„Schön, dass sie Ministerin wird“

(1)

KEVELAER. Sie wollte schon im- mer „etwas in der Art tun“, aber nicht in einen Tarnanzug ge- kleidet und mit einem Baby auf dem Arm. Wenn sich Steffi Neu, die bekannte WDR-Moderatorin aus Uedem für eine gute Sache engagiert, muss es ein konkret fassbares Projekt geben.

Daran mangelt es der Aktion pro Humanität (APH) nicht. Die An- schaffung eines Operations-Con- tainers für Benin ist das jüngste Projekt der Hilfsorganisation. In ihm sollen unter anderem Kai- serschnitt-Operationen durchge- führt werden. Rund 100.000 Euro werden dafür benötigt. Steffi Neu ist von dem Projekt begeistert, sagte ihre Unterstützung zu und wurde von APH zu deren neuer Botschafterin ernannt.

Nachdem die beninische Regie- rung einer verstärkten Partizipa- tion für die Aktion pro Humani- tät zugestimmt hat, beginnt diese mit dem Aufbau einer Chirurgie

in der ländlichen Region Mono/

Couffo. Die notwendigen Recher- chearbeiten im Vorfeld erledigte

Dr. Johannes Kohler, ärztlicher Direktor und Chefarzt der Chi- rugie am St. Josefs Hospital Xan-

ten. Fast am Ende seiner „ersten“

beruflichen Karriere wird er bald in ein neues Arbeitsfeld in West- afrika starten. „Die Chirurgie ist ein sehr aufwendig Arbeitsfeld“, sagt der Mediziner. Sie braucht eine gute Logistik. Das Haupt- problem in der Chirurgie vor Ort ist die Nachhaltigkeit. Es sind inBenin gute, gespendete Geräte vorhanden, aber es fehlt ein Re- paraturservice. Wenn Geräte ka- putt sind, werden sie einfach in die Ecke gestellt.“ Helfen könnte hier der Einsatz von Medizin- technikern. „Wir brauchen vor Ort ein professionelles Manage- ment“, so Dr. Kohler. Der Medi- ziner wird für die medizinisch- technische Installation der Chi- rugie verantwortlich sein, selbst mit seinem Team operieren und die OP-Teams, die nach Benin fliegen, koordinieren. Auf lange Sicht soll das Chirugie-Projekt in Gohomé von einem beninischen Chirurgen geleitet werden, damit

eines der wesentlichen Ziele, die Senkung der Mütter- und Kin- der-Sterblichkeit in dieser Regi- on, erreicht werden kann. Dazu gehört daann die Möglichkeit, bei Bedarf in der Chirurgie einen Kaiserschnitt durchzuführen.

„Wir dürfen mit dem Aufbau der Chirugie in eine neue Etappe der Projekt-Entwicklung starten. Sie wird ein Quantensprung sein“, sagt Dr. Elke Kleuren-Schryvers, Vorstand der APH. Botschaf- terin Steffi Neu will ihr großes Netzwerk nutzen, um für die Anschaffung des OP-Containers zu werben. „Ich kann mir vor- stellen, eine Spendengala auf die Beine zu stellen. Ich würde mir Künstler wünschen, die ohne Ga- ge auftreten und Sponsoren, die die Technikmiete übernehmen.

Und dazu wünsche ich mir Gäste mit offenem Herzen und offener

„Knipp“. In zwei Jahren wollen alle Beteiligten die 100.000 Euro zusammen haben. Kerstin Kahrl

KREIS KLEVE. Sie hat es ge- schafft und die Sozialdemo- kraten im Kreis Kleve freuen sich mit ihr. Die langjährige Kreis Klever Bundestagsabge- ordnete Dr. Barbara Hendricks wird als Ministerin dem neuen Bundeskabinett angehören.

Die NN Kevelaer hatten bereits mehrfach spekuliert (in ihrer Mittwochs-Ausgabe vom 30.

Oktober und ihrer Samstagsaus- gabe vom 14. Dezember), dass Frau Doktor die dritte SPD-Frau im neuen Kabinett seien könne.

Und so ist es gekommen. Bar- bara Hendricks übernimmt das Umweltministerium, das künf- tig auch für alle Bauprojekte des Bundes zuständig ist. Die anderen beiden SPD-Ministe- rinnen sind Andrea Nahles (Ar- beits- und Sozialministerium) und Manuela Schwesig (Fami- lienministerium). Nicht nur die große SPD-Familie im Kreis Kle- ve jubelt. Auch die Hendricks- Familie ist voller Freude. „Wie schön, dass sie Ministerin wird.

Sie hat es verdient“, sagt Brigitte

Wucherpfennig, Mitglied der SPD-Kreistagsfraktion Kleve und Schwester von Dr. Hendricks.

„Barbara wird sicherlich noch mehr Arbeit bewältigen müssen als bislang, doch das wird sie schaffen. Politik ist ihr Ding.“

Zeit für eine ausgiebige Famili- enfeier gibt es derzeit nicht. „Wir drei Schwestern werden uns kurz nach Weihnachten in Berlin treffen“ freut sich Brigitte Wucher- pfennig auf das Wiedersehen.

Die neue Ministerin wurde in Kleve geboren, machte ihre Abitur dort 1970 am Johanna- Sebus-Gymnasium und studierte Geschichte und Sozialwissen- schaften. Sie arbeitete als Presse- sprecherin des Finanzministers NRW, war Ministerialrätin im Ministerium für Umwelt NRW.

Außerdem arbeitete sie als parla- mentarische Staatssekretärin bei drei Bundesfinanzministern. Erst vor wenigen Monaten wurde sie als SPD-Bundesschatzmeisterin wiedergewählt. Dieses Amt wird Hendricks nun niederlegen.

Kerstin Kahrl

auf nno.de auf nno.de

Aktuelle Ausgaben

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB

Versammlung der „Geselligen“

KEVELAER. (KK) Peter Tenhaef, Präsident der Geselligen Vereine Kevelaer, lädt zu deren Jahres- hauptversammlung am Sonntag, 5. Januar 2014, 11 Uhr, ins Büh- nenhaus ein.

Auf der Tagesordnung stehen unter anderem die Vorstellung des stellvetretenden Präsident der Geselligen Vereine, die Vor- stellung des Programms des Hei- matabends 2014, ein Kurzbericht des Festvereins 2014, des Vereins zur Förderung des Rosenmon- tagszuges (VFR), ein Beitrag zum Rosenmontagszug, der Kassenbericht und verschiedene Anträge.

„Schön, dass sie Ministerin wird“

Familie freut sich mit Dr. Barbara Hendricks

Im Berufsbildungsjahr 2013 (Oktober 2012 bis September 2013) wurden in Nordrhein- Westfalen 120.126 Verträge in anerkannten Ausbildungs- berufen des dualen Systems neu abgeschlossen. Wie Infor- mation und Technik als sta- tistisches Landesamt mitteilt, waren das 3,2 Prozent weniger als im Jahr 2012.

Ausbildungsverträge:

3,2 Prozent weniger

KONTAKT WETTER

Neueste Zahlen

51. WOCHE

Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E

MITTWOCH 18. DEZEMBER 2013

In der Winternacht euch zugedacht eine handgemachte Plömmelpracht.

Mit diesen Worten und einem Plömmel danken Unbekannte in Kevelaer Ehrenamtlern. Seite 3

Karl Timmermann lädt am Freitag zur großen Benefi z-Gala ein .

Ein Teil des Erlöses geht an die Lebenshilfe

Gelderland. Seite 3

Hauptpreis im NN-Gewinnspiel für Wet- tener Kinder abgeräumt.

Michel Koppers freute sich über einen 50-Euro- Gutschein von Spielwaren Jacobs. Seite 6

Mi.

9° 4°

Fr.

6° 4°

Do.

8° 5°

Sa.

