O tejto príručke

(1)

NPD6249-00 SK

(2)

Obsah

Autorské práva

Ochranné známky

O tejto príručke

Značky a symboly. . . 6

Popisy použité v tejto príručke. . . 6

Odkazy na operačné systémy. . . 6

Úvod

Súčasti príručky. . . 8

Definícia výrazov používaných v tejto príručke. . . 8

Príprava

Postup nastavenia tlačiarne. . . 10

Úvod do pripojenia tlačiarne. . . 10

Nastavenia pripojenia server/klient. . . 11

Nastavenia partnerského pripojenia. . . 11

Príprava na pripojenie k sieti. . . 11

Získanie informácií o nastavení pripojenia. . . 11

Technické údaje o tlačiarni. . . 12

Typ priradenia IP adresy. . . 12

Spôsob nastavenia sieťového pripojenia. . . 12

Pripojenie

Pripojenie k sieti. . . 14

Pripojenie k sieti LAN. . . 14

Nastavenie IP adresy pomocou Ovládacieho panela tlačiarne. . . 14

Priradenie IP adresy pomocou aplikácie EpsonNet Config. . . 16

Pripojenie k sieti pomocou inštalačného programu. . . 20

Nastavenia funkcií

Web Config (webová stránka zariadenia). . . 22

O aplikácii Web Config. . . 22

Otvorenie aplikácie Web Config. . . 22

Používanie tlačových funkcií. . . 23

Požiadavky na tlač cez sieť. . . 23

Nastavenie ovládača tlačiarne pomocou pripojenia server/klient. . . 23

Nastavenie ovládača tlačiarne pre pripojenie partnerov. . . 28

Nastavenia zabezpečenia

Nastavenia zabezpečenia a prevencia pred nebezpečenstvom. . . 30

Nastavenia funkcie zabezpečenia. . . 31

Nastavenie hesla správcu. . . 31

Nastavenie hesla správcu pomocou aplikácie Web Config. . . 31

Riadiace protokoly a služby. . . 32

Riadiace protokoly. . . 32

Komunikácia s tlačiarňou cez protokol SSL/TLS . . . 37

O digitálnom certifikáte. . . 37

Získanie a import certifikátu s podpisom certifikačnej autority (CA). . . 37

Odstránenie certifikátu s podpisom CA. . . 40

Aktualizácia certifikátu s vlastným podpisom . . . 41

Šifrovaná komunikácia pomocou filtrovania IPsec/IP. . . 42

O funkcii IPsec/IP Filtering (IPsec/IP Filtrovanie). . . 42

Konfigurácia položky Default Policy (Predvolené zásady). . . 43

Konfigurácia položky Group Policy (Zásady skupiny). . . 44

Príklady konfigurácie funkcie IPsec/IP Filtering (IPsec/IP Filtrovanie). . . 50

Používanie protokolu SNMPv3. . . 51

Čo je protokol SNMPv3. . . 51

Konfigurácia protokolu SNMPv3. . . 51

Riešenie problémov

Kontrola protokolu pre server a sieťové zariadenie. . . 53

Tlač hárku stavu siete. . . 53

Inicializácia nastavení siete. . . 53

Obnovenie nastavení siete z tlačiarne. . . 53

Obnovenie nastavení siete pomocou EpsonNet Config. . . 54

(3)

Overenie komunikácie medzi zariadeniami a

počítačmi. . . 54

Kontrola pripojenia pomocou príkazu Ping. . . . 54

Problémy pri používaní sieťového softvéru. . . 55

Nemožno otvoriť aplikáciu Web Config. . . 55

Názov modelu alebo adresa IP sa nezobrazuje v aplikácii EpsonNet Config. . . 56

Riešenie problémov pre rozšírené zabezpečenie . . . 56

Obnovenie nastavení zabezpečenia. . . 56

Vypnutie funkcie zabezpečenia z tlačiarne. . . 56

Obnovenie funkcie zabezpečenia pomocou aplikácie Web Config. . . 57

Problémy pri používaní funkcií bezpečnosti siete. . . 57

Problémy s používaním digitálneho certifikátu . . . 59

Dodatok

Úvod do sieťového softvéru. . . 63

Epson Device Admin. . . 63

EpsonNet Print. . . 63

EpsonNet SetupManager. . . 63

(4)

Autorské práva

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoločnosti Seiko Epson Corporation nie je možné žiadnu časť tejto publikácie kopírovať, uchovávať v načítavacom systéme ani prenášať v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, či už elektronickými, mechanickými, kopírovaním, zaznamenávaním alebo inak. V súvislosti s použitím tu obsiahnutých informácií sa neprijíma žiadna zodpovednosť za porušenie patentu. Žiadna zodpovednosť sa neprijíma ani za škody spôsobené použitím tu uvedených informácií. Informácie uvedené v tejto dokumentácii sú určené iba na použitie s týmto produktom Epson. Spoločnosť Epson nie je zodpovedná za akékoľvek použitie týchto informácii pri aplikovaní na iných tlačiarňach.

Spoločnosť Seiko Epson Corporation ani jej sesterské organizácie nepreberajú zodpovednosť voči kupcovi tohto produktu ani tretím stranám za poškodenia, straty, náklady alebo výdavky, ktoré kupcovi alebo tretím stranám vznikli pri nehode, nesprávnom používaní alebo zneužití tohto produktu alebo pri neoprávnených modifikáciách, opravách alebo zmenách tohto produktu, alebo (okrem USA) nedodržaní pokynov o prevádzke a údržbe od spoločnosti Seiko Epson Corporation.

Spoločnosť Seiko Epson Corporation ani jej sesterské organizácie nie sú zodpovedné za žiadne poškodenia alebo problémy vyplývajúce z použitia akéhokoľvek príslušenstva alebo akýchkoľvek spotrebných produktov, ako sú tie, ktoré sú určené ako originálne produkty Epson alebo schválené produkty Epson spoločnosťou Seiko Epson Corporation.

Spoločnosť Seiko Epson Corporation nenesie zodpovednosť za akékoľvek poškodenie zapríčinené elektromagnetickým rušením, ktoré sa vyskytuje pri používaní niektorých káblov rozhrania iných, ako sú tie, ktoré sú určené ako schválené produkty Epson spoločnosťou Seiko Epson Corporation.

Obsah tejto príručky a špecifikácie tohto produktu sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.

(5)

Ochranné známky

❏ EPSON

®

je registrovaná ochranná známka a EPSON EXCEED YOUR VISION alebo EXCEED YOUR VISION je ochranná známka spoločnosti Seiko Epson Corporation.

❏ Microsoft

®

^{, Windows}

®

, Windows Server

®

a Windows Vista

®

sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation.

❏ Všeobecné oznámenie: ďalšie názvy produktov, ktoré sa používajú v tomto dokumente, sú uvedené len z dôvodu identifikácie a môžu byť ochrannými známkami ich príslušných vlastníkov. Spoločnosť Epson odmieta akékoľvek práva na tieto známky.

(6)

O tejto príručke

Značky a symboly

!

Upozornenie:

Pokyny, ktoré sa musia dôsledne dodržiavať, aby sa predišlo poškodeniu zdravia.

c

^Dôležité:

Pokyny, ktoré sa musia dodržiavať, aby sa predišlo poškodeniu zariadenia.

Poznámka:

Pokyny obsahujúce užitočné tipy a obmedzenia pri prevádzke tlačiarne.

Súvisiace informácie

& Kliknutím na túto ikonu zobrazíte súvisiace informácie.

Popisy použité v tejto príručke

Obrázky tlačiarne použité v tejto príručke slúžia len ako príklady. Jednotlivé modely sa môžu líšiť, spôsob obsluhy je však rovnaký.

Odkazy na operačné systémy

Windows

Výrazy v tejto príručke, ako napríklad „Windows 10“, „Windows 8.1“, „Windows 8“, „Windows 7“, „Windows Vista“,

„Windows XP“, „Windows Server 2019“, „Windows Server 2016“, „Windows Server 2012 R2“, „Windows Server 2012“, „Windows Server 2008 R2“, „Windows Server 2008“, „Windows Server 2003 R2“ a „Windows Server 2003“, sa týkajú nasledujúcich operačných systémov. Výrazom „Windows“ sa označujú všetky verzie.

