Abstimmungsprotokoll mit Namensliste Procès-verbal de vote avec liste nominative
14.09.2021 - 15:38 - 048
Traktandum/Affaire
061 2021.RRGR.95 Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, SVP)
Überbrückungsabgeltung der Betreuungsleistungen bei Menschen mit schwerer Demenz, um ein bedarfsgerechtes Angebot
sicherzustellen
Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, UDC) Indemnité transitoire pour les prestations d'encadrement des personnes atteintes de démence grave afin de garantir la conformité de l'offre aux besoins
Gegenstand der Abstimmung / Objet du vote i14 ci
Gesamtergebnis / Résultat
Der Grosse Rat beschliesst / Décision du Grand Conseil:
Ja/Oui 96
Nein / Non 44
Enthaltungen / Abstentions 8
Speiser-Niess Zweisimmen Zybach Spiez Egger Köpfli
Frutigen
Sutter Lanqnau i.E. Abwesend / Absent Wohlen b. Bern
Wandfluh Kandergrund Blum Melchnau Enthaltungen / Abstentions
Zimmermann Frutigen Egger Hünibach Gasser Ostermundigen
Burgdorf
Nein / Non Zryd Magglingen Ritter
Abplanalp Brienzwiler von Gre erz Bern Abwesend/Absent
FDP 1 PLR Schöni-Affolter
Aebi Hellsau Bremgarten
Biel/Bienne
Aebischer Guggisberg Ja! Oui Stocker
EVP PEV
Amstutz Sigriswil Schär Schönried
Nein / Non Ja / Oui
Augstburger Gerzensee
Muri b. Bern Beutler-Hohenberger Gwatt
Benoit Corgémont Amn
Biel/Bienne Bossard-Jenni Oberburg
Bichsel Zollikofen Bohnenblust
Gerber Detligen Costa Langenthal Gerber Reconvilier
Grogg-Meyer Bützberg
Gimmel Thun Grive] Biel/Bienne
Haas Bern Kipfer Münsingen
Graber La Neuveville
Haudenschild Niederbipp Messerli Nidau
Hebeisen-Christen Münchenbuchsee
Hegg Lyss Steiner Boll
Klopfenstein Corgénnont
Streit-Stettler Bern
Lanz Thun Hess Nidau
Heyer Perrefitte Wenger Spiez
Marti Kallnach
Kohler Spiegel b. Bern von Ber' en Uetendorf
Moser Landiswil
EDU\UDF Niederhauser Court
Müller Orvin
Ja / Oui
Reinhard Thun
Riem Kiesen
Vogt Rüfenacht BE Kullmann Thun
Salzmann Mülchi
Schlup Schüpfen Zimmerli Bern Nein / Non
Münsingen Enthaltungen /Abstentions Baumann-Berger
Schneider Biel/Bienne
Schwarzenbach BE/Hutt, Adelboden
Dütschler Hünibach Grädel
Schwarz
Schon i Bern
Saxer Gümligen
Tobler Moutier
Ranflüh Tanner
Wenger Meikirch Abwesend / Absent
Fraktionslos \ sans grp.
Elsaesser Kirchberg
Wyss Wengi
Ja / Oui Interlaken
Enthaltungen / Abstentions Flück
Trubschachen Interlaken Seiler
Schmidhauser Bern
Fe uz
Grüne 1 Les Verts Langenthal
Freudiger
Ja! Oui Ostermundigen
Panayides
Ammann Bern
Utzigen Schilt
Liebefeld Bühler
Abwesend / Absent
Gerber Hinterkappelen
Nesle b. B.