9° 5°

Schaffers soll CDU lenken

KEVELAER. Der geschäftsfüh- rende CDU-Vorstand hat ein- stimmig beschlossen, dem CDU Vorstand Paul Schaffers aus Twisteden zur Wahl als neuen Stadtverbandsvorsitzenden vor- zuschlagen.

„Aus der Reihe potentieller Kandidaten kristallisierte sich nach dem Rücktritt von Thomas Selders relativ schnell heraus, dass Paul Schaffers dieses Amt über- nehmen sollte“, berichtet CDU- Sprecher Hubert van Meegen über die schnelle Entscheidung für Paul Schaffers. Sein Name sei auch schon in der Vorstandsit- zung am 9. Dezember mehrfach genannt worden und er sei nach Rücksprache mit seiner Familie auch dazu bereit. Schaffers sei ein in der Partei allgemein geachte- ter und respektierter Politiker, dessen besonnene Art auch inte- grierend wirke.

Paul Schaffers ist 56 Jahre alt, verheiratet, hat zwei Kinder, ist Geschäftsführer eines Baustoff- produzenten und seit 2009 Rats- mitglied. Die Wahl des Stadt- verbandsvorsitzenden durch die CDU-Mitgliederversammlung findet am 15. Januar 2014 statt.

Pofalla will nicht mehr regieren

WEEZE. (KK) Sie selbst sei direkt nach der Bundestagswahl von Kanzleramtschef Ronald Pofalla über dessen Rückzug aus dem Kabinett informiert worden, so Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel auf der Pressekonferenz, in der sie die CDU-Minister in der großen Koalition vorstellte.

Sie habe lange Gesprächen mit ihm geführt und respektiere seine Entscheidung, so Merkel.

Der Kreis Klever CDU-Bundes- tagsabgeordnete und Kanzler- amtschef war nach dem Wahlsieg der CDU für den Chefsessel in mehreren Ministerämter gehan- delt worden. Unter anderem für den des Wirtschaftsministeri- ums.

Nun möchte der 54Jährige nach eigenen Aussagen zuerst einmal sein Privatleben genie- ßen, um dann, so mehrere Quel- le, in die Wirtschaft oder eine Stiftung zu wechseln. Sein Bun- destagsmandat will Pofalla vor- erst behalten.

Verlag ... 02831/977700 Verteilung ... 02831/97770685 Kleinanzeigen ...02831/9777077 Internet... www.nno.de

KEVELAER. Die Mitglieder der Werbegemein- schaft Busmannstraße in Kevelaer haben wie in jedem Jahr ihre Straße mit viel Herzblut weih- nachtlich geschmückt. Das Besondere in diesem Jahr – alle 72 Bäume der Straßenbeleuchtung wurden pünktlich zum ersten Advent mit neuem, hochwertigem Grün und einer neuen LED- Beleuchtung bestückt. Zusätzlich zu dem Lich-

terglanz aus den Schaufenstern und den Kerzen vor den Eingängen der Ladenlokale erstrahlen jetzt 1.100 kleine LED-Leuchten pro „Bäum- chen“ über den Köpfen der Besucher. Durch die Installation der neuen LED-Leuchten werden Strom und Rohstoffe eingespart. Ein Beispiel, das Schule machen könnte und sollte, meinen die Mitglieder der Werbegemeinschaft.

Busmannstraße in neuem Licht

Die Mitglieder der Werbegemeinschaft Busmannstraße Kevelaer strahlten mit der neuen LED-

Weihnachtsbeleuchtung um die Wette. NN-Foto: Seybert-MPS

Mit offenem Herzen und offener Knipp zum Ziel

WDR-Moderatorin Steffi Neu engagiert sich als Botschafterin der Aktion pro Humanität für den Kauf eines Chirurgie-Containers

Die neue Botschafterin der Aktion pro Humanität Steffi Neu (l.) und ihre Mitstreiter Dr. Elke Kleuren-Schryvers und Dr. Johannes Kohler.

NN-Foto: Seybert-MPS

KARLCHEN

Karlchen nutzt die Zeiten des Shoppen- Gehens gerne zur soziologischen Studien. Fast jedes Mal empfindet sie dabei Mitleid für eine Bevölkerungs- gruppe: Die Männer. Selbst beim Bummel über die Weih- nachtsmärkte sehen sie - wie sonst bei „normalen“ Shop- pingtouren auch - im wahrsten Sinne des Wortes „mitgenom- men“ aus. Die meisten geben eine unglückliche Figur ab.

Man merkt ihnen die reine Pflichterfüllung an. Deshalb plädiert Karlchen an dieser Stelle erneut an die Geschäfts- leute der Welt: Sorgt dafür, dass es bei Euch eine „Män- neraufbewahrung“ gibt. Auf Weihnachtsmärkten könnte sie in einem abgetrennten Bereich installiert werden, in dem über ein Feuer etwas röstet oder brutzelt. Dazu gehört zwingend ein Glühweinaus- schank mit Stehtischen oder rustikalen Sitzgelegenheiten.

Plätzchen können, müssen aber nicht angeboten werden.

„Mann“ ist schon glücklich, wenn er nicht an den Ständen mit frauenaffinene Angeboten vorbei defilieren und Interesse heucheln muss. Eine „Männer- aufbewahrung“ könnte entscheidend zur Steigerung des Umsatzes beitragen.

Brigitte Wucherpfennig ist stolz auf ihre Schwester, die Mini- sterin. Fotos: Archiv-NN

Dr. Barbara Hendricks trifft ihre Schwestern zu einer Nach- Weihnachtsfeier in Berlin.

ANZEIGENSCHLUSS

für die Ausgaben am 24. Dezember

Freitag, 20. Dezember

bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 17 Uhr für Kleinanzeigen für die Ausgaben am 28. Dezember

Montag, 23. Dezember

bis 13 Uhr für gestaltete Anzeigen bis 17 Uhr für Kleinanzeigen

(2)

Mittwoch 18. DezeMber 2013 NieDerrheiN NAchrichteN

02

Sarah Romanski von RWE Deutschland (m.) überreichte Weezes Bürgermeister Ulrich Francken (l.) die Siegerurkun- de. Denn Kinder der Gemein- de Weeze haben in diesem Jahr bei der „Energie Olympiade“

im Rahmen des „Energie ohne Grenzen“ Ferienspaßes den dritten Platz gewonnen.Von allen fünf teilnehmenden Kom- munen (Issum, Rees, Sonsbeck,

Wesel, Weeze) der „Energie ohne Grenzen“-Tour erreichten sie das drittbeste Zeitergebnis und konnten somit für ihre Heimat- gemeinde ein Preisgeld von 100 Euro erspielen. Volker Schoe- len (r.), Leiter des Jugendtreff

„Weezer Wellenbrecher“ freut sich über das Geld und verwendet es für die Hausaufgabenhilfe. Bei der Ferienspaßaktionstag „Ener- gie ohne Grenzen“ lernen Kinder

auf spielerische Weise Energiet- hemen näher kennen. Erstmals konnten die Kinder dieses Jahr für ihren Wohnort bei drei Wett- kämpfen, „Wind-Kraft-Spiel“;

Energie-Wissens-Quiz und dem Energie-Pyramidenspiel, Zeit- Punkte erzielen. Diejenigen, die die Spiele in der kürzesten Zeit absolvierten, gewannen einen der drei Geldpreise.

Foto: privat

Dritter Platz in der Energie-Olympiade

KBV-Sprechstunde: Das KBV- Bürgerbüro auf der Bahnstraße 44 ist am kommenden Samstag, 21. Dezember, von 11 bis 12 Uhr mit dem KBV-Vorstandsmitglied und sachkundigen Bürger Paul Verheyen besetzt. Er ist zu dieser Zeit für Fragen, Anregungen und Kritik der Kevelaerer Bürger auch unter Telefon 02832/976970 zu erreichen.

