. ber. nie in. ©emüth^. ©rinnerungen medt mitten. in. gerichtet!. mieber. einem. auö. 9lltcr. ber. fid). blie*. Oiefe ©inbrüde,. bem. ©ebädffniff. unternommen haben,. nod) ihre gan^e Starte. ©inbilbungSfraft. befijsen.. ein. leuch*. im SDunfel ber Vad)t abmechfelnb über. bemegten gluthen erfcheint unb. be^eidjnet!. bie. 3 U unterfdjeiben unb bennod). fid). bie entfernte Schifffahrten. bie. bon ben ©eftirnen,. £id)t. biefeS. Vlide unmillfühvlid) barauf. £>umbolbt,. fagt. ben. mar. ^orijont erhoben, nicht mehr. bie. $üfte beS. ©eburt$lanbe$.
(17) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 3. —. ©tafdjiffung.. ro e 1 1 e. 5Ran mar genötigt, bie Sorbette,. jchnell. ging. nicht günftig. in. ein. (Da bie. Sage. bauerte, fo. nic^t. Die. am. brei. erften. 3>uni. 8.. um. bal)er,. Um. mar. ferne. 6. borgend. lll)r. ber. bafj. bie ©efafyr. einen. Sage. man. ber. erblidtc. bemfelben ^u entgehen,. großen. an. fein. «ftajüte. merben.. rung nur ^u. befugten ©egenb. am. ein. &id)t. {mri^ont,. aber. ©onbon. englifdjeö. 5Ran mid). l)infteuerte.. mährenb ber ee. bie 51tann*. ju fönnen.. au§l)alten. Segel. Äüfte. mar. 5lud). marb. mar. 5tad)t. bom SBege. ben ^Reifenben nicht mehr. au8 gurdjt,. ju h<rt™,. Sie maren beftänbig. bei. ber. bem. Slb*. genötl)igt, fo. mie. bei. non. 3ahlcn an ben aftronomifchen Snftrumenten S3lenblater-. nen ^u £ülfe ju nehmen, ober, ba. thätig. baS Schiff. l)atte.. Unterfudjung ber Semperatur beS 3Keermaffer3, lefen. gerietf). in einer fo. Äam^f. bor Sonnenuntergang. entbeeft ^u. fo. ,. Sörammaji §erbrad),. fleinc. gering.. bem 3uftanbe. in ber. ein^ujiefyen. SÖauart bcrfelben bem Schnell?. ftofjen nid)t. $Bon biefem Slugcnblicfe. erlaubt,. ~. SftecreSleiuhten.. ber Segel. Shell. einen. melcfyed füboftlid) nad.) ber. fignalifirt,. ab.. in. C.. Don ©orunna nad) ben canarifd)en Unfein brcU. Steife. auf englifd)e Schiffe ju fdjaft. —. e. Sancerote unb ©ractofa.. obfdjon bie. mar.. i t. ber jebod) feine fd)limmen golgen. ein Sufall,. jefjn. —. Sdjmanfen,. ftarfeS. fo. ap. 3C. ^ecrc^ftrcmungen.. Sternbbnuypcn.. fegeln. s. einige. hei^n 3one. Minuten bauert, fd)on bon 6. bleiben,. mehr jumiber,. in ber. ©in. folcher. llf^r. bie. (Dämme*. 5lbenb§ an un*. 3uftanb mürbe $umbolbt. als er bei feiner ©onftitution. nie eine. um. fo. Slnmanblung.
(18) ;. download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 11. bon Seefranfgeit. allen. auf. einer Seereife ben leb?. Befcgäftigung empfanb.. gafteften $rieb nach. Diefe. unb jebeSmal auf. ftnirte,. SKagregel. borgefcgriebene. $auffagrteifd)iffen. berurfad)tc ignen roäfjrenb ber Seefahrten,. tx>etd)e. im Saufe bon. fie. fünf Salven machten, eine entfegliche SangeWcile.. 5lm. 9.. 3uni, al§. bie. im 39° 50' Breite unb 16°. bie S^eifcnben. fid). Sänge bom. 10' Weftlicger. ^ßarifer 5Keribian. befanben, fingen. SBirfung ber großen Strömung ju cmgfinbcn,. bon Gibraltar unb. ren gegen bie Meerenge. Meerenge ganz. unb born 37.. öftlich. 24 Stunbcn 18. Schiff bisweilen in. bon ben Spo-. fanarifcgen Snfeln. bi§ 30. Breitengrabc bis. Strömungen,. Die oceanifchcn. auf ben Bcrfegr ber Nationen unb. lüften auöitben, ftnb. (Dagm gegoren:. um. bie. unb glutg;. ber (Ebbe. bie. getrieben.. bie einen fo nichtigen. Ginflug. bon. einer 3Itenge fegr berfdjies. fcgeinbar fleiner llrfad)en abgängig.. tgeile*. bie (Erbe fortfegreitenbe. (Erfd)einung§z c. (Dauer unb Stärfc ber gerrfd)enben. it. BMnbe;. Sßärme unb Salzgehalt unter berfdnebenen Breiten unb. bie bureg. liefen mooificirte (Did)te unb. f^>ecififd>e. bon Offen nach Sßeften. fucceffib. £ro£en. mürbe baS. 26 teilen oftwärt§. bie flimatifcgen Bergältniffe ber. gleid) 5 eitig. faft. benartiger, tgeil6 grogcr,. 'Die. bie. an,. 3grc anfängliche Dichtung bon D. i S. D. wirb näher an ber. fliegt.. bie. bie. fie. regelmägigcn,. fo. Strömungen. bieten. bon beftimmter Breite. ft. Sd)Were ber B>affcrtgcild)en. ünb lid) cn. baS. unb unter ben. eintretenben. Variationen be£ SuftbrudeS.. mertroürbige Scgaufyiel bar,. bag. fie. SIteer. flug*. artig burd)freuzen, wägrcnb nage Bkfferfd)id)ten unbewegt. gleich-. fam ba6 Ufer gilben. &geile. ift. Seetang Die glutgen. am bie. betriebenen SRid)tungen baS. Diefer Untcrfcgieb ber bewegten unb rugenben. auffallcnbften,. wo. ©efd)Winbigfeit ber. allgemeine ift. in. weftlicg. bon «£)umbolbt,. lüften (Europas unb. *) Kosmos,. fo. 33b.. £Benn man, fagt tiefe. §lfrifaS. unterfegeibet. I.. leid)ter. Sgal. bon ben. man. fegägen laffen*).. Bewegung. befonbcrS für ben. baS atlantifcge 3Keer ober jenes. tinentS trennt:. Strömung. ftrömenbe. auSfügrlid) bargeftellt worben.. liegen. lange Schichten bon fortgeführtem. ber. trogifegen. atlantifcgen er,. Dcean,. einen Blicf auf. wirft, welcgcS bie öftlicgen beS. wefU. neuen Gon^. eine entgegengefegte SRicgtung.