❏ Microsoft

®

Operačný systém Windows

®

¹⁰

❏ Microsoft

®

^8.1

❏ Microsoft

®

⁸

❏ Microsoft

®

⁷

❏ Microsoft

®

Operačný systém Windows Vista

®

❏ Microsoft

®

^XP

❏ Microsoft

®

XP Professional x64 Edition

❏ Microsoft

®

Operačný systém Windows Server

®

²⁰¹⁹

(7)

❏ Microsoft

®

²⁰¹⁶

❏ Microsoft

®

^{2012 R2}

❏ Microsoft

®

²⁰¹²

❏ Microsoft

®

^{2008 R2}

❏ Microsoft

®

²⁰⁰⁸

❏ Microsoft

®

^{2003 R2}

❏ Microsoft

®

²⁰⁰³

(8)

Úvod

Súčasti príručky

Táto príručka vysvetľuje spôsob pripojenia tlačiarne k sieti a obsahuje informácie o spôsobe vytvorenia nastavení pre používanie funkcií.

Informácie o používaní funkcií nájdete v dokumente Používateľská príručka.

Príprava

Vysvetľuje spôsob nastavenia zariadení a softvér používaný na spravovanie.

Pripojenie

Vysvetľuje spôsob pripojenia tlačiarne k sieti.

Nastavenia funkcií Vysvetľuje nastavenia tlače.

Nastavenia zabezpečenia

Vysvetľuje nastavenia zabezpečenia, napríklad nastavenie hesla správcu a ovládanie protokolov.

Riešenie problémov

Vysvetľuje inicializáciu nastavení a riešenie problémov so sieťou.

Definícia výrazov používaných v tejto príručke

V tejto príručke sa používajú nasledujúce výrazy.

Správca

Osoba starajúca sa o inštaláciu a nastavenie zariadenia alebo siete v kancelárii alebo organizácii. V malých

organizáciách sa môže táto osoba starať o spravovanie zariadenia aj siete. Vo veľkých organizáciách majú správcovia poverenie k sieti alebo zariadeniam v skupinovej jednotke oddelenia alebo odboru a správcovia siete sa zastupujúc organizáciu starajú o nastavenia komunikácie, napríklad o internet.

Správca siete

Osoba starajúca sa o ovládanie sieťovej komunikácie. Osoba, ktorá nastavuje smerovač, server Proxy, server DNS a poštový server, a riadi komunikáciu cez internet alebo sieť.

Používateľ

Osoba, ktorá používa zariadenia, ako sú napríklad tlačiarne.

Pripojenie server/klient (zdieľanie tlačiarne pomocou servera Windows)

Pripojenie, ktoré sa vyznačuje tým, že tlačiareň je pripojená k serveru Windows prostredníctvom siete alebo káblom USB, a tlačový front nastavený na serveri je možné zdieľať. Komunikácie medzi tlačiarňou a počítačom prechádza cez server a tlačiareň je riadená serverom.

Partnerské pripojenie (priama tlač)

Pripojenie, ktoré sa vyznačuje tým, že tlačiareň a počítač sú pripojené k sieti prostredníctvom rozbočovača alebo prístupového bodu a tlačová úloha sa dá vykonávať priamo z počítača.

(9)

Web Config (webová stránka zariadenia)

Webový server, ktorý je zabudovaný do zariadenia. Nazýva sa Web Config. Pomocou prehľadávača na nej môžete kontrolovať a meniť stav zariadenia.

Tlačový front

V systéme Windows sa ikona každého portu zobrazuje v položke Device and Printer (Zariadenie a tlačiareň), napríklad tlačiareň. Pre jedno zariadenia sa vytvoria dve a viac ikon v prípade, že je zariadenie pripojené k sieti cez dva alebo viac portov, napríklad cez štandardný port TCP/IP.

Nástroj

Všeobecný výraz pre softvér na nastavenie a spravovanie zariadenia, ako sú napríklad Epson Device Admin, EpsonNet Config, EpsonNet SetupManager atď.

ASCII (American Standard Code for Information Interchange)

Jedno zo štandardných kódovaní znakov. Je určených 128 znakov vrátane abecedných (a – z, A – Z), arabských číslic (0 – 9), symbolov, prázdnych znakov a riadiacich znakov. Keď sa v tejto príručke uvádza kódovanie „ASCII“, znamená to ďalej uvedené znaky 0x20 – 0x7E (číslo hex) a nezahŕňa to riadiace znaky.

* Znak medzery.

Unicode (UTF-8)

Medzinárodný štandardný kód pokrývajúci hlavné globálne jazyky. Keď sa v tejto príručke uvádza kódovanie

„UTF-8“, znamená to znaky kódovania vo formáte UTF-8.

(10)

Príprava

V tejto kapitole sa vysvetľuje, čo musíte pripraviť pred vytvorením nastavení.

Postup nastavenia tlačiarne

Vytvoríte nastavenia sieťového pripojenia a vykonáte úvodné nastavenie, aby bola tlačiareň k dispozícii používateľom.

A

^Príprava

❏ Zhromaždenie informácií pre nastavenie pripojenia

❏ Rozhodnutie o spôsobe pripojenia

B

^Pripojenie

❏ Vytvorte sieťové pripojenie

❏ Nastavenia ovládača tlačiarne

C

Nastavenia zabezpečenia

❏ Nastavenia správcu

❏ SSL/TLS

❏ Ovládanie protokolov

❏ Filtrovanie IPsec/IP Súvisiace informácie

& „Pripojenie” na strane 14

& „Nastavenia funkcií” na strane 22

& „Nastavenia zabezpečenia” na strane 30

Úvod do pripojenia tlačiarne

Pre priame sieťové pripojenie tlačiarne sú k dispozícii oba nasledujúce spôsoby.

❏ Pripojenie server/klient (zdieľanie tlačiarne pomocou servera Windows)

❏ Partnerské pripojenie (priama tlač) Súvisiace informácie

& „Nastavenia pripojenia server/klient” na strane 11

& „Nastavenia partnerského pripojenia” na strane 11

(11)

Nastavenia pripojenia server/klient

Spôsob pripojenia:

Pripojte tlačiareň k sieti cez rozbočovač (prepínač L2). Tlačiareň môžete pripojiť k serveru aj priamo káblom USB.

Ovládač tlačiarne:

Nainštalujte ovládač tlačiarne na server Windows v závislosti od operačného systému klientskych počítačov.

Otvorením servera Windows a prepojením tlačiarne sa na klientsky počítač nainštaluje ovládač tlačiarne a môže sa používať.

Funkcie:

❏ Spravujte tlačiareň a ovládač tlačiarne hromadne.

❏ V závislosti od parametrov servera môže spustenie tlačovej úlohy nejaký čas trvať, pretože všetky tlačové úlohy prechádzajú cez tlačový server.

❏ Nemôžete tlačiť, keď je server Windows vypnutý.

& „Definícia výrazov používaných v tejto príručke” na strane 8

Nastavenia partnerského pripojenia

Spôsob pripojenia:

Pripojte tlačiareň k sieti cez rozbočovač (prepínač L2).

Ovládač tlačiarne:

Nainštalujte ovládač tlačiarne do jednotlivých klientskych počítačov. Môže byť doručený ako balík pomocou aplikácie EpsonNet SetupManager alebo automaticky pomocou Zásad skupiny servera Windows.

Funkcie:

❏ Tlačová úloha začne okamžite, pretože tlačová úloha je odoslaná do tlačiarne priamo.

❏ Môžete tlačiť po celú dobu prevádzky tlačiarne.

& „Definícia výrazov používaných v tejto príručke” na strane 8

(12)

Rozdelenie Položky Poznámka Spôsob pripojenia

zariadenia

❏ Ethernet Použite kábel STP kategórie 5e alebo vyššej (tienená skrútená dvojlinka).

Informácie o pripo- jení k sieti LAN

❏ IP adresa

❏ Maska podsiete

❏ Predvolená brána

Ak ste IP adresu nastavili pomocou funkcie DHCP na smerovači, nie je to potrebné.