CDU Kevelaer: Im Rahmen der CDU-Bürgersprechstunde wird am Samstag, 21. Dezember, 10 bis 12 Uhr, der Vorsitzende des Winnekendonker CDU-Ortsver- bandes Helmut Baues unter Tele- fon 0160/7505030 für Fragen der Bürger zur Verfügung stehen.

FDP-Bürgersprechstunde: Das Bürgertelefon der FDP-Ortsver- bandes Kevelaer wird am Sams- tag, 21. Dezember, 10 bis 12 Uhr, von Dr. Heinz Frieske wahrge- nommen. Zu der angegebenen Zeit ist der Kevelaerer Ratsherr auch unter Telefon 02832/5692 zu erreichen.

SPD-Treff Weeze: Markus Merk- ler ist Samstag, 21. Dezember, von 10 bis 12 Uhr, im Bürger- treff Weeze, Kevelaerer Straße 2, anzutreffen, um Anregungen von Weezer Bürgern entgegen zu nehmen oder Fragen zu beantworten. Auf Grund der Feiertage wird der Bürgertreff anschlie- ßend bis zum Jahresende ge-

schlossen bleiben. Die Mitglieder der SPD Weeze bedanken sich bei allen Bürgern für ihre Unterstüt- zung und die konstruktiven Ge- spräche, die bei vielen Gelegen- heiten geführt werden konnten.

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles Gute für das Jahr 2014.

CDU sammelt am Infostand:

Die CDU Kevelaer lädt alle in- teressierten Bürger zum Besuch ihres Informationsstandes am Samstag, 21. Dezember, 10 bis 13 Uhr, auf dem Roermonder Platz ein. Rats- und Vorstandsmit- glieder der CDU stehen bei war- men Getränken und Gebäck zum Gespräch über aktuelle Fragen der Kevelaerer Kommunalpoli-

tik bereit. Gleichzeitig führt die CDU ihre traditionelle vorweih- nachtliche Spendenaktion durch.

Der Erlös kommt diesmal dem Verein „Imole-Lichtstärke Hilfe für Nigeria e.V.“ des Kevelaerer Kinderarztes Dr. Ogundare zum Aufbau einer Augenklinik in Ni- geria zugute.

SPD-Bürgersprechstunde: Die SPD in Kevelaer lädt zur ihrer Bürgersprechstunde am kommenden Samstag, 21. Dezember, von 10 bis 12 Uhr, in das SPD- Bürgerbüro, Maasstraße 42, in Kevelaer ein. Der Wettener Sozi- aldemokrat Peter Munk steht als Ansprechpartner für Fragen der Bürger bereit.



KURZ & KNAPP

47533 Kleve

Flutstraße 53–61 | Tel. 02821/591-0

47574 Goch

Weezer Str. 65b | Tel. 02823/893-0

46446 Emmerich

Albert-Einstein-Str. 5 | Tel. 02822/93196-0

46519 Alpen

Bönninger Str. 102 | Tel. 02802/83-0 www.swertz-bauzentrum.de

Bauzentrum

Proﬁ tipp: Wir stehen für faire Preise.

Aufmaß und Montage kein Problem.

47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7.30–18.00 Uhr, Sa. 8.00–13.00 Uhr

FENSTER/TÜREN SANITÄR

35,- ^d

• Stabschrauber mit Knickfunktion zum Arbeiten auf engstem Raum

• Ideal zur Montage von Selbstbaumöbeln oder für kleine Reparaturarbeiten in Haushalt und Garten

• Mit LED zur Beleuchtung des Arbeitsbereiches

Angebot gültig bis 24. Dezember 2013

inkl. Koffer und 80-teiliges Zubehör-Sortiment

Proﬁ -Tipp im Ba uzentrum

Akku-

Knickschrauber

^6723DW

Nochmal eingetroffen!

LandStrom

Preisstand: 01.01.2014

*Preise für Haushalts- und Gewerbekunden bis max. 100.000 kWh/Jahr. Die angegebenen Preise gelten vom 01.01.2014 - 31.12.2015.

Ausgenommen sind Anpassungen aufgrund von Änderungen an Umsatz- und/oder Strom- steuer, Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG), Kraft-Wärme-Kopplungsgesetz (KWKG) und eventuell neue Steuern, Abgaben sowie sons- tige, die Erzeugung, Beschaffung, Übertra- gung, Verteilung, Netznutzung oder den Ver- brauch von elektrischer Energie betreffende hoheitliche Belastungen.

**Inkl. 19% gesetzlicher Mehrwertsteuer.

***darin enthalten sind nicht-erneuerbare Mengen aus EEG-geförderter Stromerzeu- gung aus Grubengas.

Fragen und Beschwerden richten Sie bitte an:

Verbraucherservice WEP Wärme-, Energie-, und Prozesstechnik GmbH in Hückelhoven oder im Fall der Nichtabhilfe an: Schlichtungsstelle Energie e.V., Friedrichstraße 133, 10117 Berlin.

Die Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG tritt als Vermittler für den Strom der WEP Wärme-, Energie- und Prozesstechnik GmbH in Hückelhoven auf.

WEP · Wärme-, Energie- und Prozesstechnik GmbH

Sophiastraße 2 · 41836 Hückelhoven Telefon 02433 902800

nKernenergie n Kohle n Erdgas nSonstige fossile Energieträger

nErneuerbare Energien, gefördert nach dem EEG*** nSonstige erneuerbare Energien

Strom für Kevelaer und Weeze!

Für die Stadt Kevelaer & die Gemeinde Weeze bieten wir ein Stromprodukt an, das zu mindestens 50 % aus regionalen Quellen stammt. Das fördert nicht nur die Region, sondern schont auch Ihren Geldbeutel.

Nachrechnen lohnt sich!

ymind. 50 % regional erzeugt

ymit wepPreisgarantie*: bis zum 31.12.2015

Arbeitspreis: 23,99 Ct/kWh brutto**, Grundpreis: 6,- Euro/Monat brutto**

ymonatliche Abschlagszahlung ymonatlich kündbar

yErledigung aller Wechselformalitäten durch uns

Auch mit Sondertarif für Wärmepumpen. Sprechen Sie uns einfach an: Telefonnummer 02433 902800 oder landstrom@wep-h.de.

Weitere Informationen rund um das Thema ›LandStrom‹ erhalten Sie unter: www.wep-h.de oder www.rwz.de/strom

Stromkennzeichnung 2012 ›LandStrom‹-Mix Stromkennzeichnung 2012 ›Deutschland‹-Mix

Umweltauswirkung des ›Deutschland‹-Mix Energieträger Erzeugungsanteil CO2-Emission g/kWh 522

radioaktiver Abfall g/kWh 0,0005 Umweltauswirkung des ›LandStrom‹-Mix

Energieträger Erzeugungsanteil CO2-Emission g/kWh 522

radioaktiver Abfall g/kWh 0,0005

Die Änderungen der hoheitlichen Umlagen zum 01.01.2014 wurden bereits berücksichtigt.

9,8 %

17,1 % 3,2 %

45,6 %

3,5 % 20,8 %

9,8 %

17,1 % 3,2 %

45,6 %

3,5 % 20,8 %

Raiffeisen-Energie

(3)

MITTWOCH 18. DEZEMBER 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

03 Landmetzgerei

Inh. Daniel Bos • Wember Str. 70 Kevelaer • Telefon 02832/6665

Öffnungszeiten: Dienstag 8.30-12.30 Uhr, Mittwoch 8.30-12.30 Uhr, Donnerstag 8.30-12.30 Uhr, 14.30-18.30 Uhr, Freitag 8.00-18.30 Uhr durchgehend, Samstag 8.00-13.00 Uhr

Angebote gültig ab Donnerstag 19. Dez. bis 31. Dez. 2013

Suppen und Eintöpfe bis 800 Personen aus der Gulaschkanone

Bestellungen für Heiligabend werden bis Freitag gerne entgegen genommen.