(19) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 12. Belegung. bcr. in. beg Senegal. aßgemeine unb. bie. gebt. Strömung. tannte net. Strömung. in. beträgt,. ift. alg. im. atlantifdjen. Umbrebung. bie. SRan. Slequatorial*. 9— 10. roeld)e. Ocean unb. Don ber. Dbcrfläd)e. ber. teilen. Süb-. ber. in. (Erbum*. eine bcr. bie. bob er Breiten bem Slequator jufübren,. Sffiinbe. ge*. be^eicb)^. letzteren. ber (Erbe bie ^olarminbe,. nur. meldje. regelmä*. in. ©er aßgemeinen Stofjbemegung,. §ige ober ^affatminbe Dermanbelt. biefe. Sdiifffabrern. ober. ©cfd)tt>inbigf‘eit,. befon^. ,. ber Antillen,. SIteer. ben. entgegengefetjte SRidjtung bat, J)ängt. ab,. bie falte £uft. bie. Don. längften. ©ie Semcgung beg Dccang,. fee bie nämlid)e.. infofern. bem. 51t. Don Dftcn nach Sßcften.. beftänbig. 3b** mittlere. 24 Stunben. mäl^ung. am. big. bem Manien Sleq uino ctial*. mit. fie. Unter ben SBenbefreifen. ber ©emäffer.. berg Don ben «lüften. ber. geben,. SKeere. man. ntufj. bie. Slequinoctialftrömung jufebreiben.. ©ie SlequinoctiaU Strömung. ©ceang. {eben. ©ab. amerifag,. Denen. gegen. $üfte. bie. SRoque,. fpaltet fid) bcr. ber neue ©ontinent, ber. 3m. men.. fid). mejifanifcben. eine. fie,. SBeerbufcn. ift. Äüftenbiegungen beffelben ju folgen, gloriba ’6 als. fid). mit. ©olfftrom. bigfeit. «geftigfeit in ben. in ben freien. big. ©iefer. unb. fein. ficb. SOßaffer. unb neu. ficb. bie. bie. SItafje,. nimmt,. bie. Strömung. Sßog*. fet$t. fid). erftreeft,. alg. fie. genötigt, ben ganzen. fie. fluletd. fo. an ber SüOfpi^e ftür^t. unb. Seine ©efd)min=. groß, bajj. Stunbe. fie. oft,. gleid). Sie. beträgt.. alg feine 33reite fpäter. bezeichnet. fid). zunimmt. ber ©olfftrom burd) feine blaue. SRenge Don Seegrag,. minber. leigt. im äßtnter. fel)r. nicht. unb gegen. fälter mirb.. 0d)on bem Sluge 3nbigofarbe unb bedtj. bem. ober in. jmei Sinne, Don. 6 üboften. $anal Don Söabama. ift. Süb-. Oftfpifee. nörblidje 5Rid)tung ju neh-. ber eineg ©ebirggftromg, fünf SIteilen in einer. Derminbert. in. Ocean ^urüdfebrt.. ber SKeerenge Don gloriba. in. ber. Don Siiben nad) 3torben. unb zmingt. entgegen. Strom. caraibifcbc Sßeer fliegt. atibre in’g. quitog= unb §enburag*$üften anbrängt.. ©anun. Sin. meiterbin feinen ßöeg nach. einer, bcr füblicbc,. mäbrenb ber. ©emäffer beg atlantU. bie. treibt. Sltncrifag.. ibn. bie. bie feine. Oberfläche be*. b<%re Temperatur beg äöafferg. bemerfbare 2&ärnte bcr Sltmofpbäre erFem. Trot* beg langen Söegeg, ben ber ©olfftrom zurütflegt, füblt bie. anfängliche. Temperatur. Don 28°. bod). nur. um. wenige. ».
(20) 4. 5. 9. 5. download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 13. ©rab. (December 23°, 3. fanb Sabine $u. 5t. 83.. bag. tbäljrenb. ,. bolbt’g. Beobachtung, noch eine 5öärme bon 22 °, außerhalb. bie. fallenbften. Bertljeilung. Banf bon Bcufunblanb.. bcr. um um. 3° fälter alg. ber. Strom roarmen. 9 °,. faum 17 °,. Stromeg. beg. berfd)iebcnc. bie. ift. Dcean an. bag. fälter alg. entfernt. Born 41° jugleid). Breite. an. breiter. unb. ift. voieber. er,. fliegt. breiter,. big 3 U ben 5I^oren eine beftänbig. Dcean bemegt. fid). Bid)tung unb. Borbamcrifag.. «ftüfte. an Sd)nelligfeit abneljmenb,. fie. Dichtung. bleibt feine. h^ben h^t. (Die glutljen. öftlid)e.. d beg Stogcg behalten, ben. Bon. gegen Dften.. plöt$lid). Biegung an ber Banf bon Beufunblanb. $b. im. Banf. biefeg Bteer. in norböftlid)er. mehr unb mehr bon ber. bcr. c. auf*. SBärmeftoffeÖ. atlantifchen. $uerft. SBafferg. immer. nod) einen. 5lm. Strömung.. bie. habet. fid). beg. unb. mäh*. geblieben,. betrug.. (Dag Söaffcr bcr. benachbarte Bleer. Bad) feinem 9luggang aug bem. biefer. Anfang beg. angrenjenbe llntcrmaffer nur 16 °,. Unter bem 40. big 41. Breitengrabe mar ihm, nad) ^um--. geigte.. renb. unter 36°. Selbft. ab.. in ber Btcercnge. bon. gloriba in einer Entfernung bon mehr alg 1C00 Bteilen befommen (Der. haben.. glug. in jrnei. erreicht,. theilt. §lrme,. Bormegen menbet, braltar. unb. Strömung. jebod), bebor er bie mcftlichen. fid). bon benen ber aber. anbre. ber. 3 ufeln. bie fanarifchen. gegen. Bad) «ßuntbolbt’g Beobachtung h«t. Strömung. einerlei. nicht. genau. nicht überall. fid). in. fdjmale Streifen,. Sßaffer mit. merfbaren. einem für ©eräufefj. $umbolbt unter. einer. fleinen. &h c d. ^ er. Ohr. bag. fliegt.. Oceang gingen. ber. 140 Bteilen unb. be*. fo. ift,. crfcheinen in. äl)nlid),. an feiner benen bag. eineg erfahrenen ^pdoten fehr be*. 3m. 34°. 36'. B.. B.. befanb. folcher partiellen. füböftlichen. fid). Strö*. Belegung. beg. Borb*Oft, anbere nach Oft*Borb=Oft.. 8ln ber Bßeftfüfte Slfrifag, fid). big. ©efchminbigfeit,. Btenge bon Betten. einige nach. ganzen. bon 120. Bächen. mungen, unb ungeachtet ber allgemeinen. bereinigt. bie. einer Bid)tung.. 5ßenn bag Bteer bollfommen ruhig. Dberpche. ©i*. Btabera nimmt. in biefem. einer Breite. in. gefammte Bßaffermaffe. megt. Bteerenge bon. bie. Bon. fliegt.. Sporen. Srlanb unb. eine fiiböftliche Dichtung.. rücffehrenben bie. eine fid) nach. im. ^parallel beg voeigen Borgebirgeg,. ©olfftrom micber mit ben gluthen beg. grogen.
(21) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 14. um. SlequinoctialftromeS,. Kreislauf Don Offen nach Söeften auf'S. beit. neue ju beginnen.. So. toerben bie glutfjen. parallelen Don 11 biö. be0. 43 ©raben. atlantifdjen. DceanS jmifchen ben. einem beftänbigen SSirbel. in. umgetrieben, unb biefen Kreislauf Don 3800. l)er=.-. zu Doflenben,. SIfeilen. bebarf e0 feiner geringeren 3cit als jmei Saßrc unb je^n Sltonate.. Äuqe. 3cit. Dor £umbolbt’$ Slnfunft. baS. auf Teneriffa ^atte. SReer auf ber 3tl)ebe Don Santa*©ruz einen nod) mit Stinbe bebecf^. Stamm. ten. ober. mohlriedjenben ©ebernljolze0 (Cedrela oderata). SBenn. morfen. ber. $üffe. Saum,. bicfer. ber ohne 3vr>eifel an ber. Don £errafirma. Teneriffa etmaö füblidjer geführt fd)cinlid). märe. loSgeriffen. tourbe,. morbcn märe,. fo. Strömung. lanbe angclangt.. So. marb im. Saljre. beiabeneS Schiff,. baö. Don ber. 2>nfel. fanb, auf bie hohe. Strömung. ^ ce. unb. {©trieben. nad) 5lmerifa. geführt,. 1770. er maljr-. gemacht unb. Safer*. in feinem. ein fleineS. Sancerote. mo. beftimmt mar, in einem 5lugenblicf,. toieber. nad). anftatt. hätte. ben ganzen Kreislauf im atlantifdjen Occan. mittelft ber allgemeinen. auSge*. £onbura0*. mit ©etreibe. Santa *@ruz. nach. Stiemanb an Sorb be*. ficf). fcheiterte,. Don ber meftlichen. in ber Stahe. Don ©aracaS,. an. ben Äüften Don ©uatyra.. Oer unb. $lrni be$ ©olfftrotnö, melcher fid) bei ben. feinen. Sporen abjmeigt,. Sauf norböftlid) gegen ©uropa nimmt, führt. Die. Probufte ber Sßenbefreife, tropifdje. bie. lüften Don Urlaub,. Samen unb. nicht feiten. grüd)te,. an. Sdjottlanb, 3$lcmb unb nach bem fernen. Stormegen, beffen Älima,. felbft. an bem nörblichften ©ab Sfanbi*. nabienö, ihm eine mohltl)ätige SRilberung Derbanft.. Oer. fliegenbe gifdj ber 5lequinoctiaU3one manbert, bie. bem Sette. ber Sßaffer liebenb, in bie. gemäßigte 3one, unb an ben lüften Sd)ottlanb0. 3cit. ju 3eit. mehrere. Wirten. ihren Söeg fd)iffe0. gerieth,. unb ©üter ber. in füblidjer. the Tilbury, ba0 an ber $üftc. marb burch. Schottlanbö. getrieben. ben j. ©oifftrom ja,. man Don meldjc. 3luf gleid)e Söeife finben auch ein-. Oer große. nach Storben.. fieht. Don Schilbfröten anfommen,. ba0 SIteer ber 5lntiHen bemof)nen. zelne ^heile. Sßärme. beö ©olf0ftroin0 meit nörblich in. gäffer,. 3one Derunglüdten. SItaft be0. Don St. Oomingo an mit. bie. Schiffe. englifchen $ricg0*. Äüfte be0. Palmöl. in. Sranb. nörblid)en. gefüllt,. Stefte.
