INHALT
des 120. Bandes der Zeitschrift der Deutsehen Morgeniändischen Gesellschaft
Walter Schubrino f
Aufsätze
Bauer, Wolfgang : Orientalistik in Vergangenheit luid Gegenwart (dar¬
gestellt am Beispiel der Sinologie) 213
Davids, A. J. M. : Zur Kosmogonie Bardaisans. Textkritisehe Bemerkun¬
gen 32
Degen, Rainer: Die Genitivverbindung aus zwei Regentes und einem
Rectum im Phönizischen 1
Diem, Werner: Die Nominalform fu'äl im klassischen Arabisch .... 43
Fauth, Wolfgang: SSM BN PDRSSA 229
Forstner, Martin : Ya'qüb b. al-Lait und der Zunbil 69
Freimark, Peter : Zur Stellung des Zwitters im rabbinisehen und isla¬
mischen Recht 84
Kunitzsch, Paul: Abü Ma'Sar, Johannes Hispalensis und Alkameluz 103
Kunitzsch, Paul: Neues zum "liber hermetis de stellis beibeniis" ... 126 Kunitzsch, Paul: Die arabisehe Herkunft von zwei Sternverzeichnis¬
sen in cod. Vat. gr. 1056 281
Lehman, Israel O. u. David B. Weisberc! : "Feet of Iron" in the
Babylonian Talmud ? 30
Lewin, Bernhard : Non-conditional 'i/'-clauses in Arabie 264
Neumaier, Eva: bKa'-brgyad ran-byuA-ran-Sar, ein rJogs-6'en — Tan¬
tra 131
O'Shaughnessy, Thomas: Creation from Nothing and the Teaching of
the Qur'än 274
Paret, Rudi: Das islamisehe BUderverbot und die Sohia (Nachtrag) . 271
Prijs, Leo : Ergänzungen zum talmudisch-hobräischen Wörterbuch . . (i
Schwartz, Martin: On the vocabulary of the Khwarezmian Muqad-
dimatu l-Adab, as edited by J. Benzing 288
Sperber, Daniel : On Pubs and Policemen in Roman Palestine 257
Van Windekens, A. J. : L'origine direote et indirecte de tokharien B
laks «poisson» 305
Bücherbesprechungen
Albright, William Foxwell : Yahweh and the Gods of Canaan. Von
Wolfgang Richter ^ 204
Allard, Michel: Textes apolog^tiques do Guwaini. Von Helmut
Gatje 372
Aristo : Dustür alAtiniyin. 'Arrabahü 'an aslihi 1-yünäni wa-'allaqa
'alaihi 1-Äb Augustinus Barbara. Von Josef van Ess 211
AäuRBEJLi, Sara: 06erk istorii srednevekovogo Baku. Von H. Wilfrid
Brands 387
III
Becker-Donner, Etta : Die Sprache der Mano. Von Ernst Dammann 446
Benzing, Brigitta: S. Rapp, E. L
BiETAK, Manfred: Studien zur Chronologie der nubischen C-Gruppe.
Von J. V. Beckerath 333
BiGGS, Robert D. : Texts from Cuneiform Sources II. Von Wolfgang
Heimpel 189
BLACHi:RE, Räois : Histoire de la littcrature arabe des origines k la fin du
XV« siecle de J.-C. Bd. II, III. Von Albert Dietrich 369
Bombaci, Alessio : The Küfio Inscription in Persian Verses in the Court
of the Royal Palace of Mas'üd III at Ghazni. Von Heribert
Horst 384
Boyle, J. A. (Hrsg.): The Cambridge History of Iran Vol. 5: The Sal-
juq and Mongol Periods. Von Walther Hinz 378
Brandes, M. A. : Untersuchimgen zur Komposition der Stiftmosaiken an
der Pfeilerhalle der Schicht IV a in Uruk-Warka. Von Giovanni
Pettinato 337
Brunner-Traut, Emma: Altägyptische Tiergeschichte und Fabel. Ge¬
stalt und Strahlkraft. Von Erika Feucht 332
Burrow, T. and Emeneau, M. B. : A Dravidian Etymological Dictio¬
nary : Supplement. Von Hermann Berger 410
Cahen, Claude : Der Islam I. Vom Ursprung bis zu den Anfängen des
Osmanenreiches. Von Hans Müller 36.5
Clark, S. J. and E. Siahaan: Structure Drill in Indonesian. Von H. A.