Montag von 8.00 -18.30 Uhr geöffnet.

Heiligabend von 7.00 -12.00 Uhr geöffnet.

Bestellungen jetzt auch per Email: Landmetzgerei-Kevelaer@gmx.de

Rinderlende

„Argentinien“ kg

29.99 ^V

Rinder-Hüfte

„Argentinien“ kg

19.99 ^V

Versch. gefüllte Braten

kg

8.49 ^V

Gehacktes

halb und halb kg

4.99 ^V

Knackwürstchen

Stck.

0.65 ^V

Pastetenaufschnitt

100 g

1.69 ^V

Knochenschinken

100 g

2.49 ^V

Freitag ab 11 Uhr: „nur auf Vorbestellung“

Gebratene Haxen

Stck.

2.99 ^V

Samstag ab 11 Uhr: „nur auf Vorbestellung“

Gulaschsuppe

Ltr.

3.99 ^V

Nordwall 57 · Geldern · Tel. 02831/972853 · Fax 972854

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.30 Uhr · Sa. 9.00-18.00 Uhr

Vorhandene Geschenkgutscheine bitte einlösen!

Männer-

Marken-Mode

Alles zum 1/2 Preis

STONES

Totaler Räumungsverkauf

in de r Nordwa llkurve wegen Geschäftsaufg abe

50%

PREISWERT ga

PREISWERT SCHENKEN

Teppichgalerie Rahimi

Der Name des Vertrauens

seit über 35 Jahren in Emmerich & Kevelaer

Sensationelle Preissenkung der Perserteppiche

durch den Preisverfall auf dem Weltmarkt (im Gegensatz zu Gold) Kommen – Sehen – Überzeugen

^w

Kashmir

K-Seide, ca. 450.000 Kn/qm, 185 x 120 cm 2400,- w

1390,-

^w

Herr Rahimi bedient seine Kundschaft individuell, er hatte von 1996 - 2009 seine Teppichgalerie auf der Busmannstr. 26.

Teppichreinigung und Reparatur · Antike Schränke und Tische Tiffanylampen und Spiegel · Wir nehmen Ihren guterh. Teppich in Zahlung

Vorsicht bei Türverkäufen unter Missbrauch meines Namens!!!

Busmannstr. 28 · Kevelaer · Tel. 02832-9750125 o. 0176-85296475

Teppichgalerie Rahimi

Ca. 78 erlesene Teppiche, Brücken und Läufer werden zum Einkaufspreis angeboten

Kirman

(Persien)

299,-

^w

Nain

690,-

^w

Nahavand

(Persien)

1390,-

^w

Teppichgalerie Rahimi

Ca. 78 erlesene Teppiche, Brücken und Läufer werden zum Einkaufspreis angeboten

Kirman

(Persien)

299,-

^w

Nain

690,-

^w

Nahavand

(Persien)

1390,-

^w

Alles zum Renovieren, Modernisie- ren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen – inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie.

ALLES RUND UMS BAUEN.

ALLES UNTER EINEM DACH.

Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße 31

47574 Goch Tel. 0 28 23/40 98-0

Industriestraße 7 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/93 17-0 www.raabkarcher.de

8109_RK_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 25.07.12 09:57

Alles zum Renovieren, Modernisie- ren, Sanieren und alles, was Sie für Ihren Neubau brauchen – inklusive fachkundiger Beratung. Wir freuen uns auf Sie.

ALLES RUND UMS BAUEN.

ALLES UNTER EINEM DACH.

Raab Karcher Niederlassung Siemensstraße 31

47574 Goch Tel. 0 28 23/40 98-0

Industriestraße 7 47623 Kevelaer Tel. 0 28 32/93 17-0 www.raabkarcher.de

8109_RK_AZ_NL-Goch_Kevelaer_85x91_RZ_TZ.indd 1 25.07.12 09:57

Wir Wünschen ihnen ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes erfolgreiches neues Jahr.

Den Winter zum Entgiften nutzen

Viele Menschen fühlen sich in der dunklen Jahreszeit schlapp und sind antriebslos. Das muss nicht sein:

Eine Entschlackungskur setzt der Müdigkeit etwas entgegen. Über Nahrung, Atemwege und Haut nimmt der Körper

Giftstoffe auf, die er nur zum Teil selbst ausscheidet.

Den Rest lagert er als Schlacke ab. Sie behindert Stoff- wechselvorgänge und wir haben weniger Energie. Eine Fastenkur unter- stützt den Körper

dabei, die angesammelten Gifte auszuscheiden. Einfache Regeln helfen schon: Auf rotes Fleisch, Weißmehl und Genussmittel wie Alkohol, Nikotin oder Süßigkeiten sollte man verzichten. Trotzdem muss keiner hungern, auf dem Spei- seplan steht Gemüse. Wichtig ist,

viel Kräutertee und stilles Wasser zu trinken. Heilpraktiker begleiten eine Entschlackungskur mit zusätz- lichen Therapien, z. B. der Colon- Hydro-Therapie. Solche Leistun- gen werden jedoch nicht von der ge- setzlichen Kran- kenkasse gedeckt.

Eine Krankenzu- satzversicherung kann die Kosten übernehmen (z. B.

CSS.privat ambu- lant alternativme- dizin spezial). Er- gänzend zur Kur ist Yoga oder Pilates empfehlenswert, um den Stoffwechsel weiter anzure- gen. Die Bewegung kurbelt außer- dem den Kreislauf an und bekämpft so zusätzlich Müdigkeit und Antriebslosigkeit. Und ein wohl- tuendes und entschlackendes Ba- senbad haben wir uns dann richtig verdient!

CSS Versicherung AG

863B-NN-11-13

KEVELAER. Auch im Dezember des Jahres 2013 gibt es wieder die beliebte Weihnachtsgala mit Karl Timmermann und musi- kalischen Gästen im Kevelaer Konzert- und Bühnenhaus. Ter- min ist Freitag, 20. Dezember, 19.30 Uhr, im Bühnenhaus

Die Ungeduld der erneut mit- wirkenden Schüler der Gemein- schaftshauptschule war bereits lange vor den Herbstferien spür- bar. „Viele Kinder wollen mitma- chen und sind motiviert bis in die Haarspitzen“, freut sich der singende Lehrer. Die musikali- schen Gäste können sich sehen und hören lassen. So die Gruppe

„Adesa“, deren Mitglieder eine Kombination aus Trommeln und Akrobatik präsentieren Dazu Monika Voss, die erstmals mit Timmermann live ein Duett singen wird oder das „Traumland- theater“ unter der Leitung von Helmut Heimes, das im letzten Jahr mit seinem venezianischen Tanz Begeisterungsstürme aus- löste. Karl Timmermann wird nicht der älteste Künstler auf der Bühne sein. Die Aktion „Knacker trifft Schnösel“, die seit einigen Jahren in Kevelaer mit Veranstal- tungen lockt, ist in das Programm mit eingebunden. So stehen „die Schnösel“ zusammen mit den

„Knackern“ auf der Bühne, um gemeinsam vom Nikolaus oder Christkind zu singen. Es gibt keine Berührungsängste, schließlich heißt es ja „Weihnacht für alle“!

Weitere große Überraschun- gen hat Karl Timmermann ge- plant. So wird seine erste Band

„The Dragons“, die im Jahre 1970 mit „Hello, I love Maria“

einen Riesenhit hatte, in der Urbesetzung noch einmal aktiv.

Die Gruppe hatte damals mehrere TV Auftritte im Belgischen Fernsehen und auch beim WDR.