(22) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 15 ber. ßabung. ßopej fie. ^meimal. eines. (Dafein. ©a£. afrifanifd)en. Schottland nad)bem. gleichfalls nad). Vermittelung übernahm ber ©olfftrom ju einer. bie (SchifffahrtSfunbe nod). fich. beftätigte. am. ba§. Sd)iffc0,. ganzen atlantifd)en Ocean burd)ftrid)en hatten.. alfo ben. midjtigffe. mo. 3eit,. englifdjen. mar, gelangten. gefd)eitert. Die. ©r. eines. bem ©enie. beS. ©olumbuö. in bie. ihrer $inbljeit. befand. Vermutung bon bem ©egen ©nbe beS. nad) Sßeften gelegenen ©ontinentd. 15. 3at)rl)unbertS nämlich. mürben jmei &eid)name, beren 3üge. unbefannte 5Kenfd)enra<;c. berrietfyen. unb. morfen,. faft. lumbu§, Strich. ,. .. an. $üfte ber. bie. eine. ^oren. ge*. ju gleicher 3eit fammelte ber Schmager be$ ©o*. ©orrea, ©ouberneur bon Vorto*Santo, auf einem. biefer Snfel. Stüde. eines. Bambu§ bon. ungeheurer ©röge,. melche ber ©olfftrom bahin geführt hatte.. mung. bon bem nörblichften Slmerifa nad) un*. ber llebcrgang. 5lud). ferm ©ontinent. im. ift. 17.. Sahrhunbert mieberholt burch. eine. unb gerabe bon ben lüften ©rönlanbS unb Sa*. minben entgeht, braborö biö. in. ben Vorben. bon Sdjottlanb. fliegt.. Vach ber ©r*. jählung bon SSallacc famen ^meimal, 1682 unb 1684, bie. mährenb. tigten. eines. «Zähnen. 5Rad)t ber fein. Sturmes mit. auf bie. Strömung. mürben unb. getrieben. überlaffen. i^SfinioS,. ihren nur au§ ^hierhäuten berfer?. fyoty. mußten,. ber. fid). auf ben orfabifdjen Sn*. an.. 5lm 11. 2uni mürben Sd)aufpiel in. ganje. Vteer. fd)minbigfeit,. Sfm 3ug. bie Veifenben. ©rftaunen gefegt.. bon einer. Diefelbcn bemegten. fid),. burd). Sie famen. ungeheuren bei. eine. in. eigenthümlicheS. 3one,. Strömung um. bae>. bael. im Durdjmeffer;. bierfache übertraf.. Mehrere. biefer. *) Dev Vamc Seeneffeln bat feinen ©vunb in ber befonbevn Bvennen auf bev $nut ju erregen unb fie voll). ÜD^an fd>veibt bieö einem fdjnvfert Safte ju obev auch. Die meiften Seeneffeln haben einen. See-. ihr beinah mctallifd)er. oielev biefev D&ieve,. Ävaft.. mo. Vtenge Vkbufen bebedt mar.. bauerte nahe an brei Viertelftunben.. 3^^. ein. ruhiger See, nad) Siiboft mit einer ®e*. meld)e bie ber. neffein*) hatten einen. ^ev,. Strö*. bemirft morben, bie in h°h e n Breiten bei anljaltenben SSeft^. tt>ohl. ©tgenfdjafi ju machen.. einet eleftvifden. gallevlavtigen buvd)ficbtigen. $öv*. bev bet (tage ein fc^öneS ftavbenfpiel jeigt, bei Vacbt aber leuchtet..
(23) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 16 ©lanz, ihre in Biolet unb ^ur^ur. angenehmen ©egenfa|. einen. ihnen. unter. SIMtten. fdjiHernben. Bonplanb Knäuel. beobachtete. berbar gebauten 3ftoHu0fe, ber Dagysa notata.. Säcfe,. artige. burchfd)einenb,. 13 ßinien ßänge unb. ©nben. beiben. ©hlinber finb. ber. unb. ber Bienen,. feine, ift. bilben. melche. man. ßegt. feine. alfo. bon. hatten,. banifirt. man. 5lugenblicf, in. nid)t. bie. Da. fo. eine. (Die. ift.. 3. bie. Oie. berfuchte,. blieb. $umbolbt. voelcfje. Bacht. ber. ©0. ©rfd)ütterung.. 3 innteller. noctiluca.. unb. fd)lägt. finb bie fleinen Scf)tbuu. fo. crfcheint. ba 0 ßeud)ten. Äette. fd)lie§t,. ungeachtet. Sßebufen,. man. bie. unmittelbarer. ©al=. bi 0 meilen. bie. Berührung mit ben Organen. man. leuchtet. e0,. fo. be 0. £f)i e. SReibt. unb menn. man §olz bie. mit bem. man, um. 3. U leuchten aufgehört hat,. nung. 3. U erneuern, nur mit ber troefenen £anb über ba 0 §olz ©rlifd)t. aber. ba 0. Sicht. ^. geriebene Stelle. fd)on. fahren.. im. ©jeitatoren. ba 0 Sf)ier berührt hat, bleiben. noch zmet ober brei Btinutcn leuchtenb. .ftör^er einer 3Kebufe, fo. eflen. ßänge.. 3oIl. hinreid)enb, ba 0 ^hier leuchtenb zu machen.. Oie ginger, mit benen. finb.. man. ber Medusa. Btebufc auf einen. bon. bielecfig,. mährenb. leid)ten. au0fchlieflid)e ©igcnfdjaft. eine fehr reizbare. 3 inn 0. 6—8. feuchtete. 3lugenblicf einer fehr. fon*. fleine gallert^. mic. gefleht,. $umbolbt an ihnen. mit irgenb einem Btetalt an benfclben,. gungen be 0. fehr. .. Oiefe Säcfe finb an. ©attungen Biebufen,. brei. Dcean 0. einen gelben glecf bezeichnet. Sftofenfränze. aufgefangen. nur im. al 0. bie0. bi 0 meilen. ßänge nach aneinanber. Bon. ohne SBirfung.. ,. ßinien Ourchmeffer.. bie burd). galbanifd)e ©leftricität,. unb Bon^lanb. ct)linbrifd). einer. ©0 (mb. bilbeten. be 0. unb an ber einen Deffnung bemerft. offen,. burchficfjtige Blafe,. 2—3. garben,. garbung. zu ber azurnen. braucht. zum zmeitenmale,. bie. fo. ©rfd)eU 3U. man. fann. baffelbe nicht mieber h^rborbringen.. Oiefc ©rfcheinung (}hore 0 cenz be 0. ift. eine ber $au()t'Urfachen, meld)e bie. 2Keere 0 erflären, fotbie ben befonbern. ©influfj, ben. ber Stofj ber BßeHen auf bie $crborbringung be 0 ßid)te 0 hat.. Oa 0 burd). ßeudjten be 0. *) „3becn &u tut.. 5Reern>affer0, fagt. lebenbigeßidjtträger,. 23b.. 2.). einer. £umbolbt*), mirb. theil 0. theil 0 burd) organifche gafern unb. bet. d5ett>adhfe". (9tnftd>ten. bet.