Informácie o serveri DNS

❏ IP adresa primárneho servera DNS

❏ IP adresa sekundárneho servera DNS

Ak používate statickú IP adresu, nakonfigurujte server DNS.

Nakonfigurujte v prípade automatického priradenia IP adries pomocou funkcie DHCP a keď server DNS nie je možné priradiť automaticky.

Technické údaje o tlačiarni

Ak potrebujete technické údaje o tom, ktoré normy a režimy pripojenia tlačiareň podporuje, pozrite dokument Používateľská príručka.

Typ priradenia IP adresy

Sú dva typy priradenia IP adresy tlačiarni.

Statická IP adresa:

Priradenie vopred určenej jedinečnej IP adresy tlačiarni.

IP adresa sa nemení ani po zapnutí tlačiarne, ani po vypnutí smerovača, takže zariadenie môžete spravovať podľa IP adresy.

Tento typ je vhodný pre sieť, kde sa spravuje viac tlačiarní, napríklad veľká kancelária alebo škola.

Automatické priradenie funkciou DHCP:

Správna IP adresa je priradená automaticky, keď sa úspešne nadviaže komunikácia medzi tlačiarňou a smerovačom, ktorý podporuje funkciu DHCP.

Ak je nepraktické meniť IP adresu pre konkrétne zariadenie, vyhraďte IP adresu a potom ju priraďte.

Poznámka:

Pre port tlačového frontu vyberte protokol, ktorý dokáže automaticky zistiť IP adresu, napríklad EpsonNet Print Port.

Spôsob nastavenia sieťového pripojenia

Pri nastavení pripojenia pre položky IP adresa tlačiarne, maska podsiete a predvolená brána postupujte nasledovne.

Používanie panela tlačiarne:

(13)

Vykonajte nastavenia pomocou panela tlačiarne. Pred pripojením k sieti môžete nastaviť IP adresu, masku podsiete, predvolenú bránu a tak ďalej.

Používanie aplikácie EpsonNet Config:

Použite EpsonNet Config z počítača správcu. Môžete nastaviť viaceré tlačiarne, ale pred nastavením je potrebné, aby boli fyzicky pripojené káblom siete Ethernet. Ak môžete pre nastavenie vytvoriť sieť Ethernet a nastavíte sieťové nastavenia pre tlačiareň a potom pripojíte tlačiareň k bežnej sieti, môžete udržať nízke riziko zabezpečenia.

Pomocou inštalačného programu:

Ak sa používa inštalačný program, sieť tlačiarne a klientsky počítač sa nastavia automaticky. Nastavenie je k dispozícii podľa pokynov inštalačného programu, hoci nemáte hlbšie vedomosti o sieti. To sa odporúča v prípade, keď sa nastavuje tlačiareň a niekoľko klientskych počítačov pomocou pripojenia server/klient (zdieľanie tlačiarne pomocou servera Windows).

& „Nastavenie IP adresy pomocou Ovládacieho panela tlačiarne” na strane 14

& „Priradenie IP adresy pomocou aplikácie EpsonNet Config” na strane 16

& „Pripojenie k sieti pomocou inštalačného programu” na strane 20

(14)

Pripojenie

V tejto kapitole je vysvetlené prostredie alebo postup pripojenia tlačiarne k sieti.

Pripojenie k sieti

Pripojenie k sieti LAN

Pripojte tlačiareň k sieti pomocou siete Ethernet.

& „Pripojenie k sieti pomocou inštalačného programu” na strane 20

Nastavenie IP adresy pomocou Ovládacieho panela tlačiarne

Vykonajte základné nastavenia IP adresy, ako je adresa hostiteľa, maska podsiete, predvolená brána a tak ďalej.

Táto časť vysvetľuje spôsob nastavenia pevnej adresy IP.

Ak chcete vybrať položky, použite tlačidlá na posun zaostrenia a potom potvrďte výber stlačením tlačidla OK.

A

Zapnite tlačiareň.

B

Vyberte položku Menu (Ponuka) na domovskej obrazovke ovládacieho panela.

C

Vyberte Network Settings (Sieťové nastavenia) - Advanced Setup (Rozšírené nastavenie).

D

Vyberte TCP/IP.

(15)

E

Vyberte Manual (Ručne).

Vyberte položku Auto (Aut.), ak chcete nastaviť IP adresu automaticky pomocou funkcie DHCP zo zariadenia, ako napríklad smerovač. Nastavenia položiek IP Address (Adresa IP), Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Východisková brána) sa vykonajú automaticky a nastavenie IP adresy sa dokončí.

F

Zadajte IP adresu.

Keď vyberiete alebo , zaostrenie sa posunie dozadu alebo dopredu medzi segmentmi oddelenými bodkami.

G

Položky Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Východisková brána) nastavte rovnakým spôsobom.

Po dokončení nastavenia sa vrátite na obrazovku Advanced Setup (Rozšírené nastavenie).

Poznámka:

Nastavenie nebude môcť pokračovať, ak bude kombinácia položiek IP Address (Adresa IP), Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Východisková brána) nesprávna. Skontrolujte, či sú zadané hodnoty správne.

Nastavenie servera DNS

Po dokončení nastavenia adresy IP nakonfigurujte v server DNS, ak je to potrebné.

A

Na obrazovke Advanced Setup (Rozšírené nastavenie) vyberte možnosť DNS Server (Server DNS).

(16)

B

Vyberte Auto (Aut.) alebo Manual (Ručne).

Keď je adresa IP nastavená na Auto (Aut.), môžete v nastaveniach servera DNS vybrať možnosť Auto (Aut.) alebo Manual (Ručne). Ak nemôžete získať adresu servera DNS automaticky, vyberte možnosť Manual (Ručne) a potom prejdite na ďalší krok a zadajte adresu servera DNS.

Keď vyberiete možnosť Auto (Aut.), je nastavenie servera DNS dokončené.

C

Zadajte adresu IP pre primárny server DNS.

Keď vyberiete alebo , zaostrenie sa posunie dozadu alebo dopredu medzi segmentmi oddelenými bodkami.

D

Sekundárny server DNS nastavte rovnakým spôsobom.

Ak neexistuje žiadny sekundárny server DNS, nastavte túto položku na „0.0.0.0“.

Po dokončení nastavenia sa vrátite na obrazovku Advanced Setup (Rozšírené nastavenie).

Priradenie IP adresy pomocou aplikácie EpsonNet Config

Priraďte tlačiarni IP adresu pomocou aplikácie EpsonNet Config.

Inštalácia aplikácie EpsonNet Config

Pri používaní EpsonNet Config spustite inštalátor z disku so softvérom dodaného s tlačiarňou a postupujte podľa pokynov na obrazovke.

Spustenie aplikácie EpsonNet Config

Vyberte položku All Programs (Všetky programy) > EpsonNet > EpsonNet Config SE > EpsonNet Config.

Poznámka:

Ak sa zobrazí upozornenie brány firewall, povoľte prístup pre aplikáciu EpsonNet Config.

Nastavenie adresy IP

A

Zapnite tlačiareň.

B

Pripojte tlačiareň k sieti pomocou kábla siete Ethernet.

(17)

C

Spustite aplikáciu EpsonNet Config.

Zobrazí sa zoznam tlačiarní v sieti. Kým sa zobrazia, môže to chvíľu trvať.

D

Dvakrát kliknite na tlačiareň, ktorú chcete nastaviť.

Ak pripojíte tlačiareň k sieti pomocou dostupnej funkcie DHCP, IP adresa sa priradí pomocou funkcie DHCP a potom sa zobrazí .

Poznámka:

❏ Ak máte pripojených viac tlačiarní rovnakého modelu, môžete tlačiareň identifikovať pomocou adresy MAC.

❏ Po pripojení tlačiarne k sieti môžete zmeniť spôsob priradenia IP adresy.

(18)

E

Vyberte Network (Sieť) > TCP/IP > Basic (Základné).

F

Zadajte adresy pre IP Address (Adresa IP), Subnet Mask (Maska podsiete) a Default Gateway (Východisková brána).

Poznámka:

❏ Zadajte statickú adresu, ak pripájate tlačiareň k zabezpečenej sieti.

❏ V ponuke TCP/IP môžete vykonávať nastavenia DNS na obrazovke DNS.