Die B-Seite der damaligen Single

„Heart Transplantation“ ist seit Jahren ein Kulthit. Die vier leicht ergrauten Herren werden nicht nur ihre damaligen Hits live vor- tragen, sondern auch ein Bee Gee Medley. Spannend wird es, wenn es im ersten Teil des Programms zu einem brisanten Treffen kommt: „Weihnachtsmann trifft Nikolaus“. Hinter den beiden Kostümen verbergen sich zwei Prominente, die weit über die Grenzen Deutschlands bekannt sind. Gleich zu Beginn der Ver- anstaltung wird die Kinderta- gesstätte „Sternschnuppe“ ihren Auftritt haben. Im Sommer 2014 ziehen die Kinder dieser Kita von der Jahnstraße in Kevelaer in die umzubauende Grundschule auf Klinkenberg. Hier muss die Le- benshilfe Gelderland erhebliche Mittel aufbringen, um auch den Kindern mit Förderbedarf ge- recht zu werden. Ein Teil des Rein- erlöses der Weihnachtsgala soll hierfür genutzt werden. Auch die

„Hermann von Veen-Stiftung“

profitiert von der Veranstaltung.

Diese Stiftung hat sich zum Ziel gesetzt, körperlich, geistig oder psychisch-sozial benachteiligten Kindern unbeschwerte Momen- te und persönliches Lebensglück bei der friedvollen Entwicklung ihrer Talente und Begabungen schenken zu können.

Hermann van Veen ist leider persönlich verhindert, da er am Tag der Gala selbst auf der Büh- ne steht. Eine attraktive Tom- bola soll dafür sorgen, dass der Reinerlös der Veranstaltung die magische Zahl von 10.000 Euro überschreiten wird. Lose gibt es vor der Veranstaltung und in der Pause. Eintrittskarten mit Platz- wahl gibt es im Service Center der Stadt Kevelaer, in der Öffent- lichen Begegnungsstätte befin- det. Die Karten kosten 15 Euro.

Hinter Weihnachtsmann und Nikolaus verbergen sich zwei Prominente

Karl Timmermann präsentiert am Freitag ein Gala-Programm mit vielen Überraschungen

Zur Generalprobe für seine Weihnachtsgala traf sich der Sänger und Moderator Karl Timmermann mit Mitgliedern des Seniorenbei- rats Kevelaer und Jugendlichen der Hauptschule Kevelaer.

NN-Foto: Seybert-MPS

Mit dieser Single wurden „The Dragons" Anfang der 1970erJahre bekannt. Bei der Weihnachtsgala in Kevelaer ist die Band noch einmal in der Originalbesetzung zu hören mit v.l. Karl Timmermann, Berthold Lohmann, Karl Heinz Krus und vorne Reinhold Lohmann.

Besinnliche

Stunde im Advent

KEVELAER. Mit neuen geist- lichen Liedern und Texten zum Zuhören und Mitsingen gestaltet die Musikgruppe „Horizonte“

auch in diesem Jahr am vierten Adventssonntag, 22. Dezember, 17 Uhr, eine besinnliche Stunde in der Clemenskapelle im Klo- stergarten in Kevelaer an der Sonnenstraße.

Die musikalische Gestaltung übernimmt die Musikgruppe

„Horizonte“. Ihre Mitglieder fassen sich seit vielen Jahren mit dem neuen geistlichen Lied- gut. Ausführende im Konzert sind Rainer Killich (Querflöte, Gesang), Anton Koppers (Key- board), Hubert Lemken (Gi- tarre, Gesang), Monika Hyna (Gesang). Andrea Moll (Gesang) und Susanne Rütten-Gietmann (Gesang). Die Texte spricht De- chant Michael Wolf, Rees. Der Eintritt ist frei; die „Musikgruppe Horizonte“ freut sich über eine freiwillige Spende für das Cari- tas-Baby-Hospital in Bethlehem.

Seltsame Dinge passieren in diesen Tagen in der Marienstadt.

Unbekannte bedanken sich auf ihre Weise bei Menschen und In- stitutionen für deren zwischen- menschlich wichtige Arbeit, die sie ehrenamtlich und gemein- nützig in Kevelaer geleistet haben und noch leisten. Die Unbe- kannten haben dafür „Plömmel“

(Pompons) produziert, ein Logo entworfen und kurze Dankes- texte formuliert. Sie suchen jeden Abend eine andere Einrichtung auf und dekorieren dort ihre Arbeiten zusammen mit einer anonymen Dankeskarte. So war am Jugendheim „Kompass“ in Kevelaer zu lesen: „In der Win- ternacht euch zugedacht, eine handgemachte Plömmelpracht.“

Erst am 24.12. erfolgt das „Ou- ting“. An der Familienbildungs- stätte war zu lesen: „Danke, dass sich alle Menschen in unter- schiedlichen Kursen bei Ihnen weiterbilden können.“ Foto: privat

Geheimnisvoll Bläserquartett

spielt in Messen

KEVELAER. Ein Gottesdienst findet an den beiden Weih- nachtsfesttagen jeweils um 10 Uhr in der Clemens-Klosterkir- che an der Sonnenstraße in Ke- velaer statt. Das Bläserquartett aus Twisteden gestaltet die Got- tesdienste mit.

Ausleihe wieder im Januar

KEVELAER. Die Petrus-Canisi- us-Bücherei in Kevelaer ist nur noch bis einschließlich Samstag, 21. Dezember, zur Ausleihe ge- öffnet. Ab dem 6. Januar 2014 geht es dann zu den gewohnten Zeiten weiter: montags bis mittwochs und samstags von 15 bis 17 Uhr, donnerstags von 15 bis 19 Uhr.

(4)

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen eine besinnliche Zeit und frohe Weihnachten.

Ab Donnerstag erhältlich:

Schlesische W eißwurst

aus herzhaft

gewürztem Kalb- und Schweinefleisch

100 g

-.59

Schinkenbrate n

oder Schinkengulasch

zartes Schweinefleisch, besonders

mager

1 kg

4.49 Kasseler-Karb onadenbraten

oder Kasseler-Lachsscheiben

goldgelb

geräuchert, mild im Geschmack

1 kg

5.99 Frische Deutsc he Putenschn itzel

HKL A, besonders

zart und kalorienarm, aus kontrollierten

Betrieben

1 kg

6.99 Schweine- Filet

butterzarte

Spitzen, gefroren/getaut, das edle

Kurzbratstück

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Besser leben. ^Angebote _gültig

bis zum 24.12.

Ki-Roy Hähnchen

beste Fleischqualität aus Nordrhein-Westfalen. Das Ki-Roy Hähnchen besitzt eine natürlich gelbe Haut, denn es wird ausschließ- lich mit Mais

und Weizen gefüttert.

1 kg

4.99 Kalbskarree

der besondere Braten, auch als Kotelett für den Genuss der

Extraklasse

100 g 2.49

Iberico

Schweinenacken

ohne Knochen, saftig mit leichtem Nussgeschmack, für

den besonderen Braten

_{100 g}

1.99 Iberico

Schweinerücken

ohne Knochen, zart und mager, mit leicht nussigem

Geschmack

100 g

2.49 Salzwiesen- Lammkeule

beste norddeutsche Fleischqualität für den besonderen

Braten

1 kg 16.99

Salzwiesen- Lammrücken

beste norddeutsche

Fleischqualität, besonders zart und mager

1 kg 18.99

Argentinisches

ARGENADA Roastbeef oder Rumpsteak

besonders saftig und kräftig im

Geschmack

100 g 2.99

Argentinisches

ARGENADA Hüftsteak

herzhaft und saftig

100 g

2.19 Argentinisches

ARGENADA Filetsteak

sehr zart, saftig und gehaltvoll im Geschmack

100 g

3.99 Exklusiv bei uns!

CASTELLO Höhlenkäse

dänischer Schnittkäse, 50% Fett i.Tr.