(24) *. download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/ t. 17. 2Rcmbranen bewirft,. ihren llrfbrung. bie. benbigen &id)tträger »erbanfen.. $()oSbb orc ^ ccn 3 kcS Oceanö. 3e. breitetjte.. ift. CDie. ben zoologifdjen (B^ftcmcn. in. finb,. ®rubbc. bic. le*. unb ber*. reifenbe SRaturforfcher. wenbung bezüglicher 3RicroSco^e geworben ift. jener. genannte Urfache ber. unftreitig bie gewöhnlich fte. unb geübter. tfjätiger. Störung. bet*. ^uerft. befto. ber. in 5ln*. zahlreicher. unb. 5HolluSfen. Snfuforicn geworben, beren bon ber bloßen SöillenSfraft abhängige. man. ober burd) äußeren 9Rei$ angeregte Sidjtentwicfclung. 3u bem. erfannt hat.. 2eud)ten bcS SfieercS, infofern eS burd) lebenbe Organismen. erzeugt wirb, tragen borzüglich bei: in ber. 3oobhht en -'$laffe. bie 5Ica^. leihen (g-amilie ber SKebufen unb Chancen), einige 3öofluSfcn unb ein. £eer bon Snfuforien.*). Zaf)lreid)eS. Vergrößerung. ftarfe. wo. überall,. menb. bricht, überall,. ähnlidjcS. feine 2:hiere. bie SSkllc. £id)t. wahrfdjeinlid) in zahllofer. wo. im leud)tenben £ßaffer; unb bod). ©runb. Süengc im äßaffcr. z. (Srfd)einung. biefer. faulcnben gäferd)en. abgeftorbner. c rftrcut. unb organifd)e Membranen barf. man wegen. als. fonbern fann. SSaffe. ba leudjtet,. felbft. werben. gäferd)en. glüffigfeit zu betradjten,. Viel*. VfolluSfen,. abgeftorbenen. ber. ganze 9Reer als eine. welche, als folcbe, leuch'. bem VRcnfdjen wibrig unb ungenießbar, für. tenb,. biefe. bie. leud)*. feine gäfcrdjen ab. fid)tbar. bon Oagtyfcn unb VRcbufcn wäre baS. bann. wunbern, wenn baS. nid)t. fid). wo man. Bei ber unenblid)cn 3ert^eilung. gallertartige. man. bon. Vfenge. ungeheuren. ber. liegt. leud)tcnbc fünfte abgefonbert.. weld)e alle Sropengcgenben beleben,. 6cewaffer. fo. fd)äu*. ein bli£. VlolluSfcn,. giltrirt. finb.. tenbeS äßaffer burd) enggewebte £üd)er,. leid)t. fid). baS äßaffer erfebüttert wirb, glimmt. Oer. burd). felbft. an einen harten Äör^er anfd)lägt unb. auf. in. man. bisweilen erfennt. bielc. gifche näh'. '. renb. ift.. 3wifd)cn Wabcra unb. ben. magnetifd)en Beobachtungen, burd). fd)wad)e BJinbe. unb. afrifanifd)en. mit benen 5ReercSftille. fid). lüften. fel)r. begiinftigt.. fenben fonnten nid)t aufhören, bie 0d)önl)eit ber. bem.. 2iid)tS. *) Näheres. gleicht,. feßreibt. barüber ftnbet. über ba$ £eut$ten be$ leeres.. £>utnbolbt,. man. bei. würben. bie. *£>umbolbt bcfcßäftigte,. ber. Osenberg. Klarheit. in. Oie. 9Rei*. Vatur zu bewun*. beffen. Berlin 1836.. 2. unb. £>clle. Slbfjanblung.
(25) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 18 §immel8.. beS afrifanifd)en. Süben famen, in. fanarifdjen Snfeln.. «Kenge. bie. Stcrm. Sc mehr mir nad). ^erunterficlcn.. mürbe. häufiger. befto. ber. ber 5iä^e. £Bir crftaunten über. 5Iugcnblid. bie jeben. fdjnuppen,. biefe (Erfd)einung,. bor^üglid). —. .ftlimaten,. Sn. ben. f)ci§en. befonber§ unter ben äßenbefreifen, laffen bie Sternfd)uuppcn häufig einen Sdjmeif hinter bleibt. ;. gunfen mel,. Sltan. tf)eilen.. h at. vielleicht. Oft hn^cn. bie. unb. 9tid)tung,. Ser. fiel)t. biefe. nod). bann. ift. unter. nie. einer. mehrere. in. fid). fie. blauen ^inu. einem heitern. bei. bemertt.. Sffiolfe. mcld)en «fjumbolbt von. empfing, mirb von ihm. SDßenn. er,. fagt. id),. einerlei. beS SßinbcS.. bie. täufchenbc (Einbrucf,. berichtigt.*). nur. fie. man. 15 Scfunben lang leudjtenb. biö. ju planen, inbem. fic. Sternfdjnuppen mährenb einiger Stunben. Sd)aufpiel. lidjen. 12. ber. fid),. anbre Ktale fd)cinen. gleid). biefem. hcrr=. im ÄoSinoö fpäter. felbft. nad). meiner. «Rücffunft. au$ ber Slequinoctial^one von bein (Einbrucfe befangen mar, als. —. mir unter ben Tropen. —. tet. erfd)ienen mie in ber. ©runb ber. felbft.. 5lud) SSurneS. hinein.. beö. heit. ber. Stcrnfdjnuppen. gemäßigten unb falten 3one,. mohl nur. biefeS (EinbrucfeS. Sropem5ltmofphäre. freiö. gall. ber. unb mehr Von langen glän^cnben £id)tbahnen. farbiger. figer,. mie auf £öf)en. in ben heißeften (Ebenen,. Von 12 ober 15000 guß. £immel$ ba$. ent^üefenbe. f)äu=. begleit. lag. fo. ber. in ber herrlichen Surd)fid)tigfeit. 9J?an fieht bort tiefer in ben. rühmt. fei. in SBoFßara, al$. SunfU. golge ber. SFtein^. immer mieberfehrenDe Sd)aufpicl. ber Vielen farbigen Sternfd)nuppen. SSier^ig. «Keilen. öftlid). fchmalbe auf ba$ 2Itarc>fegel.. fangen. eine. jeit. bei. fold)e. fleinen. Sie mar. äßaS fonntc ben SBogel. ließ,. ju ruhig,. Von Ktabera. alö. Steife. ju. baß ißn. 5lud). in. mar. fic. fid). biefer bie. ©emalt ber Sßinbe, mie. Vögeln unb Schmetterlingen ber gafl. $üd)en=. eine. fid). mübe, baß. Veranlaffen,. unternehmen? bie. fetjte. fo. ift,. leid)t. Sah rc ^. Witterung. bieS jumeilen fo. meit mit. fortreißen hätte fönnen.. m rote,. mo. *). 16.. Suni näherte man. baS Schiff anhalten. 9Man. öerglridje. fich. folltc,. £umbolbt tm. 1.. ber. fanarifchen. um. ^u hören, ob. unb. 3.. Sternfc^nu^en, $?rtmßeine unb geuetfugeln.. Snfel &ance* bie. (Englän*. 23anbe beO ÄogrnoS übev.