(19)

G

Kliknite na položku Transmit (Preniesť).

H

Na obrazovke potvrdenia kliknite na položku OK.

I

Kliknite na tlačidlo OK.

(20)

J

Kliknite na tlačidlo Refresh (Obnoviť).

Skontrolujte, či bola IP adresa priradená.

Pripojenie k sieti pomocou inštalačného programu

Na pripojenie tlačiarne k počítaču odporúčame použiť inštalačný program.

A

Vložte do počítača disk so softvérom a potom postupujte podľa pokynov na obrazovke.

(21)

B

Postupujte podľa pokynov na obrazovke, kým sa nezobrazí nasledujúca obrazovka, vyberteEthernet Connection (Pripojenie Ethernet) a potom kliknite na možnosť Next (Ďalej).

Ak pripojíte tlačiareň k sieti pomocou kábla siete Ethernet, zobrazí sa nasledujúca obrazovka. Vyberte tlačiareň a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

C

Postupujte podľa pokynov na obrazovke.

(22)

Nastavenia funkcií

V tejto kapitole sú vysvetlené prvé nastavenia, ktoré treba urobiť pre jednotlivé funkcie zariadenia.

V tejto téme je vysvetlený postup vytvárania nastavení zo správcovského počítača pomocou aplikácie Web Config.

Web Config (webová stránka zariadenia)

O aplikácii Web Config

Web Config je aplikácia na konfiguráciu nastavení tlačiarne, ktorá je spustená v prehliadači.

Ak chcete otvoriť aplikáciu Web Config, najskôr musíte tlačiarni priradiť adresu IP.

Poznámka:

Nastavenia môžete uzamknúť nakonfigurovaním hesla správcu do tlačiarne.

Otvorenie aplikácie Web Config

Existujú dva spôsoby otvorenia aplikácie Web Config. V prehliadači musí byť povolený JavaScript.

Zadanie IP adresy

Spustite aplikáciu EpsonNet Config a potom dvakrát kliknite na tlačiareň v zozname.

Zadajte IP adresu tlačiarne do webového prehľadávača. Keď otvárate aplikáciu Web Config cez protokol HTTPS, v prehľadávači sa zobrazí upozornenie, pretože sa používa certifikát s vlastným podpisom uložený v tlačiarni.

❏ Otvorenie prostredníctvom protokolu HTTPS IPv4: https://<adresa IP tlačiarne> (bez znakov < >) IPv6: https://[adresa IP tlačiarne]/ (so znakmi [ ])

❏ Otvorenie prostredníctvom protokolu HTTP IPv4: http://<adresa IP tlačiarne> (bez znakov < >) IPv6: http://[adresa IP tlačiarne]/ (so znakmi [ ])

(23)

Poznámka:

❏ Príklady IPv4:

https://192.0.2.111/

http://192.0.2.111/

IPv6:

https://[2001:db8::1000:1]/

http://[2001:db8:1000:1]/

❏ Ak je názov tlačiarne registrovaný v serveri DNS, môžete ho použiť namiesto adresy IP tlačiarne.

❏ Pri prístupe k aplikácii Web Config prostredníctvom protokolu HTTP sa nezobrazia všetky ponuky. Ak chcete zobraziť všetky ponuky, otvorte aplikáciu Web Config prostredníctvom protokolu HTTPS.

& „Komunikácia s tlačiarňou cez protokol SSL/TLS” na strane 37

& „O digitálnom certifikáte” na strane 37

Používanie tlačových funkcií

Povoľte, ak chcete používať funkcie tlače na tlačiarni.

Požiadavky na tlač cez sieť

Na tlač cez sieť je potrebné nasledujúce. Tieto nastavenia môžete nakonfigurovať pomocou ovládača tlačiarne a funkcií operačného systému.

❏ Inštalácia ovládača tlačiarne

❏ Vytvorenie tlačového frontu do počítača

❏ Nastavenie portu do siete

Nastavenie ovládača tlačiarne pomocou pripojenia server/klient

Nastavte tlačiareň tak, aby umožňovala tlač z počítača, ktorý bol predtým nastavený ako tlačový server, a zdieľajte tlačiareň. Nainštalujte ovládač tlačiarne na server aj do klienta na tlačovom serveri. Ak sa použije inštalačný program, nastavenia siete tlačiarne alebo počítača, inštalácia ovládača a vytvorenie tlačového frontu sa vykonajú automaticky.

Nastavenie štandardných portov TCP/IP - Windows

(24)

❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012

Desktop (Pracovná plocha) > Settings (Nastavenie) > Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) alebo Hardware (Hardvér) > Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne).

❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2

Kliknite na tlačidlo Štart a položky Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) (alebo Hardware (Hardvér)) > Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne).

❏ Windows Vista/Windows Server 2008

Kliknite na tlačidlo Štart a položky Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) > Printers (Tlačiarne).

❏ Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003

Kliknite na tlačidlo Štart > Control Panel (Ovládací panel) > Printers and Other Hardware (Tlačiarne a iný hardvér) > Printers and Faxes (Tlačiarne a faxy).

B

Pridajte tlačiareň.

❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2019/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012

Kliknite na položku Add printer (Pridať tlačiareň) a potom vyberte možnosť The printer that I want isn't listed (Požadovaná tlačiareň nie je v zozname).

Kliknite na položku Add printer (Pridať tlačiareň).

Kliknite na položku Install Printer (Nainštalovať tlačiareň).

Kliknite na položku Install Printer (Nainštalovať tlačiareň) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

C

Pridajte miestnu tlačiareň.

❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2019/Windows Server 2016/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012

Vyberte možnosť Add a local printer or network printer with manual settings (Pridať miestnu tlačiareň alebo sieťovú tlačiareň ručným nastavením) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Vista/Windows Server 2008 Kliknite na položku Add a local printer (Pridať miestnu tlačiareň).

Vyberte možnosť Local printer attached to this computer (Miestna tlačiareň pripojená k počítaču) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

(25)

D

Vyberte možnosť Create a new port (Vytvoriť nový port), ako typ portu vyberte možnosť Standard TCP/IP Port (Štandardný port TCP/IP) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

V systéme Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 kliknite na obrazovke Add Standard TCP/IP Printer Port Wizard (Sprievodca pridaním štandardného portu TCP/IP pre tlačiareň) na tlačidlo Next (Ďalej).

E

Zadajte IP adresu tlačiarne alebo názov tlačiarne v položke Host Name or IP Address (Názov hostiteľa alebo IP adresa) alebo Printer Name or IP Address (Názov tlačiarne alebo IP adresa) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

Nemeňte Port name (Názov portu).

Keď sa zobrazí obrazovka User Account Control (Riadenie používateľských kont), kliknite na tlačidlo Continue (Pokračovať).

V systéme Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 kliknite na obrazovke Standard TCP/IP Printer Port (Štandardný port tlačiarne TCP/IP) na tlačidlo Done (Hotovo).

(26)

Poznámka:

Ak určíte názov tlačiarne v sieti, kde je k dispozícii rozpoznávanie názvu, IP adresa je sledovaná aj v prípade, ak bola IP adresa tlačiarne zmenená protokolom DHCP. Názov tlačiarne môžete overiť na obrazovke stave siete na ovládacom paneli tlačiarne, prípadne na hárku stavu siete.

F

Nainštalujte ovládač tlačiarne.

❏ Ak je už ovládač tlačiarne nainštalovaný:

Vyberte položky Manufacturer (Výrobca) a Printers (Tlačiarne). Kliknite na položku Next (Ďalej).

❏ Ak ešte nie je ovládač tlačiarne nainštalovaný:

Kliknite na možnosť Have Disc (Mám disk) a potom vložte softvérový disk dodaný spolu s tlačiarňou.

Kliknite na tlačidlo Browse (Prehľadávať) a potom vyberte priečinok na disku, ktorý obsahuje ovládač tlačiarne. Nezabudnite vybrať správny priečinok. Umiestnenie priečinka sa môže líšiť v závislosti od operačného systému.

32-bitová verzia systému Windows: WINX86 64-bitová verzia systému Windows: WINX64

G

V systémoch Windows XP/Windows Server 2003 R2/Windows Server 2003 je nastavenie dokončené. V systéme Windows Vista/Windows Server 2008 a novšom skontrolujte konfiguráciu portu.