Buri
SP-JUSO-PSA 1 PS-JS-PSA Grupp Biel/Bienne
Tramelan lmboden Bern
Gullotti ***
Klauser Bern
Ja/Oui
Kohler Meiringen
Wabern Bauer
Martin Ligerz
Jegenstorf Baumgartner
Remund Mittelhäusern Burgdorf
Berger
Grosschöchstetten Biel/Bienne
Sancar Bern
Berger-Sturm
Binggeli Vanoni Zollikofen
de Meuron Thun
Bütikofer Lyss
von Wattenwyl Tramelan Dunnermuth Thun
Abwesend / Absent Dunning Biel/Bienne
Linder Bern
Fish i Meikirch
Die-Mitte \ Le Centre Fuhrer-Wyss Burgistein
Ja / Oui Gabi Schönenberger Schwarzenburg
Gasser Bévilard Bichsel Merligen
Romont BE Bühler
Graf Interlaken
Biglen Hässiq Vinzens Zollikofen Eichenberger
Schüpfen Gerber
Jordi Bern
Abstimmungsprotokoll mit Namensliste Procès-verbal de vote avec liste nominative
14.09.2021 - 15:39 - 049
Traktandum / Affaire
061 2021.RRGR.95 Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, SVP)
Überbrückungsabgeltung der Betreuungsleistungen bei Menschen mit schwerer Demenz, um ein bedarfsgerechtes Angebot
sicherzustellen
Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, UDC) Indemnité transitoire pour les prestations d'encadrement des personnes atteintes de démence grave afin de garantir la conformité de l'offre aux besoins
Gegenstand der Abstimmung / Objet du vote
rno
Gesamtergebnis / Résultat
Der Grosse Rat beschliesst / Décision du Grand Conseil:
Ja/Oui 150
Nein/Non 0
Enthaltungen / Abstentions 0
Gerber Detligen Blum Melchnau Stocker Biel/Bienne
Gfeller Schangnau Zryd Magglingen EVP PEV
Gimmel Thun von Gre erz Bern Ja! Oui
Graber La Neuveville FDP PLR Beutler-Hohenberger Gwatt
Gschwend-Pieren Kaltacker Ja / Oui Bossard-Jenni Oberburg
Hebeisen-Christen Münchenbuchsee Amn Muri b. Bern Gerber Reconvilier
Josi VVimmis Bohnenblust Biel/Bienne Grogg-Meyer Bützberg
Klopfenstein Corgémont Costa Langenthal Kipfer Münsingen
Knutti Weissenburg Dütschler Hünibach Messerli Nidau
Krähenbühl Unterlangenegg Grivel Biel/Bienne Steiner Boll
Lanz Thun Haas Bern Streit-Stettler Bern
Leuenberger Bannwil Haudenschild Niederbipp Wenger Spiez
Marti Kallnach Hegg Lyss von Ber. en Uetendorf
Michel Schattenhalb Hess Nidau EDU 1 UDF
Moser Landiswil Heyer Perrefitte Ja / Oui
Müller Orvin Kohler Spiegel b. Bern Baumann-Berger Münsingen
Panayides Ostermundigen Niederhauser Court Grädel Schwarzenbach BE/Hutt,
Riem Kiesen Reinhard Thun Kullmann Thun
Ruchti Seewil Saxer Gümligen Schwarz Adelboden
Rüegsegger Riggisberg Schar Schönried Tanner Ranflüh
Salzmann Mülchi Vogt Rüfenacht BE Fraktionslos \sans grp.
Schilt Utzigen Zimmerli Bern Ja! Oui
Schlup Schüpfen Abwesend/Absent Seiler Trubschachen
Schneider Biel/Bienne Elsaesser Kirchberg
Schon i Bern Flück Interlaken
Schüpbach Huttwil Schmidhauser Interlaken
Speiser-Niess Zweisimmen Grüne Les Verts
Sutter Langnau i.E. Ja! Oui
Tobler Moutier Ammann Bern
VVandfluh Kandergrund Bühler Liebefeld
Wenger Meikirch Gerber Hinterkappelen
Wyss Wengi Grupp Biel/Bienne
lmboden Bern
Zimmermann Fruti.en
SP-JUSO-PSA \ PS-JS-PSA Klauser Bern
Gullotti ***** Tramelan Kohler Meiringen
Ja / Oui Martin Ligerz
Bauer Wabern Remund Mittelhäusern
Baumgartner Jegenstorf Sancar Bern
Berger Burgdorf Vanoni Zollikofen
Berger-Sturm Grosschöchstetten de Meuron Thun
Binggeli Biel/Bienne von Wattenwyl Tramelan
Bütikofer Lyss Abwesend / Absent
Dumermuth Thun Linder Bern
Dunning Biel/Bienne Die-Mitte Le Centre
Egger Hünibach Ja! Oui
Fish i Meikirch Bichsel Merligen
Fuhrer-Wyss Burgistein Bühler Romont BE