Poetzelberger 444
Chopra, Tilak Raj: A critieal and comparative Study: The Kusa-
Jätaka. Von Hermann Beroer 397
CuLLEY, Robert C. : Oral Formulaic Language in the Biblical Psalms.
Von Vinzenz Hamp 205
Degen, Rainer: Altaramäisohe Grammatik der Inschriften des 10.-8.
Jh. V. Chr. Von Klaus Beyer 198
Delekat, Lienhard: Phönizier in Amerika. Die Echtheit der 1873 be¬
kanntgewordenen kanaanäischen (altsidonischen) Inschrift aus
Paraiba in Brasilien nachgewiesen. Von Rainer Degen 355
Devasthali, G. V. : Phitsütras of Öäntanava. Von Robert Birwä . . 398
DucHAC, Ren^;: La Jeunesse de Tokyo — Problömes d'Integration
Sociale. Von Ulrich Kemper 428
Edel, Elmar: Die Felsengräber der Qubbet el Hawa bei Assuan,
II. Abt. I. Bd. 1. Teil. Von Dietrich Wildung 326
Eilers, Wilhelm, Festgabe für : s. Kronasser, Heinz
Eilers, Wilhelm, Festschrift für : s. Wiessner, Gernot
Eissfeldt, Otto : Kleine Schriften IV. Von Wolfgang Richter .... 349
Emeneau, M. B. : s. Burrow, T
Fahd, Toufic: Le Pantheon de l'Ai'abie centrale ä la veille de l'hegiro.
Von Ewald Wagner 363
Fevbieb, James: s. Galand, Lionel
Fisher, W. B. (Hrsg.) : The Cambridge History of Iran. Vol. I : The Land
of Iran. Von Walther Hinz 378
Friedrich, Johannes: Geschichte der Schrift imter besonderer Be¬
rücksichtigung ihrer geistigen Entwicklung. Von W. Röllig ... 167
Galand, Lionel, James Fävrier u. Georges Vajda : Inscriptions
antiques du Maroc. Von Rainer Degen 209
Galling, Kurt: Textbuch zur Geschichte Israels. Von Wolfgang
Richter : .■ 349
Gimm, Martin: Das Leben Buddhas, ein chinesisches Holzschnittfrag¬
ment. Von Rudolf G. Wagner 425
V. Glasenapp, Helmuth : Bibliographie. Von Oskar v. Hinüber . . . 393
GoBKOOP, C: The Logic of Invariable Concomitance in the Tattvacin-
tämani. Von Ernst Steinkellner 405
IV
Gokdon, Cybus H.: Homer and Bible. The Origin and Character of
East Mediterranean Literature. Von Hermann Benotson 309
V. GuENTHEB, Hbbbebt: The Life and Teachings of Näropa. Von
Fbank-Richard Hamm 403
Gundel, Hans Geobo: Weltbild und Astrologie in den griechischen
Zauberpapyri. Von Manfbed Ebben 165
Gusmani, Robebto : Lydisches Wörterbuch. Mit grammatischer Skizze
und Inschriftensainmhmg. Von Annelies Kammenhuber 314
Hakeda, Yoshito S. : The Awakening of Faith. Von Rudolf G.Wagner 426
Helck, Wolfgang: Ägyptologie an deutschen Universitäten. Von
Winfried Babta 316
Helck, Wolfgang (Hrsg.) : Festschrift für Siegfried Schott zu seinem
70. Geburtstag. Von Dietrich Wildung 317
Henninger, Joseph: Über Lebensraum und Lebensformen der Früh¬
semiten. Von Ewald Wagner 336
Herrmann, Wolfram: Yarih und Nikkal und der Preis der Kutarät-
Göttinnen. Von Wolfgang Richter 191
Herzfeld, Ernst: The Persian Empire. Studies in Geography and
Ethnography of the Ancient Near East. Von Walther Hinz . . 380
Hornung, Erik : Geschichte als Fest. Von Dietrich Wildung 323
Jacob, Judith M. : Introduction to Cambodian. Von Kamil SedlAöek 415
JARITZ, Kurt : Schriftarchäologie der altmesopotamischen Kultur. Von
W. Röllig 167
Jenni, Ernst: Das hebräische Pi'el. Von Klaus Beyer 192
Kammenhuber, Annblies: Die Arier im Vorderen Orient. Von D. O.