Keď používate tlačiareň v rámci pripojenia k serveru/klientovi (tlačiareň zdieľaná pomocou servera Windows), urobte potom nastavenia zdieľania.

& „Zdieľanie tlačiarne” na strane 27

Overenie konfigurácie portu - Windows

Skontrolujte, či je ptlačový front zvolený správny port.

A

Otvorte obrazovku Zariadenia a tlačiarne.

❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016

Kliknite na Štart > Windows System (Systém Windows) > Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) > Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne).

❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012

Desktop (Pracovná plocha) > Settings (Nastavenie) > Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) alebo Hardware (Hardvér) > Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne).

Kliknite na tlačidlo Štart a položky Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) (alebo Hardware (Hardvér)) > Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne).

Kliknite na tlačidlo Štart a položky Control Panel (Ovládací panel) > Hardware and Sound (Hardvér a zvuk) > Printers (Tlačiarne).

(27)

B

Otvorte obrazovku s vlastnosťami tlačiarne.

❏ Windows 10/Windows 8.1/Windows 8/Windows 7/Windows Server 2019/Windows Server 2016/

Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012/ Windows Server 2008 R2

Kliknite na ikonu tlačiarne pravým tlačidlom myši a potom kliknite na položku Printer properties (Vlastnosti tlačiarne).

❏ Windows Vista

Kliknite na ikonu tlačiarne pravým tlačidlom myši a potom vyberte položky Run as administrator (Spustiť ako administrátor) > Properties (Vlastnosti).

❏ Windows Server 2008

Kliknite na ikonu tlačiarne pravým tlačidlom myši a potom kliknite na položku Properties (Vlastnosti).

C

Kliknite na kartu Ports (Porty), vyberte položku Standard TCP/IP Port (Štandardný port TCP/IP) a potom kliknite na položku Configure Port (Konfigurovať port).

D

Skontrolujte konfiguráciu portu.

❏ Pre RAW

Skontrolujte, či je vybraná možnosť Raw v položke Protocol (Protokol) a potom kliknite na tlačidlo OK.

❏ Pre LPR

Skontrolujte, či je vybraná možnosť LPR v položke Protocol (Protokol). Zadajte výraz „PASSTHRU“ v položke Queue name (Názov frontu) v položke LPR Settings (Nastavenie LPR). Vyberte možnosť LPR Byte Counting Enabled (Počítanie bajtov LPR povolené) a potom kliknite na tlačidlo OK.

Zdieľanie tlačiarne

Keď používate tlačiareň v rámci pripojenia server/klient (tlačiareň zdieľaná pomocou servera Windows), nastavte zdieľanie tlačiarne z tlačového servera.

A

Vyberte na tlačovom serveri položky Control Panel (Ovládací panel) > View devices and printers (Zobraziť zariadenia a tlačiarne).

B

Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu tlačiarne (tlačový front), ktorú chcete zdieľať, a potom vyberte kartu Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne) > Sharing (Zdieľanie).

C

Vyberte položku Share this printer (Zdieľať túto tlačiareň) a zadajte položku Share name (Názov zdieľaného prostriedku).

(28)

B

Pravým tlačidlom myši kliknite na ikonu tlačiarne, ktorú chcete zdieľať s klientmi, a potom kliknite na záložku Printer Properties (Vlastnosti tlačiarne) > Sharing (Zdieľanie).

C

Kliknite na položku Additional Drivers (Doplnkové ovládače).

V prípade systému Windows Server 2012 kliknite na položku Change Sharing Options (Zmeniť možnosti zdieľania) a nakonfigurujte nastavenia.

D

Vyberte verzie systému Windows klientov a kliknite na položku OK.

E

Vyberte informačný súbor pre ovládač tlačiarne (*.inf) a potom nainštalujte ovládač.

& „Používanie zdieľanej tlačiarne” na strane 28

Používanie zdieľanej tlačiarne

Správca musí informovať klientov o názve počítača priradenom k tlačovému serveru a o postupe jeho pridania do počítačov klientov. Ak doplnkové ovládače ešte neboli nakonfigurované, informujte klientov o spôsobe používania položky Devices and Printers (Zariadenia a tlačiarne) a pridania zdieľanej tlačiarne.

Ak už sú v tlačovom serveri nakonfigurované doplnkové ovládače, postupujte podľa týchto krokov:

A

V Windows Explorer (prieskumníkovi) vyberte názov priradený tlačovému serveru.

B

Dvakrát kliknite na tlačiareň, ktorú chcete používať.

& „Zdieľanie tlačiarne” na strane 27

& „Inštalácia doplnkových ovládačov” na strane 27

Nastavenie ovládača tlačiarne pre pripojenie partnerov

Pri partnerskom pripojení (priama tlač) musí byť na jednotlivých klientskych počítačoch nainštalovaný ovládač tlačiarne.

& „Nastavenie ovládača tlačiarne” na strane 28

Nastavenie ovládača tlačiarne

V malých organizáciách odporúčame inštaláciu ovládača tlačiarne na jednotlivé klientske počítače.

Poznámka:

Keď sa tlačiareň používa z mnohých klientskych počítačoch, pomocou aplikácie EpsonNet SetupManager a doručením ovládača vo forme balíka sa môže doba potrebná na inštaláciu výrazne skrátiť.

(29)

A

Spustite inštalačný program.

B

Vyberte spôsob pripojenia tlačiarne a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

Poznámka:

Ak sa zobrazí Select Software Installation (Vybrať inštaláciu softvéru), vyberte možnosť Change or re-set the connection method (Zmeniť alebo znova nastaviť spôsob pripojenia) a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej).

C

& „EpsonNet SetupManager” na strane 63

(30)

Nastavenia zabezpečenia

Táto kapitola vysvetľuje nastavenia zabezpečenia.

Nastavenia zabezpečenia a prevencia pred nebezpečenstvom

Keď je zariadenie pripojené k sieti, môžete mať k nemu prístup na diaľku. Okrem toho mnohí ľudia môžu zdieľať zariadenia, čo je užitočné pre vylepšenie prevádzkovej účinnosti a praktické. Zvyšuje sa však riziko nezákonného prístupu, nezákonného používania a odcudzenia údajov.

Ak sa tomuto riziku chcete vyhnúť, tlačiarne Epson ponúkajú množstvo technológií zabezpečenia. Nastavte zariadenie tak, ako je potrebné podľa podmienok prostredia, ktoré boli vybudované s informáciami o prostredí zákazníka.

Názov funkcie Typ funkcie Čo sa nastavuje Čomu sa zabráni

Nastavenie hesla správcu Zablokujú sa nastavenia sy- stému, ako je napríklad nastavenie pripojenia k sieti alebo káblom USB.

Správca nastaví heslo k zaria- deniu.

Konfigurácia alebo aktuali- zácia je k dispozícii kdekoľ- vek z aplikácie Web Config a Epson Device Admin.

Chráni pred nezákonným čí- taním a zmenou údajov ulo- žených v zariadení, ako sú napríklad ID, heslo, nastavenia siete a kontakty. Znižuje tiež široký rozsah bezpeč- nostných rizík, ako je naprí- klad únik informácií pre sie- ťové prostredie alebo bez- pečnostné zásady.

Protokol a ovládanie služby Ovláda protokoly a služby používané na komunikáciu medzi zariadeniami a počí- tačmi a aktivuje a deaktivuje funkciu, ako je napríklad tlač.

Protokol alebo služba, ktoré sa používajú na funkcie, sú povolené alebo zakázané sa- mostatne.

Zníženie bezpečnostných ri- zík, ktoré sa môžu vyskytnúť pri nežiaducom používaní vďaka tomu, že sa používate- ľom zabráni používať nepo- trebné funkcie.

Komunikácia SSL/TLC Komunikačná cesta medzi počítačom a tlačiarňou je za- šifrovaná pomocou komuni- kácie v protokole SSL/TLS.

Obsah komunikácie je chrá- nený nastaveniami tlačiarne a výtlačkami protokolu IPPS cez webový prehľadávač.

Zadovážte si certifikát pod- písaný autoritou CA a potom ho importujte do tlačiarne.