100 g

-.99

REINERT

Chambelle

Gourmet-Salami mit original

französischem Camembert 100 g

1.99 FERRERO

Mon Cheri

157 g Packung, 100 G = 1,27 oder

Küsschen

20 Stück = 178 g Pckg. 100 G = 1,12 je

Blanchet Weine

verschiedene Sorten, z.B. Blanc de Blancs, trocken, 1 L = 2,65 0,75 Liter Flasche

statt 2,89

Baileys

original Irish Cream-Liquer, 17% Vol., 1 L = 14,27

0,7 Liter Flasche

VELTINS Pilsener oder KÖNIG Pilsener

verschiedene Sorten, 20 x 0,5 Liter, 1 L = -,95 oder 24 x 0,33 Liter, 1 L = 1,20

je Kasten (zzgl. Pfand)

Steinpilzkäse

holländischer Schnittkäse,

50% Fett i.Tr. 100 g

1.49 BONTA DIVINA original italienische

Dessert-Spezialitäten

z.B. Profiteroles Mini-Windbeutel, mit einer zarten Cremefüllung, umhüllt von einer kräftigen

Schokosauce, abgeschmeckt mit einem Schuss Likör,

1 KG = 5,52

3 x 90 g Packung

LANDLIEBE

Sahne- Pudding

100 G = -,33

ZOTT Sahne-Joghurt

100 G = -,22

CROPS Himbeeren

frische, aromatische Früchte, erntefrisch tiefgefroren,

1 KG = 3,98 500 g Beutel

1.99

MC CAIN

Kroketten-Fest

eine Auswahl feinster Kroketten oder

Kartoffelkrönchen

knusprig feine Kartoffelkreationen, tiefgefroren, 1 KG = 1,98/2,64

450/600 g Beutel

1.19

Das zartschmelzende Eisdessert für den besonderen Anlass!

CRISTALLO Eisbombe

Choco-Walnuss, mit sahniger Vanille- Eisschicht und Schokoraspeln

bestreut 1000 ml Packung

3.49

Junge Polnische

Hafermastgans

Handelsklasse A, kein Lebendrupf, keine Stopfmast, bratfertig,

gefroren, z.B. 3600 g = 10,76 1 kg

2.99 Junge franz. Pute

»Marke Ronsard«, mit Hals und Innereien, Handelsklasse A, bratfertig,

gefroren, z.B. 3400 g = 11,87

1 kg

3.49 COPPENRATH & WIESE

Festtagstorten

versch. Sorten, z.B. Schwarzwälder Kirsch-Torte, tiefgefroren, 1 KG = 4,06 - 7,11

800 - 1400 g Packung

statt 7,99 DALLMAYR Kaffee

Prodomo oder entcoffeiniert, 1 KG = 6,98 500 g Packung

3.99 FREIXENET 1.99

spanischer Cava, verschiedene Sorten, z.B. Carta Nevada,

semi seco oder Legero, alkoholfrei, 1 L = 5,32

0,75 Liter Flasche

statt 5,99

9.99 statt 12,49

1.99 LANGNESE

Cremissimo

verschiedene Sorten, z.B. Bourbon-Vanille,

mit 10% Gratiszugabe

1 L = 1,81 - 2,21 1100 ml Packung

statt 3,29

1.99

9.49 2 + 1 gratis 1.49

statt 5,99

MESCHEDE Westfälischer

Knochenschinken

luftgetrocknet oder geräuchert, mindestens

7,5 Monate gereift

100 g

1.99

ZIMBO Thüringer

5-Sterne-Kochschinken

Premium-Kochschinken, hergestellt nach Metzger-Machart wie früher

100 g

1.59 statt -,59 statt -,75

150 g Becher

-.33

Französische

Tafeläpfel

»Red Chief«, Klasse I

1 kg

1.49 _{statt 2,99}

Toffifee

100 G = -,70 125 g Packung

statt 1,09

Donnerstag bis Samstag

150 g Becher

-.49 -.49

Lecker

aus der heißen Theke:

Fleischkäs

gebacken

aus Schweine-

und Rindfleisch, nach Original

REWE-Rezeptur

100 g

-.69

Rinder-Roulad en

Jungbullenfleisch, zart und saftig

1 kg

8.29

-.69

100 g

Frau Antje

Beste Butter

holländische Markenbutter, 100 G = -,48 250 g Packung

Donnerstag bis Samstag

Angebot

gültig für … 3Tage! 3Tage!

5.69 5.69 3.49 3.49

Spanische

Clementinen

»Clemenules«, sorgfältig ausgesuchte Früchte, von Hand gepackt, Klasse I, 1 KG = 1,99

1,5 kg Jutesack

2.99 Deutsche oder Niederländische

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett, Qualität I,

1 KG = -,48 2,5 kg Beutel

1.19 Obst/Gemüse Angebote gültig bis Samstag 21.12.’13

Angebot

gültig für … 3Tage! 3Tage!

Angebote gültig bis zum 24.12.2013 Donnerstag KW 51 19.12.2013

Ein Hähnchen

das wie früher schmeckt!

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | GS 1 GS 2 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

(5)

Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen und wünschen Ihnen eine besinnliche Zeit und frohe Weihnachten.

Ab Donnerstag erhältlich:

Schlesische W eißwurst

aus herzhaft

gewürztem Kalb- und Schweinefleisch

100 g

-.59

Schinkenbrate n

oder Schinkengulasch

zartes Schweinefleisch, besonders

mager

1 kg

4.49 Kasseler-Karb onadenbraten

oder Kasseler-Lachsscheiben

goldgelb

geräuchert, mild im Geschmack

1 kg

5.99 Frische Deutsc he Putenschn itzel

HKL A, besonders

zart und kalorienarm, aus kontrollierten

Betrieben

1 kg

6.99 Schweine- Filet

butterzarte

Spitzen, gefroren/getaut, das edle

Kurzbratstück

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Bitte haben Sie Verständnis, falls einzelne Artikel vorzeitig ausverkauft sein sollten. REWE DORTMUND Großhandel eG, Asselner Hellweg 1-3, 44309 Dortmund - Ihren nächsten REWE-Markt finden Sie unter: www.rewe-dortmund.de/marktsuche

Besser leben. ^Angebote _gültig

bis zum 24.12.

Ki-Roy Hähnchen

beste Fleischqualität aus Nordrhein-Westfalen. Das Ki-Roy Hähnchen besitzt eine natürlich gelbe Haut, denn es wird ausschließ- lich mit Mais

und Weizen gefüttert.

1 kg

4.99 Kalbskarree

der besondere Braten, auch als Kotelett für den Genuss der

Extraklasse

100 g 2.49

Iberico

Schweinenacken

ohne Knochen, saftig mit leichtem Nussgeschmack, für

den besonderen Braten

_{100 g}

1.99 Iberico

Schweinerücken

ohne Knochen, zart und mager, mit leicht nussigem

Geschmack

100 g

2.49 Salzwiesen- Lammkeule

beste norddeutsche Fleischqualität für den besonderen

Braten

1 kg 16.99

Salzwiesen- Lammrücken

beste norddeutsche

Fleischqualität, besonders zart und mager

1 kg 18.99

Argentinisches

ARGENADA Roastbeef oder Rumpsteak

besonders saftig und kräftig im

Geschmack

100 g 2.99

Argentinisches

ARGENADA Hüftsteak

herzhaft und saftig

100 g

2.19 Argentinisches

ARGENADA Filetsteak

sehr zart, saftig und gehaltvoll im Geschmack

100 g

3.99 Exklusiv bei uns!

CASTELLO Höhlenkäse

dänischer Schnittkäse, 50% Fett i.Tr.