(26) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 19 bon Scmta^ru^ auf Teneriffa. ber bic SR^ebe. mürbe. Snfet gortabentura. bic. Äameele megen, meldjc. fid)tbar, bie. unb eingefallen berührt merben. aud). bie. berühmt. ^unt 5lderbau bienen,. ttjeilö. Heine Snfel SoboS,. Sie. bem Meereöartnc. Monblid)t. unb. frifd). Sf?it$en. burd). liegt,. melche be=. mar, auf bem Serbed. bie bulfanifchen. erhellte. man. ift.. ber 3tad)t,. einen Shell. Staturforfcfccr brachten. flar. ihrer bielen. ift. tEjeilÖ gcfd)lad)tct. 2Md)t lange nachher erblidte in. bie. melchen gortabentura bon £anccrote getrennt. munbcrnSmürbig. Skiterhin. blofirten.. S)a§. ju.. bon ßancerotc; nah’ an. Monbfcheibe, bie nur menige ©rabc über bem «fjorijonte ftanb,. ber. unb baS ßeudjten be3 Oceanö. glänzte 5lntare0. ber Suft noch $u bermchren.. SBolfen. hinter. 51. l?ione>.. m. 5tad) Mitternacht erhoben. bem mächtigen Sultan. Monb. bon Seit ^u Seit ben. ber. Snfel. fd)mar$c. fid). unb. berhüflten. unb baS fd)öne Sternbilb be$ 6for-. man geuer,. Ufer erblidte. fd)icn bie «fklligfeit. hin unb her getra*. meld)cö. gen mürbe unb mahrfdjeinlid) gifdjern angehörte, bie. fid). ^u ihren. ©efdjaften rüfteten.. 5lm Morgen. Serge. ber. bem. fie. leicht. bie. mit fünften. um. nur. erfd)icnen. Sage6 mar ber fjorijont neblig. folgenben. beS. unb ber Fimmel. ber Suft. £)urd)fid)tigfeit. überzogen;. fd)ärfer,. fo. benn. aber. bic. Umriffc. bic geud)tigteit,. bermehrt,. feheint. bic. in*. ©egen^. ftägbe zugleich näher $u rüden.. 3)a3 ©entblei 5lrd)ibel. tleiner. bic SRljeinufer. £)ie feit. gönn SDie. bie. fie. bei. gönn. Sonn. ber lüften,. aber. sßrophhre,. bie gclfen. bie einfachen $rt)ftafle.. finb. im böhmifd)en Mittelgebirge mie. be$. ©angeö bertünbet. ein^elt,. halb. biefelben in. fid). fie. fid). bie. in. beiben £cz. Manbelfteine,. bic. gormen angenommen,. als. bie. 5luf ben fanarifdjen Snfeln. gne,. Orbnung. burd) meld)e. ben Sc--. liegen.. bemertt «fjumbolbt, med)*. Me ©rünfteine,. Safalte haben beinahe ebenfo beftänbige. trifdje. SRcifenben. berfe^t glaubten.. ber organifirten Söefen,. mit bem Älinta,. mifbhüren.. bic. Snfeln, bie im korben bon ßancerote. fonberS überrafdjte. an. £>anb, burd)fd)ifften. ber. in. mie in 5luber?. Mejifo unb an ben Ufern. Sraftyformation. burd). bie. femme*. ber Serge, burd) abgeftum^fte Flegel, bie halb ber^. paarmeife. al$ SnnllingSberge (monti gemelli). 2*. ftehen,.
(27) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 20 i. ©cbirg^^Iatten. burd). beren. ,. beibe. ©nben. mit. ©r*. runben. einer. Ijöljung gefrönt finb.. Der gan$e eineö. füqücf). SUIcö. ift. burd). bürr. fdjmaq,. Snfel. entblößt,. 1730. Der. ßanbeS.. zerrütteten. non Dammerbe. unb. beränberte.. ©eftalt. ihre. ©orona, ben. geuer. bulfanifdjel. Sierra, bajj im Sabre. berid)tct ber Slbbe. ber. ton Skncerotc trägt ba§ ©eptäge. meftlidje 2f)eil erft. äßirflid). mel)r al§ bie «Hälfte. SBulfan,. mächtige. bie. ©inmobner ben IBulfan bon Semanfapa nennen,. bie. bermüftete bie frud)tbarfte unb bebautefte ©egenb, unb neun (Dörfer. mürben burd). auSftrömenbc £aba gänzlich. bie. borauSgegangcn, unb. biefer $ataftropf)e. ©rbbeben n>ar. bauerten mit gleicher £>cftigfeit mehrere Sabre fid). nur. beö. SBulfanS. ift. menn. ereignet,. Krater. entmeid)cn. runber. *£jügel,. ein. maS. fort;. bie. elaftifd)en. Der. fonnten. *). ©ipfel. 292 £oifen. §öl)e. beffen. bie Stöfje. l)inburd). bc*. Seine benad)barten ©ipfel, melche bom 5Reer auS gefeßn. trägt.. einen. ben. burd). (Dämpfe. einem SluSbrud). nad). feiten. ©in heftiges. jerftört.. impofanten. feljr. finb fauin. 5lnblicf barbieten,. 100. /. 120 lou. bis. fen f)°d).. Die Snfel £anccrote. mobner. zeichneten. übrigen. fid). bei. fanarifeben Snfcln. ©uanen. in. Teneriffa. l)crrfd)te. in. ßancerote e4nc. nur nod). in. 2ibet. grau nämlid) 5Konat. Spuren. burd). beS. nod). größeren. ©ibilifa*. lang. bodift. genoffen;. ©bemann. gan$. flcine. —. 3 nt. Staaten,. einanber getrennt maren.. *) 9?af)ereS. bie. jener 3eit. fonberbare ©inrid)tung,. hatte mehrere Sßänner,. als. 3u. bie. unb im <£>imalapa^ ©ebirge mieberfinbet.. £>auSbaterS. £auS gen offen.. ccrotc. einer. mobnten.. £>öblen. in. fieb. ©ine. mcld)e abmed)fclnb bie ä>or-. immer nur. mürbe. jeber. unb mäbrenb. betrachtet. bon ben anbern auSgcübt mürben, gen. Sbre ©itu. Spanier bor benen ber. Sie bitten Käufer bon gehauenen Steinen, mäbrenb. tion auS.. rcd)te. ehemals Siteroigotra.. bief?. ber Slnfunft ber. lebte. er. in. ber. feine. Sfteibe. ber. einen SRedjte. übrU. 15. Sabrbunbert enthielt bie Snfel £an* bie. burd) eine Litauer begrenzt unb bon. (Dergleichen. über btefen StuSbru#. 58efd>reibung ber fanartfdjen Unfein.. —. 3Konumcnte,. man. ftnbet. 3m. 3afyre. heftigen bulfanifehen 9lu0brüthe auf Sancerote.. in. bie. ben Station. £eo|>olb’S. bon Such. 1824 erneuerten. ftctj. bie.
(28) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 21 nal^a§. überleben,. finbet. man. aud). Gdjottlanb,. in. ^eru unb. in. ^f)ina bor.. ben. 3mifd)en. Snfeln. (Senfblei eine 8cealgc. mit em£or,. grün roaren mie. alfo. ©a. unferer ©räfer.. bie. tungen bon 93ouguer'bae> £id)t einem. auf bem 93obcn bc§ DceanS. bie. bon 192 gujj mud)S unb beren SMätter bennod). in einer Siefe. in. unb SItontanna brad)tc ba8. Sllegran^a. mie. SBerfyältnifj. 1. bei. einem ©urdjgang bon 180. 1477,8 gcfdjmädjt mirb,. :. nur bon au§erft geringer SBirfung. fo. nun nach ben 93eobad)s. fein. tonnte,. gu§. jener Sicfc. in fo. ift. ein. bicS. neuer SBcmciS, bafj bie grüne garbe ber $ßflan$en nid)t allein burd). ben Hinflug. ©onnenftraljlen. ber. ben 3wicbcln. ber. £iliaceen. SMjrere nod). mirb.. erzeugt. $eime,. cingel;üUte. ber. SBalben* unb ^l)amnu§artigcn ©cmäd)fe, ber ©mbrt)o ber bc6. unb enbüd). mäd)fe. nen. gleichfalls. fadjen. unb. 3rocigc. einiger. ©er auS. bcö £id)teS.. beftätigt,. meld)e ber. Meinung. biefen Sljats. anbere. bicle. finb,. bajj bie. be*. meU. auf ber ©berfläd)e bcS DceanS gcfammelt merben,. bie. im 23. unb 35. ©rab ber Breite unb im 32. ©rab ber. bie. einer. geheuern SDöiefe barbieten, urfyrünglid) auf. unb nur. marfjfen. in. überfdjmcmmten Un-. bem Söoben. beS SlicercS. ihrem auSgebilbeten 3nftcmb manbern, menn. burd) bie SBemcgung ber SöcHcn loSgeriffen merben.. ben Stotzen,. Stad). meld)e ber Gafntän beS sfi^arro einem al*. ten portugiefifchen Sßcgmeifer entnahm, glaubte er lieh. ©e^. ©ruben aufbemahrten SSegctabüien grü*. £änge bem Sd)ifffahrcr baS 6d)aufyiel. fie. spiftacie,. untcrirbifcf)en. Sd)lu§ mirb burd) Turner unb. gezogene. $ange,. bie in. bie. Slbmefenljeit. in. rühmte SSotaniter ften. Zitrone,. ber. 93ie>cum,. in. ber. (§mbrt)o,. ftd). einem nörb*. bon Seguife, ber ^auptftabt ber Snfcl ßanccrote, gegenüber*. liegenben. gort ju befinben.. 83afaltfelfen für ein <Sd) log,. glaggc fixiere. auSftccftc bei. Sn ber 3h a t aber hielt man einen man falutirte, inbem man bie fpanifd)e. unb marf baS S5oot auö, bamit. bem $onnnanbantcn. bcö. ob englifd)e (Schiffe in biefer ©egenb treusten.. ©rftaunen,. längerung. man. als. ber $üfte. Snfel ©ra^iofa. ,. belohnten Ort.. erfuhr,. fid). einer ber. bcrmeintlid)cn gortS. baS £anb, mcld)cS. Sßie groß. man. bon Sancerote gehalten hatte,. unb mehrere Sßeilen. in. Df*. erfunbige,. mar baS. für eine 93erfei. bie. tlcine. ber Sftunbe gebe e$ feinen.