Vymazanie identifikácie zariadenia certifikáciou s podpisom autoritou CA zabráni v prevzatí identity a nepovole- nom prístupe. Okrem toho je obsah komunikácie cez protokol SSL/TLS chránený a za- braňuje úniku obsahu tlačo- vých údajov a údajov nastavenia.

(31)

Názov funkcie Typ funkcie Čo sa nastavuje Čomu sa zabráni IPsec/IP Filtrovanie Môžete povoliť oddelenie a

eliminovanie údajov, ktoré pochádzajú od určitého klienta alebo sú konkrétneho typu. Pretože protokol IPsec chráni údaje podľa paketo- vých IP jednotiek (šifrovanie a overenie), môžete bezpeč- ne komunikovať nezabezpe- čený tlačový protokol a protokol skenovania.

Vytvorte základné zásady a individuálne zásady nastavenia klienta alebo typu úda- jov, ktoré majú prístup do zariadenia.

Zabráňte nepovolenému prístupu, sabotáži a odpočú- vaniu komunikačných úda- jov v zariadení.

SNMPv3 Pridané sú funkcie, ako je na-

príklad monitorovanie pri- pojených zariadení v sieti, celistvosť údajov, ktoré protokol SNMP ovláda, šifrova- nie, overovanie používateľov atď.

Povoľte protokol SNMPv3 a potom nastavte spôsob ove- rovania šifrovania.

Zaistite monitorovanie zme- ny nastavení cez sieť a dôver- nosť.

& „Nastavenie hesla správcu” na strane 31

& „Riadiace protokoly a služby” na strane 32

& „Komunikácia s tlačiarňou cez protokol SSL/TLS” na strane 37

Nastavenia funkcie zabezpečenia

Keď nastavujete funkciu filtrovania IPsec/IP, odporúča sa, aby ste otvorili aplikáciu Web Config pomocou protokolu SSL/TLS a komunikovali údaje nastavenia takto, aby sa znížili bezpečnostné riziká, ako sú napríklad falšovanie a zachytenie.

Nastavenie hesla správcu

Keď nastavíte heslo správcu, ostatní používatelia, ktorí nie sú správcovia, nebudú môcť meniť nastavenia správy systému. Pomocou aplikácie Web Config môžete nastaviť a zmeniť heslo správcu.

& „Nastavenie hesla správcu pomocou aplikácie Web Config” na strane 31

Nastavenie hesla správcu pomocou aplikácie Web Config

(32)

B

Do polí New Password (Nové heslo) a Confirm New Password (Potvrďte nové heslo) zadajte heslo.

Ak chcete zmeniť heslo na nové, zadajte aktuálne heslo.

C

Vyberte OK.

Poznámka:

❏ Ak chcete nastaviť alebo zmeniť uzamknuté položky ponuky, kliknite na položku Administrator Login (Prihlásenie správcu) a potom zadajte heslo správcu.

❏ Ak chcete odstrániť heslo správcu, kliknite na položku Administrator Settings (Nastavenia správcu) > Delete Administrator Password (Odstrániť Heslo správcu) a potom zadajte heslo správcu.

& „Otvorenie aplikácie Web Config” na strane 22

Riadiace protokoly a služby

Môžete tlačiť prostredníctvom rôznych ciest a protokolov. Nežiaduce riziká pre zabezpečenie môžete znížiť obmedzením tlače z určených ciest alebo riadením dostupných funkcií.

Riadiace protokoly

Konfigurácia nastavení protokolu.

A

Otvorte aplikáciu Web Config a vyberte položky Services (Služby) > Protocol (Protokol).

B

Nakonfigurujte každú položku.

C

Kliknite na položku Next (Ďalej).

D

Nastavenia sú uplatnené v tlačiarni.

(33)

& „Protokoly, ktoré môžete zapnúť alebo vypnúť” na strane 33

& „Položky nastavenia protokolu” na strane 34

Protokoly, ktoré môžete zapnúť alebo vypnúť

Protokol Popis

Bonjour Settings (Nastavenia služby Bonjour)

Môžete určiť, či sa chcete použiť funkciu Bonjour. Služba Bonjour sa používa na vyhľadávanie zariadení, tlačiarní atď.

SLP Settings (Nastavenia SLP) Funkciu SLP môžete zapnúť alebo vypnúť. Služba SLP sa používa na vyhľadávanie v sieti v aplikácii EpsonNet Config.

LLTD Settings (Nastavenia LLTD)

Funkciu LLTD môžete zapnúť alebo vypnúť. Keď je zapnutá, zobrazí sa na mape siete vo Windows.

LLMNR Settings (Nastavenia LLMNR)

Funkciu LLMNR môžete zapnúť alebo vypnúť. Keď je zapnutá, názov rozlíšenia môžete použiť bez NetBIOS aj vtedy, keď nemôžete použiť DNS.

LPR Settings (Nastavenia LPR)

Môžete určiť, či sa tlač LPR má alebo nemá povoliť. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete tlačiť z portu LPR.

RAW(Port9100) Settings (Na- stavenia RAW(Port9100))

Môžete určiť, či sa má alebo nemá tlačiť z portu RAW (Port 9100). Keď je táto funkcia zapnutá, môžete tlačiť z portu RAW (Port 9100).

RAW(Custom Port) Settings (Nastavenia RAW(Custom Port))

Môžete určiť, či sa má alebo nemá tlačiť z portu RAW (Custom Port). Keď je táto funkcia zapnutá, môžete tlačiť z portu RAW (Custom Port).

IPP Settings (Nastavenia IPP) Môžete určiť, či sa má alebo nemá povoliť tlač z IPP. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete tlačiť cez internet.

FTP Settings (Nastavenia FTP)

Môžete určiť, či sa tlač FTP má alebo nemá povoliť. Keď je táto funkcia zapnutá, môžete tlačiť cez server FTP.

SNMPv1/v2c Settings (Nasta- venia SNMPv1/v2c)

Môžete určiť, či sa SNMPv1/v2c má alebo nemá povoliť. Táto funkcia sa používa na nastavenie zariadení, monitorovanie a tak ďalej.

SNMPv3 Settings (Nastave- nia SNMPv3)

Môžete určiť, či sa SNMPv3 má alebo nemá povoliť. Táto funkcia sa používa na nastavenie šifrovaných zariadení, monitorovanie atď.

& „Riadiace protokoly” na strane 32

& „Položky nastavenia protokolu” na strane 34

(34)

Položky nastavenia protokolu

Položky Nastavenie hodnoty a popis

Bonjour Settings (Nastavenia služby Bonjour)

Use Bonjour (Použiť službu Bonjour) Túto možnosť vyberte, ak chcete zariadenia použiť pomocou služby Bonjour.

Bonjour Name (Názov Bonjour) Zobrazí názov služby Bonjour.

Bonjour Service Name (Servisný názov Bonjour)

Zobrazí servisný názov služby Bonjour.

Location (Miesto) Zobrazí názov umiestnenia Bonjour.

Top Priority Protocol (Protokol najvyššej priority)

Vyberte protokol najvyššej priority pre tlač cez rozhranie Bonjour.

SLP Settings (Nastavenia SLP)

Enable SLP (Zapnúť SLP) Túto možnosť vyberte, ak chcete zapnúť funkciu SLP. Používa sa s vyhľadávaním v sieti v aplikácii EpsonNet Config.

LLTD Settings (Nastavenia LLTD)

Enable LLTD (Zapnúť LLTD) Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť LLTD. Tlačiareň je zobrazená na mape siete Windows.

Device Name (Názov zariadenia) Zobrazí názov zariadenia LLTD.

(35)

Položky Nastavenie hodnoty a popis LLMNR Settings (Nastavenia LLMNR)

Enable LLMNR (Zapnúť LLMNR) Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť LLMNR. Rozlíšenie názvu môžete použiť bez NetBIOS aj v prípade, ak nemôžete použiť DNS.

LPR Settings (Nastavenia LPR) Allow LPR Port Printing (Povoliť tlač prostredníctvom portu LPR)

Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť tlač z portu LPR.

Printing Timeout (sec) (Časový limit tla- če (sek.))