100 g

-.99

REINERT

Chambelle

Gourmet-Salami mit original

französischem Camembert 100 g

1.99 FERRERO

Mon Cheri

157 g Packung, 100 G = 1,27 oder

Küsschen

20 Stück = 178 g Pckg. 100 G = 1,12 je

Blanchet Weine

verschiedene Sorten, z.B. Blanc de Blancs, trocken, 1 L = 2,65 0,75 Liter Flasche

statt 2,89

Baileys

original Irish Cream-Liquer, 17% Vol., 1 L = 14,27

0,7 Liter Flasche

VELTINS Pilsener oder KÖNIG Pilsener

verschiedene Sorten, 20 x 0,5 Liter, 1 L = -,95 oder 24 x 0,33 Liter, 1 L = 1,20

je Kasten (zzgl. Pfand)

Steinpilzkäse

holländischer Schnittkäse,

50% Fett i.Tr. 100 g

1.49 BONTA DIVINA original italienische

Dessert-Spezialitäten

z.B. Profiteroles Mini-Windbeutel, mit einer zarten Cremefüllung, umhüllt von einer kräftigen

Schokosauce, abgeschmeckt mit einem Schuss Likör,

1 KG = 5,52

3 x 90 g Packung

LANDLIEBE

Sahne- Pudding

100 G = -,33

ZOTT Sahne-Joghurt

100 G = -,22

CROPS Himbeeren

frische, aromatische Früchte, erntefrisch tiefgefroren,

1 KG = 3,98 500 g Beutel

1.99

MC CAIN

Kroketten-Fest

eine Auswahl feinster Kroketten oder

Kartoffelkrönchen

knusprig feine Kartoffelkreationen, tiefgefroren, 1 KG = 1,98/2,64

450/600 g Beutel

1.19

Das zartschmelzende Eisdessert für den besonderen Anlass!

CRISTALLO Eisbombe

Choco-Walnuss, mit sahniger Vanille- Eisschicht und Schokoraspeln

bestreut 1000 ml Packung

3.49

Junge Polnische

Hafermastgans

Handelsklasse A, kein Lebendrupf, keine Stopfmast, bratfertig,

gefroren, z.B. 3600 g = 10,76 1 kg

2.99 Junge franz. Pute

»Marke Ronsard«, mit Hals und Innereien, Handelsklasse A, bratfertig,

gefroren, z.B. 3400 g = 11,87

1 kg

3.49 COPPENRATH & WIESE

Festtagstorten

versch. Sorten, z.B. Schwarzwälder Kirsch-Torte, tiefgefroren, 1 KG = 4,06 - 7,11

800 - 1400 g Packung

statt 7,99 DALLMAYR Kaffee

Prodomo oder entcoffeiniert, 1 KG = 6,98 500 g Packung

3.99 FREIXENET 1.99

spanischer Cava, verschiedene Sorten, z.B. Carta Nevada,

semi seco oder Legero, alkoholfrei, 1 L = 5,32

0,75 Liter Flasche

statt 5,99

9.99 statt 12,49

1.99 LANGNESE

Cremissimo

verschiedene Sorten, z.B. Bourbon-Vanille,

mit 10% Gratiszugabe

1 L = 1,81 - 2,21 1100 ml Packung

statt 3,29

1.99

9.49 2 + 1 gratis 1.49

statt 5,99

MESCHEDE Westfälischer

Knochenschinken

luftgetrocknet oder geräuchert, mindestens

7,5 Monate gereift

100 g

1.99

ZIMBO Thüringer

5-Sterne-Kochschinken

Premium-Kochschinken, hergestellt nach Metzger-Machart wie früher

100 g

1.59 statt -,59 statt -,75

150 g Becher

-.33

Französische

Tafeläpfel

»Red Chief«, Klasse I

1 kg

1.49 _{statt 2,99}

Toffifee

100 G = -,70 125 g Packung

statt 1,09

Donnerstag bis Samstag

150 g Becher

-.49 -.49

Lecker

aus der heißen Theke:

Fleischkäs

gebacken

aus Schweine-

und Rindfleisch, nach Original

REWE-Rezeptur

100 g

-.69

Rinder-Roulad en

Jungbullenfleisch, zart und saftig

1 kg

8.29

-.69

100 g

Frau Antje

Beste Butter

holländische Markenbutter, 100 G = -,48 250 g Packung

Donnerstag bis Samstag

Angebot

gültig für … 3Tage! 3Tage!

5.69 5.69 3.49 3.49

Spanische

Clementinen

»Clemenules«, sorgfältig ausgesuchte Früchte, von Hand gepackt, Klasse I, 1 KG = 1,99

1,5 kg Jutesack

2.99 Deutsche oder Niederländische

Speisekartoffeln

vorwiegend festkochend, Sorte siehe Etikett, Qualität I,

1 KG = -,48 2,5 kg Beutel

1.19 Obst/Gemüse Angebote gültig bis Samstag 21.12.’13

Angebot

gültig für … 3Tage! 3Tage!

Angebote gültig bis zum 24.12.2013 Donnerstag KW 51 19.12.2013

Ein Hähnchen

das wie früher schmeckt!

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | GS 1 GS 2 | NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

(6)

MITTWOCH 18. DEZEMBER 2013 NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

06

Gm b H Fenster • Haustüren • Wintergärten • Markisen

Kommen Sie zur Musterschau: tägl. geöffnet von 9-18 Uhr 47638 Straelen, An der Ölmühle 15, Tel. 0 28 34/21 45, Fax 69 54

Seit 1976

NEU: Elektrohausgeräte

Meisterbetrieb, Kundendienst, Montageservice Hornbergs First Class GmbH, Geldern, Harttor 5 Servicetelefon 02831 6374, www.ep-hornbergs.de

EP: Hornbergs

Electronic Partner

O eigene Werkstatt O Vollservice Ihr Partner für

TV - HiFi - Multimedia - PC - Radio - Telecom Walbecker Markt 6 Servicetelefon 47608 Geldern-Walbeck 02831/1339952 www. de.

Schnelle Hilfe durch

Handwerker-Fachbetriebe in Ihrer Nähe

Motorenöl im Winter: Qualität entscheidend

Gerade im Winter kommt Moto- renöl eine besondere Rolle zu. Der Schmierstoff muss sicherstellen, dass der Motor auch bei Minustem- peraturen ausreichend vor Ver- schleiß geschützt wird. „Kaltstarts bei Minusgraden sind eine hohe Be- lastung für den Motor – mit großem Verschleißpotenzial. Es ist wichtig, dass beim Drehen des Zündschlüs- sels das Öl so schnell wie möglich an die Reibpunkte gepumpt und zwischen den beweglichen Teilen ein verlässlicher Schmierfilm aufgebaut wird“, erklärt Michael Wallek, Lei- ter des Autoschmierstoffgeschäfts bei ExxonMobil.

Ähnlich wie Honig tendiert Öl bei hohen Temperaturen zur Dünnflüs- sigkeit und bei tiefen zur Verfesti- gung. Dieses Verhalten wird mit der Viskositätsangabe gekennzeichnet.

Bei einem Mehrbereichsöl kann sie zum Beispiel 0W-40 lauten. Je klei-

Mobil 1 für optimalen Motorschutz

ner die Zahl vor dem W ist, desto geeigneter ist das Öl für Minustem- peraturen. Hochleistungsschmier- stoffe wie Mobil 1, eine der weltweit führenden Marken für Hochleis- tungsmotorenöle, verfügen über sehr gute Fließeigenschaften auch bei Kälte und gewährleisten damit einen bestmöglichen Motorschutz.

„Wer Motorschäden vermeiden möchte, sollte sich spätestens bei Wintereinbruch für einen Wechsel zu einem qualitativ hochwertigen Motorenöl wie Mobil 1 entschei- den, das auch bei größter Kälte eine gute und schnelle Schmierung ge- währleistet“, so Wallek.