Edzard 310
Kaplony, Peter: Kleine Beiträge zu den Inschriften der ägyptischen
Frühzeit. Von J. v. Beokerath 325
Keppino, K. B.: More Pis'men — Faksimile Tangutskich Ksilografov.
Von Kamil Sedläcek 416
Khan, Muhammad Abdul Wahbed : A Monograph on the Discovery
of Mural Paintings of Kalyäni Chalukyas at Alladury. Von H.
Goetz 400
Kholbif, Fathalla: A Study on Fakhr al-Dm al-Räzi and His Contro¬
versies in Transoxiana. Von Josef van Ess 374
Klingenhebbn, August: Deutsch-Amharischer Sprachführer. Von
Manfred Woidich 357
Kronasser, Heinz u. Manfred Mayrhofer (Hrsg.) : Festgabe für
Wilhelm Eilers. Von G. Endress 170
Leach, E. R. (Hrsg.) : Dialectic in Practical Religion. Von Günther
Lanczkowski 164
Leemans, W. F. : Old Babylonian Letters and Economic History. Von
.Josef KlIma 346
Leslau, Wolf : Amharic Textbook. Von Walter W. Müller 358
Long, Burke O.: The Problem of Etiological Narrative in the Old
Testament. Von Wolfgang Richter 353
Lüqiyänus As-Sumaisäti: Musämarät al-amwät wa-Stiftä' mait. Na-
qalahü min al-asl al-yünänl ilä l-'arabiya wa-qaddama lahü wa-
'allaqa 'alaihi Ilyäs Sa'd gäli. Von .Tosef van Ess 211
M ACKERRAS, CoLiN : The Uighur Empire (744—840) according to the T'ang
Dynastie Histories. Von Herbebt Franke 422
Mackie, J. A. C: S. Sarumpat, J. P
Marshall, Dara Nussbrwanji : Mughals in India, vol. I : Manuscripts.
Von H. Goetz 394
Mason, R.H. P.: Japan's First General Election 1890. Von H.A.
Dettmer 436
Mayer, Hans Eberhard: Geschichte der Kreuzzüge. Von Bertold
Spuler 369
V
Maykhofeb, Manfbed : siehe Kbonasseb, Heinz
McCawley, .Tames D. : The Phonological Component of a Grammar of
Japanese. Von Bbuno Lewin 434
McGbeoob, R. S. : The Language of Indrajit of Orchä. Von Heemann
Beboeb 401
Meieb-Lemoo, Kabl: Die Reisetagebiieher Engelbert Kaempfers. Von
Hans Mülleb 383
Menges, Kabl H. : Tungusen und Ljao. Von Herbeet Fbanke 417
Milleb, Roy Andeew: The Japanese Language. Von Bbuno Lewin 437
Mukherjee, Biswadeb : Die Überlieferung von Devadatta, dem Wider¬
sacher des Buddha, in den kanonischen Schriften. Von Frank-
Richard Hamm 402
Ojha. Kailash Chandra: The History of Foreign Rule in Ancient
India. Von H. Goetz ' 392
Olschak, Blanche Christine: Sikkim. Himalajastaat zwischen Glet¬
schern und Dschungeln. Von Ludwig Alsdorf 411
Parpola, Asko. S. Koskenniemi, S. Parpola, P. Aalto : Decipherment of the Proto-Dravidian Inscriptions of the Indus Civilization. A
first announcement. Von Hermann Berger 420
Parsons, Edwaed Alexandeb: The Alexandrian Library. 3. Aufl. Von
Heemann Bengtson 308
Pettinato, Giovanni : Untersuehungen zur neusumerischen Landwirt¬
schaft I. Von Josef Bauer 341
Pbakash, D. N. Shastri Buddha: Präci-Jyoti. Digest of Indological
Studies. Von Hermann Berger 396
Raghavan, V. : The number of rasa-s. Von Günter Grönbold 407
Rapp, E. L., und Brigitta Benzing: Dictionary of the Glavdä-Lan-
guage. Von J. Lukas 447
Rothermund, D.: Dio politische Willensbildung in Indien 1900—1960.