(29) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. Oie lernen,. baS. Sfteifenben. menn. empftnbet,. ber nid)t europäifd). empfängt, ein. fd)loß.. 2tid)tS. fcfyreibt. .fjumbolbt,. roelcßcS. ber. er. crftenmal. einer. fium. Vtüfje pat,. 9fted)enfd)aft. man. tanifd)en. oft biejenigen. ©arten unb. ber mit ber Seine richtete,. 5ßülje brad)ten. if)n. bie. unb. gludd. aber bie. fid). bie 2Ratrofen. baS Slbfeuern einer Kanone an. Sammlungen. man. als. ben beS Boots, fetjt.. Oa. See. gefcljn. bieS. atleS. er Derfidjcrte,. Oer. ^urüd.. 3flit. 5lnblid ber ©orDette,. einfamen Ort,. fo. ju. fjaben. ,. gifd)er. mehreren &ßod)en. feit. entfd)loß. fo. armen. ben. Ijattc. baS. einem gelfen Derbarg.. l)intcr. einem. finb.. Vten?. einen. fie. ergriff,. ber. aber Don ©orfaren auS Der Berberei befud)t mirb, baS. roeilen. er?. gemeinfteri in unfern bo?. bemerften. Äüfte. ber. fifdjte,. man man. ©emütßSbetDegung. biefcr. unfern naturl)iftorifd)en. in. Boot nad) ißm. in. tt>cld)e. ,. Diele. bie. jebem Schritt glaubt. 2Kit. unb. nid)t. guß Don. Sed)Sljunbert fd)en,. berührt,. Don Den ©inbrüden,. fid). 5 U geben.. neue§ *ißrobuft $u ftnben. fennt. Boben. einen. fann. Vatur?. (Die Slufmerffamfeit peftet fid) auf fo. ift.. man. ©egenftänbe, baß. baS Sanb fermen $u. meiten Bat). auSfprecßen,. ©efüßl. forfcßer. um. benutzen baS Boot,. ben Umriß. melcßeS. fid). gurdd. in. fein Scpiff. ber ©apitän,. bis?. Sam ge?. auf offner. Sßcg. feinen. nad) Santa?©ru$ fort^ufetjen.. Oie Snfel ©raciofa. Don Sancerote nur burd) einen engen. ift. Äanal, El Rio, getrennt.. Oer. fleine. Speil ber Snfel, ben bie SRei?. fenben burcpliefen, gleicht ben SaDa?Vorgcbirgen bei Neapel ^mifeßen ^ßortici. Don. unb £orre. Bäumen unb. bei. Oie SaDen,. finb,. melcbc. bleiben ^aßrßunberte. bie. bern. in. 10. bis. bie. fjält. ©ntroidlung. Oie Bafaltc Don ©raciofa. nid)t. flädje. rüßrung. ift,. ift.. an ben Steden,. lebßaft auf.. 5lfd)e. bebedt. Vegetation, Denn. «fjitje. unb. lange. bie. jurüd.. fäulenförmig gefonbert,. 15 3oll biden Sd)id)ten. Don ber Sonne entfärbt felbft. Spur Don. Spur Don. auf Dem Bafalt. fit. übermäßige. nid)t. finb. finben. eine. crt)ptogamifd)en ©emäd)fe. ber. mit parallel laufenben Sd)id)ten. unb brauft. opne. mit Dulfanifcßer. lang opne. auf bem afrifanifd)en Boben. ^rodenpeit. glccpten. entblößt. finb fdjtoar^,. größtenteils. Oammerbe, unb nur menige jerftreut.. Oie gelfen. ©reco.. ©efträud),. gelblid)en. gelagert.. SKergelS,. fon?. Sie mecpfeln beffen. Ober?. Oiefer Vtergel enthält Diel Äalf. mo. er. mit bem Bafalt in Be?.
(30) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 23 Oie föeifenben Ratten erfteigen,. gufj. beffen. bem 6cf)eibenbcrgcr. mertmürbiger Sßeife non. fcf)r. «ßügel. in Sad)fen.. einer äuferlid) tropffteinartigen. aud). ^t)°nfct)id)ten. 5lrten'Sanb, bon benen. fd)ifften. bei. fief). waren mit. Söafalte. Subftan^ überzogen,. anbere meifj unb quarjartig. bie. Sie. Oiefe. ober niüllerifd>e^ ©laö. nulfanifdjeß. giebt eS ^wei tifcf),. ben ©tyfel eine§ $iigel§. auf benen bi e $5afaltfd)id)ten ruhen, gerabe wie bei. gebilbet wirb,. lit,. 3eit,. nicf)t. man. bie. —. nennt.. unb bafal*. eine fd)tt>ar$. bie. §l)a=. 51m Ufer. ift.. Sonnenuntergang wieber. ein,. allein ber. fd)Wad)e Sßinb geftattete nicht, ben SÖkg nach Teneriffa fortjufetjen.. Oa§. 3Ueer. mar ruhig,. unb. fd)ien. bie. fagt. £>umbolbt,. mitten. rötlicher Ounft. unter. mir lange 3^it ben. noffen. Sn. ern. bon fünf. auf. bie. einen. bi§. fedj^hunbert. Oberfläche. meland)olifd)en. ©ebäubeS,. ungeheuren. wo. gaben,. ober. fteigen. bie. Sßulfane. bie. feften. geben. an. un§. 9llle3. Sn einer engen Sd)lud)t, SBaumgru^en getränten Engeln, 30g. bauter (Erbftrid) leuchteten. baS. belebt fid),. in. ^um. Sänge hin:. bie. (Ernbten. wenn man. reife. barin. bie. bergan*. waS unS umgab, ;. aber im. lüften bon Sancerote. bie. lachenben Slnblid bar.. ^erfreuten. bie. 3Reer neuen Snfeln ihr Oafein. Sänber griffen.. ©emälbe§ boten. biefeö. eineö. bem Sd)oo§. au8. 3crftÖrung unb Unfrud)tbarfeit $u berfünbigen. fchien. tergrunbe. Sanbfd)aft. ber. Krümmern. SBafaltfelfcn. erinnerte. SKau*. Sh^e Schatten,. bar.. ben. Sehnlich. Sh^ Oafein unter bem. emjpor.. 0*lutl)en. gene 3eit,. geworfen,. (Eharafter.. fenfred)te. ftellten. £öhe. gufj. DceanS. beS. ge*. unb imjwfanten. milben. einer. Slnblicf. biefer (Einfamfeit,. unbewohnten Snfcln. bielen. fo. ben Dori^ont. bebeefte. bergröfjern.. Oie fd)War$en SBcrge bon ©raciofa. Statur.. ber. ein. ©egenftänbe ^u. bie. 3Wifd)en ^mei bon ein. fid). fleiner be*. lebten Sonnenftrahlen. ©etreibe,. Spur. «£jtn*. einen. unb. felbft. bie. er?. Sßüftc. ber arbeitfamen <£janb beö. 3Kenfd)en entbeeft.. Oie Strömungen äßinbe. men. bergebenö. berfudjte, fel)r. trieben b a§ Schiff, welche^ bei. bem. auS. 5llegran$a. nahe an einer Ältype borbei,. harten ben tarnen ber Sftoca. $anal bon. bei Oefte heifjt.. «jpölle. h^nn^ufom^ auf ben alten. ober Snfierno führt, auf ben neuen. SÖßahrfcheinlid). Saba beftehenbe gelfen, ber 3. bie. bem fd)Wad)en. bi$. mürbe. 4 Seifen. biefer fyoä),. auS. bafaltifcher. mit |>öhlen ans.