864B-NN-12-13

mit Fuhrwerkswaage

CONTAINER

DIENST

STEFAN OPWIS

Ossenpaß 5 KEVELAER 0 28 32-9 26 66

SChROTT hANdEl

Barankaufvon Schrott und Altmetallen aller Art

Kostenlos^Annahme

von Papier und Kartons

NEU:Mini- Container

+

LICHT

LICHT PARK PARK

Lampen Leuchten Lichtdesign Beratung Planung Kundendienst I I I I I

ANTEN ANTEN ANTEN

www.lichtpark-xanten.de

Lampen &

Leuchten

Münsterstrasse 35 · (im Lichtpark) 46397 Bocholt Tel. 0 28 71 / 2 37 81 77

Luxus Infrarotkabinen mit Audioanlage

ab€

929,-

Optional erhältlich:

Red Ceder Holz, Flat TV und DVD-Player, Farblichttherapieleuchte, MP4-Video-Player, Lieferung und Montage

8 verschiedene Kabinen von 2-4 Personen sofort ab Lager erhältlich!

B

^OCHOLT

B

^OCHOLT

Solarium Whirlpools Sauna Schwimmbäder Infrarotkabinen

Besuchen Sie unsere Ausstellung!

20 Minuten IR-Sauna = 10 Kilometer Joggen 20 Minuten IR-Sauna =

10 Kilometer Joggen

Lampen &

Leuchten

ab€

Sonsbecker Straße 40 - 42 (Am Wohnpark Xanten), Tel. 02801/982277 Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 10.00 -19.00 Uhr, Samstag 10.00 -16.00 Uhr

Unser Advents-Kalender wird gesponsert von:

Advents-

Kalender

Der große

vom 1. bis 24. Dezember 2013

Täglich Türchen öffnen und attraktive Preise gewinnen!

Jetzt mitspielen auf nno.de/adventskalender

Kirchner Schuhe

Kosmetikinstitut Best of Beauty

Raum³

www.step-by-step.info info@step-by-step.info Tel. 0 28 22 / 4 52 66

TANZKURSE + WORKSHOPS August/September 2013

Wiesenstraße 25 47551 Bedburg-Hau

Klever Teppich- und Gardinenhalle

Fahrradecke

am Großen Löwen

12 13 14 15

Gross war der Andrang beim alljährlichen Gewinnspiel der Niederrhein Nachrichten für Wettener Kinder im Alter bis 14 Jahren. Die Teilneh- mer mussten die Frage beantworten, unter wessen Anleitung die Kinder den Schmuck auf dem Wettener Friedensplatz gestaltet hatten. Die richtige Antwort lautete: Tatjana van Went. Die Kinder freuten sich über viele Preise, gestiftet von Wettener Geschäftsleuten und den Niederr-

hein Nachrichten. NN-Foto: Seybert-MPS

Neue Denkpause im Handel

KEVELAER. „1. KvGG-Halb- jahr: Interview mit 5ern“, „Po- kal für Kevelaerer Turnerinnen“

oder „Babysitterführerschein“ so lauten nur drei der Artikelüber- schriften in der neuen „Denk- pause“ Nr. 69, der Schülerzeitung am Kevelaerer Kardinal-von- Galen-Gymnasium, die jetzt er- schienen ist. Eins der Hauptthe- men beschäftigt sich mit einem Workshop an der Düsseldor- fer Akademie für Marketing- Kommunikation zum Thema

„Stufen- und Abifeten“, den die Redakteurinnen Lore Sestig und Anika Peters für die Denkpause besuchten. Ein anderer Artikel ist dem Thema „Neu am KvGG:

Sportabitur“ gewidmet. Sport- lehrer Oliver Verheyen erklärt DP-Redakteur Cedric Meyer- Piening das Wesentliche im In- terview. Chefredakteurin Stefa- nie Waerder blickt zurück auf

„30 Jahre Kunst-AG“ am KvGG im Gespräch mit AG-Leiter Paul Wans und stellt die aktuelle Ar- beit der Gruppe vor. Jonas Da- niels schreibt über die Parteien im Bundestag und eine Große Koalition. Klara Werthmanns berichtet über die Tour der Wise Guys und stellt das Buch „Sim- pel“ vor. Sophie Thyssen und Hannah Rankers besprechen den Kinohit „Fack ju Göhte“. Für 1,30 Euro können Schüler (Erwachse- ne zahlen zwei Euro) das Heft in der KvGG-Pausenhalle während der großen Pause kaufen.

Mit dem Lied „Kommet Ihr Hirten“ begann das Adventskonzert des Kevelaerer Männergesangvereins (KMGV) in der Clemenskirche an der Sonnenstraße. Die Sänger wurden von den Solisten Lea Brückner (Violine), Josef Coenen (Akkordeon), Marco Aymanns (Trommel) und Drs.

Maarten-Jan Dongelmans (Klavier) unterstützt, der auch das Konzert leitete. Männer, die am Chorgesang interessiert sind, können dienstags 91.30 bis 21 Uhr an den Probeabenden des KMGV im Vereinslokal Haus Klinkenberg teilnehmen. NN-Foto: Seybert-MPS

„Schön, dass sie Ministerin wird“

auf nno.de auf nno.de

Aktuelle Ausgaben

SCHWARZ G R Ü N GELB LILA WEISS ROT BLAU BRAUN PINK GRÜN ROSA GELB LIEST SICH SCHWARZ WEISS BESSER ORANGE LILA BLASSGELB

Versammlung der „Geselligen“

„Schön, dass sie Ministerin wird“

Familie freut sich mit Dr. Barbara Hendricks

Ausbildungsverträge:

3,2 Prozent weniger

KONTAKT WETTER

Neueste Zahlen

Z E I T U N G F Ü R K E V E L A E R U N D W E E Z E

In der Winternacht euch zugedacht eine handgemachte Plömmelpracht.

Karl Timmermann lädt am Freitag zur großen Benefi z-Gala ein .

Hauptpreis im NN-Gewinnspiel für Wet- tener Kinder abgeräumt.

9° 4°

6° 4°

8° 5°

9° 5°

Schaffers soll CDU lenken

Pofalla will nicht mehr regieren

Busmannstraße in neuem Licht

Mit offenem Herzen und offener Knipp zum Ziel

WDR-Moderatorin Steffi Neu engagiert sich als Botschafterin der Aktion pro Humanität für den Kauf eines Chirurgie-Containers

KARLCHEN

ANZEIGENSCHLUSS

Freitag, 20. Dezember

Montag, 23. Dezember

02

Dritter Platz in der Energie-Olympiade

KURZ & KNAPP

47533 Kleve

47574 Goch

46446 Emmerich

46519 Alpen

Bauzentrum

47533 Kleve 47574 Goch 46446 Emmerich

FENSTER/TÜREN SANITÄR

35,- d

Proﬁ -Tipp im Ba uzentrum

Akku-

Knickschrauber

Nochmal eingetroffen!

LandStrom

Raiffeisen-Energie

03

Landmetzgerei

Rinderlende

29.99 V

Rinder-Hüfte

19.99 V

Versch. gefüllte Braten

8.49 V

Gehacktes

4.99 V

Knackwürstchen

0.65 V

Pastetenaufschnitt

1.69 V

Knochenschinken

2.49 V

Gebratene Haxen

2.99 V

Gulaschsuppe

3.99 V

Nordwall 57 · Geldern · Tel. 02831/972853 · Fax 972854

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.00-19.30 Uhr · Sa. 9.00-18.00 Uhr

Männer-

Marken-Mode

Alles zum 1/2 Preis

STONES

Totaler Räumungsverkauf

in de r Nordwa llkurve wegen Geschäftsaufg abe

50%

PREISWERT ga

PREISWERT SCHENKEN

Teppichgalerie Rahimi

Kirman

299,-

Nain

35,- ^d

29.99 ^V

19.99 ^V

8.49 ^V

4.99 ^V

0.65 ^V

1.69 ^V

2.49 ^V

2.99 ^V

3.99 ^V

Besser leben. ^Angebote _gültig