Von Detlef Kantowsky 408
Ruoenko. S. I. : Die Kultur der Hsiung-nu und die Hügelgräber von
Nein Ula. Von Edith Dittrich 388
Ryan, Marleigh Grayer: Japan's First Modern Novel: Ukigumo of
Futabatei Shimei. Von Bruno Lewin 429
Saint-Jacques, Bernard : Analyse structurale de la syntaxe du japonais
modeme. Von Bruno Lewin 432
Salonen, Armas : Die Hausgeräte der alten Mesopotamier. Von Wolf¬
gang Heimpel 178
Sarumpat, J. P. and J. A. C. Mackib : Introduction to Bahasa Indo¬
nesia. Von H. A. Poetzelberger 443
Schabingeb, Karl Emil, Freiherr von Schowingen: Weltgeschicht¬
liche Mosaiksplitter. Von Anton Schall 362
Schott, Siegfried, Festschrift für: s. Helck, Wolfgang
Shafer. Robert: Introduction to Sino-Tibetan. Pt. 1—2. Von Kamil
Sedläöek 412
Shafer, Robert: Introduction to Sino-Tibetan, Pt. 3. Von Kamil
SedlAöek 413
Siahaan, E. : S. Clark. S.J
Steuernagel, Carl: Hebräische Grammatik mit Paradigmen, Litera¬
tur. Übungsstücken und Wörterverzeichnis. 13. Aufl. Von Ernst
Hammerschmidt 207
Sznycer, Maurice: Les passages puniques en transcription latine dans
le , .Poenulus" de Piaute. Von Rainer Degen 353
SooGiN. J. Alberto: Das Königtum in Israel. Ursprünge, Spaimungen,
Entwicklung. Von Klaus-Dietrich Schunck 350
Talmon, S. (Hrsg.): Textus. Aimual of the Hebrew University Bible
Project, V. Von Vinzenz Hamp 206
Tomiche, Nada: L'figypte moderne. Von Fritz Steppat 209
VI
Tbaini, Renato : I manoscritti arabi di recente accessione della fon-
dazione Caetani, Catalogo. Von Otto Spies 210
Tse-Tsung Chow (Hsrg.): Wen-lin. Studies in the Chinese Humanities.
Von Ingrid Schuster 425
Ueda, Makoto: Literary and Art Theories in Japan. Von Ingrid
Schuster 427
Vajda, Georges: s. Galand, Lionel
Veenker, Wolfgang (Hrsg.): Volksepen der uralischen und altaischen
Völker. Von Gerhard Doerfer 386
Voigt, Wolfgang (Hrsg.): Forschungen und Fortschritte der Katalogi¬
sierung der orientalischen Handschriften in Deutschland. Von
Heribert Hobst 367
Wagner, Max : Die lexikalischen und grammatikalischen Aramaismen
im alttestamentlichen Hebräisch. Von Klaus Beyer 195
Waldschmidt, Ebnst: Von Ceylon bis Turfan. Von Feank-Richabd
Hamm 392
Waldschmidt,Ernst (Hrsg.): Faksimile-Wiedergaben von Sanskrithand¬
schriften aus den Berliner Turfanfunden I. Von Frank-Richard
Hamm 399
Wenk, Klaus: Thai-Handschriften. Von Klaus Hahlweg 422
WiESSSNER, Gernot (Hrsg.) : Festschrift für Wilhelm Eilers. Von G.
Endress 170
Wilhelm, Kurt (Hrsg.) : Wissenschaft des Judentums im deutschen
Sprachbereich. Von Leo Prijs 207
Yampolsky, Philip B.: The Platform Sutra of the Sixth Patriarch.