Gabi Schönenberger Schwarzenburg Eichenberger Biglen
Gasser Bévilard Gerber Schüpfen
Graf Interlaken Gnägi Aarberg
Hässig Vinzens Zollikofen Hamdaoui Biel/Bienne
Jordi Bern Herren-Brauen Rosshäusern
Junker Burkhard Lyss Kohli Bern
Kocher Hirt Worben Matti Zweisimmen
Abstimmungsprotokoll mit Namensliste Procès-verbal de vote avec liste nominative
14.09.2021 - 15:39 - 050
Traktandum / Affaire
061 2021.RRGR.95 Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, SVP)
Überbrückungsabgeltung der Betreuungsleistungen bei Menschen mit schwerer Demenz, um ein bedarfsgerechtes Angebot
sicherzustellen
Motion 070-2021 Speiser-Niess (Zweisimmen, UDC) Indemnité transitoire pour les prestations d'encadrement des personnes atteintes de démence grave afin de garantir la conformité de l'offre aux besoins
Gegenstand der Abstimmung / Objet du vote
2 Albstir-ri)i-eA-1
Gesamtergebnis / Résultat
Der Grosse Rat beschliesst / Décision du Grand Conseil:
Ja/Oui 58
Nein / Non 88
Enthaltungen / Abstentions 3
Hebeisen-Christen Münchenbuchsee VVyrsch Jegenstorf Enthaltungen /Abstentions
Klopfenstein Corgemont Zybach Spiez Ritter Burqdorf
Lanz Thun Abwesend/Absent Stucki Stettlen
Marti Kallnach Blum Melchnau Abwesend / Absent
Michel Schattenhalb Zryd Magglingen Schöni-Affolter Bremgarten
Moser Landiswil von Gre erz Bern Stocker Biel/Bienne
Müller Orvin FDP PLR EVP PEV
Riem Kiesen Ja/Oui Nein/Non
Rüegsegger Riggisberg Amn Muri b. Bern Beutler-Hohenberger Gwatt
Salzmann Mülchi Bohnenblust Biel/Bienne Bossard-Jenni Oberburg
Schilt Utzigen Costa Langenthal Gerber Reconvilier
Schlup Schüpfen Dütschler Hünibach Grogg-Meyer Bützberg
Schneider Biel/Bienne Grivel Biel/Bienne Kipfer Münsingen
Schon i Bern Haas Bern Messerli Nidau
Schüpbach Huttwil Haudenschild Niederbipp Steiner Boll
Tobler Moutier Hegg Lyss Streit-Stettler Bern
Wenger Meikirch Hess Nidau Wenger Spiez
Wyss Wengi Heyer Perrefitte von Bers en Uetendorf
Nein/Non Kohler Spiegel b. Bern EDU 1 UDF
Bärtschi Lützelflüh Niederhauser Court Ja / Oui
Gfeller Schangnau Reinhard Thun Baumann-Berger Münsingen
Gschwend-Pieren Kaltacker Saxer Gümligen Grädel Schwarzenbach BE/Hutt,
Josi Wimmis Vogt Rüfenacht BE Schwarz Adelboden
Knutti Weissenburg Zimmerli Bern Tanner Ranflüh
Krähenbühl Unterlangenegg Nein / Non Nein / Non
Leuenberger Bannwil Schär Schönried Kuhlmann Thun
Panayides Ostermundigen Abwesend / Absent Fraktionslos \sans grp.
Ruchti Seewil Elsaesser Kirchberg Nein/Non
Speiser-Niess Zweisimmen Flück Interlaken Seiler Trubschachen
Sutter Langnau i.E. Schmidhauser Interlaken
VVandfluh Kandergrund Grüne Les Verts
Zimmermann Frutigen Nein / Non
Enthaltungen / Abstentions Ammann Bern
Freudiger Langenthal Bühler Liebefeld
Abwesend /Absent Gerber Hinterkappelen
Fe uz Bern Grupp Biel/Bienne
SP-JUSO-PSA PS-JS-PSA lmboden Bern
Gullotti Tramelan Klauser Bern
Nein/Non Kohler Meiringen
Bauer Wabern Martin Ligerz
Baumgartner Jegenstorf Remund Mittelhäusern
Berger Burgdorf Sancar Bern
Berger-Sturm Grosschöchstetten Vanoni Zollikofen
Binggeli Biel/Bienne de Meuron Thun
Bütikofer Lyss von Wattenwyl Tramelan
Dumermuth Thun Abwesend /Absent
Dunning Biel/Bienne Linder Bern
Egger Hünibach Die-Mitte 1 Le Centre
Fish i Meikirch Nein/Non
Fuhrer-Wyss Burgistein Bichsel Merligen
Gabi Schönenberger Schwarzenburg Bühler Romont BE
Gasser Bevilard Eichenberger Biglen
Graf Interlaken Gerber Schüpfen
Hässig Vinzens Zollikofen Gnägi Aarberg