(31) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 24 gefüllt. unb mit (Eoaf3* ähnlichen. nifd)e 3. geuer in. bte £öfje gehoben.. her ermähnten Au§brud). mibale. bon. «fjügel. bereinigten. man. ^eut. ober gärbcrfledjte. $tuhm befonberö kanten. fo. biel. ©efid)t. SSon. berioren.. fammeln,. l)at. (Eanarienbcgel.. fd)öncr. gefährlich labirt hatte,. gröl). d) c. l i. mittlere. bie. £)ie. baS Oberhaupt ber ©uanen,. aufnahm,. £er $önig,. bie. @ortc$. ein |>irte,. in. fie. bem. ben. nod). beren. bon. bcbcutct, empfing benfelben. ben normännifd)en Ba* tanbeten. «£)icr. befd)loffen. fie,. mo ©uabar-. Sancerote ju bemächtigen,. fid). Drfeillc. erftgenannte,. unb nad) fuqem Aufenthalt $u ©raciofa. fia,. 3ns. biefen. um. nur nod) befudjt merben,. bafclbft 51t. ber benad)bartcn Snfel. fdjaft. aber. Snfeln Alegrattja, Atontanna. bie fletnen. ju Sage. als bie. brol)te,. ben erften Eroberern ber canarifd)cn Unfein,. äuerft,. unb. Atfcercö. gän$lid)er £ßinbftiHe,. bei. ronen Scan be SBetfjencourt unb ©abtfer be Salle. fie. frü^. etmaS frifd)crcm £Binbc ben «ftanal ju. bei. 3Kan hatte halb. melche. bem. meldje ba§ Sd)iff jeben Augenblicf gegen fenf*. unb ©raciofa auS bem. (Elara fein,. über. 2tad)t. bie. am borgen. e§. berlaffen.. bei. fid). £aba bom Sobcn beS. gclSmaffcn $u ftoßen. red)t auffteigenbe. gelang. erhoben. bon Semanfat)a ^mci bhra*. bc£ SBulfanS. fteinartiger. Strömung,. heftiger. So. burdj bulfa*. ift,. allmäßlig mit ber Snfcl ßancerote.. fid). 2iad)bem. Scfjlacfen bebedt. mit ber nämlid)en ©aftfreunb* ^ßallaft. bon ©ontejuma. ber feinen anbern §Rcid)thum. fanb.. al$ feine. l>atte,. Siegen, tourbe eben fo nicberträd)tig berrathen mie ber mejifanifche. Sultan. £>a. ber «£)orijont. neblig. mar,. fo. blieb. auf ber ganzen galjrt. bon ^anccrote nad) Teneriffa ber $if £et)be unfichtbar. Sd)ifffahrer, bezeigen. ben Sporen ein. melche. biSmeilen. anber 3ßal. bei. biefe. baß. ihr (Erftaunen,. auö. biel. fie. fel)r. ©egenben ben. meiter. geringerer. häufig. £et)bc. $ßif. gerne. fo. befugt. fid). jebod) auö ber Söcfchaffenheit ber. Atmofphäre,. £)ie3 er* bie. Sid)tbarfeit entfernter ©egenftänbe großen (Einfluß hat-. im Allgemeinen anneßmen, baß ber. $pif. fie. he^en |>im=. be 8. mel3 unb flaren ^ori^onteö ungeachtet, nicht entbeeften. Hart. unb. erblidten,. (Entfernung,. l)aben,. mie jenen auf. bon Teneriffa. auf. bie. SItan fann jicmlidi. fei-. ten auf große (Entfernungen hiu gefeßen mirb, rnenn in ben 3Itona* ten Suli. unb Auguft ba£ Söctter marrn unb troden. ift,. unb baß.
(32) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 25. man. ihn. im ©egcntheil. aujjerorbentlid)er. in ben. gerne erblidt,. unb unmittelbar nad) einem (Denn. borfyer.. reichlichen. bie £)urd)fid)tigfcit. ermähnt mürbe,. früher. Monaten Sanuar unb gebruar menn ber Fimmel nid)t bebeeft Siegen ober wenige. in. 3. 5lu§erbem erflärt fiefpnod) auS anbern ©rünben, ner. großer Entfernung fid)tbar. in. ift,. ober bie mit emigem Sd)nec bebedten. Slb^ang Vtarocco ift,. fo. liegt.. 2)cnn. bajj. it c. nid)t nur, ba{?. bilbet auch ber abgeftumpfte $egel,. mit bem ber ^if enbigt,. megen ber meinen. auSgemorfenen VimfteinS. nur ben 22ftcn £h e M ber ganzen. VulfanS aber. ^Raffen. ßaba urn. fo. finb. bebeeft,. entmeber mit Vlöcfen ober. an beren. niedriger al 8 beibe. er. garbc be§ burd) ben Krater. beö. ber Slnben. bc 6 $Itla§,. ber ohne 3rccifel. fd}ladtcr. ift.. ber *ßif feite*. al§ bie S^itjen. Sb e. eine. Verbreitet. ber Piton ober Pain de sucre,. 3 urücfmirft,. menn. U bermehren,. ber §ltinofphöre. Stunben mie fd)on. ber £uft fd)cint fid),. aujjerorbentlid). groge 3Kenge SDßaffer gleichmäßig. in ift. £>öhe.. Viel £id)t. £)ie. fdjmaqer unb ber*. mit einer fräftigen Vegetation,. meniger 2id)t ^urüdmerfen,. Seiten. al$. bie. beren. Sd^atten ber. SBaumblätter meit umfangreidjer finb, als bie erleuchteten. £h^-.
(33) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. Drittes Slufentgnlt nuf Teneriffa.. —. ap. 3t. Weife Don. e. t. i. f.. Santo;€nt$. itnrfj. Crotatm.. —. Sefteigung bcS $itö üon Seijbe.. £>a ber .fjori^ont trübe blieb, fo tonnten bie Weifenben, ber be* träcgtlid)en «£>öJ)c ber erft. am. Serge bon ©anaria ungead)tet,. Sie. Der glüctlid)en Unfein, unb,. maS. für eine. man. erntet. SlrcgipelS. mertmürbig. ber Sßcnbefreife. l)ölb. biefe. Slbenb beS 18. Suni cntbecfen.. ift,. Snfel bod). bie «ftorntamtner # bcß. ift. ©egenb auger*. $an=. in einigen. tonen bon ©anaria jägrlid) jmcimal, im gebruar unb im Suni.. Slm. 19.. SRorgenS. gerbor unb. beutttef). als. fid). ein. ©r näherte. gormen.. man. entbedte. Der $it bon Teneriffa blieb. nod). bie. Stebel. biegter. wegt, mie bieS in biefen ©egenben. marf. benn ber. bid)te. faft. feine. getrieben,. ©aS. baö Sd)iff ber Wgebe näherte.. Slian. £)aS £anb. bergülltc. bom Sßinbe. fid),. bon Waga,. Spitje. unfid)tbar.. in. immer. ber. bem. gaH. Sliage,. geftig. naegbem man mehrere Sßal fonbirf. Wcbel. bie. Entfernung unterfd)eiben; aber im Slugenblicf, als. anfing, ben. sßlaj). halb geigte. fid). unb. nod). niegt. bie. ber $ßit. bon Segbe. fid). fid). erfüllten. bem Sorbcrtgeil. Scgaufbiel ju geniegen, als. englifege Sd)iffe fignaüfirte,. bie. ber Webel böflig.. bie. bie. fid). für. S^i^cn. ber Sorbette,. man im. um. man SIIS*. über ben £öol-. in gellem &id)t. Straglen ber Sonne,. aufgegangen mar,. Sie nagerten tifd)e. $u begrügen, ^erftreutc. erften. gatte,. ©egenftänbe nur mit Sßüge auf eine. fegr geringe. ten,. be-. ift.. bie Sinter, lieg. un-. fämmtlicgen. mar. SIteer. aber. trat. bie. Wcifenben. beS. Sultans.. biefeS majeftcü. nämlicgen Slugenblid hier. gan$ nage. am. «fjintertgeil. böU.