Zadajte hodnotu časového limitu pre tlač pomocou LPR v rozsahu od 0 do 3 600 sekúnd. Ak nepožadujete časový limit, zadajte hodnotu 0.

RAW(Port9100) Settings (Nastavenia RAW(Port9100)) Allow RAW(Port9100) Printing (Povoliť

tlač RAW(Port9100))

Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť tlač z portu RAW (Port 9100).

Zadajte hodnotu časového limitu pre tlač z portu RAW (Port 9100) v rozsahu od 0 do 3 600 sekúnd. Ak nepožadujete časový limit, zadajte hodnotu 0.

RAW(Custom Port) Settings (Nastavenia RAW(Vlastný port)) Allow RAW(Custom Port) Printing (Po-

voliť tlač RAW(Vlastný port))

Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť tlač z portu RAW (Vlastný port).

Port Number (Číslo portu) Zadajte číslo portu pre tlač z portu RAW (Vlastný port) v rozsahu od 1024 do 65535, okrem 9100, 1865 a 2968.

Zadajte hodnotu časového limitu pre tlač z portu RAW (Vlastný port) v rozsahu od 0 do 3 600 sekúnd. Ak nepožadujete časový limit, zadajte hodnotu 0.

IPP Settings (Nastavenia IPP)

Enable IPP (Zapnúť IPP) Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť komunikáciu IPP. Zobrazené sú iba tlačiarne, ktoré podporujú IPP.

Allow Non-secure Communication (Po- voliť nezabezpečenú komunikáciu)

Túto možnosť vyberte, ak chcete, aby tlačiareň komunikovala bez bezpečnostných opatrení (IPP).

Communication Timeout (sec) (Časový limit komunikácie (sek.))

Zadajte hodnotu časového limitu pre tlač pomocou IPP v rozsahu od 0 do 3 600 sekúnd.

URL(Network (Sieť)) Keď je tlačiareň pripojená pomocou káblovej siete LAN, zobrazí IPP URLs (http a https). URL je hodnota skombinovaná z adresy IP tlačiarne, názvu portu a názvu tlačiarne IPP.

Printer Name (Názov tlačiarne) Zobrazí názov tlačiarne IPP.

Location (Miesto) Zobrazí umiestnenie IPP.

(36)

Položky Nastavenie hodnoty a popis Enable SNMPv1/v2c (Zapnúť SNMPv1/

v2c)

Túto možnosť vyberte, ak chcete povoliť SNMPv1/v2c. Zobrazené sú iba tlačiarne, ktoré podporujú SNMPv3.

Access Authority (Prístupové práva) Keď je povolené SNMPv1/v2c, vyberte prístupovú autoritu. Vyberte možnosť Read Only (Iba na čítanie) alebo Read/Write (Čítať/zapisovať).

Community Name (Read Only) (Názov komunity (len na čítanie))

Zadajte znaky od 0 do 32 ASCII (0x20 až 0x7E).

Community Name (Read/Write) (Názov komunity (čítanie/zápis))

Zadajte znaky od 0 do 32 ASCII (0x20 až 0x7E).

IP Trap 1 to 4 (IP pasca 1 až 4) Enable IP Trap X (Aktivovať IP pascu X)

Vyberte, ak chcete aktivovať IP pascu 1, 2, 3 alebo 4.

Address (Adresa) Zadajte adresu IP pre Cieľ pasce.

Community Name (Názov komunity)

Zadajte názov komunity. Môžete zadať až 32 jednobajtových alfanumerických znakov, medzier a nasledujúcich symbolov. ! $% & '() * +,-.:; =? @ ^ _ ~

Port Number (Číslo portu) Nastavte číslo portu hostiteľa, ktorý prijíma Pascu v desatinných číslach od 0 do 65535.

SNMPv3 Settings (Nastavenia SNMPv3)

Enable SNMPv3 (Zapnúť SNMPv3) SNMPv3 je povolené, keď je políčko začiarknuté.

User Name (Názov používateľa) Zadajte 1 až 32 znakov pomocou 1-bajtových znakov.

Authentication Settings (Nastavenia autentifikácie)

Algorithm (Algoritmus) Vyberte algoritmus pre overovanie protokolu SNMPv3.

Password (Heslo) Vyberte heslo pre overovanie protokolu SNMPv3. Zadajte 8 až 32 znakov v kódovaní ASCII (0x20 – 0x7E). Ak to neurčujete, nechajte prázdne.

Confirm Password (Potvrdiť heslo) Zadajte nastavené heslo, aby sa vykonalo jeho potvrdenie.

Encryption Settings (Nastavenia šifrovania)

Algorithm (Algoritmus) Vyberte algoritmus pre šifrovanie protokolu SNMPv3.

Password (Heslo) Vyberte heslo pre šifrovanie protokolu SNMPv3.

Zadajte 8 až 32 znakov v kódovaní ASCII (0x20 – 0x7E). Ak to neurčujete, nechajte prázdne.

Confirm Password (Potvrdiť heslo) Zadajte nastavené heslo, aby sa vykonalo jeho potvrdenie.

Context Name (Názov kontextu) Zadajte najviac 32 znakov v kódovaní Unicode (UTF-8). Ak to neurčujete, nechajte prázdne. Počet znakov, ktoré možno zadať, sa líši v závislosti od jazyka.

& „Riadiace protokoly” na strane 32

& „Protokoly, ktoré môžete zapnúť alebo vypnúť” na strane 33

(37)

Komunikácia s tlačiarňou cez protokol SSL/TLS

Keď je certifikát servera nastavený do tlačiarne pomocou komunikačného protokolu SSL/TLS (Secure Sockets Layer/

Transport Layer Security), môžete šifrovať komunikačnú cestu medzi počítačmi. Urobte to, ak chcete zabrániť vzdialenému a nepovolenému prístupu.

O digitálnom certifikáte

❏ Certifikát podpísaný CA

Certifikát podpísaný CA (certifikačnou autoritou) je potrebné získať od certifikačnej autority. Používaním certifikátu s podpisom CA môžete zaistiť bezpečnú komunikáciu. Certifikát s podpisom CA môžete použiť pre všetky bezpečnostné funkcie.

❏ Certifikát CA

Certifikát CA indikuje, že identitu servera overila tretia strana. Je to kľúčový prvok dôveryhodného webu.

Certifikát CA na overenie servera je potrebné získať od CA, ktorá ho vydáva.

❏ Certifikát s vlastným podpisom

Certifikát s vlastným podpisom je certifikát vydaný a podpísaný samotnou tlačiarňou. Tento certifikát je nespoľahlivý a nemôže zabrániť predstieraniu iného zdroja (spoofing). Ak tento certifikát použijete ako certifikát SSL/TLS, v prehliadači sa môže zobraziť bezpečnostné upozornenie. Tento certifikát môžete použiť iba na komunikáciu SSL/TLS.

& „Získanie a import certifikátu s podpisom certifikačnej autority (CA)” na strane 37

& „Odstránenie certifikátu s podpisom CA” na strane 40

& „Aktualizácia certifikátu s vlastným podpisom” na strane 41

Získanie a import certifikátu s podpisom certifikačnej autority (CA)

Získanie certifikátu s podpisom CA

Ak chcete získať certifikát s podpisom CA, vytvorte žiadosť CSR (Certificate Signing Request — žiadosť o podpis certifikátu) a odošlite ju certifikačnej autorite. Žiadosť CSR môžete vytvoriť pomocou aplikácie Web Config a počítača.

Postupujte podľa pokynov na vytvorenie žiadosti CSR a získanie certifikátu s podpisom CA pomocou aplikácie Web Config. Ak sa žiadosť CSR vytvorí pomocou aplikácie Web Config, certifikát bude vo formáte PEM/DER.

A

Otvorte aplikáciu Web Config a potom vyberte položku Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia

(38)

C

Zadajte hodnoty pre všetky položky.

Poznámka:

Dĺžka kľúča a skratky sa líšia v závislosti od certifikačnej autority. Vytvorte žiadosť podľa pravidiel príslušnej certifikačnej autority.

D

Zobrazí sa správa o vytvorení.

E

Vyberte položku Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia siete). Ďalej vyberte položku SSL/TLS

> Certificate (Certifikát).