Von Rudolf G. Wagner 426
Zauzich, Karl-Theodor: Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau,
Sprache und Schrift der demotisehen Kaufverträge aus ptole¬
mäischer Zeit. Von Dietrich Wildung 329
Wissenschaftliche Nachrichten
Zu H. Humbachs Besprechung von B. Schlerath, Avesta-Wörterbuch *1*
Bericht über die Allgemeine Versammlung der Deutschen Morgeniän¬
dischen Gesellschaft am 24. Mai 1970 in Wiesbaden *5*
Mitgliedemachrichten * 13*
Hein, Horst: Annotierte Bibliographie der im Jahre 1968 im Libanon und Syrien erschienenen orientalistisehen Sekundärliteratur . . .*14*
Mitteilung betr. Bibliothek J. Cantineau *28*
Allgemeine Versamlung der DMG *29*
Orient-Institut der DMG in Beirut *29*
XVIII. Deutscher Orientalistentag »29*
29. Internationaler Orientalisten-Kongress *29*
Mitteilung des Komitees für die Lidzbarski-Stiftung *29*
28. International Congress of Orientalists Canberra, 6 to 12 January,
1971: Library Seminars *30*
The Eleventh International Congress of Linguists *31*
Gründung einer Deutsch-Jemenitischen Gesellschaft e.V *33*
Helmuth von Glasenapp-Stiftung *33*
Mitgliedemachrichten *33*
vn
Verzeichnis der Mitarbeiter
Alsdorf, Ludwig 411
Babta, Winfried 316
Bauer, Josef 341
Bauer, Wolfgang 213
Beckerath, J. v 325, 333
Bbngtson, Hermann . . . 308, 309
Berger, Hermann 396, 397, 401,
410, 420
Beyer, Klaus 192, 195, 198
BiRWÄ, Robert 398
Brands, H. Wilfrid 387
Dammann, Ernst 446
Davids, A. J. M 32
Degen, Rainer .. 1, 209, 353, 355
Dettmer, H.A 436
Diem, Werner 43
Dietrich, Albebt 369
Dittrich, Edith 388
Doebfeb. Gerhard 386
Edzard, D. O 310
Endbess, G 170
Erben, Manfred 105
Fauth, Wolfgang 229
Feucht, Erika 332
FoBSTNER, Martin 69
Fbanke, Herbert 417, 422
Fbeimark, Peter 84
GÄTJE, Helmut 372
Goetz, H 392, 394,400
Grönbold, Günter 407
Hahlweg, Klaus 422
Hamm, Frank-Richard 392, 399.
402, 403
Hammerschmidt, Ernst . .. 422
Hamp, Vinzenz 205, 206
Heimpel, Wolfgang ... 178, 189
Hein, Horst *14*
Hinüber, Oskar v 393
Hinz, Walther 378, 380
Hobst, Heribert 367, 384
Kammenhuber, Annelies .. 314
Kantowsky, Detlef 408
Kemper, Ulrich 428
KlIma, Josef 346
Kunitzsch, Paul .. 103, 126, 281
Lanczkowski, Günther .... 164
Lehman, Israel O 30
Lewin, Bernhard 264
Lewin, Bruno . 429, 432. 434, 437
Lukas, J 447
Müller, Hans 365, 383
Müller, Walter W 358
Neumaier, Eva 131
O'Shaughnessy, Thomas . . 274
Paret, Rudi 271
Pettinato, Giovanni 337
Poetzelberger, H. A. . 443, 444
Prijs, Leo 6, 207
Richter, Wolfgang . . 191, 204,
349, 353
Röllig, W 167
Schall, Anton 362
Schlerath, Bernfried .... *1*
Schunck, Klaus-Dietrich . 351
Schuster, Ingrid 425, 427
Schwartz, Martin 288
SedlAöek, Kamil .. 412, 413, 415
416
Sperber, Daniel 257
Spies, Otto 210
Spuler, Bertold 369
Steinkellneb, Ernst 405
Steppat, Fritz 209
Szemerenyi, Oswald '"3*
Van Ess, Josef 211, 374
Van Windekens, A. J 305
Wagner, Ewald 336, 363
Waoner, Rudolf G. . . . 425, 426
Weisberg, David B 30
Wildung, Dietrich ... 317, 323,
326, 329
Woidich, Manfred 357
Gedruckt mit Unterstützung der Deutschen Forschungsgemeinschaft Gesamtherstellung: J.J. Augustin, Glückstadt
Wa l t he !• Sc h u 1) ring 10. 12. 1881-^1:5. 4. 1969
WaltluM' Schubring hat dio schriftliche Bitte hinterlassen, nach seinem
Tode von einem Nachruf in der ZDMG abzusehen. Wer ihn kannte, weiß,
wie sehr solche Zurückhaltung .seinem innersten Wqson entsprach. Dio
Doutscho Morgonländischo (Jcscllscliiin muß den Willen ihres vorstorheu(>n Khienmitgliüds achten.