(34) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 27 lig. mar. (Der sßijörro. ruhig hielten.. Iän ^6 berfelben hingefaljrett,. ohne Don ihnen bemerft zu merben, unb ber nämlid)e Vebel, nxU ben Slnblid:. ben SReifenben. d)er. Don ber ©efahr. befreit,. beS. entzogen. $ßit. hatte,. ©uropa jurüefgeführt. nach. hatte. fic. merben.. 51t. Sogleid) mürbe ber Sinter aufgezogen unb ber ^ßt^arro näherte fid). zu. fid)er. al§ möglid). Diel. fo. 3n. fein.. ©egenb mar. tiefer. Don ben ©nglänbern. ber. um. bem gort,. bem Sd)utj. unter. mo. e§,. ßanbung. Derfud)ten. beffclben. Slbmiral Velfon bei ^voci. Sahre früher. burd) eine «ftugel ben 8 lrm Derlor.. ©er ©eneraU©ouDerneur. ber. ©elb unb. eingefd)ifftc. ©ic. Zu beförbern. fie. gnfeln. canarifchen. ©apitain ber Sorbette Die Drbrc zu,. beö sßublifumS fogleid) an ’8. bie Briefe. englifchen Sdjiffe entfernten. ba§. ©S. mar.. ©anaria. Sagb. hatte. fid). ge*. Dor £>umbolbt Don ©orunna abgefegelt. menige &agc. anzuhalten. ba§. &anb. Don ber9Rhebe;. fid). hatten ben Slbenb borher auf baö ^aefetboot Sllcubia. macht,. bem. fd)icfte. amtlichen ©cpefd)en,. bic. genötigt gefchen, im. unb. mehrere. Don Jahnas auf. «Jjafen. meld)e. ^ßaffagiere,. auf. einer. mürben zu ©efanges. Schaluppe nach Santa = ©ruz gehen molUen, nen gemacht.. ©er fd)malen. Don Santa*©ruz. Slnblicf. unb fanbigen. Don fd)marzen unb. Vegetation entblö&t finb,. traurig.. fehr. Don. Stuf. fd)roff. gehauenen gelfen,. ©in. angelehnt,. gehauenen Steinen erbaut, unb. bie. fcf)öner. einer. blenbenbcn. einer. unb mit genftern ohne ©laö an. 2Bei§e mit flachen ©äd)ern. Vknb. ift. Käufer. finb. «ftüfie. Don. bie. eine aller. £>afenbamm, Don. Vromenabe Don *ßap*. öffentliche. peln finb bie einzigen ©egenftänbe, meld)e bie ©infamfeit ber &anb* fd)aft unterbred)en.. ©er ift. Slnblicf beö. $ßift>,. meit meniger malerifd),. mie er. lad)enbc. eine. über. Santa s©ruz. ftellt. fid). bem milben. giften, bebeeft.. 1. bi§ ift. in. ber. 5öan. bie. SRegion. bulfanifd)e. begreift,. Dro*. Slnblicf beS. unb üppig angebaute ©bene entgegen unb. Don ben ©ruppen ber Halmen unb 33ananen, meld)e grenzen,. barftellt,. alö bic Sluöfidjt, meld)e ba$ ^ot)e. taba auf ihn gemährt, benn bort. VulfanS. fid). mie. ber. SlrbutuS,. gelfen felbft. mit. ber. einer. Völfer,. bie. Sorbeere. Äüfte be^. unb ber. kräftigen Vegetation. bie. ba$ fd)öne $lima.
(35) download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/. 28. 3 talien§. ©ried)enlanb§ unb riffaS. (Dagegen trägt ben G^arattcr. bie. bem. genoffen, in. eine ber glüdlid)ften Unfein. 31t. meftlidjen Steile £cne*. erfennen glaubten.. $üfte, bie bon. öftlid^e. ber Unfruchtbarkeit.. Santa*©ru 3. (Der ©ipfel. Don Staga. Spitze. unb. Verlängert. meld)em. auf. nid)t. ift. bürrer, alö bael Borgebirg bon balfatifdjer Saba, meldieS bie. überall. ,. beö *ßif0. fid). gegen. Saftpflan^en. faunt anfangen baö ©rbreid) borjubereiten.. 3m ©rab ©ru$.. au$. von Drotaba. «£>afen. Sßinfcl. niebrigeren £)ier. SItal. erften. faum. er. erreicht. (Dcnnod). gefefjen.. bon ber. ijl. SRfyebe. Stur ber $ßiton. ftätifd)c.. jeidjnete. auf bem. menn man. ^um. ihn. au§ erblidt, immer nod) eine. feljr. mar. fein «ftegel. ben Steifenben. auf einem £intergrunb. fid). bon Neapel. bcö BefubS,. ©rfdjeinung,. 3 mölf. Santa*. «fjafenbamme bon. bie £öfje. feine. einem. unter. ber ^Pif. erfd)eint. als. bom. fid)tbar,. maje*. Blau ab,. fdjönften. mal)*. renb fepmarje unb bid)te SBolfen ben übrigen Sljeil bc§ Berget biö. meld)eS. äßnlid),. nad). mürbe. Der. erleuchtet, bie. oft. biefeö Sid)t. ©inbrud. fd)enben. nent unb fache. einen großen Shell. ift. man. fann. fich. in ber SItitte bc$. See. fid). rafd),. in. SltecreS. ein. einziges SItal ge*. fie. SItaffe. Suftfd)id)ten. ,. bie bie. Ur* bon. al$. fie. meftlid). fommen unb. mit ber Oberfläche beö SßeercS ober. bebedt,. biefc. ohne 3meifel. ift. regelmäßigen Sßinbe hergetrieben. bem Sßaße ab,. fobalb. melche. bie bebetttenbe. Ocean. 3aljre§ über. mehrere Sßodjen auf ber. Die außerorbentlid) trodenen. merben, fühlen. tifchen. oft. fceS. Seine Sage meftmärtS bon einem großen ©onti*. ifolirt. mit ber Suft,. färbt.. be6 Schnecö.. ber afrifanifdjen Sßüfte burd) bie. muß. unb. c. babon.. fättigen. Stad). Santa*©ru 3 bermeilen, ohne ihm. h^en.. fehen ju. bem. hohen ©ipfel ber Sllpen. bon Dünften umhüllt unb Sthebe bon. marf. ein röthlid)e§ Sid)t jurücf,. ba§ blcnbenbfte Sßciß unb erregte ben täu*. bon Seneriffa. $ßif. Der Bimftein, bon. bon 1800 Seifen umhüllten.. auf eine £>öf)e. ben erften Strahlen. eine§. in. Berührung. Berget, ber. erhebt, ben Sßolfen, bie. fich. treten,. ©nblid). mitten im atlan*. bon ben SBinben. in bie offene. getrieben merben, ein «joinberniß entgegenfefjen.. Söährenb ten mußten,. bie Steifenben. um. an’$. Sanb. bie. ©rlaubniß be$ ©ouberneurS abmar*. fteigen ju bürfen, befchäftigte fid). bolbt bamit, bie gcographifdje Sage. bet>. £um*. £afenbamme8 bon Santa*.
ÄHNLICHE DOKUMENTE
Legs rather long; middle and hind femora with coarse punctures bearing minute yellow setae; lateral teeth of fore tibia small, sharply pointed, apical spur thin and acute,
characterized within the Syncbiropus postulus species group by its 17-19 pectoral fin rays, the preopercular spine formula of - -^ß- 1, no filaments in the male's first dorsal
Die ovalen Sklerite, ein Grundplanmerkmal der Psocodea Königsmann 1960, sind auch bei Hybophthirus wie bei Haematopinus Ramcke 1965 noch deutlich in der Basis der dorsalen
persicus Eibl-Eibesfeldt 1951 und Gerbillurus paeba Stutterheim & Skinner 1973, nicht beobachtet bei Psammomys obesus Daly & Daly 1975a und Tatera robusta Heisler 1982..
persicus Eibl-Eibesfeldt 1951 und Gerbillurus paeba Stutterheim & Skinner 1973, nicht beobachtet bei Psammomys obesus Daly & Daly 1975a und Tatera robusta Heisler 1982..
download Biodiversity Heritage Library, http://www.biodiversitylibrary.org/ BREYER, KOPF VON CICINDELA CAMPESTRIS.. Die Larven der Sandlaufkäfer Cicindelidae sind seit langem
Am fünften Myoseptum stülpt sich der gesamte Insertionsteü des Vl-AponeurosenDaches am Septum transversum nach anterior aus, und es entsteht ein V-förmiges Flächensehnengebilde aus
Tausch kann nicht wohl angewendet werbesitzt, den, als bis man selbst schon große Vorrälhc zu dem und Fall, ein bis jetzt wohl noch ziemlich seltner beArten sich Handclsgärlcn,