F

Kliknutím na jedno z tlačidiel prevzatia žiadosti CSR podľa formátu stanoveného jednotlivými certifikačnými autoritami prevezmite žiadosť CSR do počítača.

c

^Dôležité:

Certifikát CSR znova nevytvárajte. Ak ho vytvoríte, vydaný certifikát s podpisom CA nebudete môcť importovať.

G

Žiadosť CSR odošlite certifikačnej autorite a získajte certifikát s podpisom CA.

Postupujte podľa pravidiel jednotlivých certifikačných autorít týkajúcich sa formy a metódy odoslania.

H

Vydaný certifikát s podpisom CA uložte do počítača pripojeného k tlačiarni.

Získanie certifikátu s podpisom CA je ukončené, keď sa certifikát uloží do cieľového umiestnenia.

& „Položky nastavenia žiadosti CSR” na strane 38

& „Import certifikátu s podpisom CA” na strane 39

Položky nastavenia žiadosti CSR

(39)

Položky Nastavenia a vysvetlenie

Key Length (Dĺžka kľúča) Vyberte dĺžku kľúča pre žiadosť CSR.

Common Name (Všeobecný názov) Môžete zadať 1 až 128 znakov. Ak je to adresa IP, mala by to byť statická adresa IP.

Príklad:

Adresa URL na prístup k aplikácii Web Config: https://10.152.12.225 Všeobecný názov: 10.152.12.225

Organization (Organizácia)/ Organiza- tional Unit (Organizačná jednotka)/ Lo- cality (Lokalita)/State/Province (Štát/

Provincia)

Môžete zadať od 0 do 64 znakov v kódovaní ASCII (0x20-0x7E). Rozlišujúce názvy môžete oddeliť čiarkami.

Country (Krajina) Zadajte dvojciferný kód krajiny podľa normy ISO-3166.

& „Získanie certifikátu s podpisom CA” na strane 37

Import certifikátu s podpisom CA

c

^Dôležité:

❏ Skontrolujte, či je dátum a čas tlačiarne nastavený správne.

❏ Ak ste certifikát získali prostredníctvom žiadosti CSR vytvorenej v aplikácii Web Config, môžete ho naimportovať raz.

A

Otvorte aplikáciu Web Config a potom vyberte položku Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia siete). Ďalej vyberte položku SSL/TLS > Certificate (Certifikát).

B

Kliknite na Import (Importovať).

Otvorí sa stránka importu certifikátu.

C

Požadované položky nastavenia sa líšia v závislosti od miesta vytvorenia žiadosti CSR a formátu súboru certifikátu. Do požadovaných položiek zadajte hodnoty podľa nasledujúceho návodu.

❏ Certifikát vo formáte PEM/DER získaný z aplikácie Web Config

- Private Key (Súkromný kľúč): Nekonfigurujte, pretože tlačiareň obsahuje súkromný kľúč.

- Password (Heslo): Nekonfigurujte.

- CA Certificate 1 (Certifikát CA 1)/CA Certificate 2 (Certifikát CA 2): Voliteľné

(40)

D

Zobrazí sa správa o vytvorení.

Poznámka:

Kliknutím na položku Confirm (Potvrdiť) potvrďte údaje certifikátu.

& „Položky nastavenia importu certifikátu s podpisom CA” na strane 40

Položky nastavenia importu certifikátu s podpisom CA

Položky Nastavenia a vysvetlenie

Server Certificate (Certifikát servera) alebo Client Certificate (Certifikát klienta)

Vyberte formát certifikátu.

Private Key (Súkromný kľúč) Ak získate certifikát vo formáte PEM/DER prostredníctvom žiadosti CSR vytvorenej v počítači, zadajte súbor súkromného kľúča zodpovedajúceho certifikátu.

Password (Heslo) Zadajte heslo na šifrovanie súkromného kľúča.

CA Certificate 1 (Certifikát CA 1) Ak je certifikát vo formáte Certificate (PEM/DER) (Certifikát (PEM/DER)), naimportujte certifikát certifikačnej autority, ktorá ho vydala. V prípade potreby zadajte súbor.

CA Certificate 2 (Certifikát CA 2) Ak je certifikát vo formáte Certificate (PEM/DER) (Certifikát (PEM/DER)), naimportujte certifikát certifikačnej autority, ktorá vydala certifikát CA Certificate 1 (Certifikát CA 1). V prípade potreby zadajte súbor.

& „Import certifikátu s podpisom CA” na strane 39

Odstránenie certifikátu s podpisom CA

Naimportovaný certifikát môžete odstrániť, keď skončí jeho platnosť alebo keď už nie je potrebné šifrované pripojenie.

(41)

c

^Dôležité:

Ak ste certifikát získali prostredníctvom žiadosti CSR vytvorenej v aplikácii Web Config, odstránený certifikát nemôžete znova naimportovať. V takom prípade vytvorte žiadosť CSR a certifikát získajte znova.

A

Otvorte aplikáciu Web Config a potom vyberte položku Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia siete). Ďalej vyberte položku SSL/TLS > Certificate (Certifikát).

B

Kliknite na položku Delete (Odstrániť).

C

V zobrazenom hlásení potvrďte, že certifikát chcete odstrániť.

Aktualizácia certifikátu s vlastným podpisom

Ak tlačiareň podporuje funkciu servera HTTPS, môžete aktualizovať certifikát s vlastným podpisom. Pri prístupe k aplikácii Web Config prostredníctvom certifikátu s vlastným podpisom sa zobrazí správa s upozornením.

Certifikát s vlastným podpisom používajte dočasne, kým získate a naimportujte certifikát s podpisom CA.

A

Otvorte aplikáciu Web Config a vyberte položky Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia siete)

> SSL/TLS > Certificate (Certifikát).

B

Kliknite na možnosť Update (Aktualizovať).

C

Zadajte položku Common Name (Všeobecný názov).

Zadajte adresu IP alebo identifikátor tlačiarne, ako napríklad názov FQDN. Môžete zadať 1 až 128 znakov.

Poznámka:

Rozlišujúci názov (CN) môžete oddeliť čiarkami.

(42)

D

Zadajte dobu platnosti certifikátu.

E

Zobrazí sa potvrdzujúca správa.

F

Tlačiareň je aktualizovaná.

Poznámka:

Kliknutím na položku Confirm (Potvrdiť) potvrďte údaje certifikátu.

Šifrovaná komunikácia pomocou filtrovania IPsec/IP

O funkcii IPsec/IP Filtering (IPsec/IP Filtrovanie)

Ak tlačiareň podporuje filtrovanie IPsec/IP, môžete filtrovať prenos údajov na základe IP adries, služieb a portu.

Kombináciou kritérií filtrovania môžete nakonfigurovať tlačiareň na akceptáciu alebo blokovanie určených klientov a údajov. Okrem toho môžete zlepšiť úroveň bezpečnosti používaním služby IPsec.

Ak chcete filtrovať komunikáciu, nakonfigurujte predvolenú politiku. Predvolená politika sa vzťahuje na všetkých používateľov a skupiny pripájajúce sa k tlačiarni. Ak chcete mať podrobnejšiu kontrolu nad používateľmi a používateľskými skupinami, nakonfigurujte skupinové politiky. Skupinová politika je jedno alebo viac pravidiel vzťahujúcich sa na používateľa alebo skupinu používateľov. Tlačiareň riadi pakety IP, ktoré zodpovedajú

nakonfigurovaným zásadám. Pakety IP sa overujú v poradí skupinovej politiky 1 až 10 a potom predvolenej politiky.

Poznámka:

Počítače so systémom Windows Vista alebo novším, prípadne systémom Windows Server 2008 alebo novším, podporujú funkciu IPsec.

(43)

Konfigurácia položky Default Policy (Predvolené zásady)

A

Otvorte aplikáciu Web Config a vyberte položky Network Security Settings (Nastavenia zabezpečenia siete)

> IPsec/IP Filtering (IPsec/IP Filtrovanie) > Basic (Základné).

B

C

Zobrazí sa potvrdzujúca správa.

D

Tlačiareň je aktualizovaná.

& „Položky nastavenia Default Policy (Predvolené zásady)” na strane 43